Strongs G5259

← G5259 ⌂ →

ὑπό (hypó) a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the compounds, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.

Displaying only every 10^th verse out of 237.

LUK 9:7

OET-LV: 7 And Haʸrōdaʸs the quarter _ruler heard the things becoming all, and was _thoroughly _perplexing, because _of the thing to _be _being _said by some that Yōannaʸs was _raised from the_dead, (LUK_9:7)

OET-RV: 7 Herod the ruler of the Galilean quarter heard about everything that was going on and was completely puzzled, because some people said that Yohan the immerser had come back to life, (LUK 9:7)

GAL 3:25

OET-LV: 25 But the faith having _come, we _are no _longer under a_tutor. (GAL_3:25)

OET-RV: 25 and now that we’ve come to faith, we’re no longer under our tutor. (GAL 3:25)

LUK 6:18

OET-LV: 18 who came to _hear from _him and to _be _healed of the diseases of _them. And the ones being _troubled by unclean spirits they _were _being _healed. (LUK_6:18)

OET-RV: 18 who came to hear what he had to say, as well as getting healed from their various diseases. (LUK 6:18)

ACT 13:4

OET-LV: 4 Therefore indeed They having _been _sent _out by the holy spirit, came _down to Seleukeia, and from _there they _sailed _away to Kupros. (ACT_13:4)

OET-RV: 4 So Barnabas and Saul, having been sent by the holy spirit, went down to Seleucia at the coast and from there sailed on to the island of Cyprus. (ACT 13:4)

ACT 17:25

OET-LV: 25 nor is _being _healed by human hands, additionally _needing of _anything, he giving life, and breath, and the_ all _things to _all, (ACT_17:25)

OET-RV: 25 nor can he be repaired by any human hands and he doesn’t need to be fed. On the contrary, he’s the one who gives life and breath and who gives us everything that we need. (ACT 17:25)

REV 6:13

OET-LV: 13 and the stars of _the sky fell to the earth, as a_fig _tree is _throwing the unripe _figs of _it, by a_wind great being _shaken. (REV_6:13)

OET-RV: 13 Also the stars fell out of the sky, just like how a fig tree out of season drops its fruit when it gets shaken by a strong wind. (REV 6:13)

ACT 21:35

OET-LV: 35 And when he _became to the stairs, it _happened him to _be _being _borne by the soldiers, because _of the force of _the crowd. (ACT_21:35)

OET-RV: 35 When they got to the stairs, the soldiers had to lift him up above their heads because of the frenzy of the crowd, (ACT 21:35)

ROM 3:9

OET-LV: 9 Therefore what? We _are _having _advantage? Not certainly, because/for we _previously _charged, Youdaiōns both and Hellaʸns, all under sin to _be. (ROM_3:9)

OET-RV: 9 What then? Do Jews have any advantage? Definitely not, because we showed earlier that both Jews and other nationalities are all under sin’s shadow, (ROM 3:9)

ACT 4:12

OET-LV: 12 And not _one the is not in other salvation, because/for there _is not another name under the heaven which having _been _given among people, by which it _is _fitting us to _be _saved. (ACT_4:12)

OET-RV: 12 We can’t be saved by anyone else, because there’s no other name or authority that’s been given in the entire world under which people can be saved. (ACT 4:12)

MAT 19:12

OET-LV: 12 For/Because there _are eunuchs who were _born thus from womb of _mother, and there _are eunuchs who were _castrated by the people, and there _are eunuchs who castrated themselves because _of the kingdom of _the heavens. The one being _able to _be _accepting it, him _let _be _accepting it. (MAT_19:12)

OET-RV: 12 There are some men who are born without testicles, right from their mother’s womb, there are some who’ve been castrated by others, and there are some who castrate themselves because of the heavenly kingdom. Anyone who’s able to accept this can accept it.” (MAT 19:12)

MAT 2:15

OET-LV: 15 and he _was there until the death of _Haʸrōdaʸs, in _order _that the message may _be _fulfilled having _been _spoken by the_master through the prophet saying: I _called the son of _me out _of of _Aiguptos. (MAT_2:15)

OET-RV: 15 They stayed there until the death of Herod, in order to fulfil what Yahweh had said through the prophet Hoshea: “I called my son out of Egypt.” (MAT 2:15)

MRK 10:40

OET-LV: 40 but which to _sit _down on the_right or on the_left of _me, is not mine to _give, but for _whom it _has _been _prepared. (MRK_10:40)

OET-RV: 40 “but as for deciding who will sit next to me, that’s not my decision to make because it’s already been decided.” (MRK 10:40)

LUK 4:15

OET-LV: 15 And he was _teaching in the synagogues of _them, being _glorified by all. (LUK_4:15)

OET-RV: 15 He started teaching in the Jewish meeting halls (Grk: synagogues) and everyone said how good it was. (LUK 4:15)

CO2 12:11

OET-LV: 11 I _have _become foolish, you _all me compelled. For/Because I was _ought by you _all to _be _being _commended. For/Because nothing I _being _deficient of _the super ambassadors, if even nothing I _am. (CO2_12:11)

OET-RV: 11 You have forced me to become foolish, because I should have been commended by you all because I’m no less than those ‘super missionaries’ even if I am just ‘nothing’. (CO2 12:11)

LUK 21:16

OET-LV: 16 But you _all _will _be _being _given _over even by parents, and brothers, and relatives, and friends, and they _will _be _putting _to _death some from you _all. (LUK_21:16)

OET-RV: 16 But you’ll also be turned in even by parents and siblings, other relatives and friends, and some of you will be sentenced to death. (LUK 21:16)

LUK 1:26

OET-LV: 26 And in the the sixth month, the messenger Gabriaʸl was _sent _out by the god to a_city the of _Galilaia/(Gālīl), to _whose name was Nazaret, (LUK_1:26)

OET-RV: 26 When Elizabeth was six months pregnant, God sent his messenger Gabriel to Nazareth, a city in the Galilee region. (LUK 1:26)

MAT 2:16

OET-LV: 16 Then Haʸrōdaʸs, having _seen that he _was _mocked by the wise _men, was _enraged exceedingly and having _sent _out, he _killed all the boys which in Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem) and in all the regions of _it from two _year and lower, according _to the time which he _ascertained from the wise _men. (MAT_2:16)

OET-RV: 16 When King Herod realised that he’d been tricked by the watchers of signs, he got very angry and gave orders that all the sons in Bethlehem and its districts that were two years old and younger be killed, because that was the period that he’d found out from the watchers of signs. (MAT 2:16)

JHN 10:14

OET-LV: 14 I am the the good shepherd, and I _am _knowing the mine, and mine are _knowing me the, (JHN_10:14)

OET-RV: 14 I am the good shepherd and I know my sheep and they know me, (JHN 10:14)

MRK 1:13

OET-LV: 13 And he _was in the wilderness forty days being _tempted by the Satan/(Sāţān), and he _was with the wild _beasts, and the messengers were _serving unto _him. (MRK_1:13)

OET-RV: 13 where he was tested by Satan for forty days. He was out there with the wild animals, but God’s messengers looked after him there. (MRK 1:13)

PE2 1:21

OET-LV: 21 For/Because was_ not once _brought by_the_will of_a_human prophecy, but people being _carried by the_ holy _spirit, spoke the_holy from of_god. (PE2_1:21)

OET-RV: 21 or from the ideas of man, but from God speaking via men being guided by the Holy Spirit. (PE2 1:21)

JAM 2:3

OET-LV: 3 and you _all _may _look _at on the one wearing the clothing the splendid, and you _all _may _say: You be _sitting here good, and to _the poor you _all _may _say: You stand there, or: Be _sitting under the footstool of _me, (JAM_2:3)

OET-RV: 3 and you told the well-dressed one, ‘You sit here in this good chair,’ while telling the poor man, ‘You stand over here,’ or ‘You sit here on the mat,’ (JAM 2:3)

COL 1:23

OET-LV: 23 if surely you _all _are _continuing _on in _the faith, having _been _established and firm, and not being _shifted from the hope of _the good _message which you _all _heard, which having _been _proclaimed in all creation which under the heaven, of _which I Paulos became a_servant. (COL_1:23)

OET-RV: 23 if indeed you continue on in your established and firm faith. Don’t let anyone drive away the hope that comes from the good message that you all heard and which has been proclaimed throughout the whole world—it’s that good message that I’ve become a servant of. (COL 1:23)

ACT 4:36

OET-LV: 36 And Yōsaʸf/(Yōşēf) the one having _been _called Barnabas, by the ambassadors, which is being _translated: son of _exhortation, a_Leuitaʸs /(from _tribe _of _Lēvī), a_from _Kupros the by _descent, (ACT_4:36)

OET-RV: 36 Yosef (a Levite born in Cyprus who was nicknamed by the missionaries as ‘Barnabas’, meaning ‘Encourager’) was one who (ACT 4:36)

MAT 1:22

OET-LV: 22 And all this has _become, in _order _that the thing having _been _spoken by the_master through the prophet may _be _fulfilled saying, (MAT_1:22)

OET-RV: 22 Now all this happened in fulfilment of what Yahweh had said through the prophet, (MAT 1:22)

View on BibleHub.