Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #367500

← הַגִּבּוֹרִים ↑ → Joel 4 ║

OSHB Joel 4:9  הַגִּבּוֹרִים (ha, gibōrīm) ‘the, warriors’ Strongs=d, 1368 Lemmas=‘הַ’, ‘גִּבּוֹר’
 Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Aampa PoS=adjective Gender=masculine Number=plural State=absolute
  

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form הַגִּבּוֹרִים (Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Aampa PoS=adjective Gender=masculine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘הַגִּבּוֹרִים’ (Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Aampa PoS=adjective Gender=masculine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘the,warriors’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘גִּבּוֹר’’ have 2 different glosses: ‘the,mighty’, ‘the,warriors’.

Hebrew words (39) other than הַגִּבּוֹרִים (Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Aampa PoS=adjective Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘warriors’

Have 39 other words with 10 lemmas altogether (Lemma=‘גִּבּוֹר’, Lemma=‘פְּרָזוֹן’, Lemma=‘קָרֹב’, Lemma=‘שְׁלֹשִׁים’, Lemmas=‘בְּ’, ‘גִּבּוֹר’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁמָן’, Lemmas=‘כְּ’, ‘גִּבּוֹר’, Lemmas=‘לְ’, ‘גִּבּוֹר’, Lemmas=‘וְ’, ‘גִּבּוֹר’, Lemmas=‘וְ’, ‘גְּבוּרָה’)

JOS 10:2 גִּבֹּרִים (giborīm)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘[were]_warriors’ OSHB JOS 10:2 word 17

JDG 5:11 פִּרְזֹנוֹ (pirzonō)  Lemma=‘פְּרָזוֹן’ ‘warriors,his’ OSHB JDG 5:11 word 10

1SA 2:4 גִּבֹּרִים (giborīm)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘of_warriors’ OSHB 1SA 2:4 word 2

2SA 17:8 גִבֹּרִים (giborīm)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘[are]_warriors’ OSHB 2SA 17:8 word 10

2KI 24:16 גִּבּוֹרִים (gibōrīm)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘[were]_warriors’ OSHB 2KI 24:16 word 11

1CH 11:42 שְׁלוֹשִׁים (shəlōshīm)  Lemma=‘שְׁלֹשִׁים’ ‘thirty_[warriors]’ OSHB 1CH 11:42 word 8

1CH 12:1 בַּגִּבּוֹרִים (baggibōrīm)  Lemmas=‘בְּ’, ‘גִּבּוֹר’ ‘in/on/at/with,mighty_warriors’ OSHB 1CH 12:1 word 13

2CH 26:12 לְגִבּוֹרֵי (ləgibōrēy)  Lemmas=‘לְ’, ‘גִּבּוֹר’ ‘of,warriors’ OSHB 2CH 26:12 word 5

2CH 32:3 וְגִבֹּרָיו (vəgiborāyv)  Lemmas=‘וְ’, ‘גִּבּוֹר’ ‘and,warriors,his’ OSHB 2CH 32:3 word 4

PRO 21:22 גִּבֹּרִים (giborīm)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘of_warriors’ OSHB PRO 21:22 word 2

SNG 3:7 גִּבֹּרִים (giborīm)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘warriors’ OSHB SNG 3:7 word 5

ISA 3:25 וּגְבוּרָתֵךְ (ūgəⱱūrātēk)  Lemmas=‘וְ’, ‘גְּבוּרָה’ ‘and,warriors,your’ OSHB ISA 3:25 word 4

ISA 10:16 בְּמִשְׁמַנָּיו (bəmishmannāyv)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִשְׁמָן’ ‘in/on/at/with,stout_warriors,his’ OSHB ISA 10:16 word 6

ISA 13:3 גִבּוֹרַי (gibōray)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘warriors,my’ OSHB ISA 13:3 word 6

