Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Exo C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40

OET interlinear EXO 31:9

 EXO 31:9 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וְ,אֶת
    2. 58975,58976
    3. And DOM
    4. -
    5. 853
    6. -C,To
    7. and=\untr DOM\untr*
    8. S
    9. Y-1491; TTabernacle_Built
    10. 40824
    1. 58977
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 40825
    1. מִזְבַּח
    2. 58978
    3. the altar
    4. altar
    5. 4196
    6. -Ncmsc
    7. the_altar
    8. -
    9. -
    10. 40826
    1. הָ,עֹלָה
    2. 58979,58980
    3. the burnt offering
    4. burnt offerings
    5. -Td,Ncfsa
    6. the,burnt_offering
    7. -
    8. -
    9. 40827
    1. וְ,אֶת
    2. 58981,58982
    3. and DOM
    4. -
    5. 853
    6. -C,To
    7. and=\untr DOM\untr*
    8. -
    9. -
    10. 40828
    1. 58983
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 40829
    1. כָּל
    2. 58984
    3. all
    4. -
    5. 3605
    6. -Ncmsc
    7. all
    8. -
    9. -
    10. 40830
    1. 58985
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 40831
    1. כֵּלָי,ו
    2. 58986,58987
    3. utensils its
    4. utensils
    5. 3627
    6. -Ncmpc,Sp3ms
    7. utensils,its
    8. -
    9. -
    10. 40832
    1. וְ,אֶת
    2. 58988,58989
    3. and DOM
    4. -
    5. 853
    6. -C,To
    7. and=\untr DOM\untr*
    8. -
    9. -
    10. 40833
    1. 58990
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 40834
    1. הַ,כִּיּוֹר
    2. 58991,58992
    3. the basin
    4. -
    5. 3595
    6. -Td,Ncmsa
    7. the,basin
    8. -
    9. -
    10. 40835
    1. וְ,אֶת
    2. 58993,58994
    3. and DOM
    4. -
    5. 853
    6. -C,To
    7. and=\untr DOM\untr*
    8. -
    9. -
    10. 40836
    1. 58995
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 40837
    1. כַּנּ,וֹ
    2. 58996,58997
    3. stand its
    4. -
    5. 3653
    6. -Ncmsc,Sp3ms
    7. stand,its
    8. -
    9. -
    10. 40838
    1. 58998
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 40839

OET (OET-LV)And_DOM the_altar the_burnt_offering and_DOM all utensils_its and_DOM the_basin and_DOM stand_its.

OET (OET-RV)• the altar for the burnt offerings and all its utensils, • the washbasin with its base,

TSN Tyndale Study Notes:

31:1-11 God gave instructions for the Tabernacle complex and for those who would serve in it. He also chose and empowered those who would do the work.

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. And DOM
    2. -
    3. 1814,350
    4. 58975,58976
    5. -C,To
    6. S
    7. Y-1491; TTabernacle_Built
    8. 40824
    1. the altar
    2. altar
    3. 3757
    4. 58978
    5. -Ncmsc
    6. -
    7. -
    8. 40826
    1. the burnt offering
    2. burnt offerings
    3. 1723,5633
    4. 58979,58980
    5. -Td,Ncfsa
    6. -
    7. -
    8. 40827
    1. and DOM
    2. -
    3. 1814,350
    4. 58981,58982
    5. -C,To
    6. -
    7. -
    8. 40828
    1. all
    2. -
    3. 3401
    4. 58984
    5. -Ncmsc
    6. -
    7. -
    8. 40830
    1. utensils its
    2. utensils
    3. 3163
    4. 58986,58987
    5. -Ncmpc,Sp3ms
    6. -
    7. -
    8. 40832
    1. and DOM
    2. -
    3. 1814,350
    4. 58988,58989
    5. -C,To
    6. -
    7. -
    8. 40833
    1. the basin
    2. -
    3. 1723,3214
    4. 58991,58992
    5. -Td,Ncmsa
    6. -
    7. -
    8. 40835
    1. and DOM
    2. -
    3. 1814,350
    4. 58993,58994
    5. -C,To
    6. -
    7. -
    8. 40836
    1. stand its
    2. -
    3. 3255
    4. 58996,58997
    5. -Ncmsc,Sp3ms
    6. -
    7. -
    8. 40838

OET (OET-LV)And_DOM the_altar the_burnt_offering and_DOM all utensils_its and_DOM the_basin and_DOM stand_its.

OET (OET-RV)• the altar for the burnt offerings and all its utensils, • the washbasin with its base,

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

 EXO 31:9 ©