Strong's G1096

OET-LV: 3 All things became through him, and without him not_even one thing became that has_become. (JHN 1:3)

OET-RV: 3 Everything came into existence through the messenger—there’s not even one thing that came into existence that wasn’t made by him. (JHN 1:3)

Jump to OET JHN 1:3 section.

OET-LV: 14 but whoever wishfully may_drink of the water that I will_be_giving to_him, by_no_means ˓will˒_ not _be_thirsting, because/for the age, but the water that I_will_be_giving to_him will_be_becoming in him a_spring of_water, springing_up into eternal life. (JHN 4:14)

OET-RV: 14 but anyone who drinks the water that I give them will find a well springing up inside them—springing into eternal life.” (JHN 4:14)

Jump to OET JHN 4:14 section.

OET-LV: 22 The Parents of_him said these things, because they_were_fearing the Youdaiōns, because/for already the Youdaiōns had_decided that if anyone may_confess him the_chosen_one/messiah, he_may_become excommunicated. (JHN 9:22)

OET-RV: 22 (His parents said these things because they were afraid of the Jewish religious leaders, because the leaders had already announced that anyone who said that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was the messiah would get banned from all religious ceremonies, (JHN 9:22)

Jump to OET JHN 9:22 section.

OET-LV: 22 Youdas/(Yəhūdāh) not to_him the Iskariōtaʸs is_saying:   master, what has_become, that you_are_going to_be_manifesting yourself to_us, and not to_the world? (JHN 14:22)

OET-RV: 22 Yehudah (Judas; Grk. Yudas) (not Yehudah Iskariot) asked, “Master, what’s going on? Why would you reveal yourself to us and not to the whole world?” (JHN 14:22)

Jump to OET JHN 14:22 section.

OET-LV: 15 And is_becoming him to_be_reclining in the house of_him, and many tax_collectors and sinners were_reclining the with_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and the apprentices/followers of_him, because/for they_were many and they_were_following after_him. (MRK 2:15)

OET-RV: 15 Yeshua ended up having a meal at Levi’s place, and many other tax collectors and undesirables were sitting there also, along with Yeshua and his followers, because by then, many people were following him around. (MRK 2:15)

Jump to OET MRK 2:15 section.

OET-LV: 39 And having_been_awoke, he_gave_rebuke to_the wind and said to_the sea:   Be_keeping_silent, be_silenced.   And the wind died_down and became a_ great _calm. (MRK 4:39)

OET-RV: 39 Now awake, Yeshua scolded the wind and waves, “Quieten down! Stop that!” Then the wind died down and the lake became very calm. (MRK 4:39)

Jump to OET MRK 4:39 section.

OET-LV: 21 And he_asked the father of_him:   How_much time it_is while this has_become with_him?   And he said:   From from_childhood. (MRK 9:21)

OET-RV: 21 Yeshua asked the boy’s father, “How long has this been happening for?”
 ¶ “Since he was small,” he replied, (MRK 9:21)

Jump to OET MRK 9:21 section.

OET-LV: 29 Thus also you_all, whenever you_all_may_see these things becoming, you_all_are_knowing that it_is near at doors. (MRK 13:29)

OET-RV: 29 So too whenever you see all those things happening, you know that the end of this current world is close. (MRK 13:29)

Jump to OET MRK 13:29 section.

OET-LV: 28 And it_became, when the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) finished the these messages, the crowds were_being_astonished at the teaching of_him, (MAT 7:28)

OET-RV: 28 When Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) had finished sharing all these messages, the crowds were astonished at his teaching (MAT 7:28)

Jump to OET MAT 7:28 section.

OET-LV: 23 Also you, Kafarnaʼoum, ˓will˒_ not _be_being_exalted to heaven?   You_will_be_coming_down to Haidaʸs.   Because if the miracles which having_become in you were_become in Sodoma/(Şədom), would remained until the day today. (MAT 11:23)

OET-RV: 23 Same with you, Kafarnaoum (Capernaum). You won’t be lifted up to heaven, but instead you’ll be sent down to hell, because if the miracles which were done in you had been done in Sedom, that city would still be here today. (MAT 11:23)

Jump to OET MAT 11:23 section.