ISA 21:17 גִּבּוֹרֵי (gibōrēy)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘of_the_warriors’ OSHB ISA 21:17 word 4

JER 5:16 גִּבּוֹרִים (gibōrīm)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘[are]_warriors’ OSHB JER 5:16 word 5

JER 26:21 גִּבּוֹרָיו (gibōrāyv)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘warriors,his’ OSHB JER 26:21 word 5

JER 46:5 וְגִבּוֹרֵיהֶם (vəgibōrēyhem)  Lemmas=‘וְ’, ‘גִּבּוֹר’ ‘and,warriors,their’ OSHB JER 46:5 word 7

JER 48:14 גִּבּוֹרִים (gibōrīm)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘[are]_warriors’ OSHB JER 48:14 word 3

JER 48:41 גִּבּוֹרֵי (gibōrēy)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘of_the_warriors’ OSHB JER 48:41 word 7

JER 49:22 גִּבּוֹרֵי (gibōrēy)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘of_the_warriors’ OSHB JER 49:22 word 11

JER 50:36 גִּבּוֹרֶיהָ (gibōreyhā)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘warriors,her’ OSHB JER 50:36 word 7

JER 51:30 גִבּוֹרֵי (gibōrēy)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘the_warriors’ OSHB JER 51:30 word 2

JER 51:56 גִּבּוֹרֶיהָ (gibōreyhā)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘warriors,her’ OSHB JER 51:56 word 8

JER 51:57 וְגִבּוֹרֶיהָ (vəgibōreyhā)  Lemmas=‘וְ’, ‘גִּבּוֹר’ ‘and,warriors,her’ OSHB JER 51:57 word 6

EZE 23:5 קְרוֹבִים (qərōⱱīm)  Lemma=‘קָרֹב’ ‘[were]_warriors’ OSHB EZE 23:5 word 9

EZE 23:12 קְרֹבִים (qəroⱱīm)  Lemma=‘קָרֹב’ ‘warriors’ OSHB EZE 23:12 word 7

EZE 32:12 גִּבּוֹרִים (gibōrīm)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘of_warriors’ OSHB EZE 32:12 word 2

EZE 32:27 גִּבּוֹרִים (gibōrīm)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘warriors’ OSHB EZE 32:27 word 4

EZE 32:27 גִּבּוֹרִים (gibōrīm)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘of_warriors’ OSHB EZE 32:27 word 23

EZE 39:18 גִּבּוֹרִים (gibōrīm)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘of_warriors’ OSHB EZE 39:18 word 2

HOS 10:13 גִּבּוֹרֶֽיךָ (gibōreykā)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘warriors,your’ OSHB HOS 10:13 word 12

JOEL 2:7 כְּגִבּוֹרִים (kəgibōrīm)  Lemmas=‘כְּ’, ‘גִּבּוֹר’ ‘like,warriors’ OSHB JOEL 2:7 word 1

JOEL 4:11 גִּבּוֹרֶֽיךָ (gibōreykā)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘warriors,your’ OSHB JOEL 4:11 word 10

AMOS 2:16 בַּגִּבּוֹרִים (baggibōrīm)  Lemmas=‘בְּ’, ‘גִּבּוֹר’ ‘in/on/at/with,warriors’ OSHB AMOS 2:16 word 3

OBA 1:9 גִבּוֹרֶיךָ (gibōreykā)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘warriors,your’ OSHB OBA 1:9 word 2

NAH 2:4 גִּבֹּרֵיהוּ (giborēyhū)  Lemma=‘גִּבּוֹר’ ‘warriors,his’ OSHB NAH 2:4 word 2

HAB 3:14 פרזו (frzv)  ‘warriors,his’ OSHB HAB 3:14 word 4

ZEC 10:5 כְגִבֹּרִים (kəgiborīm)  Lemmas=‘כְּ’, ‘גִּבּוֹר’ ‘like,warriors’ OSHB ZEC 10:5 word 2