Parallel ACTs 13:30

---

AICNT But God raised him from the dead.

OEB But God raised him from the dead;

WEBBE But God raised him from the dead,

WMBB (Same as above)

NET But God raised him from the dead,

LSV and God raised Him out of the dead,

FBV But God raised him from the dead,

TCNT But God raised him from the dead,

T4T However, God ◄raised him from the dead/caused him to live again after he had died►

LEB No LEB ACTs book available

BBE But God gave him back from the dead:

Moff No Moff ACTs book available

Wymth "But God raised Him from the dead.

ASV But God raised him from the dead:

DRA But God raised him up from the dead the third day:

YLT and God did raise him out of the dead,

Drby but [fn]God raised him from among [the] dead,

---

RV But God raised him from the dead:

SLT And God raised him from the dead:

Wbstr But God raised him from the dead:

KJB-1769 But God raised him from the dead:

KJB-1611 But God raised him frō the dead:
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Bshps No Bshps ACTs book available

Gnva But God raised him vp from the dead.
   (But God raised him up from the dead. )

Cvdl No Cvdl ACTs book available

TNT But God raysed him agayne from deeth
   (But God raised him again from death )

Wycl No Wycl ACTs book available

Luth No Luth ACTs book available

ClVg Deus vero suscitavit eum a mortuis tertia die: qui visus est per dies multos his
   (God indeed/however raised him from mortuis tertia day: who visus it_is through days muchs his )

UGNT ὁ δὲ Θεὸς ἤγειρεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν;
   (ho de Theos aʸgeiren auton ek nekrōn;)

SBL-GNT ὁ δὲ θεὸς ἤγειρεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν·
   (ho de theos aʸgeiren auton ek nekrōn;)

RP-GNT Ὁ δὲ θεὸς ἤγειρεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν·
   (Ho de theos aʸgeiren auton ek nekrōn;)

TC-GNT Ὁ δὲ Θεὸς ἤγειρεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν·
   (Ho de Theos aʸgeiren auton ek nekrōn; )

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).