Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #344493

← וְאֶל ↑ → Eze 25 ║ ═

Hide words Hide verses Hide verse colours

OSHB Eze 25:3 וְאֶל (və, ʼel) Strongs=c, 413 Lemmas=‘וְ’, ‘אֶל’
 word gloss=‘and_near / to’ contextual morpheme glosses=‘and, concerning’ morpheme glosses=‘and, over’
 Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=R PoS=preposition

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וְאֶל’ (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=R PoS=preposition) is always and only glossed as ‘and_near / to’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘אֶל’’ have only one gloss: ‘and=near/to’.

Hebrew words (87) other than וְאֶל (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=R PoS=preposition) with a gloss related to ‘concerning’

Have 87 other words with 6 lemmas altogether (Lemma=‘אֶל’, Lemma=‘עַל’, Lemmas=‘וְ’, ‘כְּרַז’, Lemmas=‘וְ’, ‘עַל’, Lemmas=‘אֶל’, ‘הוּא’, Lemmas=‘עַל’, ‘הוּא’)

GEN 20:2 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB GEN 20:2 word 3

OET-LV: 2 And_ ʼAⱱrāhām _he/it_said concerning Sārāh his/its_wife/woman sister_of_is_my she and_ ʼAⱱīmelek _he_sent the_king_of Gərār and_he/it_took DOM Sārāh.   (GEN_20:2)

OET-RV: 2 Abraham had told people his wife Sarah was his sister, so Abimelech the king of Gerar sent for Sarah and took her. (GEN 20:2)

NUM 22:32 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB NUM 22:32 word 5

OET-LV: 32 And_he/it_said to_him/it the_messenger_of YHWH concerning what did_you_strike DOM donkey_of_your_female this three feet here I I_came_out to_an_adversary if/because it_is_precipitate the_way to_before_me.   (NUM_22:32)

OET-RV: 32 Yahweh’s angel asked him, “Why did you strike you donkey those three times? Listen, I came personally to oppose you because you’re choosing a very dangerous path as far as I’m concerned. (NUM 22:32)

DEU 29:23 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB DEU 29:23 word 4

OET-LV: 23  and_ all_of _they_will_say the_nations concerning what has_he_done YHWH thus to_land (the)_this why is_the_heat_of the_anger (the)_great (the)_this.   (DEU_29:23)

OET-RV: 23 ‘All that land is sulfur and burning salt. No one plants anything and nothing sprouts, and not even grass grows in it, like the overthrow of Sodom and Amorah (Gomorrah), Admah and Tsevoim, which Yahweh destroyed in his rage and anger,’ (DEU 29:23)

1 SAM 1:27 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 1 SAM 1:27 word 1

OET-LV: 27 Concerning the_lad the_this I_prayed and_ YHWH _he/it_gave to_me DOM petition_of_my which I_asked from_with_him.   (SA1_1:27)

OET-RV: 27 I prayed that Yahweh would give me a son, and he did, and this is him. (SA1 1:27)

1 SAM 4:19 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 1 SAM 4:19 word 9

OET-LV: 19 And_his_of_daughter-in-law the_wife_of Pinḩāş was_pregnant to_give_birth and_she_heard DOM the_report concerning the_being_taken of_the_box_of the_ʼElohīm and_he_had_died father-in-law_of_her and_her_of_husband and_she_bowed_down and_she/it_gave_birth if/because they_turned on/upon_it(f) pangs_of_her.   (SA1_4:19)

OET-RV: 19 Now Finehas’ wife (Eli’s daughter-in-law) was pregnant—about to give birth—when she heard the news about the sacred chest being taken, and that both her father-in-law and her husband had died. At that moment, she knelt down and gave birth because the birth pains suddenly started. (SA1 4:19)

1 SAM 15:35 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 1 SAM 15:35 word 13

OET-LV: 35 And_not Shəmū^ʼēl he_repeated to_see DOM Shāʼūl until the_day_of his_death_of_of if/because Shəmū^ʼēl he_mourned concerning Shāʼūl and_YHWH he_regretted if/because_that he_had_made_king DOM Shāʼūl over Yisrā^ʼēl/(Israel).   (SA1_15:35)

OET-RV: 35 After that, Shemuel never saw Sha’ul again, but he mourned for him, and Yahweh regretted that he’d made Sha’ul king over Yisrael. (SA1 15:35)

1 SAM 20:34 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 1 SAM 20:34 word 15

OET-LV: 34 and_ Yōnātān _he/it_rose_up from_with the_table in_the_heat_of anger and_not he_ate in/on_day of_the_new_moon the_second food if/because he_was_grieved concerning Dāvid if/because he_had_put_him_to_shame his/its_father.   (SA1_20:34)

OET-RV: 34 Yonatan angrily got up from the table. He didn’t eat any food that second day of the celebration—he was upset about David because his father had dishonoured him. (SA1 20:34)

2 SAM 3:33 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 2 SAM 3:33 word 3

OET-LV: 33 and_he_made_a_lament the_king concerning ʼAⱱnēr and_he_said like_the_death_of a_fool will_he_die ʼAⱱnēr.   (SA2_3:33)

OET-RV: 33 The king sang this song for Abner:
 ⇔ “Abner shouldn’t have died as if he was just some drunken fool. (SA2 3:33)

2 SAM 7:19 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 2 SAM 7:19 word 9

OET-LV: 19 And_it_was_small yet this_thing in_your_two’s_of_eyes my_master YHWH and_you_have_spoken also concerning the_house_of your_servant_of_of (to)_from_distant_time and_this is_the_manner_of the_humankind my_master YHWH.   (SA2_7:19)

