Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

1Ch IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

1Ch 26 V1V2V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28V29V30V31V32

Parallel 1CH 26:3

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI 1Ch 26:3 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

OET (OET-RV)

OET-LV[was]_Elam the_fifth [was]_Jehohanan the_sixth [was]_Eliehoenai the_seventh.

UHBעֵילָ֤ם הַ⁠חֲמִישִׁי֙ יְהוֹחָנָ֣ן הַ⁠שִּׁשִּׁ֔י אֶלְיְהוֹעֵינַ֖י הַ⁠שְּׁבִיעִֽי׃
   (ˊēylām ha⁠ḩₐmīshī yəhōḩānān ha⁠shshishshiy ʼelyəhōˊēynay ha⁠shshəⱱīˊiy.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXXἸωλὰμ ὁ πέμπτος, Ἰωνάθαν ὁ ἕκτος, Ἐλιωναῒ ὁ ἕβδομος. Ἀβδεδὸμ ὁ ὄγδοος.
   (Yōlam ho pemptos, Yōnathan ho hektos, Eliōnai ho hebdomos. Abdedom ho ogdoos. )

BrTrthe fifth Jolam, the sixth Jonathan, the seventh Elionai, the eighth Abdedom.

ULTElam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh.

USTElam, Jehohanan, and Eliehoenai.

BSBElam the fifth, Jehohanan the sixth, and Eliehoenai the seventh.


OEBNo OEB 1CH book available

WEBBEElam the fifth, Jehohanan the sixth, and Eliehoenai the seventh.

WMBB (Same as above)

NETthe fifth Elam, the sixth Jehohanan, and the seventh Elihoenai.

LSVElam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh.

FBVElam (fifth), Jehohanan (sixth), and Eliehoenai (seventh).

T4TElam, Jehohanan, and Eliehoenai.

LEBElam the fifth, Jehohana the sixth, Eliehoenai the seventh.

BBEElam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh.

MoffNo Moff 1CH book available

JPSElam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh.

ASVElam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh.

DRAElam the fifth, Johanan the sixth, Elioenai the seventh.

YLTElam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh.

DrbyElam the fifth, Johanan the sixth, Elioenai the seventh.

RVElam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh.

WbstrElam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh.

KJB-1769Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh.

KJB-1611Elam the fifth, Iehohanan the sixth, Elioenai the seuenth.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

BshpsElam the fifth, Iehohanan the sixt, and Eiloenai the seuenth.
   (Elam the fifth, Yehohanan the sixt, and Eiloenai the seventh.)

GnvaElam the fift, Ichohanan the sixt, and Eliehoenai the seuenth.
   (Elam the fift, Ichohanan the sixt, and Elye/Elijahhoenai the seventh. )

Cvdlye fifth Elam, the sixte Iohanan, the seuenth Elioenai.
   (ye fifth Elam, the sixth Yohanan, the seventh Elioenai.)

WyclAylam the fifthe, Johannan the sixte, Helioenay the seuenthe.
   (Aylam the fifthe, Yohannan the sixte, Helioenay the seventhe.)

Luthder fünfte Elam, der sechste Johanan, der siebente Elioenai.
   (der fünfte Elam, the/of_the sechste Yohanan, the/of_the siebente Elioenai.)

ClVgÆlam quintus, Johanan sextus, Elioënai septimus.
   (Ælam quintus, Yohanan sextus, Elioënai septimus. )


UTNuW Translation Notes:

Connecting Statement:

Connecting Statement:

This continues the list of gatekeepers that started in 1 Chronicles 26:1.

Note 1 topic: translate-names

(Occurrence 0) Elam … Jehohanan … Eliehoenai

(Some words not found in UHB: Elam the,fifth Jehohanan the=sixth Eliehoenai the=seventh )

These are names of men.

Note 2 topic: translate-ordinal

(Occurrence 0) the fifth … the sixth … the seventh

(Some words not found in UHB: Elam the,fifth Jehohanan the=sixth Eliehoenai the=seventh )

This shows the order in which the sons were born. If it is more natural in your language, you may say “the next” for each son. The word “son” may be supplied here. Alternate translation: “the fifth son … the sixth son … the seventh son” (See also: figs-ellipsis)

BI 1Ch 26:3 ©