OET-LV: 3 and said:   Truly, I_am_saying to_you_all, if you_all_may_ not _be_turned and may_become as the little_children, by_no_means you_all_may_ not _come_in into the kingdom of_the heavens. (MAT 18:3)

OET-RV: 3 and said, “I can assure you all that if you don’t change to become like a small child, you certainly won’t enter the heavenly kingdom, (MAT 18:3)

Jump to OET MAT 18:3 section.

OET-LV: 15 Woe to_you_all, scribes and Farisaios_party, hypocrites.   Because you_all_are_going_around the sea and the dry land to_make one convert, and whenever he_may_become, you_all_are_making him a_son of_geenna twice_more than you_all. (MAT 23:15)

OET-RV: 15 “You religious teachers and Farisaios are hypocrites and will have a bad end, because you’d travel all the way around the world to make one convert, and then you’d make him twice the son of hell that you are yourselves. (MAT 23:15)

Jump to OET MAT 23:15 section.

OET-LV: 20 And having_become evening, he_was_reclining with the twelve, (MAT 26:20)

OET-RV: 20 That evening as Yeshua was sitting with the twelve, (MAT 26:20)

Jump to OET MAT 26:20 section.

OET-LV: 5 It_became in the days of_Haʸrōdaʸs king of_ the _Youdaia, a_ certain _priest by_the_name Zaⱪarias of division of_Abia/(ʼAⱱīāh), and wife to_him of the daughters of_Aʼarōn/(ʼAhₐron), and the name of_her, Elisabet. (LUK 1:5)

OET-RV: 5 It started with the priest Zekaryah (Zechariah; Grk. Zakarias) and his wife Elisheva (Elizabeth; Grk. Elisabet) at the time when Herodes (Herod) was the king of Yehudah (Judea). (Zekaryah was in the priestly division of Aviyah, and Elisheva was also a descendant of Aharon (Aaron).) (LUK 1:5)

Jump to OET LUK 1:5 section.

OET-LV: 15 And it_became as the messengers went_away from them into the heaven, the shepherds were_saying to one_another:   We_may_ indeed _pass_through as_far_as Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem), and we_may_see the message this the thing having_become, which the master made_known to_us. (LUK 2:15)

OET-RV: 15 Then as the messengers left them and went up into the sky, the shepherds said to each other, “Well, we’ll certainly go into Beyt-Lehem (Bethlehem) so we can see what this was about that Yahweh has let us know about.” (LUK 2:15)

Jump to OET LUK 2:15 section.

OET-LV: 17 And it_became on one of_the days, and he was teaching, and Farisaios_party and law_teachers were sitting, who they_were having_come out_of every village of_ the _Galilaia/(Gālīl), and of_Youdaia, and of_Hierousalaʸm/(Yərūshālayim).   And the_power of_the_master was there in_order that him to_be_healing. (LUK 5:17)

OET-RV: 17 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was teaching one day, and some from the Farisaios party and some religious teachers were sitting there listening. They had come from villages all around Galil and Yehudah (Judea), and also from Yerushalem (Jerusalem), and the power of Yahweh was there enabling Yeshua to heal people. (LUK 5:17)

Jump to OET LUK 5:17 section.

OET-LV: 24 And having_approached, they_awoke him saying:   Master, master, we_are_perishing.   And he having_been_awoke, gave_rebuke to_the wind, and to_the wave, of_the water, and they_ceased and it_became a_calm. (LUK 8:24)

OET-RV: 24 The apprentices went and woke Yeshua, “Master, we’re going to drown!”
 ¶ Now awake, he spoke sternly to the wind and the waves in the lake, and they stopped and it became calm. (LUK 8:24)

Jump to OET LUK 8:24 section.

