Strong's G1097

OET-LV: 10 He_was in the world, and the world became through him, and the world not knew him. (JHN 1:10)

OET-RV: 10 He was in the world and he’s the creator of the world, and yet the world didn’t even know him. (JHN 1:10)

Jump to OET JHN 1:10 section.

OET-LV: 4 Therefore when the master knew that the Farisaios_party heard that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is_making and is_immersing more apprentices/followers than Yōannaʸs (JHN 4:1)

OET-RV: 4 When Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) found out that the Farisaios party knew that he was gaining and immersing more followers than Yohan (John; Grk. Yoannes) had, (JHN 4:1)

Jump to OET JHN 4:1 section.

OET-LV: 69 And we have_believed and we_have_known that you are the holy one of_ the _god. (JHN 6:69)

OET-RV: 69 We believe and know that you are the holy son of God.” (JHN 6:69)

Jump to OET JHN 6:69 section.

OET-LV: 51 Not the law of_us is_judging the person, if not first may_hear from him, and may_know what he_is_doing? (JHN 7:51)

OET-RV: 51 “Since when did our rules allow us to judge a person before we’ve even heard them out and investigated what they’re doing?” (JHN 7:51)

Jump to OET JHN 7:51 section.

OET-LV: 52 The Youdaiōns said to_him:   Now we_have_known that you_are_having a_demon.   Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) died_off and the prophets, and you are_saying:   If anyone may_keep the message of_me, by_no_means he_may_ not _taste of_death to the age. (JHN 8:52)

OET-RV: 52 “Now we know that you have a demon!” the Yehudim (Jews) said. “Avraham and the prophets all died, but you’re saying that those who follow your teaching can be certain to avoid death in this age. (JHN 8:52)

Jump to OET JHN 8:52 section.

OET-LV: 27 The my the sheep are_hearing of_the voice of_me, and_I I_am_knowing them, and they_are_following after_me, (JHN 10:27)

OET-RV: 27 My sheep listen to my voice, and I know them and they follow after me. (JHN 10:27)

Jump to OET JHN 10:27 section.

OET-LV: 7 Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered and said to_him:   What I am_doing, you you_have_ not _known now, but you_will_be_knowing after these things. (JHN 13:7)

OET-RV: 7 “What I’m doing now,” Yeshua answered, “you won’t really understand, but in the future you will.” (JHN 13:7)

Jump to OET JHN 13:7 section.

OET-LV: 9 The Yaʸsous is_saying to_him:   So_much time I_am with you_all, and you_have_ not _known me, Filippos?   The one having_seen me, has_seen the father, how are_ you _saying:   Show the father to_us? (JHN 14:9)

OET-RV: 9 “I’ve been with you all for quite some time,” Yeshua replied, “and yet you still don’t even know me, Filippos. (JHN 14:9)

Jump to OET JHN 14:9 section.

OET-LV: 3 And they_will_be_doing these things, because they_ not _knew the father nor me. (JHN 16:3)

OET-RV: 3 but they’ll be doing these things because they don’t know either the father or me. (JHN 16:3)

Jump to OET JHN 16:3 section.

OET-LV: 25 righteous father, also the world not knew you, but I knew you, and these knew that you sent_ me _out. (JHN 17:25)

OET-RV: 25 Righteous father, this world didn’t know you, but I know you and these ones know that you sent me here. (JHN 17:25)

Jump to OET JHN 17:25 section.

OET-LV: 43 And he_ much _instructed to_them that no_one may_know this, and he_said to_be_given to_her something to_eat. (MRK 5:43)

OET-RV: 43 Yeshua repeatedly told them to keep this to themselves, and added that they should give her something to eat. (MRK 5:43)

Jump to OET MRK 5:43 section.

OET-LV: 12 And they_were_seeking to_apprehend him, and they_were_afraid the crowd, because/for they_knew that he_spoke the parable against them.   And having_left him, they_went_away. (MRK 12:12)

OET-RV: 12 Then those leaders tried to arrest him because they knew that it was them that the parable was addressed at, but they couldn’t do it because Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) had the favour of the crowd, so they just left the area. (MRK 12:12)

Jump to OET MRK 12:12 section.

OET-LV: 25 and was_ not _knowing her until of_which she_bore a_son, and he_called the name of_him, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa). (MAT 1:25)

OET-RV: 25 but he didn’t sleep with her until after she had given birth. Yosef named the boy Yeshua. (MAT 1:25)

Jump to OET MAT 1:25 section.

OET-LV: 7 But if you_all_had_known what this is:   I_am_wanting Mercy and not sacrifice, you_all_ would not _convicted the innocent. (MAT 12:7)

OET-RV: 7 But you Farisaios should have known that what I want is mercy rather than sacrifices—you shouldn’t have convicted the innocent, (MAT 12:7)

Jump to OET MAT 12:7 section.

OET-LV: 8 But the Yaʸsous having_known, said:   Why are_you_all_reasoning among yourselves, little_faith ones, because you_all_are_ not _having loaves? (MAT 16:8)

OET-RV: 8 But Yeshua knew what they were saying, and asked them, “You people with little faith, why are you talking to each other about not having bread? (MAT 16:8)

Jump to OET MAT 16:8 section.

