OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
לָכַד (lâkad) v (law-kad')
Source: a primitive root;
Meaning: to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
KJV: × at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
Associated OET lemmas: לָכַד
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: לכד (H3920)
l.bp.aa
לָכַד 121 vb. capture, seize, take (by lot)
Qal
1 capture, seize
2 fig. of entrapping men
3 of taking by lot
Niph.
1 be captured in war
2 of men, be caught
3 be taken by lot
Hithp. they grasp each other, and cannot be separated
Showing 38 of 112 recorded verses, in OET book order.
Browse all 121 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 32 And_ Mosheh _he_sent to_spy_out DOM Yaˊzēr/(Jazer) and_they_captured daughters_of_its and DOM the_ʼAmorī who was_there. (NUM 21:32)
OET-RV: 32 and Mosheh (Moses) sent some men to spy out Yazer, and they captured its villages and drove the Amorim out from there. (NUM 21:32)
Jump to OET NUM 21:32 section.
OET-LV: 42 And_Noⱱaḩ he_went and_he_captured DOM Qənāt and_DOM daughters_of_its and_he/it_called (to)_it Noⱱaḩ by_his_own_of_name. (NUM 32:42)
OET-RV: 42 A man named Novah went and captured Kenat and its villages, and renamed it to ‘Novah’ after himself. (NUM 32:42)
Jump to OET NUM 32:42 section.
OET-LV: 4 And_we_captured DOM all_of cities_of_his at_time the_that not it_was a_town which not we_took from_with_them sixty citi[es] all_of the_region_of ʼArgoⱱ the_kingdom_of ˊŌg in_Bāshān. (DEU 3:4)
OET-RV: 4 We captured all sixty of King Og’s cities in the Argov region of Bashan, (DEU 3:4)
Jump to OET DEU 3:4 section.
OET-LV: 30 Like_stone waters they_become_hard and_the_surface_of the_deep they_freeze. (JOB 38:30)
OET-RV: 30 when the waters become hard like stone,
⇔ ≈ and the surface of the deep ocean freezes? (JOB 38:30)
Jump to OET JOB 38:30 section.
OET-LV: 14 And_you_will_bring_yourselves_near in_morning to_tribes_of_your(pl) and_it_was the_tribe which he_will_take_it YHWH it_will_draw_near to_families and_the_family which he_will_take_it YHWH it_will_draw_near to_households and_the_household which he_will_take_it YHWH it_will_draw_near to_men. (JOS 7:14)
OET-RV: 14 Tomorrow morning you all must present yourselves by your tribes. Then the tribe that Yahweh singles out, must present yourselves by your clans, and the clan that Yahweh singles out, must present yourselves by household. Then the household that Yahweh singles out, must present yourselves individually. (JOS 7:14)
Jump to OET JOS 7:14 section.
OET-LV: 17 And_he_brought_near DOM the_family_of Yəhūdāh and_he_took DOM the_family_of the_Zerahite[s] and_he_brought_near DOM the_family_of the_Zerahite[s] to_men and_ Zaⱱdiy _he_was_taken_by_lot. (JOS 7:17)
OET-RV: 17 Then each of the clans came forward and the Zarhi clan was singled out, and when their families came forwards, Zavdi’s household was singled out. (JOS 7:17)
Jump to OET JOS 7:17 section.
OET-LV: 21 And_Yəhōshūˊa/(Joshua) and_all Yisrāʼēl/(Israel) they_saw if/because_that the_ambush it_had_captured DOM the_city and_because/when the_smoke_of the_city it_went_up and_they_turned_back and_they_attacked DOM the_men_of (the)_ˊAy. (JOS 8:21)
OET-RV: 21 and saw that the ambush had captured the city and the smoke was rising. So they continued back towards Ay, killing their men. (JOS 8:21)
Jump to OET JOS 8:21 section.
