Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #370339

OSHB Oba 1:9 אִישׁ (ʼīsh) Strongs=376 Lemma=‘אִישׁ’
contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘(a)_man’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-587 TimeSeries=Prophecies_of_Obadiah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of 907 uses of identical word form אִישׁ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘אִישׁ’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 28 different glosses: ‘(a)_man’, ‘(of)_a_person’, ‘(of)_anyone’, ‘[am]_a_man’, ‘[are]_a_man’, ‘[he_is]_a_human’, ‘[is]_a_human’, ‘[is]_a_man’, ‘[is]_a_person’, ‘[the]_man’, ‘[was]_a_man’, ‘a_human’, ‘a_husband’, ‘a_male’, ‘a_man’, ‘a_person’, ‘any’, ‘anyone’, ‘each’, ‘each_man’, ‘each_one’, ‘everyone’, ‘everyone_[masc]’, ‘humankind’, ‘man’, ‘person’, ‘person[s]’, ‘someone’.

GEN 2:24 contextual word gloss=‘a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 2:24 word 4

GEN 4:1 contextual word gloss=‘a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 4:1 word 12

GEN 4:23 contextual word gloss=‘a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 4:23 word 13

GEN 6:9 contextual word gloss=‘[was]_a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 6:9 word 5

GEN 7:2 contextual word gloss=‘a_male’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 7:2 word 8

GEN 7:2 contextual word gloss=‘a_male’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 7:2 word 17

GEN 10:5 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 10:5 word 6

GEN 11:3 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 11:3 word 2

GEN 11:7 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 11:7 word 9

GEN 13:11 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 13:11 word 12

GEN 13:16 contextual word gloss=‘anyone’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 13:16 word 9

GEN 15:10 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 15:10 word 10

GEN 19:8 contextual word gloss=‘a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 19:8 word 9

GEN 23:6 contextual word gloss=‘anyone’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 23:6 word 12

GEN 25:27 contextual word gloss=‘a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 25:27 word 5

GEN 25:27 contextual word gloss=‘[was]_a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 25:27 word 11

GEN 26:31 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 26:31 word 4

GEN 27:11 contextual word gloss=‘[is]_a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 27:11 word 9

GEN 27:11 contextual word gloss=‘[am]_a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 27:11 word 12

GEN 31:49 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 31:49 word 10

GEN 31:50 contextual word gloss=‘anyone’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 31:50 word 11

GEN 32:7 contextual word gloss=‘man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 32:7 word 16

GEN 32:25 contextual word gloss=‘a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 32:25 word 5

GEN 33:1 contextual word gloss=‘man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 33:1 word 11

GEN 34:25 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 34:25 word 14

GEN 37:15 contextual word gloss=‘a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 37:15 word 2

GEN 37:19 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 37:19 word 2

GEN 38:1 contextual word gloss=‘a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 38:1 word 10

GEN 38:2 contextual word gloss=‘a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 38:2 word 5

GEN 39:1 contextual word gloss=‘a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 39:1 word 10

GEN 39:11 contextual word gloss=‘anyone’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 39:11 word 9

GEN 39:14 contextual word gloss=‘a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 39:14 word 10

GEN 40:5 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 40:5 word 4

GEN 40:5 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 40:5 word 8

GEN 41:11 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 41:11 word 7

GEN 41:12 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 41:12 word 14

GEN 41:33 contextual word gloss=‘a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 41:33 word 4

GEN 41:38 contextual word gloss=‘a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 41:38 word 7

GEN 41:44 contextual word gloss=‘anyone’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 41:44 word 10

GEN 42:11 contextual word gloss=‘a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 42:11 word 3

GEN 42:13 contextual word gloss=‘a_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 42:13 word 8

GEN 42:21 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 42:21 word 2

GEN 42:25 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 42:25 word 9

GEN 42:28 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 42:28 word 12

GEN 42:35 contextual word gloss=‘each_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 42:35 word 6

GEN 43:21 contextual word gloss=‘each_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 43:21 word 11

GEN 43:33 contextual word gloss=‘each’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 43:33 word 9

GEN 44:1 contextual word gloss=‘each_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 44:1 word 17

GEN 44:11 contextual word gloss=‘each_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 44:11 word 3

GEN 44:11 contextual word gloss=‘each_man’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB GEN 44:11 word 8

