Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #34510

SR GNT Mark 14:10 δώδεκα (dōdeka) ‘Iskariōtaʸs one of the twelve went_away to the’ Strongs=14270 Lemma=dōdeka
Word role=substantive adjective case=genitive gender=masculine number=plural
Year=33 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (11) of identical word form δώδεκα (S-GMP) in the Greek originals

The word form ‘δώδεκα’ (S-GMP) has 2 different glosses: ‘twelve’, ‘twelve it_is’.

Yhn (Jhn) 6:71 ‘one of the twelve’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:71 word 21

OET-LV: 71 And he _was _speaking the to _Youdas/(Yəhūdāh) of _Simōn of _Iskariōtaʸs, because/for this one one of the twelve was _going to _be _giving_ him _over. (JHN_6:71)

OET-RV: 71 (He was talking about Yudas, Simon Iscariot’s son, because he was the one who would go on to betray him.) (JHN 6:71)

Yhn (Jhn) 20:24 ‘one of the twelve the one being called Didumos/[twin]’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:24 word 6

OET-LV: 24 But Thōmas, one of the twelve, the one being _called Didumos/[twin], was not with them when Yaʸsous came. (JHN_20:24)

OET-RV: 24 But Thomas, one of the twelve (nicknamed ‘Twin’), wasn’t with them when Yeshua had come (JHN 20:24)

Mark 11:11 ‘Baʸthania with the twelve’ SR GNT Mark 11:11 word 26

OET-LV: 11 And he _came _in into Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), into the temple, and having _looked _around all things, already being the evening hour, he _came _out to Baʸthania with the twelve. (MRK_11:11)

OET-RV: 11 And so Yeshua arrived in Yerushalem and went into the temple and looked all around, but because it was now evening, he went back out to Bethania village with his twelve apprentices. (MRK 11:11)

Mark 14:17 ‘he is coming with the twelve’ SR GNT Mark 14:17 word 9

OET-LV: 17 And of _evening having _become, he _is _coming with the twelve. (MRK_14:17)

OET-RV: 17 As the evening approached, Yeshua went in for dinner with his twelve apprentices. (MRK 14:17)

Mark 14:20 ‘to them one of the twelve it_is the one dipping_in with’ SR GNT Mark 14:20 word 10

OET-LV: 20 And he said to _them: one of _the twelve it _is, the one dipping _in with me in the bowl. (MRK_14:20)

OET-RV: 20 Then he continued, “It’s one of you twelve—the one who dips his bread in the sauce at the same time as me. (MRK 14:20)

Mark 14:43 ‘Youdas/(Yəhūdāh) one of the twelve and with him’ SR GNT Mark 14:43 word 14

OET-LV: 43 And immediately still of _him speaking, Youdas/(Yəhūdāh) is _arriving, one of _the twelve, and with him a_crowd with swords and clubs, from the chief _priests, and the scribes, and the elders. (MRK_14:43)

OET-RV: 43 Even while Yeshua was still speaking, Yudas reached him, followed by a crowd from the chief priests, the religious teachers, and the elders—many armed with swords and clubs. (MRK 14:43)

Mat 26:14 ‘having_been gone one of the twelve who being called Youdas/(Yəhūdāh)’ SR GNT Mat 26:14 word 5

OET-LV: 14 Then one of _the twelve who being _called Youdas/(Yəhūdāh) Iskariōtaʸs, having _been _gone to the chief _priests (MAT_26:14)

OET-RV: 14 Then one of the twelve named Yudas Iscariot went to the chief priests (MAT 26:14)

Mat 26:20 ‘he was reclining with the twelve’ SR GNT Mat 26:20 word 7

OET-LV: 20 And having _become evening, he _was _reclining with the twelve, (MAT_26:20)

OET-RV: 20 That evening as Yeshua was sitting with the twelve, (MAT 26:20)

Mat 26:47 ‘Youdas/(Yəhūdāh) one of the twelve came and with’ SR GNT Mat 26:47 word 10

OET-LV: 47 And of _him still speaking, see Youdas/(Yəhūdāh), one of _the twelve came, and with him a_ great _crowd with swords and clubs from the chief _priests and elders of _the people. (MAT_26:47)

OET-RV: 47 While he was still speaking, Yudas, one of the twelve, came and he was accompanied by a large crowd from the chief priests and local elders, and they were carrying swords and clubs. (MAT 26:47)