OET-LV: 39 And they_ not _knew until the flood came and took_ all _away, thus the coming of_the son of_ the _man will_be. (MAT 24:39)

OET-RV: 39 They didn’t realise that something was coming until the flood came and took everything away. It’ll be just like that when the son of humanity comes. (MAT 24:39)

Jump to OET MAT 24:39 section.

OET-LV: 18 And Zaⱪarias said to the messenger:   By what ˓will˒_I_be_knowing this?   For/Because I am an_older_man, and the wife of_me having_advanced in the days of_her. (LUK 1:18)

OET-RV: 18 Zekaryah asked the messenger, “How will I know if you’re telling the truth, because I’m an older man and my wife is also getting old?” (LUK 1:18)

Jump to OET LUK 1:18 section.

OET-LV: 10 And he said:   It_has_been_given to_you_all to_know the mysteries of_the kingdom of_ the _god, but to_the rest in parables, in_order_that seeing they_may_ not _be_seeing, and hearing they_may_ not _be_understanding. (LUK 8:10)

OET-RV: 10 “You’re permitted to know the mysteries of God’s kingdom,” responded Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), “but the others get parables so that when they look, they won’t see, and when they listen, they won’t understand. (LUK 8:10)

Jump to OET LUK 8:10 section.

OET-LV: 22 All things was_given_over to_me by the father of_me, and no_one is_knowing who is the son, except not/lest the father, and who is the father, except not/lest the son and to_whom if the son may_be_wishing to_reveal him. (LUK 10:22)

OET-RV: 22 Everything has been handed over to me by my father, and no one knows who the son is except for the father, and who the father is except for the son and those who the son decides to reveal him to.” (LUK 10:22)

Jump to OET LUK 10:22 section.

OET-LV: 48 but the one not having_known, but having_done things worthy of_beatings, will_be_being_beat few blows.   And to_everyone to_whom was_given much, much will_be_being_sought from him, and to_whom they_entrusted they_will_be_requesting him much, more_abundantly. (LUK 12:48)

OET-RV: 48 yet a slave that didn’t know what was expected, even if they might have done things worthy of a beating, they’ll just get a couple of blows. Everyone who’s given much is expected to do much, and everyone who’s entrusted with many things, will have much more expected back from them. (LUK 12:48)

Jump to OET LUK 12:48 section.

OET-LV: 42 saying, that If you_knew in the this day, even you, the things for peace, but now it_was_hidden from the_eyes of_you. (LUK 19:42)

OET-RV: 42 saying, “If only you knew how to obtain peace today, but it’s been hidden from your eyes, (LUK 19:42)

Jump to OET LUK 19:42 section.

OET-LV: 31 Thus also you_all, whenever you_all_may_see these things becoming, be_knowing that the kingdom of_ the _god is near. (LUK 21:31)

OET-RV: 31 Similarly when you all see those things starting to happen, you will know that God’s kingdom is close. (LUK 21:31)

Jump to OET LUK 21:31 section.

OET-LV: 30 And the Filippos having_run_up, heard of_him reading Aʸsaias the prophet, and said:   Then surely you_are_knowing what you_are_reading? (ACT 8:30)

OET-RV: 30 So Filippos ran up to the chariot and heard the man reading from the prophet Yeshayah and asked, “Do you know what it is that you’re reading about?” (ACT 8:30)

Jump to OET ACT 8:30 section.

OET-LV: 15 But the the evil spirit answering said to_them:   - Yaʸsous I_am_knowing, and the Paulos I_am_recognizing, but who_all are you_all? (ACT 19:15)

OET-RV: 15 But the evil spirit would answer them saying, “I know Yeshua and I recognise Paulos, but who are you?” (ACT 19:15)

Jump to OET ACT 19:15 section.

OET-LV: 37 And going to_be_being_brought_in into the barracks, the Paulos is_saying to_the commander:   - is_it_permitting to_me to_say something to you?   And he was_saying:   You_are_knowing In_Hellaʸn? (ACT 21:37)

OET-RV: 37 As they were able to carry him into the fortress, Paulos called down to the commander, “Can I say something to you?”
 ¶ “You speak Greek!”, replied the commander. (ACT 21:37)

Jump to OET ACT 21:37 section.

OET-LV: 20 But you_are_wanting to_know, Oh person vain, that the faith apart_from the works idle is? (JAM 2:20)

OET-RV: 20 But the vain person still wants to know if faith without good deeds is wasted? (JAM 2:20)

Jump to OET JAM 2:20 section.

OET-LV: 5 Because_of this also_I no_longer enduring, I_sent in_order that to_know the faith of_you_all, lest somehow tempted you_all the one tempting, and in vain may_become the labour of_us. (TH1 3:5)

OET-RV: 5 So again when I could no longer endure it, I sent Timotheos to find out about your faith, just in case you’d been tempted by the tempter and then our work there would have been wasted. (TH1 3:5)

Jump to OET TH1 3:5 section.