OET-RV: 19 But that was just minor to you, my master Yahweh. You also spoke about the distant future for my descendants. (SA2 7:19)

2 SAM 10:2 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 2 SAM 10:2 word 19

OET-LV: 2 And_ Dāvid _he/it_said I_will_do covenant_loyalty with Ḩānūn the_son_of Nāḩāsh just_as he_did his/its_father with_me covenant_loyalty and_ Dāvid _he_sent to_comfort_him by_the_hand_of his_servants_of_of concerning his/its_father and_ the_servants_of _they_came of_Dāvid the_land_of the_people_of ˊAmmōn.   (SA2_10:2)

OET-RV: 2 “I’ll be kind to Nahash’s son Hanun,” David said, “just like his father was kind to me.” So he sent servants to Hanun to convey his condolences.
¶ When they arrived in the Ammon region, (SA2 10:2)

2 SAM 17:23 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 2 SAM 17:23 word 17

OET-LV: 23 And_ʼAḩītofel he_saw if/because_that not it_was_done counsel_of_his and_he_saddled DOM the_donkey and_he/it_rose_up and_he/it_went to house_of_his to city_of_his and_he/it_commanded concerning household_of_his and_he_hanged_himself and_he/it_died and_he_was_buried in_the_tomb_of his/its_father.   (SA2_17:23)

OET-RV: 23 When Ahitofel saw that his advice hadn’t been taken, he saddled his donkey and rode to his city. He gave instructions to his household, then he hanged himself. His body was buried in his father’s tomb. (SA2 17:23)

2 SAM 24:16 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 2 SAM 24:16 word 8

OET-LV: 16 And_he_stretched_out his/its_hand the_messenger Yərūshālam/(Jerusalem) to_destroy_it and_ YHWH _he/it_sighed/regretted concerning the_harm and_he/it_said to_messenger who_was_destroying among_people enough now let_drop hand_of_your and_the_messenger_of YHWH he_was near the_threshing_floor_of (the)_ʼAravnāh the_Yəⱱūşī/(Jebusite).   (SA2_24:16)

OET-RV: 16 When Yahweh’s messenger stretched out his hand to destroy Yerushalem with the plague, Yahweh relented concerning the disaster and told the messenger who was destroying many people, “Now lower your hand.” When he said that, his messenger was near the threshing floor of Aravnah the Yebusite. (SA2 24:16)

1 KI 9:8 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB 1 KI 9:8 word 11

OET-LV: 8 And_the_house the_this it_will_be most_high every_of one_who_passes_by on/upon/above_him/it he_will_be_appalled and_he_will_hiss and_people_will_say concerning what YHWH did_he_do thus to_land (the)_this and_to_house (the)_this.   (KI1_9:8)

OET-RV: 8 As this temple is on a hill and very visible, everyone who passes anywhere nearby will see it and will be appalled and will hiss and they’ll say, ‘What did the people do that was so bad that Yahweh did that to this country and to this temple?’ (KI1 9:8)

1 KI 14:5 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 1 KI 14:5 word 12

OET-LV: 5 and_YHWH he_had_said to ʼAḩiy^yāh here the_wife_of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) is_about_to_come to_seek a_message from_with_you concerning son_of_her if/because is_sick he like_this and_like_this you_will_speak to_her/it and_let_it_be just_as_she_comes and_she will_be_acting_as_a_stranger.   (KI1_14:5)

OET-RV: 5 but Yahweh had told him, “Listen, Yarave’am’s wife will be coming to ask for your guidance about her son, because he’s sick. I want you to tell her so-and-so. And when she comes, she won’t be dressed like a queen.” (KI1 14:5)

1 KI 22:13 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 1 KI 22:13 word 16

OET-LV: 13 And_the_messenger who he_had_gone to_call Mīkāyəhū he_spoke to_him/it to_say here please the_words/messages_of the_prophets are_a_mouth one good concerning the_king let_it_be please message_of_your like_the_message_of one from_them and_you_will_speak good.   (KI1_22:13)

OET-RV: 13 Meanwhile the messenger who had gone to call Mikayehu told him, “Listen, please, all the other prophets agree together as they prophesy victory for the king. Please let your message be similar to theirs and be positive.” (KI1 22:13)

2 KI 8:3 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 2 KI 8:3 word 13

OET-LV: 3 And_he/it_was from_the_end_of seven years and_she_returned the_woman from_the_land_of the_Fəlishtiy and_she_went_out to_cry_out to the_king concerning house_of_her and_near/to field_of_her.   (KI2_8:3)

OET-RV: 3 Then eventually after seven years, the woman returned from the Philistines’ region and she went to petition the king about her house and land. (KI2 8:3)

2 KI 19:9 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 2 KI 19:9 word 2

OET-LV: 9 And_he/it_listened concerning Tirhāqāh the_king_of Kūsh/(Kūsh/(Cush/Ethiopia)) to_say there he_has_come_out to_do_battle with_you and_he_returned and_he_sent messengers to Ḩizqiy^yāh to_say.   (KI2_19:9)

OET-RV: 9 Then the king heard that the Ethiopian King Tirhakah was preparing to attack, so he decided to return home but he sent messengers to Hizkiyah to say, (KI2 19:9)

2 KI 19:20 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 2 KI 19:20 word 16

OET-LV: 20 and_ Yəshaˊ^yāh/(Isaiah) _he_sent the_son_of ʼĀmōʦ to Ḩizqiy^yāh to_say thus YHWH he_says the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) that_which you_prayed to_me concerning Şanḩērīⱱ the_king_of ʼAshshūr I_have_heard.   (KI2_19:20)