Luke 22:3 ‘the number of the twelve’ SR GNT Luke 22:3 word 18

OET-LV: 3 And Satan/(Sāţān) came _in into Youdas/(Yəhūdāh), the one being _called Iskariōtaʸs, being of the number of _the twelve. (LUK_22:3)

OET-RV: 3 Then Satan entered Yudas Iscariot, one of the twelve apprentices. (LUK 22:3)

Luke 22:47 ‘Youdas/(Yəhūdāh) one of the twelve was going_ahead them and’ SR GNT Luke 22:47 word 17

OET-LV: 47 Still of _him speaking, see, a_crowd and the one being _called Youdas/(Yəhūdāh), one of _the twelve, was _going _ahead them, and he _neared the to_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to _kiss him. (LUK_22:47)

OET-RV: 47 While he was still speaking, wow, a crowd turned up with Yudas Iscariot in the front, and he went up to Yeshua to kiss him. (LUK 22:47)

The various word forms of the root word (lemma) ‘dōdeka’ have 6 different glosses: ‘the twelve’, ‘of the twelve’, ‘of twelve’, ‘twelve’, ‘twelve it_is’, ‘twelve were’.

Greek words (63) other than δώδεκα (S-GMP) with a gloss related to ‘twelve’

Have 63 other words with 1 lemma altogether (dōdeka)

YHN 6:13 δώδεκα (dōdeka) E-AMP ‘therefore and they filled twelve baskets of fragments from’ SR GNT Yhn 6:13 word 9

OET-LV: 13 Therefore they _gathered _together and they _filled twelve baskets of _fragments from the five the barley loaves, which they _were _leftover to _the ones having _eaten. (JHN_6:13)

OET-RV: 13 So they gathered the leftovers and filled twelve baskets with leftover bread. (JHN 6:13)

YHN 6:67 δώδεκα (dōdeka) S-DMP ‘therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to the twelve not also you_all’ SR GNT Yhn 6:67 word 7

OET-LV: 67 Therefore the Yaʸsous said to _the twelve: You _all also are_ not _wanting to _be _going _away? (JHN_6:67)

OET-RV: 67 So Yeshua said to his twelve apprentices, “Don’t you want to leave as well?” (JHN 6:67)

YHN 6:70 δώδεκα (dōdeka) S-AMP ‘I you_all the twelve chose and of’ SR GNT Yhn 6:70 word 15

OET-LV: 70 The Yaʸsous answered to _them: Not I chose you _all the twelve, and one of you _all is a_devil? (JHN_6:70)

OET-RV: 70 Yeshua responded, “Didn’t I choose all twelve of you myself? And yet one of you is a devil.” (JHN 6:70)

YHN 11:9 Δώδεκα (Dōdeka) E-NFP ‘answered Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not twelve hours are of the’ SR GNT Yhn 11:9 word 5

OET-LV: 9 Yaʸsous answered are not Twelve, hours of _the day? If anyone may _be _walking in the day, he _is_ not _stumbling, because he _is _seeing the light of_ the this _world. (JHN_11:9)

OET-RV: 9 And Yeshua answered, “There are twelve hours of light in the day. Anyone who walks during the daytime doesn’t stumble because he is seeing the light that shines in this world. (JHN 11:9)

MARK 3:14 δώδεκα (dōdeka) S-AMP ‘and he established twelve which also ambassadors’ SR GNT Mark 3:14 word 3

OET-LV: 14 And he _established twelve which also he _named ambassadors, in _order _that they _may _be with him and in _order _that he _may _be _sending_ them _out to _be _proclaiming (MRK_3:14)

OET-RV: 14 He appointed twelve of them as his representatives so that they could stick with him and be sent off to be proclaiming his message (MRK 3:14)

MARK 3:16 δώδεκα (dōdeka) S-AMP ‘and he established the twelve and he added_on the name’ SR GNT Mark 3:16 word 4

OET-LV: 16 And he _established the twelve: and he _added _on the_name Petros to_ the _Simōn, (MRK_3:16)

OET-RV: 16 These are the twelve that he appointed: Simon (but he appended the name “Peter”), (MRK 3:16)

MARK 4:10 δώδεκα (dōdeka) S-DMP ‘him with the twelve the parables’ SR GNT Mark 4:10 word 20

OET-LV: 10 And when he _became down/against/according _to alone, they with the twelve about him were _asking him the parables. (MRK_4:10)

OET-RV: 10 And when the crowd had left, the twelve apprentices asked him about the parables. (MRK 4:10)