OET-LV: 16 For/Because who knew the_mind of_the_master, who will_be_teaching him?   But we the_mind of_chosen_one/messiah are_having. (CO1 2:16)

OET-RV: 16 This was stated in scripture:
 ⇔ ‘Who can understand Yahweh’s mind?
 ⇔ Who’s able to instruct him?’
 § But we do know the messiah’s mind! (CO1 2:16)

Jump to OET CO1 2:16 section.

OET-LV: 9 By for part we_are_knowing, and by part we_are_prophesying, (CO1 13:9)

OET-RV: 9 because we only have partial knowledge and partial understanding of prophecy. (CO1 13:9)

Jump to OET CO1 13:9 section.

OET-LV: 9 For/Because for this also I_wrote, in_order_that I_may_know the provenness of_you_all, whether to all things obedient you_all_are. (CO2 2:9)

OET-RV: 9 Another reason that I wrote to you was to find out if you would stand strong and be obedient in everything. (CO2 2:9)

Jump to OET CO2 2:9 section.

OET-LV: 6 But I_am_hoping that you_all_will_be_knowing that we not are unqualified. (CO2 13:6)

OET-RV: 6 But I’m hoping that you all will know that we’re not unqualified. (CO2 13:6)

Jump to OET CO2 13:6 section.

OET-LV: 7 Or you_all_are_not_knowing, brothers (for to_knowing the_law I_am_speaking), that the law is_mastering over_the person for as_long_as the_time he_is_living? (ROM 7:1)

OET-RV: 7 Brothers and sisters, you know the Law well that I’m talking about, so surely you realise that the law acts as a person’s master for as long as they live? (ROM 7:1)

Jump to OET ROM 7:1 section.

OET-LV: 8 whom I_sent to you_all for same thing this, in_order_that you_all_may_know the things concerning you_all, and he_may_comfort the hearts of_you_all, (COL 4:8)

OET-RV: 8 I’m sending him to all of you there so you’ll find out the news that concerns you all and so that he can comfort you there. (COL 4:8)

Jump to OET COL 4:8 section.

OET-LV: 19 But I_am_hoping in the_master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), Timotheos quickly to_send to_you_all, in_order_that also_I may_be_encouraging, having_known the things concerning you_all. (PHP 2:19)

OET-RV: 19 I’m hoping in the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) to be able to send Timotheos to you all soon, so that I can be encouraged when I learn what you’re all up to, (PHP 2:19)

Jump to OET PHP 2:19 section.

OET-LV: 3 Knowing this first, that mockers will_be_coming in the_last of_the days with mocking, pursuing according_to their own lusts of_them, (PE2 3:3)

OET-RV: 3 Firstly you should know that mockers will come during the last days, scoffing, following their own lusts (PE2 3:3)

Jump to OET PE2 3:3 section.

OET-LV: 11 And by_no_means not they_may_teach each the citizen of_him, and each the brother of_him saying:   Know the the_master, because all will_have_been_knowing me, from the_little to great of_them. (HEB 8:11)

OET-RV: 11 Then they certainly won’t teach each citizen and their neighbours,
 ⇔ saying ‘Know Yahweh,’
 ⇔ because all of them from the smallest to the greatest will all know me. (HEB 8:11)

Jump to OET HEB 8:11 section.

OET-LV: 5 but whoever wishfully may_be_keeping the message of_him, truly the love of_ the _god has_been_perfected in this one.   By this we_are_knowing that we_are in him: (JN1 2:5)

OET-RV: 5 However the person who obeys Yeshua’s teaching demonstrates that God’s love has truly been planted in them. We know that we are alive in Yeshua if (JN1 2:5)

Jump to OET JN1 2:5 section.

OET-LV: 3 See what_kind_of love the father has_given to_us, in_order_that we_may_be_called children of_god, and we_are.   Because_of this, the world is_ not _knowing us, because it_ not _knew him. (JN1 3:1)

OET-RV: 3 Consider the amazing love that the father has given to us in order that we can be called God’s children, and indeed we are. (JN1 3:1)

Jump to OET JN1 3:1 section.

OET-LV: 24 And the one keeping the commands of_him, is_remaining in him, and he in him.   And by this we_are_knowing that he_is_remaining in us, by the spirit whom he_gave to_us. (JN1 3:24)

OET-RV: 24 Anyone who follows his commands is living in him, and he is living in them and we have confirmation that he is living in us, because we have the spirit that he gave to us. (JN1 3:24)

Jump to OET JN1 3:24 section.

OET-LV: 13 By this we_are_knowing, that we_are_remaining in him, and he in us, because he_has_given to_us from the spirit of_him. (JN1 4:13)

OET-RV: 13 We can know that we are living in him and him in us because he has given to us from his spirit. (JN1 4:13)

Jump to OET JN1 4:13 section.

OET-LV: 23 And the children of_her I_will_be_killing_off with death, and will_be_knowing all the assemblies that I am the one searching kidneys and hearts, and I_will_be_giving to_you_all to_each according_to the works of_you_all. (REV 2:23)

OET-RV: 23 I will kill her children, then all the assemblies will know that I am the one who searches people’s affections and hearts, and who punishes or rewards each one of you depending on your actions. (REV 2:23)

Jump to OET REV 2:23 section.