Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #207217

← מְרֻקָּחִים ↑ → 2Ch 16 ║

OSHB 2Ch 16:14 מְרֻקָּחִים (məruqqāḩīm) ‘mixed’ Strongs=7543 Lemma=‘רָקַח’
Morphology=VPsmpa PoS=pual_verb Type=passive_participle Gender=masculine Number=plural State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘מְרֻקָּחִים’ (Morphology=VPsmpa PoS=pual_verb Type=passive_participle Gender=masculine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘מְרֻקָּחִים’ (Morphology=VPsmpa PoS=pual_verb Type=passive_participle Gender=masculine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘mixed’.

Hebrew words (59) other than מְרֻקָּחִים (Morphology=VPsmpa PoS=pual_verb Type=passive_participle Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘mixed’

Have 59 other words with 15 lemmas altogether (Lemma=‘בָּלַל’, Lemma=‘מַמְזֵר’, Lemma=‘מִמְסָךְ’, Lemma=‘מָהַל’, Lemma=‘מָסַךְ’, Lemma=‘פַּרְזֶל’, Lemma=‘רָקַח’, Lemma=‘רָבַךְ’, Lemma=‘שַׁעַטְנֵז’, Lemma=‘עֵרֶב’, Lemma=‘חֲזָה’, Lemmas=‘הַ’, ‘מֶזֶג’, Lemmas=‘הַ’, ‘עֵרֶב’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘רָבַךְ’, Lemmas=‘וְ’, ‘עָרַב’)

EXO 12:38 עֵרֶב (ˊēreⱱ) Lemma=‘עֵרֶב’ ‘a_mixed_company’ OSHB EXO 12:38 word 2

EXO 29:2 בְּלוּלֹת (bəlūlot) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB EXO 29:2 word 5

EXO 29:40 בָּלוּל (bālūl) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB EXO 29:40 word 3

LEV 2:4 בְּלוּלֹת (bəlūlot) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB LEV 2:4 word 10

LEV 2:5 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB LEV 2:5 word 7

LEV 6:14 מֻרְבֶּכֶת (murbeket) Lemma=‘רָבַךְ’ ‘mixed_[dough]’ OSHB LEV 6:14 word 5

LEV 7:10 בְלוּלָה (ⱱəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB LEV 7:10 word 3

LEV 7:12 בְּלוּלֹת (bəlūlot) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB LEV 7:12 word 11

LEV 7:12 מֻרְבֶּכֶת (murbeket) Lemma=‘רָבַךְ’ ‘mixed’ OSHB LEV 7:12 word 18

LEV 7:12 בְּלוּלֹת (bəlūlot) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB LEV 7:12 word 20

LEV 9:4 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB LEV 9:4 word 8

LEV 14:10 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB LEV 14:10 word 16

LEV 14:21 בָּלוּל (bālūl) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB LEV 14:21 word 17

LEV 19:19 שַׁעַטְנֵז (shaˊaţnēz) Lemma=‘שַׁעַטְנֵז’ ‘mixed_stuff’ OSHB LEV 19:19 word 14

LEV 23:13 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB LEV 23:13 word 5

NUM 6:15 בְּלוּלֹת (bəlūlot) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 6:15 word 5

NUM 7:13 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 7:13 word 18

NUM 7:19 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 7:19 word 20

NUM 7:25 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 7:25 word 18

NUM 7:31 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 7:31 word 18

NUM 7:37 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 7:37 word 18

NUM 7:43 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 7:43 word 18

NUM 7:49 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 7:49 word 18

NUM 7:55 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 7:55 word 18

NUM 7:61 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 7:61 word 18

NUM 7:67 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 7:67 word 18

NUM 7:73 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 7:73 word 18

NUM 7:79 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 7:79 word 18

NUM 8:8 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 8:8 word 7

NUM 15:4 בָּלוּל (bālūl) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 15:4 word 8

NUM 15:6 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 15:6 word 8

NUM 15:9 בָּלוּל (bālūl) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 15:9 word 9

NUM 28:5 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 28:5 word 5

NUM 28:9 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 28:9 word 12

NUM 28:12 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 28:12 word 5

NUM 28:12 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 28:12 word 13

NUM 28:13 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 28:13 word 5

NUM 28:20 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 28:20 word 3

NUM 28:28 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 28:28 word 3

NUM 29:3 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 29:3 word 3

NUM 29:9 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 29:9 word 3

NUM 29:14 בְּלוּלָה (bəlūlāh) Lemma=‘בָּלַל’ ‘mixed’ OSHB NUM 29:14 word 3

DEU 22:11 שַֽׁעַטְנֵז (shaˊaţnēz) Lemma=‘שַׁעַטְנֵז’ ‘mixed_stuff’ OSHB DEU 22:11 word 3

1CH 9:30 רֹקְחֵי (roqḩēy) Lemma=‘רָקַח’ ‘[were_those_who]_mixed’ OSHB 1CH 9:30 word 4

1CH 23:29 וְלַמֻּרְבָּכֶת (vəlammurbāket) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘רָבַךְ’ ‘and,over_the,offering_mixed’ OSHB 1CH 23:29 word 8

EZRA 9:2 וְהִתְעָרְבוּ (vəhitˊārəⱱū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָרַב’ ‘and,mixed’ OSHB EZRA 9:2 word 6

NEH 13:3 עֵרֶב (ˊēreⱱ) Lemma=‘עֵרֶב’ ‘person_of_mixed_ancestry’ OSHB NEH 13:3 word 7

PSA 102:10 מָסָכְתִּי (māşākəttī) Lemma=‘מָסַךְ’ ‘I_have_mixed’ OSHB PSA 102:10 word 7

PRO 9:2 מָסְכָה (māşəkāh) Lemma=‘מָסַךְ’ ‘she_has_mixed’ OSHB PRO 9:2 word 3

PRO 9:5 מָסָכְתִּי (māşākəttī) Lemma=‘מָסַךְ’ ‘[which]_I_have_mixed’ OSHB PRO 9:5 word 6

PRO 23:30 מִמְסָךְ (mimşāk) Lemma=‘מִמְסָךְ’ ‘mixed_wine’ OSHB PRO 23:30 word 6

SNG 7:3 הַמָּזֶג (hammāzeg) Lemmas=‘הַ’, ‘מֶזֶג’ ‘the,mixed_wine’ OSHB SNG 7:3 word 6

ISA 1:22 מָהוּל (māhūl) Lemma=‘מָהַל’ ‘[has_been]_mixed’ OSHB ISA 1:22 word 5

ISA 19:14 מָסַךְ (māşak) Lemma=‘מָסַךְ’ ‘he_has_mixed’ OSHB ISA 19:14 word 2

ISA 65:11 מִמְסָךְ (mimşāk) Lemma=‘מִמְסָךְ’ ‘mixed_wine’ OSHB ISA 65:11 word 13

JER 25:24 הָעֶרֶב (hāˊereⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֵרֶב’ ‘the,mixed_peoples’ OSHB JER 25:24 word 8

DAN 2:41 מְעָרַב (məˊāraⱱ) Lemma=‘חֲזָה’ ‘mixed’ OSHB DAN 2:41 word 25

DAN 2:43 מְעָרַב (məˊāraⱱ) Lemma=‘פַּרְזֶל’ ‘mixed’ OSHB DAN 2:43 word 4

ZEC 9:6 מַמְזֵר (mamzēr) Lemma=‘מַמְזֵר’ ‘a_mixed_population’ OSHB ZEC 9:6 word 2