OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV MA3 6
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET MA3 6:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Ἐλεαζάρος | Eleazaros | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 2 | δέ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | τις | τις | X-NSF | X-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | ἐπίσημος | ἐπίσημος OET lemma · UBS lemma | notable | notable | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 1 word 6 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | χώρας | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | ἱερέων | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | πρεσβείῳ | missing | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 13 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 14 | ἡλικίαν | ἡλικία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | age/height | age/height | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 16 | λελογχὼς | missing | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 18 | πάσῃ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 19 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 20 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 21 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 22 | βίον | βίος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 23 | ἀρετῇ | ἀρετή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | virtue | virtue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 24 | κεκοσμημένος | missing | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 25 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 26 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 27 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 28 | καταστείλας | καταστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to quiet | to quiet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 29 | πρεσβυτέρους | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-APM | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 30 | ἐπικαλεῖσθαι | ἐπικαλέω OET lemma · UBS lemma | V-PPN | to call (on)/name | to call (on)/name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 31 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 32 | ἅγιον | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 33 | Θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 34 | προσηύξατο | προσεύχομαι OET lemma · UBS lemma | V-ADI-3S | to pray | to pray | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 35 | τάδε | ὅδε, ἥδε | D-APN | this | this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Βασιλεῦ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | μεγαλοκράτωρ | μεγαλοκράτωρ | long-ruling | long-ruling | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_6:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 2 word 3 | ὕψιστε | missing | 3MA_6:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 4 | παντοκράτωρ | παντοκράτωρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM-T | N-VSM-T | almighty | almighty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | Θεὲ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | διακυβερνῶν | missing | 3MA_6:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | οἰκτιρμοῖς | missing | 3MA_6:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 11 | κτίσιν | missing | 3MA_6:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | ἔπιδε | ἐπεῖδον UBS lemma | V-2AAM-2S | to look upon | to look upon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | Ἀβραὰμ | Abraʼam | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 4 | σπέρμα | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | ἡγιασμένου | missing | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 7 | τέκνα | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | Ἰακὼβ | Yakōb | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 9 | μερίδος | μερίς OET lemma · UBS lemma | N-GSF | part | part | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | ἡγιασμένης | missing | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 11 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | λαὸν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 14 | ξένῃ | missing | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 15 | γῇ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 16 | ξένον | ξένος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | foreign | foreign | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 17 | ἀδίκως | ἀδίκως OET lemma · UBS lemma | ADV | unjustly | unjustly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 18 | ἀπολλύμενον | missing | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 19 | πάτερ | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | Φαραὼ | Faraō | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 3 | πληθύνοντα | missing | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 4 | ἅρμασι | missing | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 5 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | πρὶν | πρίν OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | Αἰγύπτου | Aiguptou | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 8 | ταύτης | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSF | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | δυνάστην | missing | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 10 | ἐπαρθέντα | missing | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 11 | ἀνόμῳ | missing | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 12 | θράσει | missing | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | γλώσσῃ | γλῶσσα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | tongue | tongue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 15 | μεγαλοῤῥήμονι | missing | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 16 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 17 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 18 | ὑπερηφάνῳ | missing | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 19 | στρατιᾷ | στρατιά OET lemma · UBS lemma | N-DSF | army | army | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 20 | ποντοβρόχους | missing | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 21 | ἀπώλεσας | missing | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 22 | φέγγος | φέγγος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | brightness | brightness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 23 | ἐπιφάνας | missing | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 24 | ἐλέους | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 25 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 26 | γένει | γένος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | family | family | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | ἀναριθμήτοις | missing | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 4 | δυνάμεσι | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-DPF | power | power | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | γαυρωθέντα | missing | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 6 | Σενναχηρεὶμ | missing | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 7 | βαρὺν | missing | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 8 | Ἀσσυρίων | Assuriōn | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 9 | βασιλέα | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | δόρατι | missing | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 11 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 12 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | ὑποχείριον | missing | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 14 | ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | λαβόντα | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-ASM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 16 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 18 | μετεωρισθέντα | missing | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 19 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 20 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 21 | ἁγίαν | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 22 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 23 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 24 | βαρέα | βαρύς OET lemma · UBS lemma | A-APN | weighty | weighty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 25 | λαλοῦντα | λαλέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 26 | κόμπῳ | missing | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 28 | θράσει | missing | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 29 | Δέσποτα | δεσπότης OET lemma · UBS lemma | N-VSM | master | master | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 30 | ἔθραυσας | missing | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 31 | ἔκδηλον | missing | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 32 | δεικνὺς | missing | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 33 | ἐθνεσι | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DPN | Gentile nation | Gentile nation | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 34 | πολλοῖς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 35 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 36 | σὸν | σός OET lemma · UBS lemma | S-2SASN | S-2SNSN | your | your | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 37 | κράτος | κράτος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | Βαβυλωνίαν | Babulōnian | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 6 | τρεῖς | τρεῖς, τρία | A-APF | A-APM | A-NPF | A-NPM | A-NUI | three | three | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | ἑταίρους | missing | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 8 | πυρὶ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-DSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | ψυχὴν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | αὐθαιρέτως | missing | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 12 | δεδωκότας | missing | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 15 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 16 | λατρεῦσαι | missing | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 17 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 18 | κενοῖς | κενός OET lemma · UBS lemma | A-DPM | empty | empty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 19 | διάπυρον | missing | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 20 | δροσίσας | missing | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 21 | κάμινον | κάμινος OET lemma · UBS lemma | N-ASF | furnace/oven | furnace/oven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 22 | ἐῤῥύσω | missing | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 23 | μέχρι | μέχρι OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 24 | τριχὸς | missing | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 25 | ἀπημάντους | missing | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 26 | φλόγα | φλόξ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | flame | flame | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 27 | πᾶσιν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 28 | ἐπιπέμψας | missing | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 29 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 30 | ὑπεναντίοις | missing | 3MA_6:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | διαβολαῖς | missing | 3MA_6:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 4 | φθόνου | φθόνος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | envy | envy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | λέουσι | missing | 3MA_6:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 6 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | ῥιφέντα | missing | 3MA_6:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 9 | θηρσὶν | missing | 3MA_6:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 10 | βορὰν | missing | 3MA_6:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 11 | Δανιὴλ | Daniaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | φῶς | φῶς OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | light | light | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | ἀνήγαγες | missing | 3MA_6:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 15 | ἀσινῆ | missing | 3MA_6:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Τόν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | βυθοτρεφοῦς | missing | 3MA_6:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | γαστρὶ | γαστήρ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | belly | belly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | κήτους | κῆτος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | sea monster | sea monster | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | Ἰωνᾶν | Yōnan | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 8 | τηκόμενον | missing | 3MA_6:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 9 | ἀφιδῶς | missing | 3MA_6:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 10 | ἀπήμαντον | missing | 3MA_6:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 11 | πᾶσιν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | οἰκείοις | missing | 3MA_6:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 13 | ἀναδειξας | missing | 3MA_6:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 14 | πάτερ | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | μισούβρι | missing | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 4 | πολυέλεε | missing | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | ὅλων | missing | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 7 | σκεπαστά | missing | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 8 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | τάχος | τάχος OET lemma · UBS lemma | speed | speed | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 9 word 10 | ἐπιφάνηθι | missing | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 11 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 9 word 14 | γένους | γένος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | family | family | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 16 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 17 | ἐβδελυγμένων | missing | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 18 | ἀνόμων | ἄνομος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | lawless | lawless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 19 | ἐθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 20 | ὑβριζομένοις | missing | 3MA_6:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | ἀσεβείαις | missing | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 4 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | ἀποικίαν | missing | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | βίος | βίος OET lemma · UBS lemma | life | life | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 10 word 9 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | ἐνέσχηται | missing | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 11 | ῥυσάμενος | missing | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 12 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 14 | ἐχθρῶν | ἐχθρός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | enemy | enemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | χειρός | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 16 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 17 | προαιρῇ | missing | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 18 | Δέσποτα | δεσπότης OET lemma · UBS lemma | N-VSM | master | master | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 19 | ἀπόλεσον | missing | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 20 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 21 | μόρῳ | missing | 3MA_6:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | ματαίοις | missing | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 4 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | ματαιόφρονες | missing | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 6 | εὐλογησάτωσαν | missing | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 7 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | ἠγαπημένων | missing | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 11 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | ἀπωλείᾳ | ἀπώλεια OET lemma · UBS lemma | N-NSF | destruction | destruction | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | λέγοντες | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | V-PAP-VPM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 15 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 16 | Θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 18 | ἐῤῥύσατο | ῥύομαι OET lemma · UBS lemma | V-ANI-3S | to deliver | to deliver | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 19 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | ἀλκὴν | missing | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | δυναστείαν | missing | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 8 | ἔχων | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | ἅπασαν | ἅπας OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | αἰώνιε | missing | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 11 