Hebrew root (lemma) ‘עָצֵב’ (ˊāʦēⱱ)

← עָצֵב ↑ →

Showing the first 50 out of 109 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָצֵב’ (ˊāʦēⱱ) in the Hebrew originals

GEN 2:7 עָפָר (ˊāfār) Ncmsa contextual word gloss=‘dust’ word gloss=‘dust’ OSHB GEN 2:7 word 6

GEN 3:14 וְ,עָפָר (və, ˊāfār) C,Ncmsa word gloss=‘and_dust’ morpheme glosses=‘and, dust’ OSHB GEN 3:14 word 19

GEN 3:19 עָפָר (ˊāfār) Ncmsa contextual word gloss=‘[are]_dust’ word gloss=‘dust’ OSHB GEN 3:19 word 13

GEN 3:19 עָפָר (ˊāfār) Ncmsa contextual word gloss=‘dust’ word gloss=‘dust’ OSHB GEN 3:19 word 16

GEN 13:16 כַּ,עֲפַר (ka, ˊₐfar) R,Ncmsc morpheme glosses=‘like, dust_of’ OSHB GEN 13:16 word 4

GEN 13:16 עֲפַר (ˊₐfar) Ncmsc contextual word gloss=‘the_dust_of’ word gloss=‘dust_of’ OSHB GEN 13:16 word 12

GEN 18:27 עָפָר (ˊāfār) Ncmsa contextual word gloss=‘[am]_dust’ word gloss=‘dust’ OSHB GEN 18:27 word 11

GEN 26:15 עָפָר (ˊāfār) Ncmsa contextual word gloss=‘earth’ word gloss=‘dust’ OSHB GEN 26:15 word 13

GEN 28:14 כַּ,עֲפַר (ka, ˊₐfar) R,Ncmsc morpheme glosses=‘like, dust_of’ OSHB GEN 28:14 word 3

EXO 8:12 עֲפַר (ˊₐfar) Ncmsc contextual word gloss=‘the_dust_of’ word gloss=‘dust_of’ OSHB EXO 8:12 word 13

EXO 8:13 עֲפַר (ˊₐfar) Ncmsc contextual word gloss=‘the_dust_of’ word gloss=‘dust_of’ OSHB EXO 8:13 word 10

EXO 8:13 עֲפַר (ˊₐfar) Ncmsc contextual word gloss=‘the_dust_of’ word gloss=‘dust_of’ OSHB EXO 8:13 word 17

LEV 14:41 הֶֽ,עָפָר (he, ˊāfār) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, plaster’ OSHB LEV 14:41 word 8

LEV 14:42 וְ,עָפָר (və, ˊāfār) C,Ncmsa word gloss=‘and_dust’ morpheme glosses=‘and, plaster’ OSHB LEV 14:42 word 8

LEV 14:45 עֲפַר (ˊₐfar) Ncmsc contextual word gloss=‘the_dust_of’ word gloss=‘plaster_of’ OSHB LEV 14:45 word 10

LEV 17:13 בֶּ,עָפָר (be, ˊāfār) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, earth’ OSHB LEV 17:13 word 21

NUM 5:17 הֶֽ,עָפָר (he, ˊāfār) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, dust’ OSHB NUM 5:17 word 8

NUM 19:17 מֵ,עֲפַר (mē, ˊₐfar) R,Ncmsc morpheme glosses=‘some, ashes_of’ OSHB NUM 19:17 word 3

NUM 23:10 עֲפַר (ˊₐfar) Ncmsc contextual word gloss=‘the_dust_of’ word gloss=‘dust_of’ OSHB NUM 23:10 word 3

DEU 9:21 לְ,עָפָר (lə, ˊāfār) R,Ncmsa morpheme glosses=‘to, dust’ OSHB DEU 9:21 word 18

DEU 9:21 עֲפָר,וֹ (ˊₐfār, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘dust_of, its’ OSHB DEU 9:21 word 21

DEU 28:24 וְ,עָפָר (və, ˊāfār) C,Ncmsa word gloss=‘and_dust’ morpheme glosses=‘and, dust’ OSHB DEU 28:24 word 7

DEU 32:24 עָפָר (ˊāfār) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_dust’ word gloss=‘dust’ OSHB DEU 32:24 word 14

JOS 7:6 עָפָר (ˊāfār) Ncmsa contextual word gloss=‘dust’ word gloss=‘dust’ OSHB JOS 7:6 word 17

