OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
אֲדָמָה (ʼădâmâh) n-f (ad-aw-maw')
Source: from H119;
Meaning: soil (from its general redness)
KJV: country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
Associated OET lemmas: אֲדָמָה
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: אֲדָמָה (H0127, H0128)
a.bc.ac
אֲדָמָה 224 n.f. ground, land (as tilled)
1 ground (as tilled, yielding sustenance)
2 piece of ground, landed property
3 earth as material substance
4 ground as earth's visible surface
5 land, territory, country
6 whole earth, inhabited earth
7 n. pr. loc. city in Naphtali
Showing 43 of 211 recorded verses, in OET book order.
Browse all 225 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 25 And_ god _he/it_made DOM animal(s) the_earth/land to_its_kind and_DOM the_cattle/livestock to_its_kind and_DOM every_of (the)_creeping_thing_of the_soil to_his/its_kind and_ god _he/it_saw if/because_that it_was_good. (GEN 1:25)
OET-RV: 25 so he made every kind of creature of the earth, and every kind of livestock, and every kind of crawling creature on the ground. And God saw that what he had done was good. (GEN 1:25)
Jump to OET GEN 1:25 section.
OET-LV: 19 And_ YHWH god _he/it_formed from the_soil every_of (the)_animal_of the_field and_DOM every_of (the)_bird_of the_heavens and_he/it_brought to the_humankind to_see what will_he_call to_him/it and_all/each/any/every that he_called to_him/it the_humankind a_creature living it his/its_name. (GEN 2:19)
OET-RV: 19 Now Yahweh God had formed every living thing of the countryside and every bird of the sky from the ground, so he brought them to the man to see what he would call them, and whatever the man called each living creature, that would become its name. (GEN 2:19)
Jump to OET GEN 2:19 section.
OET-LV: 3 And_he/it_was from_the_end/extremity days and_ Qayin/(Cain) _he/it_brought from_the_fruit the_soil an_offering to/for_YHWH. (GEN 4:3)
OET-RV: 3 Some months later, Kayin brought some of what he’d grown in the ground as an offering to Yahweh, (GEN 4:3)
Jump to OET GEN 4:3 section.
OET-LV: 29 And_he/it_called DOM his/its_name Noaḩ to_say this_one he_will_console/comfort_us from_our_work/action and_from_worry/pain our_both_hands from the_soil which he/it_has_cursed_her/it YHWH. (GEN 5:29)
OET-RV: 29 and he named him Noah (which sounds like the Hebrew word for ‘relief’) because he said, “This son will give us relief from the difficult work that we have to do because Yahweh has cursed the ground.” (GEN 5:29)
Jump to OET GEN 5:29 section.
OET-LV: 8 Of the_cattle/livestock (the)_clean and_from the_cattle/livestock which not_it was_clean and_from the_bird[s] and_all/each/any/every that was_creeping on the_soil. (GEN 7:8)
OET-RV: 8 ‘Clean’ and ‘unclean’ animals, the birds, and everything that lived on the ground (GEN 7:8)
Jump to OET GEN 7:8 section.
OET-LV: 2 And_fear_of_your(pl) and_terror_of_your(pl) it_will_be on every_of (the)_animal_of the_earth/land and_on every_of (the)_bird_of the_heavens on_all that it_creeps the_soil and_on/over_all the_fish(es)_of the_sea in_hand_of_your(pl) they_are_given. (GEN 9:2)
OET-RV: 2 Now every living creature on the earth will be afraid and terrified of you, including every bird that flies in the sky, along with every creature that moves on land, and all the fish in the ocean. I have put them all under your authority. (GEN 9:2)
Jump to OET GEN 9:2 section.
OET-LV: 15 And_BEHOLD/LO/SEE I am_with_you and_I_will_protect_you in_every where you_will_go and_I_will_bring_you_back to the_soil (the)_this if/because not I_will_abandon_you until that (if) I_have_done DOM that_which I_have_spoken to/for_you(fs). (GEN 28:15)
OET-RV: 15 So listen, I’m with you and I’ll watch over you everywhere you go. I’ll bring you back to this land because I won’t leave you until I’ve done what I told you.” (GEN 28:15)
Jump to OET GEN 28:15 section.