OET-LV: 32 And_ YHWH _he/it_gave DOM Lākīsh in_the_hand_of Yisrāʼēl/(Israel) and_he_captured_it in_the_day the_second and_he_struck_it_down to_the_mouth_of the_sword and_DOM every_of the_living_creatures who was_in_it according_to_all that he_had_done to_Liⱱnāh. (JOS 10:32)
OET-RV: 32 On the second day of the battle, Yahweh helped Yisrael defeat Lakish, and they captured it and killed everyone in the city like they had done to Livnah. (JOS 10:32)
Jump to OET JOS 10:32 section.
OET-LV: 39 And_he_captured_it and_DOM king_of_its and_DOM all_of cities_of_its and_they_struck_them_down to_the_mouth_of the_sword and_they_totally_destroyed DOM every_of person who was_in_it not he_left a_survivor just_as he_had_done to_Ḩeⱱrōn so he_did to_Dəⱱīr and_to_king_of_its and_as_which he_had_done to_Liⱱnāh and_to_king_of_its. (JOS 10:39)
OET-RV: 39 They captured the city and its king and all their towns, killing everyone and leaving no survivors. They treated Devir and its king just like they had to Livnah and Hevron and their kings. (JOS 10:39)
Jump to OET JOS 10:39 section.
OET-LV: 12 And_DOM all_of the_cities_of the_kings the_these and_DOM all_of kings_of_their Yəhōshūˊa/(Joshua) he_captured and_he_struck_them_down to_the_mouth_of the_sword he_totally_destroyed them just_as Mosheh the_servant_of YHWH he_had_commanded. (JOS 11:12)
OET-RV: 12 So Yehoshua had captured all those kings and their cities, and completely destroyed them and their people just as Yahweh’s servant Mosheh (Moses) had commanded. (JOS 11:12)
Jump to OET JOS 11:12 section.
OET-LV: 17 And_he_captured_it ˊOtnīʼēl the_son_of Qənaz the_brother_of Kālēⱱ and_he_gave to_him/it DOM ˊAkşāh daughter_of_his to/for_(a)_woman. (JOS 15:17)
OET-RV: 17 Then Otniel (Kenaz’s son and Kalev’s brother) captured the city, so Kalev gave his daughter Aksah to him for a wife. (JOS 15:17)
Jump to OET JOS 15:17 section.
OET-LV: 12 And_ Kālēⱱ/(Caleb) _he/it_said the_one_who he_will_attack DOM Qiryat Sepher and_he_will_capture_it and_I_will_give to_him/it DOM ˊAkşāh daughter_of_my to/for_(a)_woman. (JDG 1:12)
OET-RV: 12 Kalev (Caleb) had said, “The one who attacks Kiryat-Sefer and captures it can marry my daughter Aksah.” (JDG 1:12)
Jump to OET JDG 1:12 section.
OET-LV: 28 And_he/it_said to_them pursue after_me if/because YHWH he_has_given DOM enemies_of_your(pl) DOM Mōʼāⱱ in_hand_of_your(pl) and_they_went_down after_him and_they_captured DOM the_fords_of the_Yardēn/(Jordan) to_Mōʼāⱱ and_not they_permitted anyone to_pass_over. (JDG 3:28)
OET-RV: 28 “Follow after me,” he told them, “because Yahweh will enable you all to defeat your enemies, the Moavim.” So they followed him down to the Yarden (Jordan) river and captured the fords opposite Moav (Moab), thus preventing anyone from crossing. (JDG 3:28)
Jump to OET JDG 3:28 section.
OET-LV: 12 And_ Zeⱱaḩ and_Tsalmunnāˊ/(Zalmunna) _they_fled and_he_pursued after_them and_he_captured DOM the_two_of the_kings_of Midyān DOM Zeⱱaḩ and_DOM Tsalmunnāˊ and_all the_army he_routed. (JDG 8:12)
OET-RV: 12 Zevah and Tsalmuna fled, but they chased after those two Midyanite kings and captured them, thus defeating their entire army. (JDG 8:12)
Jump to OET JDG 8:12 section.
OET-LV: 50 And_ ʼAⱱīmelek _he/it_went to Tēⱱēʦ and_he_encamped at_Tēⱱēʦ and_he_captured_it. (JDG 9:50)
OET-RV: 50 Then Avimelek went to Tevets and set up camp around the city and captured it. (JDG 9:50)
Jump to OET JDG 9:50 section.