1 SAM 2:8 מֵ,עָפָר (mē, ˊāfār) R,Ncmsa morpheme glosses=‘from, dust’ OSHB 1 SAM 2:8 word 2

2 SAM 16:13 בֶּ,עָפָר (be, ˊāfār) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, dust’ OSHB 2 SAM 16:13 word 16

2 SAM 22:43 כַּ,עֲפַר (ka, ˊₐfar) R,Ncmsc morpheme glosses=‘like, dust_of’ OSHB 2 SAM 22:43 word 2

1 KI 16:2 הֶ,עָפָר (he, ˊāfār) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, dust’ OSHB 1 KI 16:2 word 5

1 KI 18:38 הֶ,עָפָר (he, ˊāfār) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, dust’ OSHB 1 KI 18:38 word 12

1 KI 20:10 עֲפַר (ˊₐfar) Ncmsc contextual word gloss=‘the_dust_of’ word gloss=‘dust_of’ OSHB 1 KI 20:10 word 14

2 KI 13:7 כֶּֽ,עָפָר (ke, ˊāfār) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘like_the, dust’ OSHB 2 KI 13:7 word 20

2 KI 23:4 עֲפָרָ,ם (ˊₐfārā, m) Ncmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘ashes_of, their’ OSHB 2 KI 23:4 word 32

2 KI 23:6 לְ,עָפָר (lə, ˊāfār) R,Ncmsa morpheme glosses=‘to, dust’ OSHB 2 KI 23:6 word 16

2 KI 23:6 עֲפָרָ,הּ (ˊₐfārā, h) Ncmsc,Sp3fs morpheme glosses=‘dust_of, its’ OSHB 2 KI 23:6 word 19

2 KI 23:12 עֲפָרָ,ם (ˊₐfārā, m) Ncmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘dust_of, their’ OSHB 2 KI 23:12 word 27

2 KI 23:15 לְ,עָפָר (lə, ˊāfār) R,Ncmsa morpheme glosses=‘to, dust’ OSHB 2 KI 23:15 word 28

2 CHR 1:9 כַּ,עֲפַר (ka, ˊₐfar) R,Ncmsc morpheme glosses=‘as_~_as, dust_of’ OSHB 2 CHR 1:9 word 15

NEH 3:34 הֶ,עָפָר (he, ˊāfār) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, rubble’ OSHB NEH 3:34 word 20

NEH 4:4 וְ,הֶ,עָפָר (və, he, ˊāfār) C,Td,Ncmsa morpheme glosses=‘and, the, rubble’ OSHB NEH 4:4 word 6

JOB 2:12 עָפָר (ˊāfār) Ncmsa contextual word gloss=‘dust’ word gloss=‘dust’ OSHB JOB 2:12 word 14

JOB 4:19 בֶּ,עָפָר (be, ˊāfār) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, dust’ OSHB JOB 4:19 word 6

JOB 5:6 מֵ,עָפָר (mē, ˊāfār) R,Ncmsa morpheme glosses=‘from, dust’ OSHB JOB 5:6 word 4

JOB 7:5 עָפָר (ˊāfār) Ncmsa contextual word gloss=‘dust’ word gloss=‘dust’ OSHB JOB 7:5 word 5

JOB 7:21 לֶ,עָפָר (le, ˊāfār) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in_the, dust’ OSHB JOB 7:21 word 10

JOB 8:19 וּ,מֵ,עָפָר (ū, mē, ˊāfār) C,R,Ncmsa morpheme glosses=‘and, from, dust’ OSHB JOB 8:19 word 5

JOB 10:9 עָפָר (ˊāfār) Ncmsa contextual word gloss=‘dust’ word gloss=‘dust’ OSHB JOB 10:9 word 7

JOB 14:8 וּ,בֶ,עָפָר (ū, ⱱe, ˊāfār) C,Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, soil’ OSHB JOB 14:8 word 5

JOB 14:19 עֲפַר (ˊₐfar) Ncmsc contextual word gloss=‘[the]_dust_of’ word gloss=‘soil_of’ OSHB JOB 14:19 word 6

JOB 16:15 בֶ,עָפָר (ⱱe, ˊāfār) R,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, ’ OSHB JOB 16:15 word 6

JOB 17:16 עָפָר (ˊāfār) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_dust’ word gloss=‘dust’ OSHB JOB 17:16 word 7

Lemmas with same root consonants as ‘עצב’ (ˊʦⱱ)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֹצֶב’ (ˊoʦeⱱ) in the Hebrew originals

1 CHR 4:9 בְּ,עֹצֶב (bə, ˊoʦeⱱ) R,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, pain’ OSHB 1 CHR 4:9 word 12

PSA 139:24 עֹצֶב (ˊoʦeⱱ) Ncmsa contextual word gloss=‘an_idol’ word gloss=‘offensive’ OSHB PSA 139:24 word 4

