Parallel JOB 28:13

---

BSB No man can know its value,
⇔ nor is it found in the land of the living.

OEB The way to her no man knoweth;
⇔ In the land of the living none finds her.

WEB Man doesn’t know its price,
⇔ and it isn’t found in the land of the living.

NET Mankind does not know its place;
 ⇔ it cannot be found in the land of the living.

LSV Man has not known its arrangement,
Nor is it found in the land of the living.

FBV Human beings do not know the way to wisdom; it is not found among the living.

T4T Humans do not know where to find it;
⇔ no one can find it here on this earth where they are living.

LEB  •  and it is not found in the land of the living.

BBE Man has not seen the way to it, and it is not in the land of the living.

MOF No MOF JOB book available

JPS Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.

ASV Man knoweth not the price thereof;
 ⇔ Neither is it found in the land of the living.

DRA Man knoweth not the price thereof, neither is it found in the land of them that live in delights.

YLT Man hath not known its arrangement, Nor is it found in the land of the living.

DBY Man knoweth not the value thereof; and it is not found in the land of the living.

RV Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.

WBS Man knoweth not the price of it; neither is it found in the land of the living.

KJB Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.
  (Man knowth/knows not the price thereof; neither is it found in the land of the living. )

BB Ueryly no man can tell howe worthy a thing she is, neither is she found in the lande of them that lyue.
  (Verily/Truly no man can tell how worthy a thing she is, neither is she found in the land of them that lyue.)

GNV Man knoweth not the price thereof: for it is not found in the land of the liuing.
  (Man knowth/knows not the price thereof: for it is not found in the land of the living. )

CB Verely no man can tell how worthy a thinge she is, nether is she foude in the lode of the lyuynge.
  (Verily/Truly no man can tell how worthy a thing she is, neither is she foude in the land of the living.)

WYC A man noot the prijs therof, nether it is foundun in the lond of men lyuynge swetli, `ether delicatli.
  (A man noot the price therof, neither it is foundun in the land of men living swetli, `ether delicatli.)

LUT Niemand weiß, wo sie liegt, und wird nicht funden im Lande der Lebendigen.
  (Niemand weiß, wo they/she/them liegt, and becomes not funden in_the land the Lebendigen.)

CLV Nescit homo pretium ejus, nec invenitur in terra suaviter viventium.[fn]
  (Nescit human pretium his, but_not invenitur in earth/land suaviter viventium.)

---

---

BRN A mortal has not known its way, neither indeed has it been discovered among men.

BrLXX Οὐκ οἶδε βροτὸς ὁδὸν αὐτῆς, οὐδὲ μὴν εὑρέθη ἐν ἀνθρώποις.
  (Ouk oide brotos hodon autaʸs, oude maʸn heurethaʸ en anthrōpois. )