Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘שֶׁפֶךְ’ (shefek)

שֶׁפֶךְ

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שֶׁפֶךְ’ (shefek) in the Hebrew originals

LEV 4:12שֶׁפֶךְ (shefek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_pouring_out_of’ word gloss=‘heap_of’ OSHB LEV 4:12 word 12

LEV 4:12שֶׁפֶךְ (shefek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_pouring_out_of’ word gloss=‘heap_of’ OSHB LEV 4:12 word 20

Lemmas with same root consonants as ‘שׁפך’ (shfk)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Showing the first 50 out of 114 uses of Hebrew root (lemma)שָׁפַךְ’ (shāfak) in the Hebrew originals

GEN 9:6שֹׁפֵךְ (shofēk) Vqrmsc contextual word gloss=‘the_[one_who]_sheds_of’ word gloss=‘sheds_of’ OSHB GEN 9:6 word 1

GEN 9:6יִשָּׁפֵךְ (yishshāfēk) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_shed’ word gloss=‘shed’ OSHB GEN 9:6 word 6

GEN 37:22תִּשְׁפְּכוּ (tishpəkū) Vqi2mp contextual word gloss=‘shed’ word gloss=‘shed’ OSHB GEN 37:22 word 5

EXO 4:9וְ,שָׁפַכְתָּ (və, shāfaktā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, pour’ OSHB EXO 4:9 word 15

EXO 29:12תִּשְׁפֹּךְ (tishpok) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_pour_out’ word gloss=‘pour_out’ OSHB EXO 29:12 word 12

LEV 4:7יִשְׁפֹּךְ (yishpok) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_pour_out’ word gloss=‘pour_out’ OSHB LEV 4:7 word 19

LEV 4:18יִשְׁפֹּךְ (yishpok) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_pour_out’ word gloss=‘pour_out’ OSHB LEV 4:18 word 16

LEV 4:25יִשְׁפֹּךְ (yishpok) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_pour_out’ word gloss=‘pour_out’ OSHB LEV 4:25 word 13

LEV 4:30יִשְׁפֹּךְ (yishpok) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_pour_out’ word gloss=‘pour_out’ OSHB LEV 4:30 word 13

LEV 4:34יִשְׁפֹּךְ (yishpok) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_pour_out’ word gloss=‘pour_out’ OSHB LEV 4:34 word 14

LEV 14:41וְ,שָׁפְכוּ (və, shāfəkū) C,Vqq3cp morpheme glosses=‘and, dumped’ OSHB LEV 14:41 word 6

LEV 17:4שָׁפָךְ (shāfāk) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_has_shed’ word gloss=‘shed’ OSHB LEV 17:4 word 18

LEV 17:13וְ,שָׁפַךְ (və, shāfak) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, pour_out’ OSHB LEV 17:13 word 17

NUM 35:33שֻׁפַּךְ (shupak) VPp3ms contextual word gloss=‘it_was_shed’ word gloss=‘shed’ OSHB NUM 35:33 word 19

NUM 35:33שֹׁפְכ,וֹ (shofk, ō) Vqrmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘shed_of, it’ OSHB NUM 35:33 word 24

DEU 12:16תִּשְׁפְּכֶ,נּוּ (tishpəke, nū) Vqi2ms,Sp3ms morpheme glosses=‘pour_~_out, it’ OSHB DEU 12:16 word 7

DEU 12:24תִּשְׁפְּכֶ,נּוּ (tishpəke, nū) Vqi2ms,Sp3ms morpheme glosses=‘pour_~_out, it’ OSHB DEU 12:24 word 5

DEU 12:27יִשָּׁפֵךְ (yishshāfēk) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_poured_out’ word gloss=‘poured_out’ OSHB DEU 12:27 word 11

DEU 15:23תִּשְׁפְּכֶ,נּוּ (tishpəke, nū) Vqi2ms,Sp3ms morpheme glosses=‘pour_~_out, it’ OSHB DEU 15:23 word 8

DEU 19:10יִשָּׁפֵךְ (yishshāfēk) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_shed’ word gloss=‘shed’ OSHB DEU 19:10 word 2

DEU 21:7שפכה (shfkh) Vqp3fs contextual word gloss=‘they_shed’ word gloss=‘shed’ OSHB DEU 21:7 word 5

JDG 6:20שְׁפוֹךְ (shəfōk) Vqv2ms contextual word gloss=‘pour_out’ word gloss=‘pour_out’ OSHB JDG 6:20 word 16

1SA 1:15וָ,אֶשְׁפֹּךְ (vā, ʼeshpok) C,Vqw1cs morpheme glosses=‘and, pouring_out’ OSHB 1SA 1:15 word 14