OET-RV: 20 Then Amots’s son Yeshayah (Isaiah) sent this message to Hizkiyah: Yisrael’s god Yahweh says, “Because you prayed to me concerning the Assyrian King Sanheriv, I have listened. (KI2 19:20)

2 KI 19:32 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 2 KI 19:32 word 5

OET-LV: 32 for_so/thus/hence thus YHWH he_says concerning the_king_of ʼAshshūr not he_will_come into the_city (the)_this and_not he_will_shoot there an_arrow and_not he_will_confront_it a_shield and_not he_will_pour_out on/upon_it(f) a_mound.   (KI2_19:32)

OET-RV: 32 “So this is what Yahweh says to the Assyrian king:
 ⇔ He won’t enter this city or shoot an arrow into it.
 ⇔ He won’t push a large shield towards it or make a ramp up into it. (KI2 19:32)

2 CHR 18:12 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 2 CHR 18:12 word 15

OET-LV: 12 And_the_messenger who he_had_gone to_call (to)_Mīkāyəhū he_spoke to_him/it to_say here the_words/messages_of the_prophets are_a_mouth one good concerning the_king and_let_it_be please message_of_your like_one from_them and_you_will_speak good.   (CH2_18:12)

OET-RV: 12 The messenger who went to fetch Mikayah warned him, “Listen, the king is pleased with what the other prophets agreed on. Just say the same as them and give a favourable message.” (CH2 18:12)

2 CHR 32:19 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB 2 CHR 32:19 word 2

OET-LV: 19 And_they_spoke concerning the_god_of Yərūshālam/(Jerusalem) as_on the_gods_of the_peoples_of the_earth/land the_work_of the_hands_of the_humankind.   (CH2_32:19)

OET-RV: 19 telling them Yerushalem’s god was just another god made by people and just as useless as the gods of other countries. (CH2 32:19)

EZRA 4:8 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB EZRA 4:8 word 9

OET-LV: 8 Rəḩūm master_of command and_Shimshay the_scribe they_wrote a_letter one concerning Yərūshelēm/(Jerusalem) to_ʼArtaḩshashtāʼ Oh/the_king as_follows.   (EZR_4:8)

OET-RV: 8 Rehum the high commissioner and Shimshai the provincial secretary wrote a letter to King Artahshasta against Yerushalem as follows: (EZR 4:8)

EZRA 4:14 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB EZRA 4:14 word 14

OET-LV: 14 Now as_to because that the_salt_of the_palace we_eat_salt and_the_dishonour_of Oh/the_king not is_proper for_us to_see concerning this we_have_sent and_we_have_made_known to_the_king.   (EZR_4:14)

OET-RV: 14 Now, because we’ve had the favour of the palace, and because we don’t want to see the king dishonoured, that’s why we’ve sent this letter to update the king, (EZR 4:14)

EZRA 4:22 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB EZRA 4:22 word 5

OET-LV: 22 And_cautious be negligence_of to_do concerning this why the_damage will_it_grow_great to_injury_of kings.   (EZR_4:22)

OET-RV: 22 Don’t be negligent in doing that or the damage to this kingdom might get worse.” (EZR 4:22)

EZRA 5:5 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB EZRA 5:5 word 17

OET-LV: 5 And_the_eye_of their_god it_was on the_elders_of the_Yəhūdī/(Jews) and_not they_made_cease them until the_report to_Dārəyāvesh it_will_go and_then they_will_send_back the_letter concerning this.   (EZR_5:5)

OET-RV: 5 However, God was watching over the Jewish leaders, and they weren’t actually stopped. A report was sent to King Dareyavesh, then they waited for a response. (EZR 5:5)

EZRA 5:17 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB EZRA 5:17 word 29

OET-LV: 17 And_now if to Oh/the_king it_is_good let_it_be_searched in_house_of the_treasures of Oh/the_king there which are_in_Bāⱱel whether there is_that from Kōresh Oh/the_king it_was_made a_decree to_build the_house_of the_god this in_Yərūshelēm/(Jerusalem) and_the_will_of Oh/the_king concerning this let_him_send to_us.   (EZR_5:17)

OET-RV: 17 So now, if it pleases the king, let a search be made in the records in the king’s treasure house there in Babylon, if it’s correct that a decree was set by King Koresh to rebuild this house of God in Yerushalem. Then let the king send his decision on this matter back to us.” (EZR 5:17)

EST 4:5 וְעַל (vəˊal)  Lemmas=‘וְ’, ‘עַל’ contextual morpheme glosses=‘and, concerning’ morpheme glosses=‘and, for’ OSHB EST 4:5 word 15

OET-LV: 5 And_ ʼEştēr _she/it_called/named (to)_Hathach one_of_the_eunuchs_of the_king whom he_had_made_stand before_her and_she_commanded_him on Mārəddəkay to_know what was_this and_concerning what was_this.   (EST_4:5)

OET-RV: 5 The king had assigned some of the royal guardians to Esther personally, so Esther called for one of them—a man named Hathak. She told him to go out and speak with Mordekai and find out what he was so distressed about. (EST 4:5)

JOB 10:2 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB JOB 10:2 word 7

OET-LV: 2 I_will_say to god do_not condemn_me_as_guilty make_known_to_me concerning what do_you_contend_with_me.   (JOB_10:2)

OET-RV: 2 I’ll tell God not to condemn me.
 ⇔ Help me to know why you’re against me. (JOB 10:2)