MARK 5:25 δώδεκα (dōdeka) E-ANP ‘with a hemorrhage of blood twelve years’ SR GNT Mark 5:25 word 9

OET-LV: 25 And a_woman being twelve years with a_hemorrhage of _blood, (MRK_5:25)

OET-RV: 25 Then a woman came who had been losing blood for twelve years (MRK 5:25)

MARK 5:42 δώδεκα (dōdeka) E-GNP ‘she was for of years twelve and they marvelled immediately’ SR GNT Mark 5:42 word 13

OET-LV: 42 And immediately the little _girl rose _up and she _was _walking, because/for she _was twelve of _years. And they _marvelled immediately with_ great _amazement. (MRK_5:42)

OET-RV: 42 Immediately she got up and walked around. And everyone marvelled at the amazing thing that had happened. (She was twelve years old.) (MRK 5:42)

MARK 6:7 δώδεκα (dōdeka) S-AMP ‘and he is calling_to the twelve and began them’ SR GNT Mark 6:7 word 5

OET-LV: 7 And he _is _calling _to the twelve, and began to _be _sending_ them _out two by _two, and was _giving authority to _them over _the the unclean spirits. (MRK_6:7)

OET-RV: 7 Then he called his twelve apprentices and started sending them out in pairs and giving them authority over demons. (MRK 6:7)

MARK 6:43 δώδεκα (dōdeka) E-GMP ‘and they took_up fragments of twelve baskets fillings and’ SR GNT Mark 6:43 word 5

OET-LV: 43 And they _took _up fragments of _twelve baskets fillings, and of the fishes. (MRK_6:43)

OET-RV: 43 Then they collected the leftover pieces of bread, filling twelve baskets, as well as the leftover pieces of fish. (MRK 6:43)

MARK 8:19 Δώδεκα (Dōdeka) S-AMP ‘you_all took_up they are saying to him twelve’ SR GNT Mark 8:19 word 20

OET-LV: 19 When I _broke the five loaves for the five _thousand, how _many baskets full of _fragments you _all _took _up? They _are _saying to _him: Twelve. (MRK_8:19)

OET-RV: 19 When I broke up the five buns to feed five thousand people, how many basketfuls of leftovers did you collect?”
¶ “Twelve,” they answered. (MRK 8:19)

MARK 9:35 δώδεκα (dōdeka) S-AMP ‘having sat_down he called the twelve and is saying to them’ SR GNT Mark 9:35 word 6

OET-LV: 35 And having _sat _down, he _called the twelve and is _saying to _them: If anyone is _wanting to _be first, he _will _be last of _all and servant of _all. (MRK_9:35)

OET-RV: 35 So Yeshua sat down and called the twelve of them and explained, “Anyone who wants to be at the top, has to be at the bottom and help all the others.” (MRK 9:35)

MARK 10:32 δώδεκα (dōdeka) S-AMP ‘having taken back the twelve he began to them to_be telling’ SR GNT Mark 10:32 word 28

OET-LV: 32 And they _were on the way going _up to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), and the Yaʸsous was going _before them, and they _were _being _amazed, and they following were _fearing. And having _taken the twelve back, he _began to _be _telling to _them the things going to _be _happening to _him. (MRK_10:32)

OET-RV: 32 They were heading south on their way to Yerushalem with Yeshua in front, and his followers were a bit surprised and a bit scared. Yeshua took the twelve aside and started telling them what was going to happen to him, (MRK 10:32)

MAT 9:20 δώδεκα (dōdeka) E-ANP ‘see a woman hemorrhaging twelve years having approached behind’ SR GNT Mat 9:20 word 5

OET-LV: 20 And see, a_woman hemorrhaging twelve years having _approached behind, she _touched against _the fringe of _the garment of _him. (MAT_9:20)

OET-RV: 20 Just then a woman who had been bleeding internally for twelve years came up behind Yeshua and touched the edge of his robe (MAT 9:20)

MAT 10:1 δώδεκα (dōdeka) E-AMP ‘and having called_to the twelve apprentices/followers of him he gave’ SR GNT Mat 10:1 word 4

OET-LV: 10 And having _called _to the twelve apprentices/followers of _him, he _gave authority to _them over_ unclean _spirits, so _as to _be _throwing_ them _out and to _be _healing every disease and every sickness. (MAT_10:1)

OET-RV: 10 Then calling his twelve apprentices, he gave them authority over evil spirits so they could drive them out, and they could heal every disease and sickness. (MAT 10:1)

