Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

InterlinearVerse GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNA (JNA)NAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALLAOGESLESESGDNG2 PSTOBJDTESAWISSIRBARLJEPAZSUSBELMAN1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHN (JHN)MARKMATLUKEACTsYAC (JAM)GAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD (JUD)1 YHN (1 JHN)2 YHN (2 JHN)3 YHN (3 JHN)REV

1 Chr C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

1 Chr 12 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28V29V30V31V32V33V34V35V36V37V38V39V40

OET interlinear 1 CHR 12:10

 1 CHR 12:10 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. 278272
    2. -
    3. -
    4. -
    5. -
    6. -
    7. 193259
    1. עֵזֶר
    2. 278273
    3. ˊĒzer
    4. -
    5. 5829
    6. S-Np
    7. Ezer
    8. -
    9. -
    10. 193260
    1. הָ,רֹאשׁ
    2. 278274,278275
    3. +was the chief
    4. -
    5. P-Td,Ncmsa
    6. [was]_the,chief
    7. -
    8. -
    9. 193261
    1. עֹבַדְיָה
    2. 278276
    3. ˊOⱱadyāh
    4. -
    5. 5662
    6. S-Np
    7. Obadiah
    8. -
    9. -
    10. 193262
    1. הַ,שֵּׁנִי
    2. 278277,278278
    3. the second
    4. -
    5. 8145
    6. P-Td,Aomsa
    7. the=second
    8. -
    9. -
    10. 193263
    1. אֱלִיאָב
    2. 278279
    3. ʼElīʼāⱱ
    4. -
    5. 446
    6. S-Np
    7. Eliab
    8. -
    9. -
    10. 193264
    1. הַ,שְּׁלִשִׁי
    2. 278280,278281
    3. +was the third
    4. -
    5. 7992
    6. P-Td,Aomsa
    7. [was]_the,third
    8. -
    9. -
    10. 193265
    1. 278282
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 193266

OET (OET-LV)[fn] ˊĒzer was_the_chief ˊOⱱadyāh the_second ʼElīʼāⱱ was_the_third.


12:10 Note: KJB: 1Chr.12.9

OET (OET-RV)Next was Mishmannah, then Yirmeyah,

None
uW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

(Occurrence 0) Mishmannah the fourth, Jeremiah the fifth

(Some words not found in UHB: helper [was]_the,chief ˊOⱱadyāh the=second ʼElīʼāⱱ [was]_the,third )

This continues a list of the men from the tribe of Gad who joined David, in order of their importance. (See also: translate-ordinal)

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. ˊĒzer
    2. -
    3. 5702
    4. 278273
    5. S-Np
    6. -
    7. -
    8. 193260
    1. +was the chief
    2. -
    3. 1893,7356
    4. 278274,278275
    5. P-Td,Ncmsa
    6. -
    7. -
    8. 193261
    1. ˊOⱱadyāh
    2. -
    3. 6049
    4. 278276
    5. S-Np
    6. -
    7. -
    8. 193262
    1. the second
    2. -
    3. 1893,7633
    4. 278277,278278
    5. P-Td,Aomsa
    6. -
    7. -
    8. 193263
    1. ʼElīʼāⱱ
    2. -
    3. 15
    4. 278279
    5. S-Np
    6. -
    7. -
    8. 193264
    1. +was the third
    2. -
    3. 1893,7467
    4. 278280,278281
    5. P-Td,Aomsa
    6. -
    7. -
    8. 193265

OET (OET-LV)[fn] ˊĒzer was_the_chief ˊOⱱadyāh the_second ʼElīʼāⱱ was_the_third.


12:10 Note: KJB: 1Chr.12.9

OET (OET-RV)Next was Mishmannah, then Yirmeyah,

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

Acknowledgements: The Hebrew text, lemmas, and morphology are all thanks to the OSHB and some of the glosses are from Macula Hebrew.OET logo mark

 1 CHR 12:10 ©