ISA 14:3 מֵ,עָצְבְּ,ךָ (mē, ˊāʦəbə, kā) R,Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘from, pain_of, your’ OSHB ISA 14:3 word 6

ISA 48:5 עָצְבִּ,י (ˊāʦəbi, y) Ncmsc,Sp1cs morpheme glosses=‘idol_of, my’ OSHB ISA 48:5 word 9

Have 17 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָצָב’ (ˊāʦāⱱ) in the Hebrew originals

1 SAM 31:9 עֲצַבֵּי,הֶם (ˊₐʦabēy, hem) Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘idols_of, their’ OSHB 1 SAM 31:9 word 13

2 SAM 5:21 עֲצַבֵּי,הֶם (ˊₐʦabēy, hem) Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘idols_of, their’ OSHB 2 SAM 5:21 word 4

1 CHR 10:9 עֲצַבֵּי,הֶם (ˊₐʦabēy, hem) Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘idols_of, their’ OSHB 1 CHR 10:9 word 13

2 CHR 24:18 הָ,עֲצַבִּים (hā, ˊₐʦabīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, idols’ OSHB 2 CHR 24:18 word 11

PSA 106:36 עֲצַבֵּי,הֶם (ˊₐʦabēy, hem) Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘idols_of, their’ OSHB PSA 106:36 word 3

PSA 106:38 לַ,עֲצַבֵּי (la, ˊₐʦabēy) R,Ncmpc morpheme glosses=‘to, idols_of’ OSHB PSA 106:38 word 9

PSA 115:4 עֲצַבֵּי,הֶם (ˊₐʦabēy, hem) Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘idols_of, their’ OSHB PSA 115:4 word 1

PSA 135:15 עֲצַבֵּי (ˊₐʦabēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_idols_of’ word gloss=‘idols_of’ OSHB PSA 135:15 word 1

ISA 10:11 וְ,לַ,עֲצַבֶּֽי,הָ (və, la, ˊₐʦabey, hā) C,R,Ncmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘and, with, idols_of, her’ OSHB ISA 10:11 word 9

ISA 46:1 עֲצַבֵּי,הֶם (ˊₐʦabēy, hem) Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘idols_of, their’ OSHB ISA 46:1 word 6

JER 50:2 עֲצַבֶּי,הָ (ˊₐʦabey, hā) Ncmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘images_of, her’ OSHB JER 50:2 word 17

HOS 4:17 עֲצַבִּים (ˊₐʦabīm) Ncmpa contextual word gloss=‘idols’ word gloss=‘idols’ OSHB HOS 4:17 word 2

HOS 8:4 עֲצַבִּים (ˊₐʦabīm) Ncmpa contextual word gloss=‘idols’ word gloss=‘idols’ OSHB HOS 8:4 word 12

HOS 13:2 עֲצַבִּים (ˊₐʦabīm) Ncmpa contextual word gloss=‘idols’ word gloss=‘idols’ OSHB HOS 13:2 word 9

HOS 14:9 לָ,עֲצַבִּים (lā, ˊₐʦabīm) Rd,Ncmpa morpheme glosses=‘with_the, idols’ OSHB HOS 14:9 word 5

MIC 1:7 עֲצַבֶּי,הָ (ˊₐʦabey, hā) Ncmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘idols_of, her’ OSHB MIC 1:7 word 9

ZEC 13:2 הָ,עֲצַבִּים (hā, ˊₐʦabīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, idols’ OSHB ZEC 13:2 word 10

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֶצֶב’ (ˊeʦeⱱ) in the Hebrew originals

GEN 3:16 בְּ,עֶצֶב (bə, ˊeʦeⱱ) R,Ncmsa word gloss=‘in_earthen_vessel / / painful_toll’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, pain’ OSHB GEN 3:16 word 8

PSA 127:2 הָ,עֲצָבִים (hā, ˊₐʦāⱱīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, anxious_toil’ OSHB PSA 127:2 word 9

PROV 5:10 וַ,עֲצָבֶי,ךָ (va, ˊₐʦāⱱey, kā) C,Ncmpc,Sp2ms morpheme glosses=‘and, labors_of, your’ OSHB PROV 5:10 word 5

PROV 10:22 עֶצֶב (ˊeʦeⱱ) Ncmsa contextual word gloss=‘hard_labor’ word gloss=‘sorrow’ OSHB PROV 10:22 word 7

