Strongs G565

← G565 ⌂ →

ἀπέρχομαι (apérchomai) from G575 and G2064; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:--come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past.

Displaying only every 10^th verse out of 143.

GAL 1:17

OET-LV: 17 nor I _went _up to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) to the ambassadors before me, but I _went _away into Arabia, and again I _returned to Damaskos/(Dammeseq). (GAL 1:17)

OET-RV: 17 nor did I head to Yerushalem to consult with the ambassadors there that preceded me, but I went away to Arabia and then later returned to Damascus. (GAL 1:17)

MAT 28:8

OET-LV: 8 And having _gone _away quickly from the tomb, with fear and great joy, they _ran to _report to _the apprentices/followers of _him. (MAT 28:8)

OET-RV: 8 So they went off quickly with a mixture of fear and incredible happiness, and ran back to tell Yeshua’s followers. (MAT 28:8)

MAT 8:32

OET-LV: 32 And he _said to _them: Be _going. And which having _come _out they _went _away into the pigs, and see, all the herd rushed down the steep _bank into the sea, and they _died _off in the waters. (MAT 8:32)

OET-RV: 32 And he said to them, “Depart!” So they came out and went away into the pigs, and next thing, the whole herd rushed down the bank into the lake and drowned in the water. (MAT 8:32)

MAT 25:25

OET-LV: 25 And having _been _afraid having _gone _away, I _hid the talanton_of _silver of _you in the ground. Behold, you _are _having the your own. (MAT 25:25)

OET-RV: 25 So because I was afraid, I went and hid your silver in the ground. So look, here’s all of it back.’ (MAT 25:25)

MAT 21:30

OET-LV: 30 And having _approached to _the other child, he _said likewise. And he answering said: I will, master, but went_ not _away. (MAT 21:30)

OET-RV: 30 The father also approached the other child with the same instruction. ‘I will, master,’ this one answered, but he never went. (MAT 21:30)

MAT 14:16

OET-LV: 16 But the Yaʸsous said to _them: They _are _having no need to _go _away. You _all give something to _them to _eat. (MAT 14:16)

OET-RV: 16 “Oh, there’s no need to send them away,” Yeshua answered. “you apprentices give them something to eat.” (MAT 14:16)

MRK 1:26

OET-LV: 26 And the the unclean spirit having _convulsed him and having _called with_a_ loud _voice, it _came _out from him. (MRK 1:26)

OET-RV: 26 Then the demon threw the man into a convulsion, cried out loudly, and left him. (MRK 1:26)

LUK 5:25

OET-LV: 25 And immediately having _stood _up before them, having _taken _up on which he _was _lying, he _went _away to the home of _him glorifying the god. (LUK 5:25)

OET-RV: 25 Immediately the man stood up, right there in front of them all, picked up what he’d been lying on, and headed off to his home praising God. (LUK 5:25)

MAT 13:28

OET-LV: 28 And he was _saying to _them: An_enemy man did this. And the slaves are _saying to _him: Therefore are _you _wanting having _gone _away, may _we _gather them? (MAT 13:28)

OET-RV: 28 ‘An enemy must have done this,’ the farmer replied. ‘So should we go and pull out the bad stuff?’ asked the slaves. (MAT 13:28)

LUK 15:4

OET-LV: 4 What person of you _all, having a_hundred sheep and having _lost one of them, is_ not _leaving the ninety nine in the wilderness, and is _going after the sheep having _lost, until he _may _find it? (LUK 15:4)

OET-RV: 4 “If you had a hundred sheep and one of them went missing, which of you wouldn’t leave the ninety-nine there in the wilderness and go and search for the missing sheep until you found it? (LUK 15:4)

LUK 16:31

OET-LV: 31 But he _said to _him: If they _are_ not _hearing from _Mōsaʸs and the prophets, not _even if someone from the_dead may _rise _up, they _will _be _being _persuaded. (LUK 16:31)

OET-RV: 31 ‘Well, if they ignore the scriptures,’ he answered, ‘even if someone from the dead went to them, they still wouldn’t be persuaded.’ ” (LUK 16:31)

MAT 8:21

OET-LV: 21 And another of _the apprentices/followers said to _him: master, permit to _me first to _go _away and to _bury the father of _me. (MAT 8:21)

OET-RV: 21 Another one of his apprentices said to him, “I’ll follow you, Master, but first let me wait until I can bury my father.” (MAT 8:21)

MAT 19:22

OET-LV: 22 But the young _man having _heard, the statement, he _went _away being _sorrowed, because/for he _was having many properties. (MAT 19:22)

OET-RV: 22 But when the young man heard that, he went away despondent, because he owned many properties. (MAT 19:22)

MRK 9:43

OET-LV: 43 And if the hand of _you may _be _stumbling you, cut_ it _off, it _is better for _you to _come _in into the life maimed, than to _go _away into the geenna having the two hands, into the the inextinguishable fire. (MRK 9:43)

OET-RV: 43 If your hand causes you to disobey God, cut it off—it’s better to enter eternal life being maimed, than to have two hands but to be thrown into the fire that never goes out. (MRK 9:43)

MAT 13:46

OET-LV: 46 and having _found one precious pearl, having _gone _away, he _has _sold all things as _many _as he _was _having, and bought it. (MAT 13:46)

OET-RV: 46 and when they found one outstanding pearl, they went and sold everything they had so they could buy that pearl. (MAT 13:46)

View on BibleHub.