OET-LV: 23 And_ Yōşēf _he/it_said to the_people HERE I_have_bought you(pl) the_day and_DOM land_of_your(pl) for_Parˊoh HERE to/for_you(pl) is_seed and_you(pl)_will_sow DOM the_soil. (GEN 47:23)
OET-RV: 23 Then Yosef told the people, “Listen, now that I’ve bought you and your land for Par’oh, here is seed for you so that you can work the ground. (GEN 47:23)
Jump to OET GEN 47:23 section.
OET-LV: 12 Honour DOM father_of_your and_DOM mother_of_your so_that they_may_be_long days_of_your on the_soil which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_you(fs). (EXO 20:12)
OET-RV: • 12 Honour your father and your mother, so that you’ll have a long life on the land that your god Yahweh is about to give you. (EXO 20:12)
Jump to OET EXO 20:12 section.
OET-LV: 26 The_first_of the_first-fruits_of your_ground_of_your you_will_bring the_house_of YHWH god_of_your not you_will_boil a_kid in_the_milk_of his/its_mother. (EXO 34:26)
OET-RV: 26 You must bring the best of the first parts of your harvests to my residence.
¶ Don’t boil a young goat in its mother’s milk. (EXO 34:26)
Jump to OET EXO 34:26 section.
OET-LV: 30 And_if a_creation YHWH he_will_create and_ the_soil _it_will_open DOM her/its_mouth and_it_will_swallow DOM_them and_DOM all_of that to/for_them and_they_will_go_down alive Shəʼōl_to and_you(pl)_will_know if/because_that the_men the_these they_have_spurned DOM YHWH. (NUM 16:30)
OET-RV: 30 but if Yahweh does something new and the ground opens its mouth and swallows them and their homes and tents and all their possessions, and if they then go down alive into their grave, then you’ll all know that it was because these men rejected Yahweh.” (NUM 16:30)
Jump to OET NUM 16:30 section.
OET-LV: 40 And_you_will_keep DOM regulations_of_his and_DOM commands_of_his which I am_commanding_of_you the_day that it_will_go_well to/for_yourself(m) and_for_children_of_your after_you and_so_that you_may_prolong days on the_land which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_yourself(m) all_of the_days. (DEU 4:40)
OET-RV: 40 Follow his instructions and obey his regulations that I’m giving you today so that everything will go well for you and your descendants, and so that you’ll live a long time in the land that your god Yahweh is giving you as a permanent possession.” (DEU 4:40)
Jump to OET DEU 4:40 section.
OET-LV: 9 And_so_that you(pl)_may_prolong days on the_soil which YHWH he_swore to_ancestors_of_your(pl) to_give to/for_them and_to_offspring_of_their a_land flowing_of milk and_honey. (DEU 11:9)
OET-RV: 9 and so that you all might live for a long time in that land which Yahweh promised to give them and their descendants—a land flowing with milk and honey (DEU 11:9)
Jump to OET DEU 11:9 section.
OET-LV: 2 If/because are_a_people holy you to/for_YHWH god_of_your and_(in)_you YHWH he_has_chosen to_be to_him/it (into)_a_people_of possession from_all the_peoples which are_on the_surface_of the_soil. (DEU 14:2)
OET-RV: 2 because you’re a nation that’s set apart for your god Yahweh, and he’s chosen you out of all the other peoples in the world to be his own people. (DEU 14:2)
Jump to OET DEU 14:2 section.
OET-LV: 10 And_now HERE I_have_brought DOM the_first_of the_fruit_of the_soil which you_have_given to/for_me Oh_YHWH and_you_will_set_it_down to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your and_you_will_bow_down to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your. (DEU 26:10)
OET-RV: 10 So now, Yahweh, I’ve brought the first part of the harvest from that land that you’ve given me.”