JOB 13:14 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB JOB 13:14 word 1

OET-LV: 14 Concerning what will_I_take flesh_of_my in_my_of_teeth and_my_of_life will_I_put in_my_of_palm.   (JOB_13:14)

OET-RV: 14 Why should I bite my flesh with my own teeth,
 ⇔ ≈ and take my life in my own hands? (JOB 13:14)

PSA 2:7 אֶֽל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / near’ OSHB PSA 2:7 word 2

OET-LV: 7 I_will_recount concerning the_decree_of YHWH he_said to_me son_of_are_my you I the_day I_have_begotten_you.   (PSA_2:7)

OET-RV: 7 I’ll explain Yahweh’s decree.
 ⇔ He told me, “You’re my son. Today I’ve become your father. (PSA 2:7)

PSA 10:13 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB PSA 10:13 word 1

OET-LV: 13 Concerning what has_he_spurned the_wicked god has_he_said in_his_of_heart not you_will_seek.   (PSA_10:13)

OET-RV: 13 Why do wicked people despise God?
 ⇔ They tell themselves, “You’ll never come looking for me.” (PSA 10:13)

PSA 89:48 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB PSA 89:48 word 5

OET-LV: 48  remember I what is_lifespan concerning what emptiness have_you_created all_of the_children_of humankind.   (PSA_89:48)

OET-RV: 48 Who can live and not see death,
 ⇔ ≈ or rescue his own life from the clutch of the grave? (Instrumental break.) (PSA 89:48)

ISA 1:5 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB ISA 1:5 word 1

OET-LV: 5 Concerning what will_you(pl)_be_struck again will_you(pl)_increase rebellion all_of the_head is_for_sickness and_all the_heart is_faint.   (ISA_1:5)

OET-RV: 5 Why do you want more beatings?
 ⇔ ≈ Why do you keep rebelling?
 ⇔ Your whole head is sick,
 ⇔ ≈ and your motivation is weak. (ISA 1:5)

ISA 16:13 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB ISA 16:13 word 6

OET-LV: 13 This is_the_message which he_has_spoken YHWH concerning Mōʼāⱱ from_then.   (ISA_16:13)

OET-RV: 13 ◙ (ISA 16:13)

ISA 23:11 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB ISA 23:11 word 9

OET-LV: 11 His/its_hand he_has_stretched_out over the_sea he_has_made_tremble kingdoms YHWH he_has_commanded concerning Kənaˊan/(Canaan) to_destroy strongholds_of_its.   (ISA_23:11)

OET-RV: 11 ◙ (ISA 23:11)

ISA 32:6 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB ISA 32:6 word 11

OET-LV: 6 If/because a_fool disgraceful_folly he_speaks and_his_of_heart it_does wickedness for_doing godlessness and_by_speaking concerning YHWH error by_keeping_empty the_appetite_of the_hungry and_drink the_thirsty he_deprives.   (ISA_32:6)

OET-RV: 6 ◙ (ISA 32:6)

ISA 37:21 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB ISA 37:21 word 16

OET-LV: 21 And_ Yəshaˊ^yāh/(Isaiah) _he_sent the_son_of ʼĀmōʦ to Ḩizqiy^yāh to_say thus YHWH he_says the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) that you_have_prayed to_me concerning Şanḩērīⱱ the_king_of ʼAshshūr.   (ISA_37:21)

OET-RV: 21 ◙ (ISA 37:21)

ISA 37:33 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB ISA 37:33 word 5

OET-LV: 33 for_so/thus/hence thus YHWH he_says concerning the_king_of ʼAshshūr not he_will_come into the_city (the)_this and_not he_will_shoot there an_arrow and_not he_will_confront_it a_shield and_not he_will_pour_out on_it a_mound.   (ISA_37:33)

OET-RV: 33 ◙ (ISA 37:33)

ISA 38:19 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB ISA 38:19 word 10

OET-LV: 19 the_living the_living he he_gives_thanks_to_you as_I the_day a_father to_children he_makes_known concerning faithfulness_of_your.   (ISA_38:19)

OET-RV: 19 ◙
 ⇔ … (ISA 38:19)

JER 8:14 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB JER 8:14 word 1

OET-LV: 14 Concerning what are_we sitting gather_yourselves and_let_us_go into the_cities_of (the)_fortification so_that_we_may_perish there if/because YHWH god_of_our he_has_caused_us_to_perish and_he_has_given_us_to_drink water_of poison if/because we_have_sinned to/for_YHWH.   (JER_8:14)

OET-RV: 14 ◙ (JER 8:14)

JER 9:11 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB JER 9:11 word 13

OET-LV: 11  who the_man (the)_wise and_he_will_understand DOM this and_which it_has_spoken the_mouth_of YHWH to_him/it so_that_he_may_declare_it concerning what has_it_been_destroyed the_earth/land has_it_become_ruined like_wilderness from_not_of one_who_passes_through.   (JER_9:11)

OET-RV:  ⇔  11 ◙
 ⇔ …
 ⇔ …
 ⇔ … (JER 9:11)

JER 16:10 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB JER 16:10 word 12

OET-LV: 10 And_it_was if/because you_will_tell to_people the_this DOM all_of the_words/messages the_these and_they_will_say to_you concerning what has_he_spoken YHWH on_us DOM all_of the_calamity (the)_great (the)_this and_what iniquity_of_is_our and_what sin_of_is_our which we_have_sinned to/for_YHWH god_of_our.   (JER_16:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 16:10)

JER 22:8 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB JER 22:8 word 11

OET-LV: 8 And_ nations _they_will_pass_by many at the_city (the)_this and_they_will_say each to his/its_neighbour concerning what YHWH did_he_do thus to_city (the)_great (the)_this.   (JER_22:8)

OET-RV: 8 ◙ (JER 22:8)

JER 26:3 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 26:3 word 8

OET-LV: 3 Perhaps they_will_listen and_they_will_turn_back everyone from_his_of_way (the)_evil and_I_will_repent concerning the_calamity which I am_planning for_doing to/for_them from_face/in_front_of the_wickedness_of their_deeds_of_of.   (JER_26:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 26:3)

JER 26:13 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 26:13 word 11

OET-LV: 13 And_now make_good ways_of_your(pl) and_your(pl)_of_deeds and_listen to_the_voice_of YHWH god_of_your(pl) so_ YHWH _that_he_will_repent concerning the_calamity which he_has_spoken on_you(pl).   (JER_26:13)

OET-RV: 13 ◙ (JER 26:13)

JER 26:19 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 26:19 word 18

OET-LV: 19 Really_(put_to_death) did_they_put_him_to_death Ḩizqiy^yāh the_king_of Yəhūdāh and_all Yəhūdāh not was_he_fearing DOM YHWH and_did_he_entreat DOM the_face_of YHWH and_he/it_sighed/regretted YHWH concerning the_calamity which he_had_spoken on_them and_we are_about_to_do an_evil great on selves_of_our.   (JER_26:19)

OET-RV: 19 ◙ (JER 26:19)

JER 27:19 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 27:19 word 6

OET-LV: 19 if/because thus YHWH he_says hosts concerning the_pillars and_on the_sea and_on the_stands and_on the_remainder_of the_vessels which_remain in_city (the)_this.   (JER_27:19)

OET-RV: 19 ◙ (JER 27:19)

JER 29:16 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 29:16 word 5

OET-LV: 16 if/because thus YHWH he_says concerning the_king who_sits to the_throne_of Dāvid and_near/to all_of the_people which_dwells in_city (the)_this countrymen_of_your(pl) who not they_went_out with_you(pl) in_exile.   (JER_29:16)

OET-RV: 16 ◙ (JER 29:16)

JER 29:21 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 29:21 word 7

OET-LV: 21 thus YHWH he_says hosts the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) concerning ʼAḩʼāⱱ the_son_of Qōlā^yāh and_near/to Tsidqiy^yāh/(Zedekiah) the_son_of Maˊₐsē^yāh who_are_prophesying to/for_you(pl) in_my_of_name falsehood here_I am_about_to_give DOM_them in_the_hand_of Nəⱱūkadneʦʦar the_king_of Bāⱱel and_he_will_strike_them_down to_your_two’s_of_eyes.   (JER_29:21)

OET-RV: 21 ◙ (JER 29:21)

JER 29:31 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 29:31 word 9

OET-LV: 31 Send to all_of the_exile[s] to_say thus YHWH he_says concerning Shemaiah the_Nehelamite because that he_has_prophesied to/for_you(pl) Shemaiah and_I not I_sent_him and_he_has_made_rely you(pl) on falsehood.   (JER_29:31)

OET-RV: 31 ◙ (JER 29:31)

JER 30:4 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 30:4 word 6

OET-LV: 4 and_these are_the_words/messages which he_spoke YHWH concerning Yisrā^ʼēl/(Israel) and_near/to Yəhūdāh/(Judah).   (JER_30:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 30:4)

JER 32:36 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 32:36 word 8

OET-LV: 36 and_now for_so/thus/hence thus YHWH he_says the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) concerning the_city (the)_this which you(pl) are_saying it_has_been_given in_the_hand_of the_king_of Bāⱱel by_sword and_by_famine and_by_pestilence.   (JER_32:36)

OET-RV: 36 ◙ (JER 32:36)

JER 40:16 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 40:16 word 18

OET-LV: 16 And_ Gədal^yāh _he/it_said the_son_of ʼAḩīqām to Yōḩānān the_son_of Qārēaḩ do_not do DOM the_thing the_this if/because falsehood you are_speaking concerning Ishmael.   (JER_40:16)

OET-RV: 16 ◙ (JER 40:16)

JER 42:10 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 42:10 word 16

OET-LV: 10 If returning you(pl)_will_remain on_the_earth (the)_this and_I_will_build_up you(pl) and_not I_will_tear_you_down and_I_will_plant you(pl) and_not I_will_pluck_you_up if/because I_am_grieved concerning the_harm which I_have_done to_you(pl).   (JER_42:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 42:10)

JER 44:1 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 44:1 word 6

OET-LV: 44 the_message which it_came to Yirmə^yāh/(Jeremiah) concerning all_of the_Yəhūdī/(Judeans) who_were_dwelling in_land of_Miʦrayim who_were_dwelling in_Migdōl and_in_Taḩfanḩēş and_in_Nof/(Memphis) and_in_the_land_of Patrōş to_say.   (JER_44:1)

OET-RV: 44 ◙ (JER 44:1)

JER 47:1 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 47:1 word 8

OET-LV: 47 that_which it_came the_message_of YHWH to Yirmə^yāh/(Jeremiah) the_prophet concerning the_Fəlishtiy before he_attacked Parˊoh DOM ˊAzzāh.   (JER_47:1)

OET-RV: 47 ◙ (JER 47:1)

JER 48:31 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 48:31 word 9

OET-LV: 31 Therefore yes/correct/thus/so on Mōʼāⱱ I_will_wail and_for_Mōʼāⱱ of_it_of_all I_will_cry_out concerning the_people_of Kir he_will_groan.   (JER_48:31)