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘אִישׁ’’ have 54 different glosses: ‘(a)_man’, ‘(of)_a_person’, ‘(of)_anyone’, ‘(the)_man_of’, ‘(the)_person_of’, ‘Ish-’, ‘O_man_of’, ‘[am]_(the)_man_of’, ‘[am]_a_man’, ‘[am]_a_man_of’, ‘[are]_a_man’, ‘[are]_a_man_of’, ‘[he_is]_a_human’, ‘[is]_a_human’, ‘[is]_a_man’, ‘[is]_a_man_of’, ‘[is]_a_person’, ‘[is]_a_person_of’, ‘[is]_the_man_of’, ‘[the]_man’, ‘[was]_a_man’, ‘[was]_a_man_of’, ‘[was]_man_of’, ‘[were]_man_of’, ‘[will_be]_a_person_of’, ‘a_human’, ‘a_husband’, ‘a_male’, ‘a_man’, ‘a_man_of’, ‘a_person’, ‘a_person_of’, ‘any’, ‘anyone’, ‘each’, ‘each_man’, ‘each_one’, ‘everyone’, ‘everyone_[masc]’, ‘everyone_of’, ‘humankind’, ‘man’, ‘man_of’, ‘of_Ish-’, ‘of_a_man_of’, ‘of_each_of’, ‘of_the_man_of’, ‘person’, ‘person[s]’, ‘person_of’, ‘someone’, ‘the_husband_of’, ‘the_man_of’, ‘the_person_of’.

Hebrew words (64) other than אִישׁ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘everyone’

GEN 16:12 בַכֹּל (ⱱakkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘[will, on_(the)_everyone’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, everyone’ OSHB GEN 16:12 word 6

GEN 16:12 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘all’ OSHB GEN 16:12 word 8

GEN 20:16 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘all’ OSHB GEN 20:16 word 17

EXO 10:21 וְיָמֵשׁ (vəyāmēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘מָשַׁשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, so_that_everyone_may_feel’ morpheme glosses=‘and, felt’ OSHB EXO 10:21 word 14

EXO 11:2 וְאִשָּׁה (vəʼishshāh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִשָּׁה’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone_[fem]’ morpheme glosses=‘and, women’ OSHB EXO 11:2 word 9

EXO 32:27 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each’ OSHB EXO 32:27 word 22

EXO 32:27 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each’ OSHB EXO 32:27 word 25

NUM 1:52 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each_man’ OSHB NUM 1:52 word 7

NUM 5:10 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB NUM 5:10 word 1

1 SAM 13:6 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone_of’ morpheme glosses=‘and, men_of’ OSHB 1 SAM 13:6 word 1

1 SAM 26:23 לָאִישׁ (lāʼīsh) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, everyone’ morpheme glosses=‘to_the, every_man’ OSHB 1 SAM 26:23 word 3

1 KI 22:36 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, every_man’ OSHB 1 KI 22:36 word 10

2 KI 18:31 אִישׁ (ʼīsh) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘everyone_of’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB 2 KI 18:31 word 16

2 KI 18:31 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone_of’ morpheme glosses=‘and, each_of’ OSHB 2 KI 18:31 word 18

2 KI 24:16 הַכֹּל (hakkol) Lemmas=‘הַ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘(the), everyone’ morpheme glosses=‘the, all’ OSHB 2 KI 24:16 word 10

1 CHR 7:5 לַכֹּל (lakkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘of, everyone’ morpheme glosses=‘in_the, all’ OSHB 1 CHR 7:5 word 11

1 CHR 29:12 לַכֹּל (lakkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘(to, everyone’ morpheme glosses=‘to_the, all’ OSHB 1 CHR 29:12 word 13

2 CHR 32:22 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘all’ OSHB 2 CHR 32:22 word 13

2 CHR 36:17 הַכֹּל (hakkol) Lemmas=‘הַ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘(the), everyone’ morpheme glosses=‘the, all’ OSHB 2 CHR 36:17 word 18

EZRA 2:42 הַכֹּל (hakkol) Lemmas=‘הַ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘(the), everyone’ morpheme glosses=‘the, in_all’ OSHB EZRA 2:42 word 15

JOB 5:7 אָדָם (ʼādām) Lemma=‘אָדָם’ contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘humankind’ OSHB JOB 5:7 word 2

JOB 24:24 כַּכֹּל (kakkol) Lemmas=‘כְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘like, everyone’ morpheme glosses=‘like_the, all’ OSHB JOB 24:24 word 5

JOB 41:1 יֻטָל (yuţāl) Lemma=‘טוּל’ contextual word gloss=‘everyone_is_hurled_down’ word gloss=‘laid_low’ OSHB JOB 41:1 word 7

PSA 5:7 אִישׁ (ʼīsh) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘everyone_of’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB PSA 5:7 word 4

PSA 14:3 הַכֹּל (hakkol) Lemmas=‘הַ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘(the), everyone’ morpheme glosses=‘the, all’ OSHB PSA 14:3 word 1