OET-LV: 20 And_ Shəmūʼēl _he_brought_near DOM all_of the_tribes_of Yisrāʼēl/(Israel) and_ the_tribe_of Binyāmīn _it_was_taken_by_lot. (SA1 10:20)
OET-RV: 20 Then Shmuel had all the Israeli tribes approach, and the tribe of Benyamin was selected. (SA1 10:20)
Jump to OET SA1 10:20 section.
OET-LV: 42 And_ Shāʼūl _he/it_said make_fall between_me and_between Yōnātān son_of_my and_ Yōnātān _he_was_taken_by_lot. (SA1 14:42)
OET-RV: 42 Then Sha’ul asked again, “Choose between me and my son Yonatan.” And Yonatan was selected. (SA1 14:42)
Jump to OET SA1 14:42 section.
OET-LV: 4 And_ Dāvid _he_captured from_him/it one_thousand and_seven hundred(s) horsemen and_twenty thousand man on_foot and_ Dāvid _he_hamstrung DOM all_of the_chariotry and_he_left from_him/it one_hundred chariot[s]. (SA2 8:4)
OET-RV: 4 David captured 1,700 horsemen and twenty thousand men on foot. He hamstrung all the chariot horses except for a hundred of them. (SA2 8:4)
Jump to OET SA2 8:4 section.
OET-LV: 28 And_now gather DOM the_rest_of the_people and_encamp on the_city and_capture_it lest I I_should_take DOM the_city and_ name_of_my _it_will_be_called on_it. (SA2 12:28)
OET-RV: 28 So now, gather the rest of our fighters and lay siege to the city and capture it. Otherwise I’ll do it and then it’ll be named after me. (SA2 12:28)
Jump to OET SA2 12:28 section.
OET-LV: 8 May_it_come_to_him devastation which_not he_knows and_net_of_his which he_hid may_it_catch_him in_devastation may_he_fall in_it. (PSA 35:8)
OET-RV: 8 Let destruction overtake them by surprise.
⇔ Let their own net that they set, catch them—
⇔ let them fall to their destruction in it. (PSA 35:8)
Jump to OET PSA 35:8 section.
OET-LV: 5 Does_ a_bird _it_fall on (the)_bird-trap the_earth/land and_a_snare there_is_not to/for_her/it does_ a_bird-trap _it_go_up from the_soil and_surely_(catch) not it_catches_something. (AMO 3:5)
OET-RV: 5 Would a bird fall into a trap on the ground when no bait has been put in it?
⇔ ≈ Would a trap just spring up from the ground when it hasn’t caught anything? (AMO 3:5)
Jump to OET AMO 3:5 section.
OET-LV: 18 Then Ḩₐzāʼēl the_king_of ʼArām he_went_up and_he_fought on Gat and_he_captured_it and_ Ḩₐzāʼēl _he/it_assigned his/its_faces/face to_go_up on Yərūshālaim/(Jerusalem). (KI2 12:18)
OET-RV: 17 Then Aram’s (Syria’s) King Hazael attacked Gat and captured it, after which he decided to attack Yerushalem (Jerusalem). (KI2 12:17)
Jump to OET KI2 12:17 section.
OET-LV: 5 And_ the_inhabitants_of Yəⱱūş/(Jebus) _they_said to_Dāvid not you_will_come here and_ Dāvid _he_captured DOM the_stronghold_of Tsiyyōn/(Zion) that is_the_city_of Dāvid. (CH1 11:5)
OET-RV: 5 The inhabitants inside Yevus said to David, “You won’t be entering this place.” But David captured what became known as the Tsiyon (Zion) fortress, that is, the city of David. (CH1 11:5)
Jump to OET CH1 11:5 section.
OET-LV: 19 And_ ʼAⱱiyyāh _he_pursued after Yāroⱱˊām/(Jeroboam) and_he_captured from_him/it cities DOM Bēyt- ʼēl and_DOM daughters_of_its and_DOM Yəshānāh/(Jeshanah) and_DOM daughters_of_its and_DOM ˊEfrōn and_daughters_of_its. (CH2 13:19)
OET-RV: 19 Aviyah chased after Yarov’am and they captured from Yisrael (Israel) the cities of Beyt-El (Bethel), Yeshanah, and Efron, and their surrounding villages. (CH2 13:19)
Jump to OET CH2 13:19 section.