MAT 10:2 δώδεκα (dōdeka) E-GMP ‘and of the twelve ambassadors the names’ SR GNT Mat 10:2 word 3

OET-LV: 2 And the of_the_twelve ambassadors the names is these: first Simōn which being _called Petros, and Andreas the brother of _him, and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of_ the _Zebedaios, and Yōannaʸs the brother of _him, (MAT_10:2)

OET-RV: 2 These are the names of the twelve: Simon (nicknamed Peter) and his brother Andrew, Yacob and his brother Yohan (the sons of Zebedee), (MAT 10:2)

MAT 10:5 δώδεκα (dōdeka) S-AMP ‘these twelve sent_out Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having commanded’ SR GNT Mat 10:5 word 3

OET-LV: 5 The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) sent _out these the twelve having _commanded to _them saying: You _all _may_ not _go _away into the_way of_the_pagans, and you _all _may_ not _come _in into city of_the_Samareitaʸs/(Shomrōn), (MAT_10:5)

OET-RV: 5 Yeshua sent out these twelve, instructing them, “Don’t go onto the roads of non-Jews or into the city of Samaria, (MAT 10:5)

MAT 11:1 δώδεκα (dōdeka) E-DMP ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) directing to the twelve apprentices/followers of him he departed’ SR GNT Mat 11:1 word 9

OET-LV: 11 And it _became when the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) finished directing to _the twelve apprentices/followers of _him, he _departed from _there which to _be _teaching and to _be _proclaiming in the cities of _them. (MAT_11:1)

OET-RV: 11 When Yeshua had finished giving those instructions to his twelve apprentices, he also left there and went to teach and preach in the Jewish cities. (MAT 11:1)

MAT 14:20 δώδεκα (dōdeka) E-AMP ‘being_leftover of the fragments twelve baskets full’ SR GNT Mat 14:20 word 12

OET-LV: 20 And all ate and were _satisfied, and they _took _up the part being _leftover of _the fragments, twelve baskets full. (MAT_14:20)

OET-RV: 20 Everyone there ate enough to be full, and then the apprentices picked up twelve baskets of leftover bread. (MAT 14:20)

MAT 19:28 δώδεκα (dōdeka) E-AMP ‘also you_all on twelve thrones judging the’ SR GNT Mat 19:28 word 33

OET-LV: 28 And the Yaʸsous said to _them: Truly, I _am _saying to _you _all that you _all who having _followed after _me in the regeneration, whenever the son of_ the _man may _sit _down on the_throne of _glory of _him, you _all also will _be _sitting on twelve thrones, judging the twelve tribes of_ the _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl). (MAT_19:28)

OET-RV: 28 “I can assure you all,” Yeshua responded. “that after the world is remade and I sit down on his splendid throne, all of you who followed me will also sit on twelve thrones ruling over the twelve tribes of Yisrael. (MAT 19:28)

MAT 19:28 δώδεκα (dōdeka) E-AFP ‘thrones judging the twelve tribes of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Mat 19:28 word 37

MAT 20:17 δώδεκα (dōdeka) E-AMP ‘Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) took the twelve apprentices/followers by themselves’ SR GNT Mat 20:17 word 12

OET-LV: 17 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) going _up to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), took the twelve apprentices/followers by themselves, and on the way he _said to _them, (MAT_20:17)

OET-RV: 17 As Yeshua started on the walk to Yerushalem, he took the twelve apprentices aside by themselves on the way, and told them, (MAT 20:17)

MAT 26:53 δώδεκα (dōdeka) E-AFP ‘he will_be standing_before before me more twelve of army_divisions of messengers’ SR GNT Mat 26:53 word 22

OET-LV: 53 Or are _you _supposing that I _am_ not _being _able now to _appeal the father of _me, and he _will _be _standing_ more twelve of _legions of _messengers _before before _me? (MAT_26:53)

OET-RV: 53 Don’t you realise that I could just ask my father and he would place over a dozen divisions of heavenly soldiers here in front of me, (MAT 26:53)

LUKE 2:42 δώδεκα (dōdeka) E-GNP ‘when he became of years twelve going_uphill them according_to’ SR GNT Luke 2:42 word 9

OET-LV: 42 And when he _became of_ twelve _years, them going _up according _to the custom of _the feast, (LUK_2:42)

OET-RV: 42 One time when he was twelve years old, they went to celebrate the Passover there as usual, (LUK 2:42)