OET-LV: 51 And it_became at the time to_be_being_fulfilled the days of_the ascension of_him, and he established his face, which to_be_going to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), (LUK 9:51)

OET-RV: 51 It was now coming to the time when the events leading to his ascension would start happening, and Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was completely set in his decision to head to Yerushalem (Jerusalem). (LUK 9:51)

Jump to OET LUK 9:51 section.

OET-LV: 2 And answering he_said to_them:   You_all_are_supposing that the these Galilaios, became sinners beyond all the Galilaios, because such they_have_suffered? (LUK 13:2)

OET-RV: 2 Yeshua asked the people, “Do you think that these Galilim were the most disobedient to God in all Galil that they were made to suffer so much? (LUK 13:2)

Jump to OET LUK 13:2 section.

OET-LV: 14 And having_seen them, he_said to_them:   Having_been_gone show yourselves to_the priests.   And it_became at the time to_be_going to_them, they_were_cleansed. (LUK 17:14)

OET-RV: 14 When he saw them, Yeshua called back, “Go and ask the priests to inspect you.” So they went off, and as they were walking, they were healed. (LUK 17:14)

Jump to OET LUK 17:14 section.

OET-LV: 17 But he having_focused_in on_them said:   Therefore what is this the message having_been_written:   The_stone which the ones building rejected, this was_become for the_head of_the_corner? (LUK 20:17)

OET-RV: 17 But he looked them in the eyes and asked, “Then what is this statement that was written in the scriptures?
 ⇔ ‘The stone which the builders rejected,
 ⇔ that one became the most important stone.’ (LUK 20:17)

Jump to OET LUK 20:17 section.

OET-LV: 44  (LUK 22:44)

OET-RV: 44 ◘ (LUK 22:44)

Jump to OET LUK 22:44 section.

OET-LV: 15 And it_became at the time, them to_be_conversing and to_be_debating, and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) himself having_neared, was_going_with with_them. (LUK 24:15)

OET-RV: 15 After talking and debating for a while, Yeshua caught up with them and joined them, (LUK 24:15)

Jump to OET LUK 24:15 section.

OET-LV: 22 having_begun from the immersion of_Yōannaʸs until the day in_which he_was_taken_up from us, a_witness of_the resurrection of_him with us, to_become one of_these. (ACT 1:22)

OET-RV: 22 from Yeshua’s immersion by Yohan (John; Grk. Yoannes) until the day that he was lifted up from us into the clouds—a witness of the resurrection—to fill this position. (ACT 1:22)

Jump to OET ACT 1:22 section.

OET-LV: 7 And it_became a_period about three hours, and the wife of_him, not having_known the thing having_become, came_in. (ACT 5:7)

OET-RV: 7 Three hours later, Hananyah’ wife came in, not knowing anything about what had happened. (ACT 5:7)

Jump to OET ACT 5:7 section.

OET-LV: 52 Which of_the prophets the fathers of_you_all not persecuted?   And they_killed_off the ones having_foretold concerning the advent of_the righteous one, of_whom now you_all became betrayers and murderers. (ACT 7:52)

OET-RV: 52 Which one of the prophets wasn’t persecuted by your ancestors? Even the ones that foretold the coming of the righteous one were killed off by them in just the same way that you yourselves became his betrayers and murderers! (ACT 7:52)

Jump to OET ACT 7:52 section.

OET-LV: 16 And this became for three-times, and immediately the object was_taken_up into the heaven. (ACT 10:16)

OET-RV: 16 This vision happened three times and then the sheet thing was lifted back up into the sky. (ACT 10:16)

Jump to OET ACT 10:16 section.

OET-LV: 5 And having_become in Salamis, they_were_proclaiming the message of_the of_god in the synagogues of_the Youdaiōns.   And they_were_ also _having Yōannaʸs, an_attendant. (ACT 13:5)

OET-RV: 5 When they arrived in the town of Salamis, they proclaimed God’s message in the Jewish meeting halls. They also had Yohan (John; Grk. Yoannes) as their assistant. (ACT 13:5)

Jump to OET ACT 13:5 section.

