UBS Greek Dictionary Article

Form 1

Part of speech: noun-name, m.

Inflections: Ἰησοῦς; gen./dat.; -οῦ; Ἰησοῦς; acc.; -οῦν

Sense 1: Jesus

Semantic entry: 93.169a

Semantic domains: Names of Persons and Places

Subdomains: Persons

Definition: Jesus Christ of Nazareth

Notes: ‘Jesus’ is a Greek transliteration for the Hebrew name Joshua.

MAT 1:1: RV MAT 1:1 · LV MAT 1:1 · Read together MAT 1:1

Show passage in OET

OET-RV MAT 1:1

1 This is a genealogy of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah (Grk. Christ) a descendant of King David, a descendant of Avraham (Grk. Abraam).

OET-LV MAT 1:1

1 The_scroll of_the_birth of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah, son of _Dawid/(Dāvid), son of _Abraʼam/(ʼAⱱrāhām):

MAT 1:16: RV MAT 1:16 · LV MAT 1:16 · Read together MAT 1:16

Show passage in OET

OET-RV MAT 1:16

16 Ya’akov the father of Yosef (Joseph), the husband of Maria (Mary; Heb. Miryam; Grk. Maria /Mariam) who Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), the one called the messiah was born to.

OET-LV MAT 1:16

16 and Yakōb bore the Yōsaʸf/(Yōşēf) the husband of _Maria/(Miryām), of whom was _born Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the one being _called the_chosen _one /messiah.

All 873 recorded passages for this sense

COL: RV COL 1:1 · RV COL 1:3–4 · RV COL 2:6 · RV COL 3:17 · RV COL 4:12 · LV COL 1:1 · LV COL 1:3–4 · LV COL 2:6 · LV COL 3:17 · LV COL 4:12 · Read together COL 1:1 · Read together COL 1:3–4 · Read together COL 2:6 · Read together COL 3:17 · Read together COL 4:12

TI2: RV TI2 1:1–2 · RV TI2 1:9–10 · RV TI2 1:13 · RV TI2 2:1 · RV TI2 2:3 · RV TI2 2:8 · RV TI2 2:10 · RV TI2 3:12 · RV TI2 3:15 · RV TI2 4:1 · LV TI2 1:1–2 · LV TI2 1:9–10 · LV TI2 1:13 · LV TI2 2:1 · LV TI2 2:3 · LV TI2 2:8 · LV TI2 2:10 · LV TI2 3:12 · LV TI2 3:15 · LV TI2 4:1 · Read together TI2 1:1–2 · Read together TI2 1:9–10 · Read together TI2 1:13 · Read together TI2 2:1 · Read together TI2 2:3 · Read together TI2 2:8 · Read together TI2 2:10 · Read together TI2 3:12 · Read together TI2 3:15 · Read together TI2 4:1

TIT: RV TIT 1:1 · RV TIT 1:4 · RV TIT 2:13 · RV TIT 3:6 · LV TIT 1:1 · LV TIT 1:4 · LV TIT 2:13 · LV TIT 3:6 · Read together TIT 1:1 · Read together TIT 1:4 · Read together TIT 2:13 · Read together TIT 3:6

PHM: RV PHM 1:1 · RV PHM 1:3 · RV PHM 1:5 · RV PHM 1:9 · RV PHM 1:23 · RV PHM 1:25 · LV PHM 1:1 · LV PHM 1:3 · LV PHM 1:5 · LV PHM 1:9 · LV PHM 1:23 · LV PHM 1:25 · Read together PHM 1:1 · Read together PHM 1:3 · Read together PHM 1:5 · Read together PHM 1:9 · Read together PHM 1:23 · Read together PHM 1:25

JAM: RV JAM 1:1 · RV JAM 2:1 · LV JAM 1:1 · LV JAM 2:1 · Read together JAM 1:1 · Read together JAM 2:1

PE1: RV PE1 1:1–3 · RV PE1 1:7 · RV PE1 1:13 · RV PE1 2:5 · RV PE1 3:21 · RV PE1 4:11 · LV PE1 1:1–3 · LV PE1 1:7 · LV PE1 1:13 · LV PE1 2:5 · LV PE1 3:21 · LV PE1 4:11 · Read together PE1 1:1–3 · Read together PE1 1:7 · Read together PE1 1:13 · Read together PE1 2:5 · Read together PE1 3:21 · Read together PE1 4:11

PE2: RV PE2 1:1–2 · RV PE2 1:8 · RV PE2 1:11 · RV PE2 1:14 · RV PE2 1:16 · RV PE2 2:20 · RV PE2 3:18 · LV PE2 1:1–2 · LV PE2 1:8 · LV PE2 1:11 · LV PE2 1:14 · LV PE2 1:16 · LV PE2 2:20 · LV PE2 3:18 · Read together PE2 1:1–2 · Read together PE2 1:8 · Read together PE2 1:11 · Read together PE2 1:14 · Read together PE2 1:16 · Read together PE2 2:20 · Read together PE2 3:18

JN2: RV JN2 1:3 · RV JN2 1:7 · LV JN2 1:3 · LV JN2 1:7 · Read together JN2 1:3 · Read together JN2 1:7