¶ Then as the basket is placed in front of Yahweh, you must bow down in front of him. (DEU 26:10)
Jump to OET DEU 26:10 section.
OET-LV: 21 YHWH he_will_make_cling to_you DOM (the)_pestilence until he_has_destroyed you from_under the_soil where you are_about_to_go to_(to) to_take_possession_of_it. (DEU 28:21)
OET-RV: 21 Yahweh will make the deadly disease cling to you until he’s finished you from off the land that you’re about to enter and take ownership of. (DEU 28:21)
Jump to OET DEU 28:21 section.
OET-LV: 27 And_he_plucked_them_up YHWH from_under land_of_their in_anger and_in_rage and_in_severe_anger great and_he_threw_them_out to a_land another as_day (the)_this. (DEU 29:27)
OET-RV: 28 tearing them away from their land in his raging anger, and threw them into another land as we can see today.’ (DEU 29:28)
Jump to OET DEU 29:28 section.
OET-LV: 20 If/because I_will_bring_it into the_soil which I_swore to_ancestors_of_its flowing_of milk and_honey and_he/it_will_eat and_it_will_be_satisfied and_it_will_grow_fat and_it_will_turn to gods other and_they_will_serve_them and_they_will_spurn_me and_it_will_break DOM covenant_of_my. (DEU 31:20)
OET-RV: 20 When I bring them to the land that I promised to their ancestors, flowing with milk and honey, and they eat well and become satisfied and fat, then they’ll turn to other gods and they’ll serve them, and they’ll despise me and break our agreement. (DEU 31:20)
Jump to OET DEU 31:20 section.
OET-LV: 13 Certainly_(know) you(pl)_will_know if/because_that not YHWH god_of_your(pl) he_will_increase to_dispossess DOM the_nations the_these from_before_face_of_you(pl) and_they_will_be to/for_you(pl) (into)_a_trap and_(into)_a_snare and_(into)_a_scourge in_sides_of_your(pl) and_(into)_pricks in_eyes_of_your(pl) until perish_you(pl) from_under the_soil (the)_good (the)_this which he_has_given to/for_you(pl) YHWH god_of_your(pl). (JOS 23:13)
OET-RV: 13 you all will certainly soon find out that your god Yahweh will not continue to drive out these nations ahead of you. Then they will end up trapping and snaring you all, and be like a whip on your sides and like thorns in your eyes, until you all perish from on this good land that Yahweh your god has given you. (JOS 23:13)
Jump to OET JOS 23:13 section.
OET-LV: 2 And_he/it_was in_the_day the_third and_BEHOLD/LO/SEE a_man was_coming from the_camp from_with Shāʼūl and_garments_of_his were_torn and_earth was_on his/its_head and_he/it_was when_came_he to Dāvid and_he_fell towards_land and_he_bowed_down. (SA2 1:2)
OET-RV: 2 Then on the third day, wow, a man came from Sha’ul’s camp. He had torn clothes and dirt on his head, and when he got to David he fell onto his knees and bowed low. (SA2 1:2)
Jump to OET SA2 1:2 section.
OET-LV: 12 Being_of_their_inner houses_of_are_their forever_perpetuity places_of_their_dwelling to_a_generation and_a_generation they_called with_names_of_their on lands. (PSA 49:12)
OET-RV: 11 Their inner thought is that their families will continue forever,
⇔ and the places where they live, for all future generations.
⇔ They name their lands after themselves, (PSA 49:11)
Jump to OET PSA 49:11 section.
OET-LV: 4 His/its_breath/wind/spirit it_will_go_out he_will_return to_earth_of_his in_the_day (the)_that plans_of_his they_have_perished. (PSA 146:4)
OET-RV: 4 When their breath ceases, they return to the ground—
⇔ all their plans come to an end at that time. (PSA 146:4)
Jump to OET PSA 146:4 section.