LUKE 6:13 δώδεκα (dōdeka) S-AMP ‘having chosen from them twelve whom also ambassadors’ SR GNT Luke 6:13 word 14

OET-LV: 13 And when it _became day, he _calling _out the apprentices/followers of _him, and having _chosen twelve from them, whom also ˓he˒_named ambassadors: (LUK_6:13)

OET-RV: 13 In the morning, he called together his followers, and chose twelve of them that he then called ‘missionaries’: (LUK 6:13)

LUKE 8:1 δώδεκα (dōdeka) S-NMP ‘of god and the twelve were with him’ SR GNT Luke 8:1 word 24

OET-LV: 8 And it _became at the time consecutively, and he was _travelling _through throughout the_city and village, proclaiming and good _message _preaching the kingdom of_ the _god, and the twelve were with him, (LUK_8:1)

OET-RV: 8 After that, Yeshua started travelling around all the towns and villages—preaching and sharing the good message about God’s kingdom. His twelve apprentices were with him (LUK 8:1)

LUKE 8:42 δώδεκα (dōdeka) E-GNP ‘to him about of years twelve and she was dying_off’ SR GNT Luke 8:42 word 11

OET-LV: 42 because an_ only _begotten _daughter was to _him, about twelve of _years, and she was _dying _off. But at the time to _be _going him, the crowds were _pressing _against him. (LUK_8:42)

OET-RV: 42 because his only daughter, a twelve-year old, was dying.
¶ Then while Yeshua was on his way squeezing through the crowd, (LUK 8:42)

LUKE 8:43 δώδεκα (dōdeka) E-GNP ‘of blood for years twelve who not was_able’ SR GNT Luke 8:43 word 9

OET-LV: 43 And a_woman being with a_hemorrhage of _blood for twelve years, who was_ not _able to _be _healed by no _one, (LUK_8:43)

OET-RV: 43 a woman who’d had internal bleeding for twelve years and who couldn’t be helped by any doctor, (LUK 8:43)

LUKE 9:1 δώδεκα (dōdeka) S-AMP ‘having called_together and the twelve he gave to them power’ SR GNT Luke 9:1 word 4

OET-LV: 9 And having _called _together the twelve, he _gave to _them power and authority over all the demons, and to _be _healing diseases, (LUK_9:1)

OET-RV: 9 Then Yeshua called together his twelve apprentices and gave them power and authority over all the demons and to heal diseases, (LUK 9:1)

LUKE 9:12 δώδεκα (dōdeka) S-NMP ‘having approached and the twelve said to him send_away’ SR GNT Luke 9:12 word 11

OET-LV: 12 And the day began to _be _declining, and the twelve having _approached said to _him: Send _away the crowd, in _order _that having _been _gone into the surrounding villages and country, they _may _lodge and they _may _find provisions, because we _are here in a_desolate place. (LUK_9:12)

OET-RV: 12 As the day was coming to an end, the twelve approached him and said, “Send the crowd away so that they can go into the nearby towns and countryside to find somewhere to stay and something to eat, because this place is very isolated.” (LUK 9:12)

LUKE 9:17 δώδεκα (dōdeka) E-NMP ‘to them of the fragments baskets twelve’ SR GNT Luke 9:17 word 18

OET-LV: 17 And all ate and were _satisfied, and twelve baskets was_ the amount _taken _up having _been _leftover to _them of_the_fragments. (LUK_9:17)

OET-RV: 17 Everyone ate until they were satisfied, and then twelve baskets of leftover pieces were collected up afterwards. (LUK 9:17)

LUKE 18:31 δώδεκα (dōdeka) S-AMP ‘having taken and the twelve he said to them’ SR GNT Luke 18:31 word 4

OET-LV: 31 And having _taken the twelve, he _said to them: Behold, we _are _going _up to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), and all the things having _been _written by the prophets about _the son of_ the _man will _be _being _accomplished. (LUK_18:31)

OET-RV: 31 Then taking the twelve aside, Yeshua told them, “Listen, we’re about to go down to Yerushalem and everything that the prophets wrote about humanity’s child will soon happen. (LUK 18:31)

LUKE 22:30 δώδεκα (dōdeka) E-AFP ‘on thrones the twelve tribes judging of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Luke 22:30 word 25

OET-LV: 30 in _order _that you _all _may _be _eating and you _all _may _be _drinking at the table of _me in the kingdom of _me, and you _all _are _sitting on thrones, judging the twelve tribes of_ the _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl). (LUK_22:30)