JDE: RV JDE 1:1 · RV JDE 1:4–5 · RV JDE 1:17 · RV JDE 1:21 · RV JDE 1:25 · LV JDE 1:1 · LV JDE 1:4–5 · LV JDE 1:17 · LV JDE 1:21 · LV JDE 1:25 · Read together JDE 1:1 · Read together JDE 1:4–5 · Read together JDE 1:17 · Read together JDE 1:21 · Read together JDE 1:25

REV: RV REV 1:1–2 · RV REV 1:5 · RV REV 1:9 · RV REV 12:17 · RV REV 14:12 · RV REV 17:6 · RV REV 19:10 · RV REV 20:4 · RV REV 22:16 · RV REV 22:20–21 · LV REV 1:1–2 · LV REV 1:5 · LV REV 1:9 · LV REV 12:17 · LV REV 14:12 · LV REV 17:6 · LV REV 19:10 · LV REV 20:4 · LV REV 22:16 · LV REV 22:20–21 · Read together REV 1:1–2 · Read together REV 1:5 · Read together REV 1:9 · Read together REV 12:17 · Read together REV 14:12 · Read together REV 17:6 · Read together REV 19:10 · Read together REV 20:4 · Read together REV 22:16 · Read together REV 22:20–21

Sense 2: Jesus

Semantic entry: 93.169b

Semantic domains: Names of Persons and Places

Subdomains: Persons

Definition: an additional name assigned to Barabbas (RV MAT 27:16 · LV MAT 27:16 · Read together MAT 27:16, RV MAT 27:17 · LV MAT 27:17 · Read together MAT 27:17, apparatus)

Notes: ‘Jesus’ is a Greek transliteration for the Hebrew name Joshua.

MAT 27:16: RV MAT 27:16 · LV MAT 27:16 · Read together MAT 27:16

Show passage in OET

OET-RV MAT 27:16

16 At that time, there was a well-known prisoner named Bar -Aba (Grk. Barabbas),

OET-LV MAT 27:16

16 And they _were _having then the_ notable _prisoner being _called Barabbas.

MAT 27:17: RV MAT 27:17 · LV MAT 27:17 · Read together MAT 27:17

Show passage in OET

OET-RV MAT 27:17

17 so when all the people had gathered, Pilatos (Pilate) shouted down to them, “Who would you all like me to release: Bar-Aba or Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) who’s also being called the messiah?”

OET-LV MAT 27:17

17 Therefore of _them having _been _gathered _together, the Pilatos said to _them:
Whom are _you _all _willing I _may _send _away to _you _all, Barabbas or Yaʸsous, who is being _called the_chosen _one /messiah?

Sense 3: Joshua

Semantic entry: 93.169c

Semantic domains: Names of Persons and Places

Subdomains: Persons

Definition: the son of Eliezer mentioned in the genealogy of Jesus

Notes: ‘Jesus’ is a Greek transliteration for the Hebrew name Joshua.

LUK 3:29: RV LUK 3:29 · LV LUK 3:29 · Read together LUK 3:29

Show passage in OET

OET-RV LUK 3:29

29 the son of Yeshua, the son of Eliezer, the son of Yorim, the son of Matat, the son of Levi,

OET-LV LUK 3:29

29 the son of _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the son of _Eliezer/(ʼElīˊezer), the son of_Yōreim/(Yōrām?
), the son of _Matthan/(Mattān), the son of _Leui/(Lēvī),

Sense 4: Jesus, Joshua

Semantic entry: 93.169d

Semantic domains: Names of Persons and Places

Subdomains: Persons

Definition: an additional name assigned to Justus, a companion of Paul

Notes: ‘Jesus’ is a Greek transliteration for the Hebrew name Joshua.

COL 4:11: RV COL 4:11 · LV COL 4:11 · Read together COL 4:11

Show passage in OET

OET-RV COL 4:11

11 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) who’s nicknamed Yustos also sends his greetings. These guys are from strict Jewish backgrounds, but they’re my only fellow-workers for God’s kingdom who became an encouragement to me.

OET-LV COL 4:11

11 and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the one being _called Youstos, these are the ones being of the_circumcision, the_only fellow-workers for the kingdom of_ the _god, who were _become an_encouragement to _me.

Sense 5: Joshua

Semantic entry: 93.169e

Semantic domains: Names of Persons and Places

Subdomains: Persons

Definition: Joshua, the successor of Moses

Notes: ‘Jesus’ is a Greek transliteration for the Hebrew name Joshua.

ACT 7:45: RV ACT 7:45 · LV ACT 7:45 · Read together ACT 7:45

Show passage in OET

OET-RV ACT 7:45

45 Our ancestors then carried that tent into the land, having inherited it along with Yehoshua (Joshua) from the possession of the pagans which God drove out ahead of them. The tent remained there until the time of David

OET-LV ACT 7:45

45 which also the fathers of _us they _brought _in, having _inherited with Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) in the possession of _the nations, whom the god drove _out from the_face of _the fathers of _us, until the days of _Dawid/(Dāvid),

HEB 4:8: RV HEB 4:8 · LV HEB 4:8 · Read together HEB 4:8

Show passage in OET

OET-RV HEB 4:8

8 Because if Yehoshua (Joshua) had given them rest, God wouldn’t be speaking afterwards about another day.

OET-LV HEB 4:8

8 For/Because if them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) rested, not would about another he _was _speaking after these things day.

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Ἰησοῦς

Form 1

Sense 1: Jesus

Sense 2: Jesus

Sense 3: Joshua

Sense 4: Jesus, Joshua

Sense 5: Joshua