OET-LV: 17 For_so/thus/hence thus YHWH he_says wife_of_your in_city she_will_be_a_prostitute and_sons_of_your and_daughters_of_your by_sword they_will_fall and_land_of_your with_measuring-line it_will_be_divided and_you(ms) on ground unclean you_will_die and_Yisrāʼēl/(Israel) certainly_(go_into_exile) it_will_go_into_exile from_under land_of_its. (AMO 7:17)
OET-RV: 17 Therefore this is what Yahweh says:
⇔ Your wife will become a prostitute in the city.
⇔ Your sons and daughters will die by the sword.
⇔ Your property will be measured and divided up.
⇔ You’ll die in a foreign, heathen country,
⇔ and Yisrael will certainly be taken into exile from its land.” (AMO 7:17)
Jump to OET AMO 7:17 section.
OET-LV: 34 And_you(ms) you_will_hear the_heavens and_you_will_forgive (to)_the_sin_of your_people_of_your Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_bring_them_back to the_soil which you_gave to_ancestors_of_their. (KI1 8:34)
OET-RV: 34 then you should listen from the heavens and forgive the sin of your people Yisrael, and bring them back to this land that you gave to our ancestors. (KI1 8:34)
Jump to OET KI1 8:34 section.
OET-LV: 14 If/because thus YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says the_jar_of (the)_flour not it_will_be_at_an_end and_the_jug_of (the)_oil not it_will_be_lacking until the_day_of gives YHWH rain on the_surface_of the_soil. (KI1 17:14)
OET-RV: 14 because Yisrael’s (Israel’s) god Yahweh has told me that your flour won’t run out and your oil won’t come to an end until the day when Yahweh gives us rain again.” (KI1 17:14)
Jump to OET KI1 17:14 section.
OET-LV: 21 And_ the_king_of Bāⱱel _he_struck_down DOM_them and_he_put_them_to_death at_Riⱱlāh in_land of_Ḩₐmāt and_ Yəhūdāh/(Judah) _it_went_into_exile from_under land_of_its. (KI2 25:21)
OET-RV: 21 in the Hamat region, but the king had them all executed there.
¶ So the large majority of the people of Yehudah (Judah) were exiled out of their country. (KI2 25:21)
Jump to OET KI2 25:21 section.
OET-LV: 20 And_I_will_pluck_them_up from_under land_of_my which I_have_given to/for_them and_DOM the_house the_this which I_have_consecrated for_name_of_my I_will_throw from_under face_of_my and_I_will_make_it into_a_byword and_into_a_taunt in_all the_peoples. (CH2 7:20)
OET-RV: 20 then I’ll remove these people from my land that I gave them. Also this temple that I consecrated for myself, I’ll throw it away where I can’t see it, and I’ll make it an object of scorn and ridicule among all the other nations. (CH2 7:20)
Jump to OET CH2 7:20 section.
OET-LV: 10 The_field[s] it_is_devastated the_ground it_is_dried_up if/because the_grain it_is_devastated the_new_wine it_has_dried_up the_fresh_oil it_has_languished. (JOL 1:10)
OET-RV: 10 The countryside has been devastated.
⇔ The soil mourns, because the grain has been destroyed.
⇔ The new wine dried up,
⇔ ≈ The fresh oil isn’t good. (JOL 1:10)
Jump to OET JOL 1:10 section.
OET-LV: 14 If/because YHWH he_will_have_compassion_on DOM Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_he_will_choose again (in)_Yisrāʼēl/(Israel) and_he_will_give_them_rest on land_of_their_own and_ the_sojourner _he_will_join_himself to_them and_they_will_attach_themselves to the_house_of Yaˊₐqoⱱ. (ISA 14:1)
OET-RV: 14 Yahweh will have compassion on Ya’akov (Jacob),
⇔ ≈ and will choose Yisrael (Israel) again,
⇔ and settle them on their own land.
⇔ Foreigners will join with them,
⇔ ≈ and attach themselves to the Israeli people. (ISA 14:1)
Jump to OET ISA 14:1 section.
OET-LV: 21 And_it_was in_the_day (the)_that YHWH he_will_visit_judgement on the_soldier/messenger_of the_height in_height[s] and_on the_kings_of the_soil on the_soil. (ISA 24:21)
OET-RV: 21 At that time, Yahweh will punish the heavenly army
⇔ and the earthly kings on the earth. (ISA 24:21)
Jump to OET ISA 24:21 section.
OET-LV: 9 Woe_to one_who_contends with the_one_of_who_formed_him a_potsherd with potsherds_of the_ground does_it_say clay to_the_one_of_who_forms_it what are_you_making and_work_of_your there_belong_not hands to_him/it. (ISA 45:9)
OET-RV: 9 The person who argues against their creator won’t end well.
⇔ They’re like a piece of broken pottery lying among all the other pieces on the ground.
⇔ Does the clay ask the potter what he’s making,
⇔ or ask why he didn’t do a very good job making what he did? (ISA 45:9)
Jump to OET ISA 45:9 section.
OET-LV: 14 Thus YHWH he_says on all_of neighbours_of_my (the)_evil who_touch (in)_inheritance which I_gave_as_an_inheritance DOM people_of_my DOM Yisrāʼēl/(Israel) HERE_I am_about_of_to_pluck_them_up from_under land_of_their and_DOM the_house_of Yəhūdāh/(Judah) I_will_pluck_up from_among_of_them. (JER 12:14)
OET-RV: 14 Yahweh says this: All my evil neighbours who touch the inheritance that I gave to my Israeli people, listen, I’ll uproot them from the land, and I’ll uproot Yehudah’s (Judah’s) descendants from among them. (JER 12:14)
Jump to OET JER 12:14 section.
OET-LV: 10 And_I_will_send on_them DOM the_drought//sword/knife DOM the_famine and_DOM the_pestilence until they_are_finished from_under the_soil which I_gave to/for_them and_to_ancestors_of_their. (JER 24:10)
OET-RV: 10 I’ll send armies, famine, and disease against them until they’re destroyed from the land that I gave to them and their ancestors. (JER 24:10)
Jump to OET JER 24:10 section.
OET-LV: 11 And_the_nation which it_will_bring DOM neck_of_its in_the_yoke_of the_king_of Bāⱱel and_it_will_serve_him and_I_will_let_it_remain on land_of_its the_utterance_of YHWH and_it_will_work_it and_it_will_dwell in_it. (JER 27:11)
OET-RV: 11 However, the nation that brings its neck into the Babylonian king’s yoke and serves him, I’ll let that nation remain on its land, and it will cultivate it and live there. That’s is Yahweh’s declaration. (JER 27:11)
Jump to OET JER 27:11 section.
OET-LV: 27 And_ the_king_of Bāⱱel _he_struck_down them and_he_put_them_to_death at_Riⱱlāh in_land of_Ḩₐmāt and_ Yəhūdāh/(Judah) _it_went_into_exile from_under land_of_its. (JER 52:27)
OET-RV: 27 and the king put them to death there at Rivlah in the Hamat region.
¶ So Yehudah’s (Judah’s) people were taken out of their country and into exile. (JER 52:27)
Jump to OET JER 52:27 section.
OET-LV: 2 And_you(ms) Oh_son_of humankind thus my_master YHWH he_says to_the_land_of Yisrāʼēl/(Israel) an_end the_end it_has_come on the_four the_corners_of the_earth/land. (EZE 7:2)
OET-RV: 2 “You, son of humanity, the master Yahweh says this to the country of Yisrael (Israel).
⇔ “ ‘An end. An end has come to the four borders of the country. (EZE 7:2)
Jump to OET EZE 7:2 section.
OET-LV: 2 What is_to_you(pl) you(pl) are_speaking_a_proverb DOM the_proverb the_this on the_land_of Yisrāʼēl/(Israel) to_say parents they_eat sour_grape[s] and_the_teeth_of the_children they_are_blunt. (EZE 18:2)
OET-RV: 2 “What do you mean, you people who use this proverb about Yisrael (Israel)? You say, ‘Fathers eat sour grapes, but it’s the children’s teeth that are set on edge’. (EZE 18:2)
Jump to OET EZE 18:2 section.
