Parallel LEV 22:29

---

BSB  § When you sacrifice a thank offering to the LORD, offer it so that it may be acceptable on your behalf.

OEB No OEB LEV book available

WEB “When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

WMB “When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

NET When you sacrifice a thanksgiving offering to the Lord, you must sacrifice it so that it is acceptable for your benefit.

LSV And when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to YHWH, you sacrifice at your pleasure;

FBV When you present a thank offering to the Lord, make sure to do so in a way that it will be accepted on your behalf.

T4T “Then you sacrifice an animal to thank me for what I have done, sacrifice it in a way that is acceptable to me.

LEB And when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you must sacrifice it to be acceptable for you.

BBE And when you make an offering of praise to the Lord, make it in a way which is pleasing to him.

MOF No MOF LEV book available

JPS And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.

ASV And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto Jehovah, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.

DRA If you immolate a victim for thanksgiving to the Lord, that he may be favourable,

YLT 'And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Jehovah, at your pleasure ye do sacrifice,

DBY And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Jehovah, ye shall sacrifice it for your acceptance.

RV And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.

WBS And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it at your own will.

KJB-1769 And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.
   (And when ye/you_all will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. )

KJB-1611 No KJB-1611 LEV book available

BB When ye wyll offer a thanke offeryng vnto the Lorde, offer it wyllyngly:
   (When ye/you_all will offer a thank offeryng unto the Lord, offer it wyllyngly:)

GNV So when ye will offer a thanke offring vnto the Lord, ye shall offer willingly.
   (So when ye/you_all will offer a thank offring unto the Lord, ye/you_all shall offer willingly. )

CB But wha ye wil offre a thakoffringe vnto the LORDE yt it maye be accepted,
   (But wha ye/you_all will offre a thakoffringe unto the LORD it it may be accepted,)

WYC If ye offren to the Lord a sacrifice for the doyng of thankyngis, that it mai be plesaunt,
   (If ye/you_all offren to the Lord a sacrifice for the doyng of thankyngis, that it mai be plesaunt,)

LUT Wenn ihr aber wollt dem HErrn ein Lobopfer tun, das für euch angenehm sei,
   (Wenn her but wollt to_him LORD a Lobopfer tun, the for you angenehm sei,)

CLV Si immolaveritis hostiam pro gratiarum actione Domino, ut possit esse placabilis,
   (When/But_if immolaveritis hostiam pro gratiarum actione Domino, as possit esse placabilis, )

BRN And if thou shouldest offer a sacrifice, a vow of rejoicing to the Lord, ye shall offer it so as to be accepted for you.

BrLXX Ἐὰν δὲ θύσῃς θυσίαν εὐχὴν χαρμοσύνης Κυρίῳ, εἰσδεκτὸν ὑμῖν θύσετε αὐτό.
   (Ean de thusaʸs thusian euⱪaʸn ⱪarmosunaʸs Kuriōi, eisdekton humin thusete auto. )