OET-RV: 30 so that you all will be able to eat and drink at my table in my kingdom, and you’ll sit on thrones judging the twelve tribes of Yisrael. (LUK 22:30)

ACTs 6:2 δώδεκα (dōdeka) S-NMP ‘having called_to and the twelve the multitude of the’ SR GNT Acts 6:2 word 4

OET-LV: 2 And the twelve having _called _to the multitude of _the apprentices/followers said: It _is not pleasing us, having _left the message of_ the _god, to _be _serving unto _tables. (ACT_6:2)

OET-RV: 2 So the twelve missionaries assembled the believers together and told them, “We’re not pleased about having to take time off sharing the message of God to be serving here at the distribution tables. (ACT 6:2)

ACTs 7:8 Δώδεκα (Dōdeka) E-AMP ‘and Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ) the twelve patriarchs’ SR GNT Acts 7:8 word 28

OET-LV: 8 And he _gave to _him the_covenant of _circumcision, and thus he _bore the Isaʼak/(Yiʦḩāq), and circumcised him on _the the eighth day, and Isaʼak bore the Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ), and Twelve the Yakōb patriarchs. (ACT_7:8)

OET-RV: 8 And he contracted with Abraham about being circumcised, and so when Abraham had Isaac, he circumcised him on the eighth day, and then Isaac went on to have Yacob, and Yacob to have the twelve tribal leaders. (ACT 7:8)

ACTs 19:7 δώδεκα (dōdeka) S-NMP ‘all men about twelve’ SR GNT Acts 19:7 word 7

OET-LV: 7 And the all were men about twelve. (ACT_19:7)

OET-RV: 7 There were about twelve men in the group. (ACT 19:7)

ACTs 24:11 δώδεκα (dōdeka) E-GFP ‘there are to me days twelve from which I went_uphill’ SR GNT Acts 24:11 word 12

OET-LV: 11 Of _you being _able to _know that there _are not more to _me twelve days, from which I _went _up going _to _prostrate in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim). (ACT_24:11)

OET-RV: 11 You can quickly establish that it was less than twelve days ago that I arrived in Yerushalem to worship there. (ACT 24:11)

1 COR 15:5 δώδεκα (dōdeka) S-DMP ‘by Kaʸfas thereafter to the twelve’ SR GNT 1 Cor 15:5 word 8

OET-LV: 5 and that he _was _seen by _Kaʸfas, thereafter to _the twelve. (CO1_15:5)

OET-RV: 5 and that he was seen by Cephas and then by the twelve. (CO1 15:5)

YAC 1:1 δώδεκα (dōdeka) E-DFP ‘chosen_one/messiah a slave to the twelve tribes which are in’ SR GNT Yac 1:1 word 9

OET-LV: 1 Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), of_god and of_the_master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah, twelve, a_slave to _the tribes which are in the dispersion: to _be _greeting. (JAM_1:1)

OET-RV: 1 This letter is from Yacob, a slave for God and for the master Yeshua the messiah. It’s written to the tribes who have ended up dispersed into many nations: Greetings. (JAM 1:1)

REV 7:5 Δώδεκα (Dōdeka) E-NFP ‘out_of the tribe of Youda/(Yəhūdāh) twelve thousands having_been sealed out_of’ SR GNT Rev 7:5 word 4

OET-LV: 5 out _of the_tribe Twelve of _Youda/(Yəhūdāh) thousands having _been _sealed, out _of the_tribe Twelve of _Ɽoubim/(Rəʼūⱱēn) thousands, out _of the_tribe Twelve of _Gad/(Gād) thousands, (REV_7:5)

OET-RV: 5 There were 12,000 from the tribes of Yehudah, Reuben, Gad, (REV 7:5)

REV 7:5 Δώδεκα (Dōdeka) E-NFP ‘out_of the tribe of Ɽoubim/(Rəʼūⱱēn) twelve thousands out_of the tribe’ SR GNT Rev 7:5 word 11

OET-RV: 5 There were 12,000 from the tribes of Yehudah, Reuben, Gad, (REV 7:5)

REV 7:5 Δώδεκα (Dōdeka) E-NFP ‘out_of the tribe of Gad/(Gād) twelve thousands’ SR GNT Rev 7:5 word 17

OET-RV: 5 There were 12,000 from the tribes of Yehudah, Reuben, Gad, (REV 7:5)

