Parallel LEV 22:19

---

OEB No OEB LEV book available

WEBBE that you may be accepted, you shall offer a male without defect, of the bulls, of the sheep, or of the goats.

WMBB (Same as above)

NET if it is to be acceptable for your benefit it must be a flawless male from the cattle, sheep, or goats.

LSV [you bring near] at your pleasure a perfect one, a male of the herd, of the sheep or of the goats;

FBV If it is to be accepted on your behalf you must offer a male without defects from the herds of cattle, sheep, or goats.

T4T it must be an animal that has no defects, in order that it will be accepted by me.

LEB it must be without defect to be acceptable for you:[fn] a male among the cattle, among the sheep, or[fn] among the goats.

---

BBE So that it may be pleasing to the Lord, let him give a male, without any mark, from among the oxen or the sheep or the goats.

Moff No Moff LEV book available

JPS that ye may be accepted, ye shall offer a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.

ASV that ye may be accepted, ye shall offer a male without blemish, of the bullocks, of the sheep, or of the goats.

DRA To be offered by you, it shall be a male without blemish of the beeves, or of the sheep, or of the goats.

YLT at your pleasure a perfect one, a male of the herd, of the sheep or of the goats;

Drby it shall be for your acceptance, without blemish, a male of the oxen, of the sheep, and of the goats.

RV that ye may be accepted, ye shall offer a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.

Wbstr Ye shall offer at your own will a male without blemish of the beeves, of the sheep, or of the goats.

KJB-1769 Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.
   (Ye/You_all shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats. )

KJB-1611 Ye shal offer at your owne wil a male without blemish, of the beeues, of the sheepe, or of the goats.
   (Ye/You_all shall offer at your own will a male without blemish, of the beeues, of the sheep, or of the goats.)

Bshps Ye shall offer at your pleasure, a male without blemishe, of the beefes, of the sheepe, or of the goates.
   (Ye/You_all shall offer at your pleasure, a male without blemish, of the beefes, of the sheep, or of the goats.)

Gnva Yee shall offer of your free minde a male without blemish of the beeues, of the sheepe, or of the goates.
   (Ye/You_all shall offer of your free minde a male without blemish of the beeues, of the sheep, or of the goats. )

Cvdl to reconcyle them selues, it shal be a male, and without blemysh, of the oxen, or lambes or goates.
   (to reconcyle themselves, it shall be a male, and without blemysh, of the oxen, or lambs or goats.)

Wycl it schal be a male without wem, of oxen, and of scheep, and of geet; if it hath a wem,
   (it shall be a male without wem, of oxen, and of sheep, and of geet; if it hath/has a wem,)

Luth das soll ein Männlein und ohne Wandel sein, von Rindern oder Lämmern oder Ziegen.
   (das should a Männlein and without Wandel sein, from cattle or Lämmern or Ziegen.)

ClVg ut offeratur per vos, masculus immaculatus erit ex bobus, et ovibus, et ex capris:
   (ut offeratur through vos, masculus immaculatus will_be from bobus, and ovibus, and from capris: )