Parallel 1 KI 4:32

---

ULT And he spoke 3,000 proverbs, and his songs were 1,005.

UST Solomon composed 3,000 proverbs, and he wrote 1,005 songs.

BSB Solomon composed three thousand proverbs, and his songs numbered a thousand and five.

OEB No OEB KI1 4:32 book available

WEBBE He spoke three thousand proverbs, and his songs numbered one thousand and five.

NET He composed 3,000 proverbs and 1,005 songs.

LSV And he speaks three thousand allegories, and his songs [are] one thousand and five;

FBV Solomon composed three thousand proverbs and one thousand and five songs.

T4T He composed/wrote 3,000 ◄proverbs/wise sayings► and more than 1,000 songs.

LEB He spoke three thousand proverbs, and his songs were one thousand and five.

BBE He was the maker of three thousand wise sayings, and of songs to the number of a thousand and five.

Moff No Moff KI1 4:32 book available

JPS (KI1 5:12) (5-26) And the LORD gave Solomon wisdom, as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.

ASV And he spake three thousand proverbs; and his songs were a thousand and five.

DRA Solomon also spoke three thousand parables: and his poems were a thousand and five.

YLT And he speaketh three thousand similes, and his songs [are] five, and the chief one;

Drby And he spoke three thousand proverbs; and his songs were a thousand and five.

RV And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.

SLT And he will speak three thousand parables: and his songs will be five and a thousand.

Wbstr And he spoke three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.

KJB-1769 And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.

KJB-1611 And he spake three thousand prouerbes: and his songs were a thousand and fiue.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Bshps And Solomon spake three thousande prouerbes: And his songes were a thousande and fiue.
   (And Solomon spake three thousand proverbs: And his songs were a thousand and five.)

Gnva And Salomon spake three thousand prouerbs: and his songs were a thousand and fiue.
   (And Solomon spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.)

Cvdl And he spake thre thousande prouerbes, & his songes were a thousande & fyue.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Wycl And Salomon spak thre thousynde parablis, and hise songis weren fyue thousynde;
   (And Solomon spake three thousand parables, and his songs were five thousand;)

Luth (KI1 5:12) Und er redete dreitausend Sprüche, und seiner Lieder waren tausend und fünf.
   (And he talked three_thousand sayings, and his songs were thousand and five.)

ClVg Locutus est quoque Salomon tria millia parabolas: et fuerunt carmina ejus quinque et mille.[fn]
   (Spoke it_is too Solomon three thousands parables: and they_were songs his/her five and a_thousand.)

---

---