OET-RV: 31 ◙ (JER 48:31)

JER 48:36 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 48:36 word 8

OET-LV: 36 Therefore yes/correct/thus/so heart_of_my for_Mōʼāⱱ like_flutes it_will_moan and_my_of_heart concerning the_people_of Kir like_flutes it_will_moan therefore yes/correct/thus/so the_wealth_of (of)_which_he_acquired they_will_be_lost.   (JER_48:36)

OET-RV: 36 ◙ (JER 48:36)

JER 49:34 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 49:34 word 8

OET-LV: 34 that_which it_came the_message_of YHWH to Yirmə^yāh/(Jeremiah) the_prophet concerning ˊĒylām in_beginning of_the_reign_of of_Tsidqiy^yāh/(Zedekiah) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) to_say.   (JER_49:34)

OET-RV: 34 ◙ (JER 49:34)

JER 50:1 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 50:1 word 5

OET-LV: 50 the_message which he_spoke YHWH concerning Bāⱱel concerning the_land_of the_ones_from_Kasdiy by_the_hand_of Yirmə^yāh/(Jeremiah) the_prophet.   (JER_50:1)

OET-RV: 50 ◙ (JER 50:1)

JER 50:1 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 50:1 word 7

OET-LV: 50 the_message which he_spoke YHWH concerning Bāⱱel concerning the_land_of the_ones_from_Kasdiy by_the_hand_of Yirmə^yāh/(Jeremiah) the_prophet.   (JER_50:1)

OET-RV: 50 ◙ (JER 50:1)

JER 51:12 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 51:12 word 21

OET-LV: 12 Against the_walls_of Bāⱱel lift_up a_standard strengthen the_watch station watchmen prepare the_ambushers if/because both he_has_planned YHWH as_well_as he_will_do DOM that_which he_spoke concerning the_inhabitants_of Bāⱱel.   (JER_51:12)

OET-RV: 12 ◙
¶ … (JER 51:12)

JER 51:60 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 51:60 word 18

OET-LV: 60 And_ Yirmə^yāh _he_wrote DOM all_of the_calamity which it_will_come to Bāⱱel to a_scroll one DOM all_of the_words/messages the_these which_were_written concerning Bāⱱel.   (JER_51:60)

OET-RV: 60 ◙ (JER 51:60)

JER 51:62 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB JER 51:62 word 5

OET-LV: 62 And_you_will_say Oh_YHWH you you_have_spoken concerning the_place the_this to_cut_it_off to_not to_be in/on/over_him/it an_inhabitant (to)_from_humankind and_unto animal if/because desolations_of perpetuity it_will_be.   (JER_51:62)

OET-RV: 62 ◙ (JER 51:62)

EZE 7:13 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘[is]_concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB EZE 7:13 word 12

OET-LV: 13 If/because the_one_who_sells to the_thing_sold not he_will_return and_still is_in_life life_of_their if/because a_vision is_concerning all_of multitude_of_its not it_will_turn_back and_anyone in_his_of_iniquity life_of_his not they_will_strengthen_themselves.   (EZE_7:13)

OET-RV: 13 No, the seller won’t return to the land he sold as long as they both live, because the vision concerning the entire group won’t be reversed, and because of their disobedience, none of them will be able to save themselves. (EZE 7:13)

EZE 12:19 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB EZE 12:19 word 11

OET-LV: 19 And_you_will_say to the_people_of the_earth/land thus my_master he_says YHWH of_ of_Yərūshālam/(Jerusalem) _the_inhabitants_of concerning the_land_of Yisrā^ʼēl/(Israel) food_of_their in_anxiety they_will_eat and_their_of_water in_horror they_will_drink so_that it_may_be_desolate land_of_its from_its_of_fullness from_the_violence_of all_of the_inhabitants in_it.   (EZE_12:19)

OET-RV: 19 and tell the people in this country, ‘My master Yahweh says this about the inhabitants of Yerushalem, and the country of Yisrael, “They’ll anxiously eat their food and fearfully drink their water, since all the abundance from the land will be devastated because of the violence of all the people who live there. (EZE 12:19)

EZE 13:16 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB EZE 13:16 word 4

OET-LV: 16 The_prophets_of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_prophesied concerning Yərūshālam/(Jerusalem) and_who_saw to/for_her/it a_vision_of peace and_there_was_not peace the_utterance_of my_master YHWH.   (EZE_13:16)

OET-RV: 16 those Israeli prophets who prophesied about Yerushalem and had visions of peace for it. But there isn’t any peace! That’s the master Yahweh’s declaration.” ’ (EZE 13:16)

EZE 17:2 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB EZE 17:2 word 7

OET-LV: 2 Oh_son_of humankind ask_a_riddle a_riddle and_speak_a_parable a_parable concerning the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel).   (EZE_17:2)

OET-RV: 2 “Humanity’s child, present a riddle and tell a parable to the Israeli people. (EZE 17:2)

EZE 21:12 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB EZE 21:12 word 5

OET-LV: 12  and_it_was if/because they_will_say to_you concerning what are_you groaning and_you_will_say because_of a_report if/because_that it_is_coming and_ every_of _it_will_melt heart and_ all_of _they_will_drop hands and_ every_of _it_will_grow_faint spirit and_all knees they_will_go water there it_is_coming and_it_will_happen the_utterance_of my_master YHWH.   (EZE_21:12)

OET-RV: 12 Call for help and wail, humanity’s child,
 ⇔ because that sword has come against my people.
 ⇔ It’s against all of Yisrael’s leaders—
 ⇔ they’re thrown against the sword along with my people.
 ⇔ Therefore, hammer your fists against the wall, (EZE 21:12)

