Parallel 1KI 4:6

---

BSB  • Ahishar was in charge of the palace;
• and Adoniram [fn] son of Abda was in charge of the forced labor.

---

OEB and Ahishar was prefect of the palace; and Adoniram the son of Abda was in charge of the forced levy.

WEB Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor.

WMB (Same as above)

NET Ahishar was supervisor of the palace.
¶ Adoniram son of Abda was supervisor of the work crews.

LSV and Ahishar [is] over the household, and Adoniram son of Abda [is] over the tribute.

FBV Ahishar was the palace manager. Adoniram, son of Abda, was in charge of those forced to work for the king.

T4T  • Ahishar supervised the servants who worked in the palace. • Abda’s son Adoniram supervised the men who were forced to do work for the government.

LEB Ahishar was over the palace, and Adoniram the son of Abda was over the forced labor.

BBE Ahishar was controller of the king's house; Adoniram, the son of Abda, was overseer of the forced work.

MOF No MOF 1KI book available

JPS and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the levy.

ASV and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to taskwork.

DRA And Ahisar governor of the house: and Adoniram the son of Abda over the tribute.

YLT And Ahishar [is] over the household, and Adoniram son of Abda [is] over the tribute.

DBY and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the levy-service.

RV and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the levy.

WBS And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.

KJB-1769 And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.[fn]

---

KJB-1611 No KJB-1611 1KI book available

BB And Ahisar was steward of ye houshold: And Adoniram the sonne of Abda was ouer the tributes.
   (And Ahisar was steward of ye/you_all houshold: And Adoniram the son of Abda was over the tributes.)

GNV And Ahishar was ouer the houshold: and Adoniram the sonne of Abda was ouer the tribute.
   (And Ahishar was over the houshold: and Adoniram the son of Abda was over the tribute. )

CB Ahisar was stewarde: Adoniram the sonne of Abda was rent gatherer.
   (Ahisar was stewarde: Adoniram the son of Abda was rent gatherer.)

WYC and Ahiasar was stiward of the hows; and Adonyram, sone of Adda, was on the tributis.
   (and Ahiasar was stiward of the hows; and Adonyram, son of Adda, was on the tributis.)

LUT Ahisar war Hofmeister: Adoniram, der Sohn Abdas, war Rentmeister.
   (Ahisar was Hofmeister: Adoniram, the son Abdas, was Rentmeister.)

CLV et Ahisar præpositus domus: et Adoniram filius Abda super tributa.
   (et Ahisar præpositus domus: and Adoniram filius Abda over tributa. )

BRN And Achisar was steward, and Eliac the chief steward; and Eliab the son of Saph was over the family: and Adoniram the son of Audon over the tribute.

BrLXX Καὶ Ἀχισὰρ ἦν οἰκονόμος· καὶ Ἐλιὰκ ὁ οἰκονόμος· καὶ Ἐλιὰβ υἱὸς Σὰφ ἐπὶ τῆς πατριᾶς· καὶ Ἀδωνιρὰμ υἱὸς Αὐδῶν ἐπὶ τῶν φόρων.
   (Kai Aⱪisar aʸn oikonomos; kai Eliak ho oikonomos; kai Eliab huios Saf epi taʸs patrias; kai Adōniram huios Audōn epi tōn forōn. )