Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

חיה

Strong’s: A2418 · H2421 · H2425

Associated OET lemmas: חָיָה · חיה

Other spellings: חיא

Notes: Passage: OET HOS 14:7
{A:MT} {A:HOTTP}-C {A:NJB} {A:NJPS} {A:REB} {A:GNT} {A:CEV} יְחַיּוּ דגן "they shall grow grain" | {A:RSV} {A:NIV} {A:NRSV} יִחְיוּ כגן "they shall live (like a garden)" > "they shall flourish"

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related names: חִיאֵל; יְחִיאֵל; יְחִיָּה

Related lemmas: חַי · חַיָּה · חָיֶה · חַיּוּת · חַיִּים · מִחְיָה · חַיִּין

Sense 1: to be alive, to become alive, to live

Semantic domains: Alive (002001001003)

Definition: = process by which humans are alive and well; ◄ because of the presence of air to breathe and food to eat; ≈ life is regarded as more than a mere physical condition; in many cases it includes health, strength, and some degree of prosperity

Forms: verb qal; verb pe'al

All 183 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 3:22 · OET GEN 5:3 · OET GEN 5:5–7 · OET GEN 5:9–10 · OET GEN 5:12–13 · OET GEN 5:15–16 · OET GEN 5:18–19 · OET GEN 5:21 · OET GEN 5:25–26 · OET GEN 5:28 · OET GEN 5:30 · OET GEN 9:28 · OET GEN 11:11–26 · OET GEN 12:13 · OET GEN 17:18 · OET GEN 19:20 · OET GEN 20:7 · OET GEN 25:7 · OET GEN 27:40 · OET GEN 31:32 · OET GEN 42:2 · OET GEN 42:18 · OET GEN 43:8 · OET GEN 47:19 · OET GEN 47:28 · OET GEN 50:22

EXO: OET EXO 1:16 · OET EXO 19:13 · OET EXO 33:20

LEV: OET LEV 18:5

NUM: OET NUM 4:19 · OET NUM 14:38 · OET NUM 21:8–9 · OET NUM 24:23

DEU: OET DEU 4:1 · OET DEU 4:33 · OET DEU 4:42 · OET DEU 5:24 · OET DEU 5:26 · OET DEU 5:33 · OET DEU 8:1 · OET DEU 8:3 · OET DEU 16:20 · OET DEU 19:4–5 · OET DEU 30:16 · OET DEU 30:19 · OET DEU 33:6

JOS: OET JOS 6:17 · OET JOS 9:21

SA1: OET SA1 10:24 · OET SA1 20:31

SA2: OET SA2 1:10 · OET SA2 12:22 · OET SA2 16:16

KI1: OET KI1 1:25 · OET KI1 1:31 · OET KI1 1:34 · OET KI1 1:39 · OET KI1 17:22 · OET KI1 20:32

KI2: OET KI2 1:2 · OET KI2 4:7 · OET KI2 7:4 · OET KI2 8:8–10 · OET KI2 8:14 · OET KI2 10:19 · OET KI2 11:12 · OET KI2 13:21 · OET KI2 14:17 · OET KI2 18:32 · OET KI2 20:1 · OET KI2 20:7

CH2: OET CH2 23:11 · OET CH2 25:25

NEH: OET NEH 2:3 · OET NEH 5:2 · OET NEH 6:11 · OET NEH 9:29

EST: OET EST 4:11

JOB: OET JOB 7:16 · OET JOB 14:14 · OET JOB 21:7 · OET JOB 42:16

PSA: OET PSA 49:9 · OET PSA 72:15 · OET PSA 89:48 · OET PSA 118:17 · OET PSA 119:17 · OET PSA 119:77 · OET PSA 119:116 · OET PSA 119:144 · OET PSA 119:175

PRO: OET PRO 4:4 · OET PRO 7:2 · OET PRO 9:6 · OET PRO 15:27

ECC: OET ECC 6:3 · OET ECC 6:6 · OET ECC 11:8

ISA: OET ISA 26:14 · OET ISA 26:19 · OET ISA 38:1 · OET ISA 38:9 · OET ISA 38:16 · OET ISA 38:21 · OET ISA 55:3

JER: OET JER 21:9 · OET JER 27:12 · OET JER 27:17 · OET JER 35:7 · OET JER 38:2 · OET JER 38:17 · OET JER 38:20

EZE: OET EZE 3:21 · OET EZE 13:19 · OET EZE 16:6 · OET EZE 18:9 · OET EZE 18:13 · OET EZE 18:17 · OET EZE 18:19 · OET EZE 18:21–24 · OET EZE 18:28 · OET EZE 18:32 · OET EZE 20:11 · OET EZE 20:13 · OET EZE 20:21 · OET EZE 20:25 · OET EZE 33:10–13 · OET EZE 33:15–16 · OET EZE 33:19 · OET EZE 37:3 · OET EZE 37:5–6 · OET EZE 37:9–10 · OET EZE 37:14 · OET EZE 47:9

DAN: OET DAN 2:4 · OET DAN 3:9 · OET DAN 5:10 · OET DAN 6:6 · OET DAN 6:21

HOS: OET HOS 6:2

AMO: OET AMO 5:4 · OET AMO 5:6 · OET AMO 5:14

HAB: OET HAB 2:4

ZEC: OET ZEC 1:5 · OET ZEC 10:9 · OET ZEC 13:3

Sense 2: to keep oneself alive, to save one's own life

Semantic domains: Alive (002001001003)

Definition: = to cause oneself to remain alive and well; ≈ life is regarded as more than a mere physical condition; in many cases it includes health, strength, and some degree of prosperity

Forms: verb pi; verb hif

Show passage in OET: PSA 22:30

OET-RV PSA 22:29

29 All the prosperous people in the world will celebrate and worship him.
 ⇔ ≈ All mortal people will bow before him—those who can’t extend their own lives.