REV 7:6 Δώδεκα (Dōdeka) E-NFP ‘out_of the tribe of Asaʸr/(ʼĀshēr) twelve thousands out_of the tribe’ SR GNT Rev 7:6 word 4

OET-LV: 6 out _of the_tribe Twelve of _Asaʸr/(ʼĀshēr) thousands, out _of the_tribe Twelve of _Nefthaleim/(Naftālī) thousands, out _of the_tribe Twelve of _Manassaʸs/(Mənashsheh) thousands, (REV_7:6)

OET-RV: 6 Asher, Naftali, Menashsheh, (REV 7:6)

REV 7:6 Δώδεκα (Dōdeka) E-NFP ‘out_of the tribe of Nefthaleim/(Naftālī) twelve thousands out_of the tribe’ SR GNT Rev 7:6 word 10

OET-RV: 6 Asher, Naftali, Menashsheh, (REV 7:6)

REV 7:6 Δώδεκα (Dōdeka) E-NFP ‘out_of the tribe of Manassaʸs/(Mənashsheh) twelve thousands’ SR GNT Rev 7:6 word 17

OET-RV: 6 Asher, Naftali, Menashsheh, (REV 7:6)

REV 7:7 Δώδεκα (Dōdeka) E-NFP ‘out_of the tribe of Sumeōn/(Shimˊōn) twelve thousands out_of the tribe’ SR GNT Rev 7:7 word 4

OET-LV: 7 out _of the_tribe Twelve of _Sumeōn/(Shimˊōn) thousands, out _of the_tribe Twelve of _Leui/(Lēvī) thousands, out _of the_tribe Twelve of _Isaⱪar/(Yissāskār) thousands, (REV_7:7)

OET-RV: 7 Shimeon (Simeon), Levi, Yissakar (Issachar), (REV 7:7)

REV 7:7 Δώδεκα (Dōdeka) E-NFP ‘out_of the tribe of Leui/(Lēvī) twelve thousands out_of the tribe’ SR GNT Rev 7:7 word 10

OET-RV: 7 Shimeon (Simeon), Levi, Yissakar (Issachar), (REV 7:7)

REV 7:7 Δώδεκα (Dōdeka) E-NFP ‘out_of the tribe of Isaⱪar/(Yissāskār) twelve thousands’ SR GNT Rev 7:7 word 16

OET-RV: 7 Shimeon (Simeon), Levi, Yissakar (Issachar), (REV 7:7)

REV 7:8 Δώδεκα (Dōdeka) E-NFP ‘out_of the tribe of Zaboulōn/(Zəⱱūlūn) twelve thousands out_of the tribe’ SR GNT Rev 7:8 word 4

OET-LV: 8 out _of the_tribe Twelve of _Zaboulōn/(Zəⱱūlūn) thousands, out _of the_tribe Twelve of _Beniamin/(Binyāmīn) thousands, out _of the_tribe of _Yōsaʸf/(Yōşēf) Twelve thousands having _been _sealed. (REV_7:8)

OET-RV: 8 Zebulun, Yosef (Joseph), and Benyamin (Benjamin). (REV 7:8)

REV 7:8 Δώδεκα (Dōdeka) E-NFP ‘out_of the tribe of Yōsaʸf/(Yōşēf) twelve thousands out_of the tribe’ SR GNT Rev 7:8 word 11

OET-RV: 8 Zebulun, Yosef (Joseph), and Benyamin (Benjamin). (REV 7:8)

REV 7:8 Δώδεκα (Dōdeka) E-NFP ‘out_of the tribe of Beniamin/(Binyāmīn) twelve thousands having_been sealed’ SR GNT Rev 7:8 word 18

OET-RV: 8 Zebulun, Yosef (Joseph), and Benyamin (Benjamin). (REV 7:8)

REV 12:1 δώδεκα (dōdeka) E-GMP ‘of her a crown of stars twelve’ SR GNT Rev 12:1 word 29

OET-LV: 12 And a_sign great was _seen in the heaven: a_woman having _been _clothed with _the sun, and the moon was beneath the feet of _her, and on the head of _her a_crown twelve of _stars, (REV_12:1)

OET-RV: 12 Then a miraculous sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, and with the moon under her feet, and a crown of twelve stars on her head. (REV 12:1)

REV 21:12 δώδεκα (dōdeka) E-AMP ‘high having gates twelve and at the’ SR GNT Rev 21:12 word 13

OET-LV: 12 having a_wall great and high, having twelve gates, and at the gates twelve messengers, and names having _been _inscribed, which is of _the twelve tribes of_the_sons of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl). (REV_21:12)