OET-LV: 9 And_he/it_sought DOM ʼAḩazyāh and_people_captured_him and_he was_hiding_himself in_Shomrōn and_they_brought_him to Yēhūʼ and_they_put_him_to_death and_they_buried_him if/because they_said was_the_son_of Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) he who he_sought DOM YHWH in_all heart_of_his and_there_is_not to_the_house_of ʼAḩazyāh to_retain strength for_kingship. (CH2 22:9)
OET-RV: 9 Then Yehu went searching for Ahazyah and found him hiding in Shomron (Samaria) city. They captured him and took him to Yehu, and killed him. They did bury him, because they said, “He was the grandson of King Yehoshafat (Jehoshaphat) who tried hard to please Yahweh.” After that, there were no descendants of Ahazyah who were powerful enough to become Yehudah’s king. (CH2 22:9)
Jump to OET CH2 22:9 section.
OET-LV: 11 And_ YHWH _he/it_brought on_them DOM the_commanders_of the_army which belonged_to_the_king_of ʼAshshūr and_they_captured DOM Mənashsheh with_thorns and_they_bound_him with_(the)_fetters and_they_brought_him to_Bāⱱel. (CH2 33:11)
OET-RV: 11 so Yahweh brought in the Assyrian king’s army leaders and they captured Menasheh. They put a hook in his nose and bronze chains around his feet, and they took him away to Bavel (Babylon). (CH2 33:11)
Jump to OET CH2 33:11 section.
OET-LV: 6 The_righteousness_of upright_people it_delivers_them and_by_the_desire_of those_who_act_treacherously they_are_caught. (PRO 11:6)
OET-RV: 6 The godliness of good people will rescue them,
⇔ ^ but treacherous people will be caught out by their own schemes. (PRO 11:6)
Jump to OET PRO 11:6 section.
OET-LV: 15 And_they_will_stumble over_them many_people and_they_will_fall and_they_will_be_broken and_they_will_be_ensnared and_they_will_be_captured. (ISA 8:15)
OET-RV: 15 Many people will stumble over that stone and that rock and fall and be broken, or be snared and captured.” (ISA 8:15)
Jump to OET ISA 8:15 section.
OET-LV: 13 And_it_was to/for_them the_message_of YHWH command to_command command to_command line to_line line to_line a_little there a_little there so_that they_may_go and_they_will_stumble backwards and_they_will_be_broken and_they_will_be_ensnared and_they_will_be_captured. (ISA 28:13)
OET-RV: 13 So Yahweh’s message to them,
⇔ ‘command to command to command, line to line to line, a little there, a little there’,
⇔ so they can go, but they’ll stumble backwards and will be broken,
⇔ plus they’ll become trapped and will be captured. (ISA 28:13)
Jump to OET ISA 28:13 section.
OET-LV: 11 And_DOM the_rage_of YHWH I_am_full I_am_weary to_hold_it_in pour_it_out on child[ren] in_street and_on the_gathering_of young_men alike if/because also a_husband with a_wife they_will_be_caught the_old with the_full_of days. (JER 6:11)
OET-RV: 11 Now I’m filled with Yahweh’s rage.
⇔ I’m tired of holding it in.
¶ Pour it out on the children in the street
⇔ and on the young men who gather together,
⇔ because a husband will be captured with his wife—
⇔ the very elderly as well. (JER 6:11)
Jump to OET JER 6:11 section.
OET-LV: 3 That he_had_shut_him_up Tsidqiyyāh the_king_of Yəhūdāh to_say why are_you prophesying to_say thus YHWH he_says here_I am_about_to_give DOM the_city (the)_this in_the_hand_of the_king_of Bāⱱel and_he_will_capture_it. (JER 32:3)
OET-RV: 3 Yehudah’s king Tsidkiyah had imprisoned him there after asking, “Why do you prophesy and say that Yahweh says: Listen, I’m about to hand this city over to the Babylonian king and he’ll capture it. (JER 32:3)
Jump to OET JER 32:3 section.