EZE 21:33 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB EZE 21:33 word 10

OET-LV: 33  and_you(ms) Oh_son_of humankind prophesy and_you_will_say thus my_master he_says YHWH concerning the_people_of ˊAmmōn and_near/to reproach_of_their and_you_will_say a_sword a_sword is_drawn for_slaughter it_is_polished to_contain on_account_of lightning.   (EZE_21:33)

EZE 22:13 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB EZE 22:13 word 4

OET-LV: 13 And_see/lo/see I_will_strike palm_of_my concerning gain_of_your_unjust which you_have_made and_on blood_of_your which they_have_been in_the_midst_of_of_you.   (EZE_22:13)

OET-RV: 13 Listen, Yerushalem. I’ve reached out and taken away the dishonest gain that you’ve made, and the bloodshed that’s done in your centre. (EZE 22:13)

EZE 25:3 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB EZE 25:3 word 15

OET-LV: 3 And_you_will_say to_the_people_of ˊAmmōn hear the_message_of my_master YHWH thus my_master he_says YHWH because you_said aha concerning sanctuary_of_my if/because it_was_profaned and_near/to the_land_of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because it_was_made_desolate and_near/to the_house_of Yəhūdāh/(Judah) if/because they_went in_exile.   (EZE_25:3)

OET-RV: 3 Tell them to listen to this message because this is what the master Yahweh says: You celebrated my sanctuary being desecrated, and the land of Yisrael being desolate, and the kingdom of Yehudah going into exile, (EZE 25:3)

EZE 25:6 אֶל (ʼel)  Lemma=‘אֶל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘to / towards’ OSHB EZE 25:6 word 15

OET-LV: 6 if/because thus my_master he_says YHWH because you_clapped a_hand and_you_stamped with_a_foot and_you_rejoiced in_all scorn_of_your in_the_self concerning the_land_of Yisrā^ʼēl/(Israel).   (EZE_25:6)

OET-RV: 6 Because the master Yahweh says this: You clapped your hands and stamped your feet and celebrated with all the contempt within you against the Israeli nation, (EZE 25:6)

EZE 27:32 אֵלַיִךְ (ʼēlayik)  Lemmas=‘אֶל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘concerning, you’ morpheme glosses=‘for, you’ OSHB EZE 27:32 word 2

OET-LV: 32 And_they_will_take_up concerning_you in_their_of_wailing a_lamentation and_they_will_make_a_lament on_you who is_like_Tsor/(Tyre) like_one_silenced in_the_middle the_sea.   (EZE_27:32)

OET-RV: 32 They will wail loudly for you and sing funeral songs about you.
 ⇔ Who is like the city of Tsor, which has now been brought to silence in the middle of the sea? (EZE 27:32)

DAN 2:18 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB DAN 2:18 word 7

OET-LV: 18 And_compassion to_seek from before the_god_of the_heavens concerning the_mystery this that not they_will_destroy Dāniyy^ʼēl and_his/its_friends with the_rest_of the_wise_men_of Bāⱱel.   (DAN_2:18)

OET-RV: 18 so they might beg for mercy from the god of the heavens concerning the mystery of the dream, so that all of them might not be executed along with the rest of the Babylonian wise men. (DAN 2:18)

DAN 3:16 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB DAN 3:16 word 12

OET-LV: 16 Shadrach They_replied Meshach and_Abed- Nəgō and_they_said to_the_king Oh_Nəⱱūkadneʦʦar not are_needing we concerning this affair to_send_back_to_you.   (DAN_3:16)

OET-RV: 16 “Oh Nevukadnetstsar,” the three of them answered the king, “we don’t need to answer that last question. (DAN 3:16)

DAN 5:14 עליך (ˊlyk)  contextual morpheme glosses=‘concerning, you’ morpheme glosses=‘of, you’ OSHB DAN 5:14 word 2

OET-LV: 14 And_I_have_heard concerning_you that a_spirit_of gods on/over_you(fs) and_illumination and_insight and_wisdom extraordinary it_was_found on/over_you(fs).   (DAN_5:14)

OET-RV: 14 I’ve heard about you—heard that the spirit of the gods is in you, and that you have illumination and insight and excellent wisdom. (DAN 5:14)

DAN 5:16 עליך (ˊlyk)  contextual morpheme glosses=‘concerning, you’ morpheme glosses=‘about, you’ OSHB DAN 5:16 word 3

OET-LV: 16 And_I I_have_heard concerning_you that you_are_able interpretations to_interpret and_knots to_untie/release now if you_will_be_able the_writing to_read_aloud and_its_interpretation to_make_know_me (the)_purple you_will_be_clothed and_(the)_necklace of (the)_gold will_be_on your_of_neck and_third in_the_kingdom you_will_rule.   (DAN_5:16)

OET-RV: 16 But I’ve heard about you—that you’re able to give interpretations and solve problems. Now, if you’re able to read that writing and tell me what it means, you’ll be clothed with kingly robes and have a chain of gold placed around your neck, and you’ll be made the third-highest ruler in the kingdom.” (DAN 5:16)

DAN 5:29 עֲלוֹהִי (ˊₐlōhī)  Lemmas=‘וְ’, ‘כְּרַז’ contextual morpheme glosses=‘concerning, him’ morpheme glosses=‘concerning, him’ OSHB DAN 5:29 word 13