OET-LV: 29 And having_requested lights, he_rushed_in, and having_become trembling, he_fell_before to_ the _Paulos and Silas. (ACT 16:29)

OET-RV: 29 The officer called for torches, then rushed in and knelt down trembling in front of Paulos and Silas. (ACT 16:29)

Jump to OET ACT 16:29 section.

OET-LV: 37 And much weeping became of_all, and having_embraced on the neck of_ the _Paulos, they_were_kissing him, (ACT 20:37)

OET-RV: 37 Everyone was sobbing as they hugged and kissed him (ACT 20:37)

Jump to OET ACT 20:37 section.

OET-LV: 12 And it_having_become day, the Youdaiōns having_made a_disorderly_gathering, cursed themselves, saying neither to_eat nor to_drink, until of_which they_may_kill_off the Paulos. (ACT 23:12)

OET-RV: 12 The next day, some of the Yehudim (Jews) gathered informally and pledged not to eat or drink until they’d killed Paulos. (ACT 23:12)

Jump to OET ACT 23:12 section.

OET-LV: 29 And fearing lest we_may_run_aground somewhere on rough places, having_thrown_down four anchors from the_stern, they_were_hoping for_day to_become. (ACT 27:29)

OET-RV: 29 Worrying that the ship might run aground on rough rocks, they threw out four anchors from the stern as they hoped that daylight would come quickly. (ACT 27:29)

Jump to OET ACT 27:29 section.

OET-LV: 4 not you_all_were_distinguished among yourselves, and became judges with_speculations evil? (JAM 2:4)

OET-RV: 4 wouldn’t that discrimination show that you have judged them with evil motives. (JAM 2:4)

Jump to OET JAM 2:4 section.

OET-LV: 4 But when the fullness of_the time came, the god sent_away the son of_him, having_become of woman, having_become under law, (GAL 4:4)

OET-RV: 4 but at the appointed time, God sent his son down to be given birth to by a woman and to live under Mosheh’s (Moses) law (GAL 4:4)

Jump to OET GAL 4:4 section.

OET-LV: 14 For/Because you_all imitators were_become, brothers, of_the assemblies of_ the _god, which being in the Youdaia in chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), because the same things you_all_suffered, also you_all by your own fellow-countrymen, as also they did by the Youdaiōns, (TH1 2:14)

OET-RV: 14 Brothers and sisters, you became imitators of the other assemblies of God in Yehudah (Judea) which are founded on Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus). You all suffered the same things from your own countrymen that the strict Yehudim (Jews) did to them. (TH1 2:14)

Jump to OET TH1 2:14 section.

OET-LV: 21 Slave you_were_called?   Not to_you it _let_be_caring, but if also you_are_being_able free to_become, rather resort_to it. (CO1 7:21)

OET-RV: 21 Were you a slave when you were called? Don’t be concerned about that (but indeed, if you’re able to become free, then take the opportunity) (CO1 7:21)

Jump to OET CO1 7:21 section.

OET-LV: 11 Imitators of_me be_becoming, as also_I of_chosen_one/messiah. (CO1 11:1)

OET-RV: 11 Imitate me, just like I also imitate Messiah. (CO1 11:1)

Jump to OET CO1 11:1 section.

OET-LV: 2 In_every first day of_the_week, each of_you_all by himself let_be_putting, storing_up whatever anything wishfully may_be_being_prospered, in_order_that not whenever I_may_come, then collections may_be_becoming. (CO1 16:2)

OET-RV: 2 Every Sunday, each one of you should put something aside from whatever you’ve earnt, so that when I come we won’t need any collections then. (CO1 16:2)

Jump to OET CO1 16:2 section.

OET-LV: 25 Circumcision for on_one_hand is_benefiting, if the_law you_may_be_practicing, on_the_other_hand if a_transgressor of_law you_may_be_may_be, the circumcision of_you, uncircumcision has_become. (ROM 2:25)

OET-RV: 25 Circumcision is of value if you’re keeping the law, but if you’re breaking the laws, then your circumcision means just the same as if you’re uncircumcised, (ROM 2:25)

Jump to OET ROM 2:25 section.