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | ἔπιδε | ἐπεῖδον UBS lemma | V-2AAM-2S | to look upon | to look upon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | ἐλέησον | ἐλεέω, ἐλεάω | V-AAM-2S | to have mercy | to have mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 16 | καθʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | ὕβριν | ὕβρις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | mistreatment | mistreatment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 18 | ἀνόμων | ἄνομος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | lawless | lawless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 19 | ἀλόγιστον | missing | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 20 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 21 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 22 | ζῇν | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to live | to live | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 23 | μεθισταμένους | missing | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 24 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 25 | ἐπιβούλων | missing | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 26 | τρόπῳ | τρόπος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | way | way | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Πτηξάτω | missing | 3MA_6:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | σὴν | σός OET lemma · UBS lemma | S-2SASF | your | your | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | δύναμιν | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | ἀνίκητον | missing | 3MA_6:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 7 | σήμερον | σήμερον OET lemma · UBS lemma | ADV | today | today | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | ἔντιμε | missing | 3MA_6:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 9 | δυνάμιν | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | power | power | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | ἔχων | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | σωτηρία | σωτηρία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | salvation | salvation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | Ἰακὼβ | Yakōb | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 14 | γένους | γένος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | family | family | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Ἱκετεύει | missing | 3MA_6:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 2 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | πᾶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | πλῆθος | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | νηπίων | νήπιος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | γονεῖς | γονεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | parent | parent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | δακρύων | δάκρυ, δάκρυον | N-GPN | teardrop | teardrop | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Δειχθήτω | missing | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 2 | πᾶσιν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | ἔθνεσιν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | μεθʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | εἶ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | Κύριε | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | ἀπέστρεψας | missing | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 12 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | πρόσωπόν | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | ἀφʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 16 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 17 | ἀλλὰ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 19 | εἶπας | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-2S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 20 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 21 | οὐδʼ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 22 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 23 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 24 | γῇ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 25 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 26 | ἐχθρῶν | ἐχθρός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | enemy | enemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 27 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 28 | ὄντων | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GPM | V-PAP-GPN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 29 | ὑπέριδον | missing | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 30 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 31 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 32 | ἐπιτέλεσον | missing | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 33 | Κύριε | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | Ἐλεαζάρου | Eleazarou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 16 word 4 | λήγοντος | missing | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 5 | ἄρτι | ἄρτι OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | προσευχῆς | προσευχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | prayer | prayer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | θηρίοις | missing | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 14 | παντὶ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 15 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 16 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 17 | δυνάμεως | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 18 | φρυάγματι | missing | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 19 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 20 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 21 | ἱππόδρομον | missing | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 22 | παρῆγεν | παράγω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to pass | to pass | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | θεωρήσαντες | θεωρέω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NPM | to see/experience | to see/experience | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | Ἰουδαῖοι | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-NPM-PG | A-VPM-PG | N-NPM-PG | N-VPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | μέγα | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | οὐρανὸν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | ἀνέκραξαν | ἀνακράζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to yell | to yell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | ὥστε | ὥστε OET lemma · UBS lemma | CONJ | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | παρακειμένους | missing | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 13 | αὐλῶνας | missing | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 14 | συνηχήσαντας | missing | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 15 | ἀκατάσχετον | missing | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 16 | οἰμωγὴν | missing | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 17 | ποιῆσαι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 18 | παντὶ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 19 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 20 | στρατοπέδῳ | missing | 3MA_6:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | μεγαλόδοξος | μεγαλόδοξος | very glorious | very glorious | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 18 word 4 | παντοκράτωρ | παντοκράτωρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM-T | N-VSM-T | almighty | almighty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | ἀληθινὸς | ἀληθινός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | true | true | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | Θεός | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | ἐπιφάνας | missing | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 9 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | ἅγιον | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 12 | πρόσωπον | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 13 | ἠνέῳξε | ἀνοίγω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to open | to open | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | οὐρανίους | missing | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 16 | πύλας | πύλη OET lemma · UBS lemma | N-APF | gate | gate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 19 | δεδοξασμένοι | missing | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 20 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 21 | φοβεροειδεῖς | missing | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 22 | ἄγγελοι | ἄγγελος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | angel | angel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 23 | κατέβησαν | καταβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to come/go down | to come/go down | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 24 | φανεροὶ | φανερός OET lemma · UBS lemma | A-NPM | manifest | manifest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 25 | πᾶσι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 26 | πλὴν | πλήν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | but/however | but/however | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 27 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 28 | Ἰουδαίοις | Youdaiois | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ἀντέστησαν | ἀνθίστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to oppose | to oppose | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | δύναμιν | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | ὑπεναντίων | missing | 3MA_6:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 8 | ἐπλήρωσαν | πληρόω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to fulfill | to fulfill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | ταραχῆς | missing | 3MA_6:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | δειλίας | δειλία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | timidity | timidity | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | ἀκινήτοις | missing | 3MA_6:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 14 | ἔδησαν | δέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to bind | to bind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 15 | πέδαις | πέδη OET lemma · UBS lemma | N-DPF | fetter | fetter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | ὑπόφρικον | missing | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 6 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | σῶμα | σῶμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | body | body | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | ἐγενήθη | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AOI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | λήθη | λήθη OET lemma · UBS lemma | forgetfulness | forgetfulness | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 20 word 11 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | θράσος | θράσος | boldness | boldness | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 20 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 14 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | βαρύθυμον | missing | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 16 | ἔλαβε | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to take | to take | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | ἀπέστρεψαν | missing | 3MA_6:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | θηρία | θηρίον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | wild animal | wild animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | συνεπομένας | missing | 3MA_6:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 8 | ἐνόπλους | missing | 3MA_6:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 9 | δυνάμεις | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-NPF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | κατεπάτουν | missing | 3MA_6:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 12 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 14 | ὠλόθρευον | missing | 3MA_6:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | μετεστράφη | missing | 3MA_6:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_6:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 4 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | ὀργὴ | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | οἶκτον | missing | 3MA_6:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | δάκρυα | missing | 3MA_6:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 11 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | ἔμπροσθεν | ἔμπροσθεν OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 14 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 15 | μεμηχανευμένων | missing | 3MA_6:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Ἀκούσας | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | κραυγῆς | κραυγή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | shouting | shouting | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | συνιδὼν | συνείδω, σύνοιδα | V-2AAP-NSM | be aware | be aware | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | πρηνεῖς | missing | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 8 | ἅπαντας | ἅπας OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | ἀπώλειαν | ἀπώλεια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | destruction | destruction | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | δακρύσας | missing | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 13 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | ὀργῆς | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 15 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 16 | φίλοις | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-DPM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 17 | διηπειλεῖτο | missing | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 18 | λέγων | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | V-PAP-VSM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Παραβασιλεύετε | missing | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | τυράννους | tyrants | editorial | OET override: Plural common noun in the DC passages, not the NT personal name Τύραννος. | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 24 word 4 | ὑπερβεβήκατε | missing | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 5 | ὠμότητι | missing | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | ἐμὲ | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | εὐεργέτην | missing | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 12 | ἐπιχειρεῖτε | missing | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 13 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 14 | ἀρχῆς | ἀρχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 15 | ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 18 | πνεύματος | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 19 | μεθιστᾷν | missing | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 20 | λάθρα | λάθρα | quietly | quietly | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 24 word 21 | μηχανώμενοι | missing | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 22 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 23 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 24 | συμφέροντα | missing | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 25 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 26 | βασιλείᾳ | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 2 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | κρατήσαντας | missing | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 4 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | πίστει | πίστις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | faith | faith | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | χώρας | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 10 | ὀχυρώματα | missing | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | οἰκίας | οἰκία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | home | home | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 13 | ἀποστήσας | missing | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 14 | ἕκαστον | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 15 | ἀλόγως | missing | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 16 | ἤθροισεν | missing | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 17 | ἐνθάδε | ἐνθάδε OET lemma · UBS lemma | ADV | in/to this place | in/to this place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 2 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | ἐξαρχῆς | missing | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 4 | εὐνοίᾳ | εὔνοια OET lemma · UBS lemma | enthusiasm | enthusiasm | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 26 word 5 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | διαφέροντας | missing | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 10 | πάντων | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | ἐθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 13 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 14 | χειρίστους | missing | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 