Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

חֹק

Strong’s: H2706 · H2711

Associated OET lemmas: חֹק

Other spellings: חֵקֶק

Notes: Passage: OET JOB 23:12
{A:MT} {A:HOTTP}-Ca [c] or [f] {A:NIV} [f] {A:NJPS} [f] | {A:LXX} {A:HOTTP}-Cb {A:RSV} {A:NJB} {A:NRSV} {A:REB} {A:GNT} חֵיק "(in my) heart"; Passage: OET ISA 10:1
MT חִקְקֵי = חֶקֶק; Passage: OET EZE 16:27
RSV "allotted portion" NJPS "maintenance" NJB "food" NRSV "rations" = [e] | NIV REB CEV "territory" = [f]; Passage: OET ZEP 2:2
{A:MT} {A:HOTTP}-B {A:NIV} "appointed time" {A:NJPS} ESV "decree" {A:CEV} "(before) it's too late" | {A:RSV} {A:NJB} {A:NRSV} {A:REB} {A:GNT} "(before) you are driven away = לֹא תִּדְחְקוּ; Passage: OET JDG 5:15
MT חִקְקֵי = חֵקֶק LXX "ἐξικνούμενοι"

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: noun m

Related lemmas: חקק

Sense 1: task

Semantic domains: Act (002002002001)

Definition: = specific actions required by somebody in authority

Show passage in OET: EXO 5:14

OET-RV EXO 5:14

14 Then the Israeli foremen that Par’oh’s slave masters had appointed were beaten and told, “Why haven’t you met your required brick making quota yesterday or today? It’s just the same as in the past.”

OET-LV EXO 5:14

14 And_ the_foremen_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) whom they_had_appointed over_them the_taskmasters_of Parˊoh _they_were_struck to_say why not have_you(pl)_completed portion_of_your(pl)_prescribed by_making_bricks as_yesterday three_days_ago neither yesterday nor the_day.
Show passage in OET: JOB 23:14

OET-RV JOB 23:14

14 He carries out what’s been decided for me,
 ⇔ ≈ and he knows so much about me.

OET-LV JOB 23:14

14 If/because he_performs decree_of_my and_like_them many with_him/it.

Jump to OET EXO 5:14 section.

Jump to OET JOB 23:14 section.

All 3 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 5:14

JOB: OET JOB 23:14

PRO: OET PRO 31:15

Sense 2: customs, practices

Semantic domains: Act (002002002001)

Definition: = patterns of behavior that a community expects its members to follow

Sense 3: law, decree

Semantic domains: Laws (002003003016)

Definition: = a pattern of behavior required by somebody in authority

All 95 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 47:26

EXO: OET EXO 12:24 · OET EXO 15:25–26 · OET EXO 18:16 · OET EXO 18:20 · OET EXO 30:21

LEV: OET LEV 10:11 · OET LEV 26:46

NUM: OET NUM 30:16

DEU: OET DEU 4:1 · OET DEU 4:5–6 · OET DEU 4:8 · OET DEU 4:14 · OET DEU 4:40 · OET DEU 4:45 · OET DEU 5:1 · OET DEU 5:31 · OET DEU 6:1 · OET DEU 6:17 · OET DEU 6:20 · OET DEU 6:24 · OET DEU 7:11 · OET DEU 11:32 · OET DEU 12:1 · OET DEU 16:12 · OET DEU 17:19 · OET DEU 26:16–17 · OET DEU 27:10

