2SA 20:25 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

20:25 Variant note: ו/שיא: (x-qere) ’וּ/שְׁוָ֖א’: lemma_c/7724 n_1.0 morph_HC/Np id_10buz וּ/שְׁוָ֖א

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BSB Sheva [fn] was the scribe; Zadok and Abiathar were priests;

20:25 Sheva is also called Seraiah, Shisha, and Shavsha; see 2 Samuel 8:17, 1 Kings 4:3, and 1 Chronicles 18:16.

OEB and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;

WEB Sheva was scribe, Zadok and Abiathar were priests,

WMB (Same as above)

NET Sheva was the scribe, and Zadok and Abiathar were the priests.

LSV and Sheva [is] scribe, and Zadok and Abiathar [are] priests,

FBV Sheva was the secretary. Zadok and Abiathar were the priests,

T4T Sheva was the official secretary; Zadok and Abiathar were the priests;

LEB Shiya was secretary, and Zadok and Abiathar were priests.

BBE And Sheva was the scribe, and Zadok and Abiathar were priests;

MOF No MOF 2SA book available

JPS and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;

ASV and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;

DRA And Siva was scribe: and Sadoc and Abiathar, priests.

YLT and Sheva [is] scribe, and Zadok and Abiathar [are] priests,

DBY and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;

RV and Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were priests:

WBS And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:

KJB-1769 And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:

KJB-1611 No KJB-1611 2SA book available

BB Seua was scribe, and Sadoc and Abiathar were the priestes.
(Seua was scribe, and Sadoc and Abiathar were the priests.)

GNV And Sheia was Scribe, and Zadok and Abiathar the Priests,

CB Seia was the scrybe: Sadoc and Abiathar were the prestes:
(Seia was the scrybe: Sadoc and Abiathar were the priests:)

WYC forsothe Sadoch and Abiathar weren preestis;
(forsothe Sadoch and Abiathar were priests;)

LUT Seja war Schreiber. Zadok und Abjathar waren Priester.
(Seja was Schreiber. Zadok and Abjathar waren Priester.)

CLV Siva autem, scriba: Sadoc vero et Abiathar, sacerdotes.
(Siva however, scriba: Sadoc vero and Abiathar, sacerdotes. )

BRN And Susa was scribe: and Sadoc and Abiathar were priests.

BrLXX Καὶ Σουσὰ γραμματεύς· καὶ Σαδὼκ καὶ Ἀβιάθαρ ἱερεῖς·
(Kai Sousa grammateus; kai Sadōk kai Abiathar hiereis; )

Parallel 2SA 20:25