OET-LV: 22 HERE_I am_about_to_command the_utterance_of YHWH and_I_will_bring_them_back to the_city (the)_this and_they_will_fight on/upon_it(f) and_they_will_capture_it and_they_will_burn_it with_fire and_DOM the_cities_of Yəhūdāh I_will_make a_waste from_not an_inhabitant. (JER 34:22)
OET-RV: 22 This is Yahweh’s declaration: Listen, I’m about to order them back to battle against this city, and they’ll capture it and set it on fire. Then I’ll make Yehudah’s other cities into deserted wastelands. (JER 34:22)
Jump to OET JER 34:22 section.
OET-LV: 28 And_ Yirməyāh _he/it_sat_down//remained//lived in_the_courtyard_of the_guard until the_day when Yərūshālaim/(Jerusalem) it_was_captured and_it_was just_as Yərūshālaim/(Jerusalem) it_was_captured. (JER 38:28)
OET-RV: 28 so Yirmiyah remained in the guards’ courtyard until the day that Yerushalem (Jerusalem) was captured. (JER 38:28)
Jump to OET JER 38:28 section.
OET-LV: 41 (The)_Qəriyyōt it_will_be_captured and_the_strongholds it_will_be_seized and_it_was the_heart_of the_warriors_of Mōʼāⱱ in_the_day (the)_that like_the_heart_of a_woman who_is_in_labour. (JER 48:41)
OET-RV: 41 Keriyot has been captured, and its fortresses have been seized,
⇔ because on that day, Moav’s soldiers will be apprehensive like women in labour. (JER 48:41)
Jump to OET JER 48:41 section.
OET-LV: 9 If/because HERE I am_about_to_rouse and_I_am_about_to_bring_up on Bāⱱel an_assembly_of nations great from_a_land_of the_north and_they_will_line_up to/for_her/it from_there it_will_be_captured arrows_of_its will_be_like_a_warrior who_miscarries not he_returns empty. (JER 50:9)
OET-RV: 9 because listen, I’m about to set in motion and raise up a group of powerful nations from the north against Bavel.
⇔ They’ll line up against her—Bavel will be captured from there.
⇔ Their arrows will be like a skilled warrior who always returns and never empty-handed. (JER 50:9)
Jump to OET JER 50:9 section.
OET-LV: 41 How Shēshak it_will_be_captured and_ the_praise_of all_of the_earth/land _it_has_been_seized how it_will_become (into)_a_horror Bāⱱel among_nations. (JER 51:41)
OET-RV: 41 Wow, Bavel (Babylon) (Heb. Sheshak) has been captured.
⇔ ≈ The city praised by the whole world has been seized.
⇔ Wow, Bavel has become a horror among the nations. (JER 51:41)
Jump to OET JER 51:41 section.
OET-LV: 15 And_ the_king_of the_north _he_will_come and_he_will_pour_out a_mound and_he_will_capture a_city_of fortifications and_the_forces_of the_south not they_will_stand and_the_people_of his_choicest_ones_of_his and_there_will_not_be strength to_stand. (DAN 11:15)
OET-RV: 15 Then the northern king will come, heap up siege ramps, and capture a fortified city. The forces of the south, not even their best troops, will have enough strength to be able to resist them. (DAN 11:15)
Jump to OET DAN 11:15 section.
OET-LV: 2 And_I_will_gather DOM all_of the_nations to Yərūshālaim/(Jerusalem) for_battle and_ the_city _it_will_be_captured and_ the_houses _they_will_be_plundered and_the_women they_will_be_lain_with and_ (the)_half_of the_city _it_will_go_out in_exile and_the_rest_of the_people not it_will_be_cut_off from the_city. (ZEC 14:2)
OET-RV: 2 because I will assemble every country to battle against Yerushalem (Jerusalem) and the city will be captured. The houses will be plundered and the women raped. Half of the city will be led away into captivity, but the remainder of the people won’t be evicted from the city. (ZEC 14:2)
Jump to OET ZEC 14:2 section.
View on BibleHub.