OET-LV: 29 In_then Bēləshaʼʦʦr he_said and_they_clothed to/for_Dāniyy^ʼēl (the)_purple and_(the)_necklace of (the)_gold was_on his_of_neck and_they_made_proclamation concerning_him that he_will_be a_ruler third in_the_kingdom.   (DAN_5:29)

OET-RV: 29 Then Belshatstsar gave an order, and they placed a purple robe over Daniel’s shoulders and a gold chain was placed around his neck, and a proclamation was made that he would now be the third-highest ruler in the kingdom. (DAN 5:29)

DAN 6:5 עֲלוֹהִי (ˊₐlōhī)  Lemmas=‘עַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘concerning, him’ morpheme glosses=‘in, him’ OSHB DAN 6:5 word 27

OET-LV: 5  then the_overseers and_the_satraps they_were seeking an_occasion to_find to/for_Dāniyy^ʼēl from_the_side_of the_kingdom and_all occasion and_being_deceitfull not they_were_able to_find as_to because that was_trustworthy he and_all negligence and_being_deceitfull not it_was_found concerning_him.   (DAN_6:5)

OET-RV: 5 Then these men concluded, “We won’t find any grounds for making an accusation against this Daniel unless we find something against him to do with the laws of his god.” (DAN 6:5)

DAN 6:6 עֲלוֹהִי (ˊₐlōhī)  Lemmas=‘עַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘concerning, him’ morpheme glosses=‘against, it’ OSHB DAN 6:6 word 14

OET-LV: 6  then the_men these were_saying that not we_will_find to/for_Dāniyy^ʼēl this any_of occasion except we_have_found concerning_him in_the_law_of his_god.   (DAN_6:6)

OET-RV: 6 So those high officials and governors made a plan and went as a group to the king and made this suggestion, “Long live your majesty, King Dareyavesh. (DAN 6:6)

DAN 6:13 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB DAN 6:13 word 6

OET-LV: 13  in_then they_approached and_they_said before Oh/the_king concerning the_prohibition_of Oh/the_king not a_prohibition did_you_sign that every_of person who he_will_ask from any_of god and_person until days thirty except from_you(ms) Oh/the_king he_will_be_thrown to_the_den_of the_lions Oh/the_king was_replying and_saying(ms) is_certain the_matter according_to_the_law_of the_Māday and_the_Pāraşns which not it_will_pass_away.   (DAN_6:13)

OET-RV: 13 Then they informed the king, “Daniel who was exiled from Yehudah, pays no attention to you, your majesty, or to the law that you introduced, because he petitions his god three times a day.” (DAN 6:13)

DAN 6:15 וְעַל (vəˊal)  Lemmas=‘וְ’, ‘עַל’ contextual morpheme glosses=‘and, concerning’ morpheme glosses=‘and, concerning’ OSHB DAN 6:15 word 9

OET-LV: 15  then Oh/the_king as_that the_matter he_heard exceedingly it_was_displeasing to_him and_concerning Dāniyy^ʼēl he_set mind to_deliver_him and_unto the_goings_in_of the_sun he_was striving to_rescue_him.   (DAN_6:15)

OET-RV: 15 However, the group of men returned to the king and said, “You know, your majesty, that it’s a law of the Medes and Persians, that no rule or law that the king establishes can be changed.” (DAN 6:15)

DAN 7:16 עַֽל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon’ OSHB DAN 7:16 word 9

OET-LV: 16 I_approached to one of the_ones_standing and_truth I_was_asking from_him concerning all_of this and_he/it_said to_me and_the_interpretation_of the_matters he_made_known_to_me.   (DAN_7:16)

OET-RV: 16 I approached one of those who were standing there and asked him what was going on, so he told me, and then he revealed the interpretation of those things to me: (DAN 7:16)

DAN 7:19 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB DAN 7:19 word 4

OET-LV: 19 Then I_desired to_make_certain concerning the_beast (the)_fourth which it_was different from all_of_of_them it_was_terrible exceedingly its_of_tooth were_of iron and_its_of_claws were_of bronze it_was_devouring it_was_shattering and_the_rest with_its_of_feet it_was_trampling.   (DAN_7:19)

OET-RV: 19 But I still wanted to know more about the fourth creature that was different from all the others, absolutely dreadful, with its iron teeth and bronze claws, and which devoured, then crushed and trampled down with its feet what was left. (DAN 7:19)

DAN 7:20 וְעַל (vəˊal)  Lemmas=‘וְ’, ‘עַל’ contextual morpheme glosses=‘and, concerning’ morpheme glosses=‘and, about’ OSHB DAN 7:20 word 1

OET-LV: 20 And_concerning the_horns ten which were_on_its_of_head and_another_horn which it_came_up and_they_fell from before_it three_horns and_the_horn this and_eyes were_to_it and_a_mouth was_speaking great_things and_its_of_appearance was_great more_than its_of_companion.   (DAN_7:20)

OET-RV: 20 I also wanted to know about the ten horns on its head, and the other horn that came up later, with three other horns falling. That horn had eyes and a mouth that said amazing things, and it looked stronger than the others. (DAN 7:20)

MAL 2:14 עַל (ˊal)  Lemma=‘עַל’ contextual word gloss=‘concerning’ possible word glosses=‘on / upon / above / on_account_of / / he / it_went_in’ OSHB MAL 2:14 word 2

OET-LV: 14 And_you(pl)_say concerning what on if/because YHWH he_has_testified between_you(ms) and_between the_wife_of your_youth(s)_of_of whom you you_have_dealt_treacherously with_her and_she companion_of_was_your and_the_wife_of your_covenant_of_of.   (MAL_2:14)