1SA 7:6וַ,יִּשְׁפְּכוּ (va, yishpəkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, poured_~_out’ OSHB 1SA 7:6 word 5

1SA 25:31וְ,לִ,שְׁפָּךְ (və, li, shəpāk) C,R,Vqc morpheme glosses=‘and, by, shed’ OSHB 1SA 25:31 word 9

2SA 20:10וַ,יִּשְׁפֹּךְ (va, yishpok) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, poured_out’ OSHB 2SA 20:10 word 12

2SA 20:15וַ,יִּשְׁפְּכוּ (va, yishpəkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, threw_up’ OSHB 2SA 20:15 word 7

1KI 2:31שָׁפַךְ (shāfak) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_has_shed’ word gloss=‘shed’ OSHB 1KI 2:31 word 14

1KI 13:3וְ,נִשְׁפַּךְ (və, nishpak) C,VNp3ms morpheme glosses=‘and, poured_out’ OSHB 1KI 13:3 word 14

1KI 13:5וַ,יִּשָּׁפֵךְ (va, yishshāfēk) C,VNw3ms morpheme glosses=‘and, poured_out’ OSHB 1KI 13:5 word 3

1KI 18:28שְׁפָךְ (shəfāk) Vqc contextual word gloss=‘poured_out’ word gloss=‘gushed_out’ OSHB 1KI 18:28 word 9

2KI 19:32יִשְׁפֹּךְ (yishpok) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_pour_out’ word gloss=‘throw_up’ OSHB 2KI 19:32 word 21

2KI 21:16שָׁפַךְ (shāfak) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_shed’ word gloss=‘shed’ OSHB 2KI 21:16 word 4

2KI 24:4שָׁפָךְ (shāfāk) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_shed’ word gloss=‘shed’ OSHB 2KI 24:4 word 5

1CH 22:8שָׁפַכְתָּ (shāfaktā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_have_shed’ word gloss=‘shed’ OSHB 1CH 22:8 word 8

1CH 22:8שָׁפַכְתָּ (shāfaktā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_have_shed’ word gloss=‘shed’ OSHB 1CH 22:8 word 19

1CH 28:3שָׁפָכְתָּ (shāfākəttā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_have_shed’ word gloss=‘shed’ OSHB 1CH 28:3 word 13

JOB 12:21שׁוֹפֵךְ (shōfēk) Vqrmsa contextual word gloss=‘[he_is]_pouring’ word gloss=‘pours’ OSHB JOB 12:21 word 1

JOB 16:13יִשְׁפֹּךְ (yishpok) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_pours_out’ word gloss=‘pours_out’ OSHB JOB 16:13 word 8

JOB 30:16תִּשְׁתַּפֵּךְ (tishtapēk) Vti3fs contextual word gloss=‘it_pours_itself_out’ word gloss=‘poured_out’ OSHB JOB 30:16 word 3

PSA 22:15נִשְׁפַּכְתִּי (nishpaktī) VNp1cs contextual word gloss=‘I_have_been_poured_out’ word gloss=‘poured_out’ OSHB PSA 22:15 word 2

PSA 42:5וְ,אֶשְׁפְּכָה (və, ʼeshpəkāh) C,Vqh1cs morpheme glosses=‘and, pour_out’ OSHB PSA 42:5 word 3

PSA 62:9שִׁפְכוּ (shifkū) Vqv2mp contextual word gloss=‘pour_out’ word gloss=‘pour_out’ OSHB PSA 62:9 word 6

PSA 69:25שְׁפָךְ (shəfāk) Vqv2ms contextual word gloss=‘pour_out’ word gloss=‘pour_out’ OSHB PSA 69:25 word 1

PSA 73:2שפכה (shfkh) VQp3fs contextual word gloss=‘they_had_been_poured_out’ word gloss=‘slipped’ OSHB PSA 73:2 word 6

PSA 79:3שָׁפְכוּ (shāfəkū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_poured_out’ word gloss=‘poured_out’ OSHB PSA 79:3 word 1

PSA 79:6שְׁפֹךְ (shəfok) Vqv2ms contextual word gloss=‘pour_out’ word gloss=‘pour_out’ OSHB PSA 79:6 word 1

PSA 79:10הַ,שָּׁפוּךְ (ha, shāfūk) Td,Vqsmsa morpheme glosses=‘the, outpoured’ OSHB PSA 79:10 word 12

PSA 102:1יִשְׁפֹּךְ (yishpok) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_pours_out’ word gloss=‘pours_out’ OSHB PSA 102:1 word 7

PSA 106:38וַ,יִּשְׁפְּכוּ (va, yishpəkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, shed’ OSHB PSA 106:38 word 1

Key: