Parallel EXO 29:41

---

OEB No OEB EXO book available

WEBBE The other lamb you shall offer at evening, and shall do to it according to the meal offering of the morning and according to its drink offering, for a pleasant aroma, an offering made by fire to the LORD.

WMBB (Same as above)

NET The second lamb you are to offer around sundown; you are to prepare for it the same meal offering as for the morning and the same drink offering, for a soothing aroma, an offering made by fire to the Lord.

LSV And you prepare the second lamb between the evenings; according to the present of the morning, and according to its drink-offering, you prepare for it, for refreshing fragrance, a fire-offering to YHWH—

FBV Then offer the second lamb in the evening, with the same grain and drink offerings as in the morning, a burnt offering to the Lord and accepted by him.

T4T In the evening, when you sacrifice the other lamb, offer the same amounts of flour, olive oil, and wine as you did in the morning. This will be an offering to me, Yahweh, that will be burned, and its smell will please me.

LEB And the second lamb you will offer at twilight;[fn] you will offer a grain offering and its libation like that of the morning for a fragrance of appeasement, an offering made by fire for Yahweh.

---

BBE And the other lamb is to be offered in the evening, and with it the same meal offering and drink offering, for a sweet smell, an offering made by fire to the Lord.

Moff No Moff EXO book available

JPS And the other lamb thou shalt offer at dusk, and shalt do thereto according to the meal-offering of the morning, and according to the drink-offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.

ASV And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meal-offering of the morning, and according to the drink-offering thereof, for a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah.

DRA And the other lamb thou shalt offer in the evening, according to the rite of the morning oblation, and according to what we have said, for a savour of sweetness:

YLT 'And the second lamb thou dost prepare between the evenings; according to the present of the morning, and according to its libation, thou dost prepare for it, for sweet fragrance, a fire-offering, to Jehovah: —

Drby And the second lamb shalt thou offer between the two evenings; as the oblation in the morning, and as its drink-offering shalt thou offer with this, for a sweet odour, an offering by fire to Jehovah.

RV And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meal offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.

Wbstr And the other lamb thou shalt offer at evening, and shalt do thereto according to the meat-offering of the morning, and according to the drink-offering thereof, for a sweet savor, an offering made by fire to the LORD.

KJB-1769 And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.
   (And the other lamb thou/you shalt offer at evening, and shalt do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. )

KJB-1611 And the other lambe thou shalt offer at Euen, and shalt doe thereto, according to the meat offering of the morning, and according to the drinke offering thereof, for a sweet sauour, an offering made by fire vnto the LORD.
   (And the other lamb thou/you shalt offer at Euen, and shalt do thereto, according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet sauour, an offering made by fire unto the LORD.)

Bshps And the other Lambe thou shalt offer at euen, and shalt do thereto accordyng to the meate offeryng & drinke offeryng in the morning, to be an odour of a sweet sauour, and a sacrifice by fire vnto the Lorde.
   (And the other Lamb thou/you shalt offer at evening, and shalt do thereto accordyng to the meat offeryng and drink offeryng in the morning, to be an odour of a sweet sauour, and a sacrifice by fire unto the Lord.)

Gnva And the other lambe thou shalt present at euen: thou shalt doe thereto according to the offring of the morning, and according to the drinke offring thereof, to be a burnt offring for a sweete sauour vnto, the Lord.
   (And the other lamb thou/you shalt present at evening: thou/you shalt do thereto according to the offering of the morning, and according to the drink offering thereof, to be a burnt offering for a sweete sauour unto, the Lord. )

Cvdl With the other lambe at euen shalt thou do like as with ye meateofferynge and drynkofferynge in the mornynge, for a swete sauoure of sacrifice vnto ye LORDE.
   (With the other lamb at evening shalt thou/you do like as with ye/you_all meateofferynge and drinkofferynge in the morning, for a sweet sauoure of sacrifice unto ye/you_all LORD.)

Wycl Sotheli thou schalt offre the tother lomb at euentid, bi the custom of the offryng at the morewtid, and bi tho thingis, whiche we seiden, in to the odour of swetnesse;
   (Truly thou/you shalt offre the tother lamb at euentid, by the custom of the offryng at the morning, and by those things, which we said, in to the odour of swetnesse;)

Luth Mit dem andern Lamm zwischen Abends sollst du tun wie mit dem Speisopfer und Trankopfer des Morgens, zu süßem Geruch, ein Feuer dem HErr’s.
   (Mit to_him change Lamm between Abends should you do/put like with to_him Speisopfer and Trankopfer the morning, to süßem Geruch, a fire to_him LORD’s.)

ClVg Alterum vero agnum offeres ad vesperam juxta ritum matutinæ oblationis, et juxta ea quæ diximus, in odorem suavitatis:
   (Alterum vero agnum offeres to vesperam next_to ritum matutinæ oblationis, and next_to ea which diximus, in odorem suavitatis: )