Strongs H4264

← H4264 ⌂ →

מַחֲנֶה (machăneh) n-m (makh-an-eh')
Source: from H2583;
Meaning: an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
KJV: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

h.dv.ad

מַחֲנֶה 214 occurrences n.m. and f. encampment, camp

1 camp, place of encampment
2 camp of armed host
3
- a those who encamp
- b company, body of people
- c army, host

Displaying only every 10^th verse out of 190:

JDG 7:10

OET-LV: 10 And_if are_afraid you to_go _down go _down you and_Furāh servant _of_your to the_camp. (JDG_7:10)

OET-RV: 10 But if you’re afraid to attack, take your servant Purah down to their camp (JDG 7:10)

KI2 7:14

OET-LV: 14 And_they _took two _of chariot[s] horses and_he _sent_them the_king after the _camp _of ʼArām to_say go and_see. (KI2_7:14)

OET-RV: 14 So with the king’s permission, they took two chariot horses and went to check out the Aramean camp. (KI2 7:14)

PSA 106:16

OET-LV: 16 And_they _were _envious of_Mosheh in_camp of_ʼAhₐron the _holy_one_of YHWH. (PSA_106:16)

OET-RV: ⇔  16 Then in the camp, they became jealous of Mosheh (Moses),
⇔ ≈ and Aharon (Aaron), Yahweh’s chosen priest. (PSA 106:16)

NUM 19:3

OET-LV: 3 And_you(pl)_will _give DOM_her/it to ʼElˊāzār the_priest/officer and_he _will _take _out DOM_her/it to from_the_outside of_camp and_someone _will _slaughter DOM_her/it before_him. (NUM_19:3)

OET-RV: 3 Give it to the priest Eleazar, and he must take it outside the camp and have someone slaughter it in front of him. (NUM 19:3)

NUM 4:5

OET-LV: 5 And_ ʼAhₐron _he _will _go and_sons _of_his when_sets _out the_camp and_they _will _take _down DOM the _curtain _of the _screen and_they _will _cover with_it DOM the _box _of the _transcript. (NUM_4:5)

OET-RV: 5 When it’s time to break camp, Aharon and his sons must enter and take down the curtain that veils it, and then use that to cover the box containing the agreement. (NUM 4:5)

GEN 32:3

OET-LV: 3  and_ Yaˊₐqoⱱ _he/it _said just_as he_saw _them is_the _camp _of god this and_he/it _called the _name _of the _place (the)_that Maḩₐnāyim. (GEN_32:3)

OET-RV: 3 Then Yacob sent messengers ahead of him to his brother Esaw in the Se’ir region in the country of Edom, (GEN 32:3)

JDG 21:12

OET-LV: 12 And_they _found of_the _inhabitants _of of Yāⱱēsh four hundred(s) young _woman virgin[s] who not she _had _known a _man to_lying _of a _male and_they _brought them to the_camp Shiloh which in_land of _Kənaˊan/(Canaan). (JDG_21:12)

OET-RV: 12 That way they discovered four hundred young virgin women among the inhabitants of Yabesh-Gilead, and brought them back to their camp at Shiloh (in the Canaan region). (JDG 21:12)

JDG 7:21

OET-LV: 21 And_they _stood everyone in_his _place round _about (to)_camp and_ all _of _it _ran the_army and_they _shouted _in _distress and_they _fled. (JDG_7:21)

OET-RV: 21 Then everyone stood in their place around the camp, but the Midianite army cried out in alarm and took off. (JDG 7:21)

SA1 4:6

OET-LV: 6 And_ the_Fəlishtiy _they _heard DOM the _sound _of the _shout and_they _said what is_the _sound _of the _shout (the)_great (the)_this in_the _camp _of the _ˊIⱱrī/(Hebrews) and_they _knew if/because _that the _box _of YHWH it _had _come into the_camp. (SA1_4:6)

OET-RV: 6 When the Philistines heard the noise, they said, “What’s that loud shout in the Hebrews’ camp?” Then they realised that the box with Yahweh’s covenant had come into their camp (SA1 4:6)

JDG 7:14

OET-LV: 14 his/its_neighbour And_he _answered and_he/it _said is_not this except (if) the _sword _of Gidˊōn the _son _of Yōʼāsh/(Joash) the _man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _has _given the_ʼElohīm in_his/its_hand DOM Midyān and_DOM all _of the_army. (JDG_7:14)

OET-RV: 14 “That could only be the sword of Yoash’s son Gideon from Yisrael,” the other man replied. “The true God has caused Midian and all of the camp to be defeated by him.” (JDG 7:14)