OET-RV: 12 The city had wall that was both wide and high, with twelve gates and twelve messengers at the gates. The gates had the names of the twelve tribes (from Yisrael’s twelve sons) written on them. (REV 21:12)

REV 21:12 δώδεκα (dōdeka) E-AMP ‘the gates messengers twelve and names having_been inscribed’ SR GNT Rev 21:12 word 21

REV 21:12 δώδεκα (dōdeka) E-GFP ‘which is of the twelve tribes of the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Rev 21:12 word 32

REV 21:14 δώδεκα (dōdeka) E-AMP ‘city having foundations twelve and in them’ SR GNT Rev 21:14 word 9

OET-LV: 14 And the wall of _the city having twelve foundations, and in them the_twelve twelve names of _the ambassadors of _the lamb. (REV_21:14)

OET-RV: 14 The city wall had twelve foundation stones, and they had the names of the lamb’s twelve missionaries written on them. (REV 21:14)

REV 21:14 δώδεκα (dōdeka) E-ANP ‘and in them the twelve names of the twelve’ SR GNT Rev 21:14 word 15

OET-LV: 14 And the wall of _the city having twelve foundations, and in them the_twelve twelve names of _the ambassadors of _the lamb. (REV_21:14)

OET-RV: 14 The city wall had twelve foundation stones, and they had the names of the lamb’s twelve missionaries written on them. (REV 21:14)

REV 21:14 δώδεκα (dōdeka) E-GMP ‘the twelve names of the twelve ambassadors of the lamb’ SR GNT Rev 21:14 word 18

OET-LV: 14 And the wall of _the city having twelve foundations, and in them the_twelve twelve names of _the ambassadors of _the lamb. (REV_21:14)

OET-RV: 14 The city wall had twelve foundation stones, and they had the names of the lamb’s twelve missionaries written on them. (REV 21:14)

REV 21:16 δώδεκα (dōdeka) E-GNP ‘reed at stadion_measures twelve thousands the length’ SR GNT Rev 21:16 word 26

OET-LV: 16 And the city four _cornered is _lying, and the length of _it as _much _as the breadth. And he _measured the city with _the reed at twelve stadiums thousands, the length, and the breadth, and the height of _it, equal is. (REV_21:16)

OET-RV: 16 The city was laid out square with the length equalling the width. Using the rod, the messenger measured the city at 2.2km on each edge, with the length, width, and height all being equal. (REV 21:16)

REV 21:21 δώδεκα (dōdeka) E-NMP ‘and the twelve gates were twelve pearls’ SR GNT Rev 21:21 word 3

OET-LV: 21 And the twelve twelve gates were pearls, each one each of _the gates was of one pearl. And the road of _the city was gold pure as glass transparent. (REV_21:21)

OET-RV: 21 The twelve gates were twelve pearls—each one of the gates individually was from one pearl—and the city street was pure gold—transparent like glass. (REV 21:21)

REV 21:21 δώδεκα (dōdeka) E-NMP ‘the twelve gates were twelve pearls each one’ SR GNT Rev 21:21 word 5

OET-LV: 21 And the twelve twelve gates were pearls, each one each of _the gates was of one pearl. And the road of _the city was gold pure as glass transparent. (REV_21:21)

OET-RV: 21 The twelve gates were twelve pearls—each one of the gates individually was from one pearl—and the city street was pure gold—transparent like glass. (REV 21:21)

REV 22:2 δώδεκα (dōdeka) E-AMP ‘of life producing fruits twelve according_to month each’ SR GNT Rev 22:2 word 19

OET-LV: 2 In the_middle of _the road of _it and of _the river, from _here and from _there, the_tree of _life producing twelve fruits, according _to month each to _be _giving _back the fruit of _it, and the leaves of _the tree are for the_healing of _the nations. (REV_22:2)

OET-RV: 2 In the middle of its path and in the middle of the river reaching from one side to the other was the tree of life that produces twelve fruits—a different one each month—and the leaves of the tree are for healing the nations (REV 22:2)

Key: E=determiner/case-marker S=substantive adjective AFP=accusative,feminine,plural AMP=accusative,masculine,plural ANP=accusative,neuter,plural DFP=dative,feminine,plural DMP=dative,masculine,plural GFP=genitive,feminine,plural GMP=genitive,masculine,plural GNP=genitive,neuter,plural NFP=nominative,feminine,plural NMP=nominative,masculine,plural