OET-LV PSA 22:30

30  They_have_eaten and_they_have_bowed_down all_of the_fat_people_of the_earth before_him all_of those_who_go_down_of dust they_will_bow_down and_one_of_who_his_life not he_has_preserved_alive.
Show passage in OET: EZE 3:18

OET-RV EZE 3:18

18 When I tell the wicked, ‘You’ll certainly die’ and you don’t warn them about that or give them a warning about their evil actions so they might live—the wicked will die for their sin, but I’ll hold you responsible for their death.

OET-LV EZE 3:18

18 When_say_I to_(the)_person surely_(die) you_will_die and_not you_have_warned_him and_not you_have_spoken to_warn a_wicked_person from_way_of_his (the)_wicked to_preserve_him_alive that wicked_person for_iniquity_of_his he_will_die and_blood_of_his from_hand_of_your I_will_require.

Jump to OET PSA 22:29 section.

Jump to OET EZE 3:18 section.

All 4 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 22:29

EZE: OET EZE 3:18 · OET EZE 13:22 · OET EZE 18:27

Sense 3: to keep alive, to restore to life

Semantic domains: Alive (002001001003)

Definition: = to cause an object to become or remain alive and well; ≈ life is regarded as more than a mere physical condition; in most cases it includes health, strength, and some degree of prosperity

Forms: verb pi; verb hif; verb haf'el

All 63 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 6:19–20 · OET GEN 7:3 · OET GEN 12:12 · OET GEN 19:19 · OET GEN 19:32 · OET GEN 19:34 · OET GEN 45:7 · OET GEN 47:25 · OET GEN 50:20

EXO: OET EXO 1:17–18 · OET EXO 1:22 · OET EXO 22:18

NUM: OET NUM 22:33 · OET NUM 31:15 · OET NUM 31:18

DEU: OET DEU 6:24 · OET DEU 20:16 · OET DEU 32:39

JOS: OET JOS 2:13 · OET JOS 6:25 · OET JOS 9:15 · OET JOS 9:20 · OET JOS 14:10

JDG: OET JDG 8:19 · OET JDG 21:14

SA1: OET SA1 2:6 · OET SA1 27:9 · OET SA1 27:11

SA2: OET SA2 8:2

KI1: OET KI1 18:5 · OET KI1 20:31

KI2: OET KI2 5:7 · OET KI2 7:4 · OET KI2 8:1 · OET KI2 8:5

JOB: OET JOB 33:4 · OET JOB 36:6

PSA: OET PSA 30:3 · OET PSA 33:19 · OET PSA 41:2 · OET PSA 71:20 · OET PSA 119:25 · OET PSA 119:37 · OET PSA 119:40 · OET PSA 119:50 · OET PSA 119:88 · OET PSA 119:93 · OET PSA 119:107 · OET PSA 119:149 · OET PSA 119:154 · OET PSA 119:156 · OET PSA 119:159 · OET PSA 138:7 · OET PSA 143:11

ECC: OET ECC 7:12

ISA: OET ISA 7:21 · OET ISA 38:16

JER: OET JER 49:11

EZE: OET EZE 13:18–19

DAN: OET DAN 5:19

Sense 4: to grow, to raise

Semantic domains: Stage (002001001063)

Definition: = to cause plants or animals to grow to giving them the proper care

Forms: verb pi

Sense 5: to be healthy, to be strong, to be vigorous

Semantic domains: Strong (002001001066)

Definition: = to be in a good physical condition

Forms: verb qal

Sense 6: to preserve, to revive

Semantic domains: Strong (002001001066)

Definition: = to cause to be healthy, strong, and/or prosperous

Forms: verb pi

All 6 recorded passages for this sense

CH1: OET CH1 11:8

NEH: OET NEH 4:2 · OET NEH 9:6

PSA: OET PSA 80:18 · OET PSA 85:6

HOS: OET HOS 6:2

Sense 7: to be, become confident, to be, become happy

Semantic domains: Confident (002001002003)

Definition: = to live with hope, confidence, and happiness

Forms: verb qal

All 3 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 45:27

PSA: OET PSA 22:26 · OET PSA 69:32

Sense 8: to make confident, to make happy

Semantic domains: Confident (002001002003)

Definition: = to inspire new hope, confidence, and happiness

Forms: verb hif

Sense 9: to live

Semantic domains: Dwell (002002001005)

Definition: = to be alive in a certain location

Forms: verb qal

All 3 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 25:35–36

LAM: OET LAM 4:20

Sense 10: to repeat, to do again

Semantic domains: Happen (002002003003)

Definition: = to perform an event that one has already performed before

Forms: verb pi

Show passage in OET: HAB 3:2

OET-RV HAB 3:2

2 Yahweh, I’ve heard the report about what you’ve done,
 ⇔ ≈ and I’m in awe of your work, Yahweh.
 ⇔ Do it again in our times—
 ⇔ ≈ show us again in this age.
 ⇔ Despite your severe anger, remember to have compassion.

OET-LV HAB 3:2

2 Oh_YHWH I_have_heard report_of_your I_fear Oh_YHWH work_of_your in_the_midst_of years restore_it in_the_midst_of years you_will_make_it_known in_severe_anger to_have_compassion you_will_remember.

Jump to OET HAB 3:2 section.