Parallel 2CH 26:5

---

BSB He sought God throughout the days of Zechariah, who instructed him in the fear [fn] of God. And as long as he sought the LORD, God gave him success.

---

OEB No OEB 2CH book available

WEB He set himself to seek God in the days of Zechariah, who had understanding in the vision of God; and as long as he sought Yahweh, God made him prosper.

WMB He set himself to seek God in the days of Zechariah, who had understanding in the vision of God; and as long as he sought the LORD, God made him prosper.

NET He followed God during the lifetime of Zechariah, who taught him how to honor God. As long as he followed the Lord, God caused him to succeed.

LSV and he is as one seeking God in the days of Zechariah who has understanding in visions of God: and in the days of his seeking YHWH, God has caused him to prosper.

FBV He worshiped God during the lifetime of Zechariah, who taught him to respect God. As long as he followed the Lord, God made him successful.

T4T He tried to please God while the priest Zechariah was living, because Zechariah taught him to revere God. As long as Uzziah tried to please God, God enabled him to be successful.

LEB And he began to seek[fn] God in the days of Zechariah who was teaching in visions of God. Andwhenever[fn] he sought Yahweh God made him have success.

---

BBE He gave himself to searching after God in the days of Zechariah, who made men wise in the fear of God; and as long as he was true to the Lord, God made things go well for him.

MOF No MOF 2CH book available

JPS And he set himself to seek God in the days of Zechariah, who had understanding in the vision of God; and as long as he sought the LORD, God made him to prosper.

ASV And he set himself to seek God in the days of Zechariah, who had understanding in the vision of God: and as long as he sought Jehovah, God made him to prosper.

DRA And he sought the Lord in the days of Zacharias that understood and saw God: and as long as he sought the Lord, he directed him in all things.

YLT and he is as one seeking God in the days of Zechariah who hath understanding in visions of God: and in the days of his seeking Jehovah, God hath caused him to prosper.

DBY And he sought [fn]God in the days of Zechariah, who had understanding in the visions of [fn]God; and in the days that he sought Jehovah, [fn]God made him to prosper.

---

RV And he set himself to seek God in the days of Zechariah, who had understanding in the vision of God: and as long as he sought the LORD, God made him to prosper.

WBS And he sought God in the days of Zechariah, who had understanding in the visions of God: and, as long as he sought the LORD, God made him to prosper.

KJB And he sought God in the days of Zechariah, who had understanding in the visions of God: and as long as he sought the LORD, God made him to prosper.[fn]
  (And he sought God in the days of Zechariah, who had understanding in the visions of God: and as long as he sought the LORD, God made him to prosper.)

---

BB And it came to passe that he sought God in the dayes of Zachariahu, who had vnderstanding in the visions of God: And as long as he sought the Lorde, God made him to prosper.
  (And it came to pass that he sought God in the days of Zachariahu, who had understanding in the visions of God: And as long as he sought the Lord, God made him to prosper.)

GNV And he sought God in the dayes of Zechariah (which vnderstoode the visions of God) and when as he sought the Lord, God made him to prosper.
  (And he sought God in the days of Zechariah (which understood the visions of God) and when as he sought the Lord, God made him to prosper. )

CB and soughte God as longe as Zacharias lyued, which taughte in the visyons of God: and as longe as he sought the LORDE, God made him to prospere.
  (and soughte God as long as Zacharias lyued, which taughte in the visyons of God: and as long as he sought the LORD, God made him to prospere.)

WYC And he souyte the Lord in the daies of Zacarie, vndurstondynge and seynge God; and whanne he souyte God, God reulide hym in alle thingis.
  (And he souyte the Lord in the days of Zacarie, understondynge and seeing God; and when he souyte God, God reulide him in all things.)

LUT Und er suchte GOtt, solange Sacharja lebte, der Lehrer in den Gesichten Gottes; und solange er den HErrn suchte, ließ ihm GOtt gelingen.
  (And he suchte God, solange Sacharja lebte, the Lehrer in the Gesichten God’s; and solange he the LORD suchte, let him God gelingen.)

CLV Et exquisivit Dominum in diebus Zachariæ intelligentis et videntis Deum: cumque requireret Dominum, direxit eum in omnibus.
  (And exquisivit Dominum in days Zachariæ intelligentis and videntis God: cumque requireret Dominum, direxit him in omnibus. )

BRN And he sought the Lord in the days of Zacharias, who understood the fear of the Lord; and in his days he sought the Lord, and the Lord prospered him.

BrLXX Καὶ ἦν ἐκζητῶν τὸν Κύριον ἐν ταῖς ἡμέραις Ζαχαρίου τοῦ συνιόντος ἐν φόβῳ Κυρίου, καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ ἐζήτησε τὸν Κύριον, καὶ εὐώδωσεν αὐτῷ Κύριος.
  (Kai aʸn ekzaʸtōn ton Kurion en tais haʸmerais Zaⱪariou tou suniontos en fobōi Kuriou, kai en tais haʸmerais autou ezaʸtaʸse ton Kurion, kai euōdōsen autōi Kurios. )