Parallel ACTs 4:11

---

BSB This Jesus is
 ⇔ ‘the stone you builders rejected,
⇔ which has become the cornerstone.’[fn]

---

BLB This is 'the stone having been rejected by you, the builders, which has become the head of the corner.'

AICNT This is the stone that was rejected by you, the builders, which has become the cornerstone.

OEB Jesus is “the stone which, scorned by you the builders, has yet become the corner stone.”

WEB He is ‘the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.’

NET This Jesus is the stone that was rejected by that was rejected by you, the builders, that has become the cornerstone.

LSV This is the stone that was set at nothing by you—the builders, that became head of a corner;

FBV ‘He is the stone you builders rejected, but he has been made the chief cornerstone.’[fn]

---

TCNT This Jesus is the stone that was rejected by you, the builders, which has become the cornerstone.

T4T In the Psalms this was written about the Messiah:
 ⇔ He is like [MET] the stone that was rejected by the builders {that the builders rejected}.
 ⇔ But that stone became the most important stone in the building that they were building.
¶ Jesus is that stone, and you are those builders who threw away the stone that was the most important one.

LEB This one[fn] is the stone that was rejected by you, the builders, that has becomethe cornerstone.[fn]

---

BBE He is the stone which you builders had no use for, but which has been made the chief stone of the building.

MOF No MOF ACTs book available

ASV He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.

DRA This is the stone which was rejected by you the builders, which is become the head of the corner.

YLT 'This is the stone that was set at nought by you — the builders, that became head of a corner;

DBY He is the stone which has been set at nought by you the builders, which is become the corner stone.

RV He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.

WBS This is the stone which was set at naught by you builders, which is become the head of the corner.

KJB This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.

BB This is the stone which was cast asyde of you buylders, which is the head of the corner:

GNV This is the stone cast aside of you builders which is become the head of the corner.

CB This is the stone refused of you buylders, which is become the heade corner stone,

TNT This is the stone cast a syde of you bylders which is set in the chefe place of the corner.
  (This is the stone cast a side of you bylders which is set in the chief place of the corner. )

WYC This is the stoon, which was repreued of you bildinge, which is maad in to the heed of the corner;
  (This is the stone, which was repreued of you bildinge, which is made in to the heed of the corner;)

LUT Das ist der Stein, von euch Bauleuten verworfen, der zum Eckstein worden
  (The is the Stein, from you Bauleuten verworfen, the for_the Eckstein worden)

CLV Hic est lapis qui reprobatus est a vobis ædificantibus, qui factus est in caput anguli:[fn]
  (Hic it_is lapis who reprobatus it_is a to_you ædificantibus, who factus it_is in caput anguli:)

---

---

UGNT οὗτός ἐστιν ὁ λίθος ὁ ἐξουθενηθεὶς ὑφ’ ὑμῶν, τῶν οἰκοδόμων, ὁ γενόμενος εἰς κεφαλὴν γωνίας.
  (houtos estin ho lithos ho exouthenaʸtheis huf’ humōn, tōn oikodomōn, ho genomenos eis kefalaʸn gōnias.)

SBL-GNT οὗτός ἐστιν ὁ λίθος ὁ ἐξουθενηθεὶς ὑφʼ ὑμῶν τῶν ⸀οἰκοδόμων, ὁ γενόμενος εἰς κεφαλὴν γωνίας.
  (houtos estin ho lithos ho exouthenaʸtheis hufʼ humōn tōn ⸀oikodomōn, ho genomenos eis kefalaʸn gōnias. )

TC-GNT Οὗτός ἐστιν ὁ λίθος ὁ ἐξουθενηθεὶς ὑφ᾽ ὑμῶν τῶν [fn]οἰκοδομούντων, ὁ γενόμενος εἰς κεφαλὴν γωνίας.
  (Houtos estin ho lithos ho exouthenaʸtheis huf᾽ humōn tōn oikodomountōn, ho genomenos eis kefalaʸn gōnias.)

---

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, red:words differ (from our SR-GNT base).