PROV 26:10 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘all’ OSHB PROV 26:10 word 3

PROV 28:12 אָדָם (ʼādām) Lemma=‘אָדָם’ contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘humankind’ OSHB PROV 28:12 word 8

PROV 28:28 אָדָם (ʼādām) Lemma=‘אָדָם’ contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘humankind’ OSHB PROV 28:28 word 4

ECC 9:3 לַכֹּל (lakkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘[belongs]_to, everyone’ morpheme glosses=‘to_the, everyone’ OSHB ECC 9:3 word 11

ECC 10:3 לַכֹּל (lakkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘to, everyone’ morpheme glosses=‘to_the, everyone’ OSHB ECC 10:3 word 8

ISA 2:9 אָדָם (ʼādām) Lemma=‘אָדָם’ contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘humankind’ OSHB ISA 2:9 word 2

ISA 5:3 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone_of’ morpheme glosses=‘and, men_of’ OSHB ISA 5:3 word 4

ISA 5:7 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone_of’ morpheme glosses=‘and, men_of’ OSHB ISA 5:7 word 7

ISA 5:15 אָדָם (ʼādām) Lemma=‘אָדָם’ contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘humankind’ OSHB ISA 5:15 word 2

ISA 13:14 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each’ OSHB ISA 13:14 word 11

ISA 30:5 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘all’ OSHB ISA 30:5 word 1

ISA 36:16 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each’ OSHB ISA 36:16 word 18

ISA 45:24 אָמַר (ʼāmar) Lemma=‘אָמַר’ contextual word gloss=‘everyone_will_say’ possible word glosses=‘he / it_had_said’ OSHB ISA 45:24 word 4

ISA 65:8 הַכֹּל (hakkol) Lemmas=‘הַ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘(the), everyone’ morpheme glosses=‘the, all’ OSHB ISA 65:8 word 20

JER 11:2 אִישׁ (ʼīsh) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘everyone_of’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB JER 11:2 word 8

JER 11:9 בְּאִישׁ (bəʼīsh) Lemmas=‘בְּ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘among, everyone_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, people_of’ OSHB JER 11:9 word 6

JER 12:15 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each_one’ OSHB JER 12:15 word 10

JER 17:10 לְאִישׁ (ləʼīsh) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, everyone’ morpheme glosses=‘to, each’ OSHB JER 17:10 word 8

JER 17:25 אִישׁ (ʼīsh) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘everyone_of’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB JER 17:25 word 16

JER 18:11 אִישׁ (ʼīsh) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘everyone_of’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB JER 18:11 word 5

JER 18:12 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each’ OSHB JER 18:12 word 7

JER 19:9 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, one’ OSHB JER 19:9 word 8

JER 23:36 לְאִישׁ (ləʼīsh) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘for, everyone’ morpheme glosses=‘to, every_man's’ OSHB JER 23:36 word 9

JER 32:19 לְאִישׁ (ləʼīsh) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, everyone’ morpheme glosses=‘to, everyone’ OSHB JER 32:19 word 14

JER 32:32 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone_of’ morpheme glosses=‘and, men_of’ OSHB JER 32:32 word 16

JER 34:9 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each_one’ OSHB JER 34:9 word 5

JER 34:10 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each_one’ OSHB JER 34:10 word 13

JER 34:16 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each_one’ OSHB JER 34:16 word 9

JER 34:17 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each_one’ OSHB JER 34:17 word 13

JER 36:31 אִישׁ (ʼīsh) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘everyone_of’ word gloss=‘(a)_man’ OSHB JER 36:31 word 15

JER 44:12 כֹל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘all’ OSHB JER 44:12 word 14

JER 50:16 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each’ OSHB JER 50:16 word 15

EZE 8:11 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each’ OSHB EZE 8:11 word 13

EZE 9:1 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each’ OSHB EZE 9:1 word 9

EZE 9:2 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each’ OSHB EZE 9:2 word 11

EZE 33:26 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, everyone’ morpheme glosses=‘and, each’ OSHB EZE 33:26 word 6

DAN 9:7 לְאִישׁ (ləʼīsh) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, everyone_of’ morpheme glosses=‘to, men_of’ OSHB DAN 9:7 word 9

DAN 11:2 הַכֹּל (hakkol) Lemmas=‘הַ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘(the), everyone’ morpheme glosses=‘the, everyone’ OSHB DAN 11:2 word 19

ZEC 10:1 לְאִישׁ (ləʼīsh) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, everyone’ morpheme glosses=‘to, everyone’ OSHB ZEC 10:1 word 13