JOS: OET JOS 24:25

SA1: OET SA1 30:25

KI1: OET KI1 3:14 · OET KI1 8:58 · OET KI1 8:61 · OET KI1 9:4

KI2: OET KI2 17:15 · OET KI2 17:37

CH1: OET CH1 16:17 · OET CH1 22:13 · OET CH1 29:19

CH2: OET CH2 7:17 · OET CH2 19:10 · OET CH2 33:8 · OET CH2 34:31

EZR: OET EZR 7:10–11

NEH: OET NEH 1:7 · OET NEH 9:13–14 · OET NEH 10:29

JOB: OET JOB 23:12 · OET JOB 28:26

PSA: OET PSA 2:7 · OET PSA 50:16 · OET PSA 81:4 · OET PSA 94:20 · OET PSA 99:7 · OET PSA 105:10 · OET PSA 105:45 · OET PSA 119:5 · OET PSA 119:8 · OET PSA 119:12 · OET PSA 119:23 · OET PSA 119:26 · OET PSA 119:33 · OET PSA 119:48 · OET PSA 119:54 · OET PSA 119:64 · OET PSA 119:68 · OET PSA 119:71 · OET PSA 119:80 · OET PSA 119:83 · OET PSA 119:112 · OET PSA 119:117–118 · OET PSA 119:124 · OET PSA 119:135 · OET PSA 119:145 · OET PSA 119:155 · OET PSA 119:171 · OET PSA 147:19

ISA: OET ISA 10:1 · OET ISA 24:5

JER: OET JER 31:36 · OET JER 32:11

EZE: OET EZE 11:12 · OET EZE 20:18 · OET EZE 20:25 · OET EZE 36:27

AMO: OET AMO 2:4

ZEC: OET ZEC 1:6

MAL: OET MAL 3:7 · OET MAL 4:4

Sense 4: allowance, allotment, share, portion

Semantic domains: Quantity (002001001049)

Definition: = a certain quantity of food items, that someone in authority has ordered to be given to individuals or groups of people on a regular basis

All 13 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 47:22

EXO: OET EXO 29:28

LEV: OET LEV 6:18 · OET LEV 6:22 · OET LEV 7:34 · OET LEV 10:13–15 · OET LEV 24:9

NUM: OET NUM 18:8 · OET NUM 18:11 · OET NUM 18:19

EZE: OET EZE 45:14

Sense 5: daily allotment

Semantic domains: Quantity (002001001049)

Definition: = a certain quantity of food that an individual needs every day in order to survive

All 3 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 23:12

PRO: OET PRO 30:8

EZE: OET EZE 16:27

Sense 6: bounds, limit, boundary

Semantic domains: Space (002002001017)

Definition: = point in space that may not or cannot be crossed

All 8 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 26:10 · OET JOB 38:10

PSA: OET PSA 148:6

PRO: OET PRO 8:29

ISA: OET ISA 5:14

JER: OET JER 5:22

EZE: OET EZE 16:27

MIC: OET MIC 7:11

Sense 7: bound, limit, appointed time

Semantic domains: Time (002002002010)

Definition: = point in time set for a particular purpose

Show passage in OET: JOB 14:5

OET-RV JOB 14:5

5 Since a person’s lifespan is already determined,
 ⇔ ≈ then you already know the number of months.
 ⇔ You’ve set the limit and we won’t live past that.

OET-LV JOB 14:5

5 If are_determined his/its_days the_number_of his_months_of_his is_with_you mmm you_have_appointed and_not he_will_pass.
Show passage in OET: JOB 14:13

OET-RV JOB 14:13

 ⇔  13 If only you’d allow me to be hidden in the grave,
 ⇔ that you’d conceal me until your anger is passed.
 ⇔ but set a limit and then remember me.

OET-LV JOB 14:13

13 Who will_he_give in_Shəʼōl you_will_hide_me you_will_conceal_me until anger_of_your turns_back you_will_set to_me a_limit and_you_will_remember_me.

Jump to OET JOB 14:5 section.

Jump to OET JOB 14:13 section.

All 3 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 14:5 · OET JOB 14:13

ZEP: OET ZEP 2:2

Form 2

Part of speech: noun m

Sense 1: searching of heart, deliberation

Semantic domains: Think (002004002013)

Definition: literally, possibly: inquiries of heart; hence: = action by which humans reflect on a certain matter in order to make a well founded decision

Collocations: חִקְקֵי־לֵב