Job 7 Chapter Introduction

Structure and Formatting

In this chapter, Job finishes responding to Eliphaz’s first speech, and he also addresses God directly in light of his exchange with Eliphaz. - Verses 1–6: Job continues to respond to Eliphaz - Verses 7–21: Job addresses God directlyThe ULT sets the lines of this chapter farther to the right on the page than the rest of the text because it is poetry.

Translation Issues in This Chapter

Metaphors

Job uses many different images in this chapter to describe what the things are like that he is feeling and experiencing. (See: figs-metaphor)

Rhetorical questions

Job often uses the question form in this chapter to emphasize the points he is making to Eliphaz and to God. Notes suggest how these questions may be translated as statements or exclamations if that would be more natural in your language. (See: figs-rquestion)