OET-LV: 14 Therefore what we_will_be_saying?   Not unrighteousness with the god is_there?   Never it_might_become. (ROM 9:14)

OET-RV: 14 So what should we say then? Is God unfair? Of course not, (ROM 9:14)

Jump to OET ROM 9:14 section.

OET-LV: 16 in_order that to_be me a_minister of_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to the pagans, sacredly-servicing the good_message of_ the _god, in_order_that may_become the offering of_the pagans acceptable, having_been_sanctified by the_spirit holy. (ROM 15:16)

OET-RV: 16 so that I’d serve the non-Jews for Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), sharing God’s good message so that the offering of the non-Jews would be acceptable to him, having been purified by the holy spirit. WHAT DOES THIS MEAN? (ROM 15:16)

Jump to OET ROM 15:16 section.

OET-LV: 5 Therefore be_becoming imitators of_ the _god as beloved children, (EPH 5:1)

OET-RV: 5 So imitate God like valued children would imitate their father (EPH 5:1)

Jump to OET EPH 5:1 section.

OET-LV: 9 ˓Let˒_ a_widow _be_being_enrolled having_become not lessor than sixty years, the_wife of_one husband, (TI1 5:9)

OET-RV: 9 The assembly should enrol a widow if she’s at least sixty years old and was the wife of a single husband. (TI1 5:9)

Jump to OET TI1 5:9 section.

OET-LV: 20 For/Because if having_escaped_from the defilements of_the world, in the_knowledge of_the master and saviour Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, and having_ again _˓been˒_entangled in_these things they_have_been_overcome, the last has_become to_them worse than the first. (PE2 2:20)

OET-RV: 20 Because if they have escaped the defilements of the world by their knowledge of our master and saviour Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah and yet get entangled again, they are defeated and have ended up worse off than at the beginning. (PE2 2:20)

Jump to OET PE2 2:20 section.

OET-LV: 12 For/Because even ought to_be teachers because_of the time, again need you_all_are_having of_the one to_be_teaching you_all, someone the principles of_the beginning of_the oracles of_ the _god, and you_all_have_become need having of_milk, not of_solid food. (HEB 5:12)

OET-RV: 12 Yes, because you all ought to be teachers by now, yet you still need to have someone teaching you the basics of God’s ways and you’ve become like those who need milk instead of solid food. (HEB 5:12)

Jump to OET HEB 5:12 section.

OET-LV: 22 And almost by blood all things is_being_cleansed according_to the law, and apart_from bloodshed, not is_becoming forgiveness. (HEB 9:22)

OET-RV: 22 and almost everything was declared ‘clean’ according to the law, because there couldn’t be forgiveness without blood. (HEB 9:22)

Jump to OET HEB 9:22 section.

OET-LV: 10 I_became in the_spirit on the master’s day, and I_heard behind me a_voice loud like of_a_trumpet (REV 1:10)

OET-RV: 10 One Sunday while I was meditating, God’s spirit gave me a vision, and I heard a voice behind me that seemed as loud as a trumpet blast (REV 1:10)

Jump to OET REV 1:10 section.

OET-LV: 11 and the name of_the star is_being_called which Wormwood.   And became the third of_the waters into wormwood, and many of_the people died_off from the waters, because they_were_made_bitter. (REV 8:11)

OET-RV: 11 That star is named ‘Bitterness’ and a third of those waters turned bitter. Many people died from the waters, because they became poisonous. (REV 8:11)

Jump to OET REV 8:11 section.

OET-LV: 2 And he_cried_out with a_mighty voice saying:   Fell, fell Babulōn/(Bāⱱel?  ) the great.   And it_became a_dwelling_place of_demons, and a_prison of_every spirit unclean, and a_prison of_every bird unclean, and having_been_hated. (REV 18:2)

OET-RV: 2 He called out in a loud voice, saying, “The mighty Bavel (Babylon) has fallen and become a place for demons to live, and a prison for evil spirits and for every kind of scavenging and detestable bird. (REV 18:2)

Jump to OET REV 18:2 section.