PROV 14:23 עֶצֶב (ˊeʦeⱱ) Ncmsa contextual word gloss=‘hard_labor’ word gloss=‘toil’ OSHB PROV 14:23 word 2

PROV 15:1 עֶצֶב (ˊeʦeⱱ) Ncmsa contextual word gloss=‘hurt’ word gloss=‘harsh’ OSHB PROV 15:1 word 6

JER 22:28 הַ,עֶצֶב (ha, ˊeʦeⱱ) Ti,Ncmsa morpheme glosses=‘?, pot’ OSHB JER 22:28 word 1

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘עֲצַב’ (ˊₐʦaⱱ) in the Hebrew originals

DAN 6:21 עֲצִיב (ˊₐʦīⱱ) Aamsa contextual word gloss=‘pained’ word gloss=‘anguish’ OSHB DAN 6:21 word 5

Have 17 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָצַב’ (ˊāʦaⱱ) in the Hebrew originals

GEN 6:6 וַ,יִּתְעַצֵּב (va, yitˊaʦʦēⱱ) C,Vtw3ms word gloss=‘and_he / it_was_worried / pained’ morpheme glosses=‘and, grieved’ OSHB GEN 6:6 word 8

GEN 34:7 וַ,יִּתְעַצְּבוּ (va, yitˊaʦʦəⱱū) C,Vtw3mp morpheme glosses=‘and, indignant’ OSHB GEN 34:7 word 7

GEN 45:5 תֵּעָצְבוּ (tēˊāʦəⱱū) VNj2mp contextual word gloss=‘be_grieved’ word gloss=‘distressed’ OSHB GEN 45:5 word 3

1 SAM 20:3 יֵעָצֵב (yēˊāʦēⱱ) VNi3ms contextual word gloss=‘he_should_be_grieved’ word gloss=‘grieved’ OSHB 1 SAM 20:3 word 18

1 SAM 20:34 נֶעְצַב (neˊʦaⱱ) VNp3ms contextual word gloss=‘he_was_grieved’ word gloss=‘grieved’ OSHB 1 SAM 20:34 word 14

2 SAM 19:3 נֶעֱצַב (neˊₑʦaⱱ) VNp3ms contextual word gloss=‘he_is_grieved’ word gloss=‘grieving’ OSHB 2 SAM 19:3 word 14

1 KI 1:6 עֲצָב,וֹ (ˊₐʦāⱱ, ō) Vqp3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘displeased, him’ OSHB 1 KI 1:6 word 2

1 CHR 4:10 עָצְבִּ,י (ˊāʦəbi, y) Vqc,Sp1cs morpheme glosses=‘hurt, me’ OSHB 1 CHR 4:10 word 18

NEH 8:10 תֵּעָצֵבוּ (tēˊāʦēⱱū) VNj2mp contextual word gloss=‘be_grieved’ word gloss=‘grieved’ OSHB NEH 8:10 word 18

NEH 8:11 תֵּעָצֵבוּ (tēˊāʦēⱱū) VNj2mp contextual word gloss=‘be_grieved’ word gloss=‘grieved’ OSHB NEH 8:11 word 11

JOB 10:8 עִצְּבוּ,נִי (ˊiʦʦəⱱū, nī) Vpp3cp,Sp1cs morpheme glosses=‘fashioned, me’ OSHB JOB 10:8 word 2

PSA 56:6 יְעַצֵּבוּ (yəˊaʦʦēⱱū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_twist’ word gloss=‘twist’ OSHB PSA 56:6 word 4

PSA 78:40 יַעֲצִיבוּ,הוּ (yaˊₐʦīⱱū, hū) Vhi3mp,Sp3ms morpheme glosses=‘grieved, him’ OSHB PSA 78:40 word 4

ECC 10:9 יֵעָצֵב (yēˊāʦēⱱ) VNi3ms contextual word gloss=‘he_will_be_hurt’ word gloss=‘hurt’ OSHB ECC 10:9 word 3

ISA 54:6 וַ,עֲצוּבַת (va, ˊₐʦūⱱat) C,Vqsfsc morpheme glosses=‘and, grieved_of’ OSHB ISA 54:6 word 4

ISA 63:10 וְ,עִצְּבוּ (və, ˊiʦʦəⱱū) C,Vpq3cp morpheme glosses=‘and, grieved’ OSHB ISA 63:10 word 3

JER 44:19 לְ,הַעֲצִבָ,ה (lə, haˊₐʦiⱱā, h) R,Vhc,Sp3fs morpheme glosses=‘with, image, her’ OSHB JER 44:19 word 14