Strongs H4264

← H4264 ⌂ →

מַחֲנֶה (machăneh) n-m (makh-an-eh')
Source: from H2583;
Meaning: an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
KJV: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

h.dv.ad

מַחֲנֶה 214 occurrences n.m. and f. encampment, camp

1 camp, place of encampment
2 camp of armed host
3
- a those who encamp
- b company, body of people
- c army, host

Displaying only every 10^th verse out of 190:

EXO 19:16

OET-LV: 16 And_he/it _was on_day the_third when_came the_morning and_he/it _was thunder _claps and_lightning _flashes and_a _cloud heavy on the_mountain and_the_sound _of a _ram’s _horn strong very and_ all _of _it _trembled the_people which was_in_camp. (EXO_19:16)

OET-RV: 16 So on the morning of the third day, there was thunder and lightning and a thick cloud on the mountain, and an extremely loud horn blast, and all the people in the camp were trembling. (EXO 19:16)

KI2 5:15

OET-LV: 15 And_he _went _back to the _man _of the_ʼElohīm he and_all camp _of_his and_he _came and_he _stood before_him and_he/it _said HERE please I _know if/because _that there_is_not a _god in_all the_earth/land if/because (if) in_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_now accept please a _blessing from_with servant _of_your. (KI2_5:15)

OET-RV: 15 Then he returned to the man of God along with his entire retinue. Standing in front of him, he said, “Look, please. I know that there is no god in all the earth except in Yisrael. Now, please, accept a blessing from your servant.” (KI2 5:15)

JDG 7:18

OET-LV: 18 And_I _will _give _a _blast on_trumpet I and_all those_who are_with_me and_you(pl)_will _give _a _blast on_trumpets also you(pl) all _around _of all _of the_camp and_you(pl)_will _say to/for_YHWH and_for_Gidˊōn. (JDG_7:18)

OET-RV: 18 When I blow the ram’s horn trumpet, all of you with horns should blow them and everyone will shout, ‘For Yahweh and for Gideon!’ ” (JDG 7:18)

EXO 32:19

OET-LV: 19 And_he/it _was just_as he _drew _near to the_camp and_he/it _saw DOM the_calf and_the_dancing(s) and_it _glowed/burnt the _anger of _Mosheh and_he _threw from_hands _of_his DOM the_tablets and_he _broke DOM_them under the_mountain. (EXO_32:19)

OET-RV: 19 Then as they approached the camp, they saw the bull and the dancing, and Mosheh got very angry and threw the tablets down at the bottom of the mountain and they shattered. (EXO 32:19)

JOS 6:14

OET-LV: 14 And_they _went _around DOM the_city in _the_day the_second a _time _of one and_they _returned the_camp thus they _did six _of days. (JOS_6:14)

OET-RV: 14 They went once around the city on that second day and then returned to their camp again—doing that for six days. (JOS 6:14)

JOS 9:6

OET-LV: 6 And_they _went to Yəhōshūˊa to the_camp (the)_Gilgāl and_they _said to_him/it and_near/to the _man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_a _land distant we _have _come and_now make to/for_us a _covenant. (JOS_9:6)

OET-RV: 6 They went to Yehoshua in the camp at Gilgal and told him, “We’ve come from a far-off land and want you to make a treaty with us.” (JOS 9:6)

SA2 1:3

OET-LV: 3 And_he/it _said to_him/it Dāvid where from_this are _you _coming and_he/it _said to_him/it from_the _camp _of Yisrā^ʼēl/(Israel) I _have _escaped. (SA2_1:3)

OET-RV: 3 “Where have you come from?” David asked him.
¶  “I was in Yisrael’s camp, but managed to escape.” he replied. (SA2 1:3)

GEN 32:11

OET-LV: 11  I _am_too_insignificant from_all the _covenant_loyalti(es) and_for_all _of the_faithfulness which you _have _done with servant _of_your if/because with_staff _of_my I _passed _over DOM the_Yardēn/(Jordan) the_this and_now I _have _become (into)_two _of camps. (GEN_32:11)

OET-RV: 11 Please save me from my brother Esaw, because I’m afraid that he’ll come and attack me and the mothers with the children. (GEN 32:11)