15 | πλεονάκις | πλεονάκις | many times | many times | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 26 word 16 | ἀνθρώπων | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 17 | ἐπιδεδεγμένους | missing | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 18 | κινδύνους | missing | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 19 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 20 | ἀθέσμοις | missing | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 21 | περιέβαλεν | missing | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 22 | αἰκίαις | missing | 3MA_6:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Λύσατε | λύω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2P | to loose | to loose | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | ἐκλύσατε | missing | 3MA_6:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 3 | ἄδικα | missing | 3MA_6:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 4 | δεσμά | δεσμός OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | chain | chain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | ἴδια | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | εἰρήνης | εἰρήνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | peace | peace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 10 | ἐξαποστείλατε | missing | 3MA_6:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 11 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 12 | προπεπραγμένα | missing | 3MA_6:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 13 | παραιτησάμενοι | παραιτέομαι OET lemma · UBS lemma | V-ADP-NPM | to refuse/excuse | to refuse/excuse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Ἀπολύσατε | missing | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 2 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | υἱοὺς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-APM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 5 | παντοκράτορος | παντοκράτωρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM-T | almighty | almighty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 6 | ἐπουρανίου | ἐπουράνιος OET lemma · UBS lemma | A-GSF | A-GSM | heavenly | heavenly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 7 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | ζῶντος | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GSM | V-PAP-GSN | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | ἀφʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | ἡμετέρων | ἡμέτερος OET lemma · UBS lemma | S-1PGPF | our | our | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | μέχρι | μέχρι OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 14 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 15 | προγόνων | πρόγονος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | parent/ancestor | parent/ancestor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 16 | ἀπαραπόδιστον | missing | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 17 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 18 | δόξης | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 19 | εὐστάθειαν | missing | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 20 | παρέχει | missing | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 21 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 22 | ἡμετέροις | ἡμέτερος OET lemma · UBS lemma | S-1PDPM | our | our | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 23 | πράγμασιν | missing | 3MA_6:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 5 | ἔλεξεν | missing | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 6 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 7 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 9 | ἀμερεῖ | missing | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 10 | χρόνῳ | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 11 | λυθέντες | missing | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 12 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 13 | ἅγιον | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 14 | σωτῆρα | σωτήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | savior | saviour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 15 | Θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 16 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 17 | εὐλόγουν | missing | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 18 | ἄρτι | ἄρτι OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 19 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 20 | θάνατον | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 21 | ἐκπεφευγότες | missing | 3MA_6:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Εἶτα | εἶτα OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | ἀπαλλαγεὶς | missing | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 11 | προσόδων | missing | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 12 | προσκαλεσάμενος | προσκαλέω OET lemma · UBS lemma | V-ADP-NSM | to call to/summon | to call to/summon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 13 | ἐκέλευσεν | κελεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 14 | οἴνους | missing | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 15 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 17 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 18 | λοιπὰ | λοιπός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | remaining | remaining | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 19 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 20 | εὐωχίαν | missing | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 21 | ἐπιτήδεια | ἐπιτήδειος OET lemma · UBS lemma | A-APN | necessary | necessary | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 22 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 23 | Ἰουδαίοις | Youdaiois | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 30 word 24 | χορηγεῖν | missing | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 25 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 26 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 27 | ἑπτὰ | ἑπτά OET lemma · UBS lemma | A-NUI | seven | seven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 28 | κρίνας | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 29 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 30 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 31 | ᾧ | ὅς, ἥ | R-DSM | R-DSN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 32 | τόπῳ | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 33 | ἔδοξαν | δοκέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to think | to think | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 34 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 35 | ὄλεθρον | ὄλεθρος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | destructive | destructive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 36 | ἀναλαμβάνειν | ἀναλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to take up | to take up | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 37 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 38 | τούτῳ | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DSM | D-DSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 39 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 40 | εὐφροσύνῃ | εὐφροσύνη OET lemma · UBS lemma | joy | joy | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 30 word 41 | πάσῃ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 42 | σωτήρια | σωτηρία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | salvation | salvation | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 43 | ἄγειν | ἄγω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to bring | to bring | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 3 | πρὶν | πρίν OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | ἐπονείδιστοι | missing | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 6 | πλησίον | πλησίον OET lemma · UBS lemma | ADV | N-NSF | near/neighbour | near/neighbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 7 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 31 word 8 | ᾅδου | ᾍδης OET lemma | N-GSM-L | Hades | Hades | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 9 | μᾶλλον | μᾶλλον OET lemma · UBS lemma | ADV | more | more | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 10 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 11 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 12 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 13 | βεβηκότες | missing | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 14 | ἀντὶ | ἀντί OET lemma · UBS lemma | PREP | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 15 | πικροῦ | missing | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 17 | δυσαιάκτου | missing | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 18 | μόρου | missing | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 19 | κώθωνα | missing | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 20 | σωτήριον | σωτήριον | N-ASN | N-NSN | saving | saving | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 21 | συστησάμενοι | missing | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 22 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 23 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 24 | πτῶσιν | πτῶσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | fall | fall | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 25 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 27 | τάφον | τάφος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | grave | grave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 28 | ἡτοιμασμένον | ἑτοιμάζω OET lemma · UBS lemma | V-RPP-ASM | V-RPP-ASN | V-RPP-NSN | to make ready | to make ready | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 29 | τόπον | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 30 | κλισίαις | missing | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 31 | κατεμέρισαν | missing | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 32 | πλήρεις | πλήρης OET lemma · UBS lemma | A-APF | A-APM | A-NPM | full | full | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 33 | χαρμονῆς | missing | 3MA_6:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | Καταλήξαντες | missing | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 3 | θρήνου | missing | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 4 | πανόδυρτον | missing | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 5 | μέλος | μέλος OET lemma · UBS lemma | N-NSN | member | member | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 6 | ἀνέλαβον | missing | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 7 | ᾠδὴν | ᾠδή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | song | song | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 8 | πάτριον | missing | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 9 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 10 | σωτῆρα | σωτήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | savior | saviour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 12 | τερατοποιὸν | missing | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 13 | αἰνοῦντες | αἰνέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to praise | to praise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 14 | Θεόν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 15 | οἰμωγήν | missing | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 16 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 17 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 19 | κωκυτὸν | missing | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 20 | ἀπωσάμενοι | ἀπωθέω OET lemma · UBS lemma | V-ADP-NPM | to reject | to reject | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 21 | χοροὺς | missing | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 22 | συνίσταντο | missing | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 23 | εὐφροσύνης | εὐφροσύνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | joy | joy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 24 | εἰρηνικῆς | missing | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 25 | σημεῖον | σημεῖον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | sign | sign | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:33 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | Ὡσαύτως | ὡσαύτως OET lemma · UBS lemma | ADV | likewise | likewise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 5 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 6 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 7 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 8 | συμπόσιον | συμπόσιον OET lemma · UBS lemma | common meal | common meal | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 33 word 9 | βαρὺ | missing | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 10 | συναγαγὼν | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 11 | ἀδιαλείπτως | ἀδιαλείπτως OET lemma · UBS lemma | ADV | unceasingly | unceasingly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 13 | οὐρανὸν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 14 | ἀνθωμολογεῖτο | ἀνθομολογέομαι OET lemma · UBS lemma | V-INI-3S | to praise | to praise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 15 | μεγαλομερῶς | missing | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 16 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 17 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 18 | παραδόξῳ | missing | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 19 | γενηθείσῃ | missing | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 20 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 21 | σωτηρίᾳ | σωτηρία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | salvation | salvation | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:34 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 word 1 | Οἵ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 34 word 2 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 3 | πρὶν | πρίν OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 4 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 5 | ὄλεθρον | ὄλεθρος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | destructive | destructive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 7 | οἰωνοβρώτους | missing | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 8 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 9 | ἔσεσθαι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 10 | τιθέμενοι | missing | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 11 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 12 | χαρᾶς | χαρά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | joy | joy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 13 | ἀπογραψάμενοι | missing | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 14 | κατεστέναξαν | missing | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 15 | αἰσχύνην | missing | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 16 | ἐφʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 17 | ἑαυτοῖς | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-1DPM | F-2DPM | F-3DPM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 18 | περιβαλλόμενοι | missing | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 20 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 21 | πυρίπνουν | missing | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 22 | τόλμαν | τολμάω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | be bold | be bold | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 23 | ἀκλεῶς | missing | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 24 | ἐσβεσμένοι | missing | 3MA_6:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:35 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 word 1 | Οἵ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 35 word 2 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 3 | Ἰουδαῖοι | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-NPM-PG | A-VPM-PG | N-NPM-PG | N-VPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 4 | καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 5 | προειρήκαμεν | προερέω | V-RAI-1P | to predict | to predict | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 6 | συστησάμενοι | missing | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 8 | προειρημένον | missing | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 9 | χορὸν | missing | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 10 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 11 | εὐωχίας | missing | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 13 | ἐξομολογήσεσιν | missing | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 14 | ἱλαραῖς | missing | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 16 | ψαλμοῖς | ψαλμός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | psalm | psalm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 17 | διῆγον | missing | 3MA_6:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:36 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 2 | κοινὸν | κοινός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | common | common | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 3 | ὁρισάμενοι | missing | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 4 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 5 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 6 | θεσμὸν | missing | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 7 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 8 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 10 | παροικίαν | missing | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 11 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 13 | γενεὰς | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-APF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 14 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 15 | προειρημένας | missing | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 16 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 17 | ἄγειν | ἄγω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to bring | to bring | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 18 | ἔστησαν | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 19 | εὐφροσύνους | missing | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 20 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 21 | πότου | missing | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 22 | χάριν | because of/grace | because of/grace | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 36 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 24 | λιχνείας | missing | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 25 | σωτηρίας | σωτηρία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | salvation | salvation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 26 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 27 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 28 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 29 | Θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 30 | γενομένης | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-GSF | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 31 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:37 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 word 1 | Ἐνέτυχον | ἐντυγχάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to call on | to call on | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 4 | βασιλεῖ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 6 | ἀπόλυσιν | missing | 3MA_6:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 7 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 9 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 10 | ἴδια | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 11 | αἰτούμενοι | αἰτέω OET lemma · UBS lemma | V-PMP-NPM | to ask | to ask | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:38 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 word 1 | Ἀπογράφονται | missing | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 3 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 4 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 5 | πέμπτης | missing | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 7 | εἰκάδος | missing | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 38 word 9 | Παχὼν | Paⱪōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 38 word 10 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 12 | τετάρτης | τέταρτος OET lemma · UBS lemma | A-GSF | fourth | fourth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 38 word 14 | Ἐπιφὶ | Epifi | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 38 word 15 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 16 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 17 | τεσσαράκοντα | τεσσαράκοντα | A-NUI | forty | forty | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 18 | συνίστανται | missing | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 19 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 20 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 21 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 22 | ἀπώλειαν | ἀπώλεια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | destruction | destruction | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 23 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 24 | πέμπτης | missing | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 25 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 38 word 26 | Ἐπιφὶ | Epifi | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 38 word 27 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 28 | ἑβδόμης | ἕβδομος OET lemma · UBS lemma | A-GSF | seventh | seventh | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 29 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 30 | τρισίν | τρεῖς, τρία | A-DPF | A-DPM | three | three | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:39 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 2 | αἷς | ὅς, ἥ | R-DPF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 4 | μεγαλοδόξως | missing | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 5 | ἐπιφάνας | missing | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 6 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 7 | ἔλεος | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 8 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 39 word 9 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 11 | ὅλων | missing | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 12 | δυνάστης | δυνάστης OET lemma · UBS lemma | N-NSM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 13 | ἀπταίστους | ἄπταιστος OET lemma · UBS lemma | A-APM | without falling | without falling | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 14 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 15 | ἐῤῥύσατο | ῥύομαι OET lemma · UBS lemma | V-ANI-3S | to deliver | to deliver | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 16 | ὁμοθυμαδόν | ὁμοθυμαδόν OET lemma · UBS lemma | ADV | united | united | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:40 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 word 1 | Εὐωχοῦντο | missing | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 3 | πάνθʼ | missing | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 4 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 40 word 6 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 7 | χορηγούμενοι | missing | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 8 | μέχρι | μέχρι OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 9 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 10 | τεσσαρεσκαιδεκάτης | missing | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 12 | ᾗ | ὅς, ἥ | R-DSF | R-NSF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 14 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 15 | ἐντυχίαν | missing | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 16 | ἐποιήσαντο | missing | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 17 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 18 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 19 | ἀπολύσεως | missing | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 20 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 6:41 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 word 1 | Συναινέσας | missing | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 2 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 3 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 5 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 6 | ἔγραψεν | γράφω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to write | to write | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 7 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 8 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 9 | ὑπογεγραμμένην | missing | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 10 | ἐπιστολὴν | ἐπιστολή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | epistle | epistle | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 11 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 13 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 14 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 15 | στρατηγοὺς | στρατηγός OET lemma · UBS lemma | N-APM | officer/magistrate | officer/magistrate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 16 | μεγαλοψύχως | missing | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 17 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 18 | ἐκτενίαν | missing | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 19 | ἔχουσαν | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASF | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_6:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.