Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Exo C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40

OET interlinear EXO 38:1

 EXO 38:1 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וַ,יַּעַשׂ
    2. 64124,64125
    3. and he/it made
    4. -
    5. v-C,Vqw3ms
    6. and=he/it_made
    7. -
    8. Y-1491
    9. 44393
    1. אֶת
    2. 64126
    3. DOM
    4. -
    5. 853
    6. -To
    7. DOM
    8. -
    9. -
    10. 44394
    1. 64127
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 44395
    1. מִזְבַּח
    2. 64128
    3. the altar
    4. altar
    5. 4196
    6. -Ncmsc
    7. the_altar
    8. -
    9. -
    10. 44396
    1. הָ,עֹלָה
    2. 64129,64130
    3. the burnt offering
    4. offerings
    5. -Td,Ncfsa
    6. the,burnt_offering
    7. -
    8. -
    9. 44397
    1. עֲצֵי
    2. 64131
    3. wood(s)
    4. -
    5. 6086
    6. -Ncmpc
    7. wood(s)
    8. -
    9. -
    10. 44398
    1. שִׁטִּים
    2. 64132
    3. of acacia
    4. acacia
    5. 7848
    6. -Ncfpa
    7. of_acacia
    8. -
    9. -
    10. 44399
    1. חָמֵשׁ
    2. 64133
    3. [was] five
    4. -
    5. 2568
    6. -Acfsa
    7. [was]_five
    8. -
    9. -
    10. 44400
    1. אַמּוֹת
    2. 64134
    3. cubits
    4. -
    5. -Ncfpa
    6. cubits
    7. -
    8. -
    9. 44401
    1. אָרְכּ,וֹ
    2. 64135,64136
    3. long its
    4. -
    5. 753
    6. -Ncmsc,Sp3ms
    7. long,its
    8. -
    9. -
    10. 44402
    1. וְ,חָמֵשׁ
    2. 64137,64138
    3. and five
    4. -
    5. 2568
    6. -C,Acfsa
    7. and,five
    8. -
    9. -
    10. 44403
    1. 64139
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 44404
    1. אַמּוֹת
    2. 64140
    3. cubits
    4. -
    5. -Ncfpa
    6. cubits
    7. -
    8. -
    9. 44405
    1. רָחְבּ,וֹ
    2. 64141,64142
    3. wide its
    4. -
    5. 7341
    6. -Ncmsc,Sp3ms
    7. wide,its
    8. -
    9. -
    10. 44406
    1. רָבוּעַ
    2. 64143
    3. square
    4. square
    5. 7251
    6. v-Vqsmsa
    7. square
    8. -
    9. -
    10. 44407
    1. וְ,שָׁלֹשׁ
    2. 64144,64145
    3. and three
    4. -
    5. 7969
    6. -C,Acfsa
    7. and,three
    8. -
    9. -
    10. 44408
    1. אַמּוֹת
    2. 64146
    3. cubits
    4. -
    5. -Ncfpa
    6. cubits
    7. -
    8. -
    9. 44409
    1. קֹמָת,וֹ
    2. 64147,64148
    3. high its
    4. -
    5. 6967
    6. -Ncfsc,Sp3ms
    7. high,its
    8. -
    9. -
    10. 44410
    1. 64149
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 44411

OET (OET-LV)and_he/it_made DOM the_altar the_burnt_offering wood(s) of_acacia [was]_five cubits long_its and_five cubits wide_its square and_three cubits high_its.

OET (OET-RV)Then Bezalel made the altar for burning offerings from acacia wood. It was square—2.5m on each side—and 1.5m tall.

uW Translation Notes:

(Occurrence 0) General Information

(Some words not found in UHB: and=he/it_made DOM altar the,burnt_offering tree/wood_of acacia five cubits long,its and,five cubits wide,its square and,three cubits high,its )

This verse is very similar to Exodus 27:1.

TSN Tyndale Study Notes:

38:1-20 This section reports on building the courtyard (38:9-20) and its equipment, including the altar of burnt offering (38:1-7) and the washbasin (38:8).

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. and he/it made
    2. -
    3. 1814,5616
    4. 64124,64125
    5. v-C,Vqw3ms
    6. -
    7. Y-1491
    8. 44393
    1. DOM
    2. -
    3. 350
    4. 64126
    5. -To
    6. -
    7. -
    8. 44394
    1. the altar
    2. altar
    3. 3757
    4. 64128
    5. -Ncmsc
    6. -
    7. -
    8. 44396
    1. the burnt offering
    2. offerings
    3. 1723,5633
    4. 64129,64130
    5. -Td,Ncfsa
    6. -
    7. -
    8. 44397
    1. wood(s)
    2. -
    3. 5337
    4. 64131
    5. -Ncmpc
    6. -
    7. -
    8. 44398
    1. of acacia
    2. acacia
    3. 7026
    4. 64132
    5. -Ncfpa
    6. -
    7. -
    8. 44399
    1. [was] five
    2. -
    3. 2371
    4. 64133
    5. -Acfsa
    6. -
    7. -
    8. 44400
    1. cubits
    2. -
    3. 533
    4. 64134
    5. -Ncfpa
    6. -
    7. -
    8. 44401
    1. long its
    2. -
    3. 755
    4. 64135,64136
    5. -Ncmsc,Sp3ms
    6. -
    7. -
    8. 44402
    1. and five
    2. -
    3. 1814,2371
    4. 64137,64138
    5. -C,Acfsa
    6. -
    7. -
    8. 44403
    1. cubits
    2. -
    3. 533
    4. 64140
    5. -Ncfpa
    6. -
    7. -
    8. 44405
    1. wide its
    2. -
    3. 6867
    4. 64141,64142
    5. -Ncmsc,Sp3ms
    6. -
    7. -
    8. 44406
    1. square
    2. square
    3. 6748
    4. 64143
    5. v-Vqsmsa
    6. -
    7. -
    8. 44407
    1. and three
    2. -
    3. 1814,7310
    4. 64144,64145
    5. -C,Acfsa
    6. -
    7. -
    8. 44408
    1. cubits
    2. -
    3. 533
    4. 64146
    5. -Ncfpa
    6. -
    7. -
    8. 44409
    1. high its
    2. -
    3. 6543
    4. 64147,64148
    5. -Ncfsc,Sp3ms
    6. -
    7. -
    8. 44410

OET (OET-LV)and_he/it_made DOM the_altar the_burnt_offering wood(s) of_acacia [was]_five cubits long_its and_five cubits wide_its square and_three cubits high_its.

OET (OET-RV)Then Bezalel made the altar for burning offerings from acacia wood. It was square—2.5m on each side—and 1.5m tall.

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

 EXO 38:1 ©