JDG 8:11

OET-LV: 11 And_ Gidˊōn _he/it _ascended the _direction _of those _who_dwell _of in_tents from_east of_Noⱱaḩ and_Yāgəbəhāh/(Jogbehah) and_he _attacked DOM the_army and_the_army it _was security. (JDG_8:11)

OET-RV: 11 Gideon approached them unexpectedly via the caravan route east of Nobah and Jogbehah, and struck their camp when they were feeling secure. (JDG 8:11)

JDG 7:11

OET-LV: 11 And_you _will _hear what will _they _speak and_after hands _of_your they _will _be _strong and_you _will _go _down in_camp and_he/it _descended he and_Furāh servant _of_his to the _edge _of those_arrayed _for _battle who were_in_camp. (JDG_7:11)

OET-RV: 11 and you’ll hear what they’re saying, then you’ll have the courage to go down and attack the camp.” So Gideon and his servant Purah went quietly down to the unit at the edge of the camp. (JDG 7:11)

JDG 4:16

OET-LV: 16 And_Bārāq he _pursued after the_chariotry and_after the_army to Harosheth Haggoyim and_ all _of _it _fell the _army _of Şīşərāʼ to_the_mouth _of the_sword not it _was _left up _to one. (JDG_4:16)

OET-RV: 16 Barak pursued the men and chariots as far as Haroshet -Haggoyim and they killed them all—not a single one survived. (JDG 4:16)

EZE 1:24

OET-LV: 24 And_I _heard DOM the _sound _of their _wings _of_their like_the_sound _of waters many like_the _sound _of the_almighty when_moved_they the_sound _of a _rainstorm like_the_sound _of an _army when_they_stood _still they _let _drop wings _of_their. (EZE_1:24)

OET-RV: 24 Then I heard the sound of their wings, which was like the noise of a lot of water. When they moved, it was like the voice of the powerful one—like the sound of a rainstorm or an army. Whenever they stood still, they lowered their wings. (EZE 1:24)

JOS 6:14

OET-LV: 14 And_they _went _around DOM the_city in _the_day the_second a _time _of one and_they _returned the_camp thus they _did six _of days. (JOS_6:14)

OET-RV: 14 They went once around the city on that second day and then returned to their camp again—doing that for six days. (JOS 6:14)

LEV 16:27

OET-LV: 27 And_DOM the _bull _of the _sin _offering and_DOM the _male _goat _of the _sin _offering which it _was _brought DOM blood _of_their to_make _atonement in_place someone _will _bring _out to from_the_outside of_camp and_people _will _burn with_fire DOM hides _of_their and_DOM flesh _of_their and_DOM dung _of_their. (LEV_16:27)

OET-RV: 27 Then the remains of the bull and the goat from the sin offerings (whose blood was taken into the sacred room to make atonement) must be taken to a place outside the camp where they must be burnt—skins, flesh, and dung. (LEV 16:27)

SA1 28:1

OET-LV:  and_he/it _was in _the_days the_those and_ the_Fəlishtiy _they _gathered _together DOM armies _of_their for_war to_fight against_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ ʼAkīsh _he/it _said to Dāvid surely _(know) you _will _know if/because _that with_me you _will _go _out in_camp you and_men _of_your. (SA1_28:1)

OET-RV:  Some time later, the Philistines gathered their forces getting ready to battle against Yisrael, and King Akish complimented David, “We’ll definitely want you and your men to join with our forces.” (SA1 28:1)

SA1 14:19

OET-LV: 19 And_he/it _was until he _spoke Shāʼūl to the_priest/officer and_the_tumult which was_in_the _camp _of the_Fəlishtiy and_he/it _went going and_great and_ Shāʼūl _he/it _said to the_priest/officer withdraw hand _of_your. (SA1_14:19)

OET-RV: 19 But even as Sha’ul was speaking to him, the confusion in the Philistine camp was continually increasing, and Sha’ul told him, “Oh, don’t worry about it.” (SA1 14:19)

JOS 8:13

OET-LV: 13 And_they _set the_people DOM all _of the_camp which was_from_the_north _of city and_DOM rearguard _of_its from_the_west of_city and_ Yəhōshūˊa _he/it _went in_night (the)_that in _the_middle of_the _valley. (JOS_8:13)

OET-RV: 13 so the main group was to the north and the rear guard to the west.) That night Yehoshua went down into the valley. (JOS 8:13)

View on BibleHub.