OET-LV: 3 And_you_will_say to_the_people_of ˊAmmōn hear the_message_of my_master YHWH thus my_master YHWH he_says because said_you aha concerning sanctuary_of_my if/because it_was_profaned and_near/to the_land_of Yisrāʼēl/(Israel) if/because it_was_made_desolate and_near/to the_house_of Yəhūdāh/(Judah) if/because they_went in_exile. (EZE 25:3)
OET-RV: 3 Tell them to listen to this message because this is what the master Yahweh says: You celebrated my sanctuary being desecrated, and the land of Yisrael (Israel) being desolate, and the kingdom of Yehudah (Judah) going into exile, (EZE 25:3)
Jump to OET EZE 25:3 section.
OET-LV: 27 And_ the_tree[s]_of the_field _he/it_gave DOM fruit_of_its and_the_earth it_will_give produce_of_its and_they_will_be on land_of_their_own to_security and_they_will_know if/because_that I am_YHWH when_break_I DOM the_bars_of their_yoke_of_their and_I_will_deliver_them from_the_hand_of those_who_laboured by_them. (EZE 34:27)
OET-RV: 27 Then the trees in the countryside will produce their fruit, the soil will yield its produce, and my sheep will be secure in their land. When I break off the ties holding the yoke onto their necks, and when I rescue them from the control of those who enslaved them, then they’ll know that I am Yahweh. (EZE 34:27)
Jump to OET EZE 34:27 section.
OET-LV: 14 And_I_will_put my_breath/wind/spirit in_you(pl) and_you(pl)_will_live and_I_will_set_down you(pl) on land_of_your(pl)_own and_you(pl)_will_know if/because_that I YHWH I_have_spoken and_I_will_act the_utterance_of YHWH. (EZE 37:14)
OET-RV: 14 I’ll place my spirit within you so you’ll live, and I’ll cause you to rest in your land when you know that I am Yahweh. I declare it, and I will do it. That is Yahweh’s declaration.’ ” (EZE 37:14)
Jump to OET EZE 37:14 section.
OET-LV: 26 And_they_will_bear DOM disgrace_of_their and_DOM all_of unfaithfulness_of_their which they_acted_unfaithfully against_me when_dwell_they on land_of_their_own to_security and_there_will_not_be one_who_terrifies. (EZE 39:26)
OET-RV: 26 Then they’ll bear their shame and all the treason in which they betrayed me. They’ll forget all that when they rest in their land in safety, with no one to terrify them (EZE 39:26)
Jump to OET EZE 39:26 section.
OET-LV: 38 And_DOM the_first_of our_dough(s)_of_our and_contributions_of_our and_the_fruit_of every_of tree new_wine and_fresh_oil we_will_bring to_priests to the_store-rooms_of the_house_of our_god_of_our and_the_tithe_of our_ground_of_our to_Lēviyyiy and_they the_Lēviyyiy are_the_ones_who_receive_the_tithes in_all_of the_cities_of our_labour_of_our. (NEH 10:38)
OET-RV: 37 We will bring our offerings and the first of our flour, and the fruit of every tree, wine, and oil, for the priests, to the temple storerooms, and a tenth of our produce for the Levites.
¶ The Levites will be the ones receiving a tenth of our cash income in all the towns where we work. (NEH 10:37)
Jump to OET NEH 10:37 section.
OET-LV: 11 And_I_will_rebuke to/for_you(pl) (in)_the_which]_devours and_not it_will_destroy to/for_you(pl) DOM the_fruit_of the_soil and_not it_will_prove_barren to/for_you(pl) the_vine in_the_field YHWH soldiers/messengers he_says. (MAL 3:11)
OET-RV: 11 I’ll rebuke the devourer for you all, so that it won’t destroy your crops, and the fruit off your vines in the countryside won’t be lost,” says Commander-in-chief Yahweh. (MAL 3:11)
Jump to OET MAL 3:11 section.
View on BibleHub.