NUM 19:3

OET-LV: 3 And_you(pl)_will _give DOM_her/it to ʼElˊāzār the_priest/officer and_he _will _take _out DOM_her/it to from_the_outside of_camp and_someone _will _slaughter DOM_her/it before_him. (NUM_19:3)

OET-RV: 3 Give it to the priest Eleazar, and he must take it outside the camp and have someone slaughter it in front of him. (NUM 19:3)

NUM 19:9

OET-LV: 9 And_he _will _gather a _man clean DOM the _ash[es]_of the _heifer and_he _will _deposit_them from_the_outside of_camp in_a _place clean and_it _will _become for_the _congregation _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) (into)_something_kept to_water _of impurity is_a _sin _offering it. (NUM_19:9)

OET-RV: 9 A ‘clean’ man must collect the cow’s ashes and place them in a sacred place outside the camp where they can be used for water for purification for the Israelis to purify from disobedience. (NUM 19:9)

GEN 32:22

OET-LV: 22  and_it _passed _on the_gift on his/its_faces/face and_he was_staying _the _night in_night (the)_that in_camp. (GEN_32:22)

OET-RV: 22 Then during that night, Yacob got up and took his two wives and their two female slaves and his eleven sons and crossed over the ford of the Yabbok Stream. (GEN 32:22)

NUM 11:30

OET-LV: 30 And_he _gathered _himself Mosheh to the_camp he and_the _elders _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_11:30)

OET-RV: 30 Then Mosheh and the elders went back to their tents. (NUM 11:30)

ISA 37:36

OET-LV: 36 and_he/it _went _out the _messenger _of YHWH and_he _struck _down in_the _camp _of ʼAshshūr one _hundred and_eighty and_five thousand and_they _rose _early in_morning and_BEHOLD/LO/SEE of _them _of_all were_corpses dead. (ISA_37:36)

OET-RV: 36 Then Yahweh’s messenger went out and killed 185,000 Assyrian soldiers—when the others got up early the next morning, wow, there were corpses all around! (ISA 37:36)

NUM 13:19

OET-LV: 19 And_what the_earth/land which it is_dwelling in_it good is_it or bad and_what are_the_cities which it is_dwelling in_them in_camps or in_fortresses. (NUM_13:19)

OET-RV: 19 Find out whether the land is good or bad, what cities they live in, and how fortified they are. (NUM 13:19)

SA2 23:16

OET-LV: 16 And_they _broke _through the _three _of the_powerful/mighty(pl) in_the _camp _of the_Fəlishtiy and_they _drew water from_the _well _of Bēyt- leḩem which was_at_gate and_they _carried_them and_they _brought_them to Dāvid and_not he _was _willing to_drink_them and_he _poured _out DOM_them to/for_YHWH. (SA2_23:16)

OET-RV: 16 So the three powerful warriors broke through the Philistine camp and got water from the Beyt-Lehem well near the gate. They carried it back to David, but he wouldn’t drink it—pouring it out instead as an offering to Yahweh, (SA2 23:16)

NUM 10:5

OET-LV: 5 And_you(pl)_will _give _a _blast an _alarm and_they _will _set _out the_camps which_encamp eastward. (NUM_10:5)

OET-RV: 5 A single blast means that the camps on the eastern side should start moving out. (NUM 10:5)

LEV 9:11

OET-LV: 11 And_DOM the_flesh and_DOM the_hide he _burnt with_fire from_the_outside of_camp. (LEV_9:11)

OET-RV: 11 but the meat and the skin, he burnt up in a fire outside the camp. (LEV 9:11)

NUM 15:36

OET-LV: 36 And_they _brought _out all _of DOM_him/it the_congregation to from_the_outside of_camp and_they _stoned DOM_him/it with_stones and_he/it _died just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh. (NUM_15:36)

OET-RV: 36 So the community took him outside the camp, and they executed him by throwing rocks at him just as Yahweh had commanded Mosheh. (NUM 15:36)

NUM 15:35

OET-LV: 35 and_ YHWH _he/it _said to Mosheh surely _(die) he _will _be _put _to _death the_man it _will _stone DOM_him/it with_stones all _of the_congregation from_the_outside of_camp. (NUM_15:35)

OET-RV: 35 and Yahweh told Mosheh, “That man must definitely be put to death—the community must do it outside the camp by throwing rocks at him.” (NUM 15:35)

View on BibleHub.