OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV GES 6
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET GES 6:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | δευτέρῳ | δεύτερος OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | secondly | secondly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | ἔτει | ἔτος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | Δαρείου | Dareiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 8 | βασιλείας | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | ἐπροφήτευσεν | προφητεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to prophesy | to prophesy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | Ἀγγαῖος | Angaios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | Ζαχαρίας | Zaⱪarias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 13 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 15 | Ἀδδὼ | Addō | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 16 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | προφῆται | προφήτης OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | prophet | prophet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 18 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 19 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 20 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 21 | Ἰουδαίους | Youdaious | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 22 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 23 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 24 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 25 | Ἰουδαίᾳ | Youdaia | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 27 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 28 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 29 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 30 | ὀνόματι | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 31 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 32 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 33 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 34 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 35 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | στὰς | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | Ζοροβάβελ | Zorobabel | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 6 | Σαλαθιὴλ | Salathiaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | Ἰησοῦς | Yaʸsous | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 9 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 11 | Ἰωσεδὲκ | Yōsedek | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 12 | ἥρξαντο | ἄρχω OET lemma · UBS lemma | V-ADI-3P | be first | be first | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | οἰκοδομεῖν | οἰκοδομέω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to build | to build | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 14 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 15 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 17 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 18 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 19 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 20 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 21 | συνόντων | σύνειμι OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GPM | be with | be with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 22 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 23 | προφητῶν | προφήτης OET lemma · UBS lemma | N-GPM | prophet | prophet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 24 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 25 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 26 | βοηθούντων | missing | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 27 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 6:3–4 (native GES 6:3–4; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 6:3–4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | χρόνῳ | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | παρῆν | missing | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 6 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | Σισίννης | Sisinnaʸs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 9 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | ἔπαρχος | ἔπαρχος | a chief ruler | a chief ruler | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 3 word 11 | Συρίας | Surias | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | Φοινίκης | Foinikaʸs | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 15 | Σαθραβουζάνης | Sathrabouzanaʸs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 17 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 18 | συνεταῖροι | missing | 1ES_6:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 6:3–4 (native GES 6:3–4; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 6:3–4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | εἶπαν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | τίνος | τίς UBS lemma | I-GSM | I-GSN | which? | which? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | συντάξαντος | missing | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | τοῦτον | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | οἰκοδομεῖτε | οἰκοδομέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2P | V-PAM-2P | to build | to build | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | στέγην | στέγη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | roof | roof | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | ταύτην | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASF | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 16 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 17 | ἄλλα | ἄλλος OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | another | another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 18 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 19 | ἐπιτελεῖτε | missing | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 21 | τίνες | τίς UBS lemma | I-NPM | which? | which? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 22 | εἰσὶν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 23 | οἰκοδόμοι | missing | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 24 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 25 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 26 | ἐπιτελοῦντες | ἐπιτελέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to complete | to complete | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | ἔσχοσαν | missing | 1ES_6:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 3 | χάριν | because of/grace | because of/grace | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 4 | ἐπισκοπῆς | ἐπισκοπή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | oversight | oversight | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | γενομένης | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-GSF | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | αἰχμαλωσίαν | αἰχμαλωσία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | captivity | captivity | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 11 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 12 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | πρεσβύτεροι | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-NPM-C | N-NPM-T | N-VPM | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 14 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | ἐκωλύθησαν | missing | 1ES_6:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | οἰκοδομῆς | οἰκοδομή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | building | building | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | μέχρις | μέχρι OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 8 | ἀποσημανθῆναι | missing | 1ES_6:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 9 | Δαρείῳ | Dareiōi | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 10 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | προσφωνηθῆναι | missing | 1ES_6:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 6:7–9 (native GES 6:7–9; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 6:7–9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | ἈΝΤΙΓΡΑΦΟΝ | ἀντίγραφον | a transcript | a transcript | unaccented-candidate | Open Scriptures Greek Word List | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 7 word 2 | ἘΠΙΣΤΟΛΗΣ | ἐπιστολή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | epistle | epistle | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | ἯΣ | ὅς, ἥ | R-GSF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | ἜΓΡΑΨΕΔΑΡΕΙΩ | missing | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 5 | ΚΑΙ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | ἈΠΕΣΤΕΙΛΑΝ | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to send | to send | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | Σισίννης | Sisinnaʸs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 8 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | ἔπαρχος | ἔπαρχος | a chief ruler | a chief ruler | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 7 word 10 | Συρίας | Surias | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | Φοινίκης | Foinikaʸs | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | Σαθραβουζάνης | Sathrabouzanaʸs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 16 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 17 | συνεταῖροι | missing | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 18 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 19 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 20 | Συρίᾳ | Suria | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 22 | Φοινίκῃ | Foinikaʸ | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 23 | ἡγεμόνες | missing | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 24 | βασιλεῖ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 25 | Δαρείῳ | Dareiōi | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 26 | χαίρειν | χαίρω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to rejoice | to rejoice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 6:7–9 (native GES 6:7–9; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 6:7–9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | γνωστὰ | γνωστός, γνώριμος | A-APN | acquainted with | acquainted with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | ἔστω | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAM-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | τῶ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | βασιλεῖ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | παραγενόμενοι | παραγίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NPM | to come | to come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | χώραν | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | Ἰουδαίας | Jewish/Judea | Jewish/Judea | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | ἐλθόντες | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 18 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 19 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 20 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 21 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 22 | κατελάβομεν | missing | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 23 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 24 | αἰχμαλωσίας | missing | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 25 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 26 | πρεσβυτέρους | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-APM | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 27 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 28 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 29 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 30 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 31 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 32 | πόλει | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 33 | οἰκοδομοῦντας | missing | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 34 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 35 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 36 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 37 | μέγαν | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-ASM | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 6:7–9 (native GES 6:7–9; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 6:7–9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | καινὸν | καινός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | new | new | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | λίθων | λίθος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | stone | stone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ξυστῶν | missing | 1ES_6:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 5 | πολυτελῶν | missing | 1ES_6:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 6 | ξύλων | ξύλον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | wood | wood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | τιθεμένων | missing | 1ES_6:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | τοίχοις | missing | 1ES_6:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | ἐκεῖνα | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-APN | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | σπουδῆς | σπουδή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | diligence | diligence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | γινόμενα | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-APN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | εὐοδούμενον | missing | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 10 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | ἔργον | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 14 | χερσὶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 17 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 18 | πάσῃ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 19 | δόξῃ | glory/to think | glory/to think | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 21 | ἐπιμελείᾳ | ἐπιμέλεια OET lemma · UBS lemma | care | care | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 10 word 22 | συντελούμενον | missing | 1ES_6:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | ἐπυνθανόμεθα | missing | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 3 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | πρεσβυτέρων | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | N-GPM-T | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | λέγοντες | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | V-PAP-VPM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | τίνος | τίς UBS lemma | I-GSM | I-GSN | which? | which? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | προστάξαντος | missing | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 10 | οἰκοδομεῖτε | οἰκοδομέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2P | V-PAM-2P | to build | to build | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | τοῦτον | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 15 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 16 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 18 | θεμελιοῦτε | missing | 1ES_6:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Ἐπηρωτήσαμεν | missing | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | εἵνεκεν | ἕνεκα, εἵνεκεν | PREP | because of | because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 6 | γνωρίσαι | γνωρίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to make known | to make known | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | γράψαι | γράφω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to write | to write | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | ἀνθρώπους | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-APM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | ἀφηγουμένους | missing | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 16 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | ὀνοματογραφίαν | missing | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 18 | ᾐτοῦμεν | missing | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 19 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 20 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 21 | προκαθηγουμένων | missing | 1ES_6:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ἀπεκρίθησαν | ἀποκρίνω OET lemma | V-ADI-3P | to answer | to answer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | λέγοντες | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | V-PAP-VPM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | ἐσμὲν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-1P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | παῖδες | missing | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 9 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 11 | κτίσαντος | κτίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-GSM | to create | to create | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | οὐρανὸν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 16 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | ᾠκοδόμητο | οἰκοδομέω OET lemma · UBS lemma | V-LPI-3S | to build | to build | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | οἶκος | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | ἔμπροσθεν | ἔμπροσθεν OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | ἐτῶν | ἔτος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | πλειόνων | πλείων, πλεῖον | A-GPM-C | A-GPN-C | greater | greater | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 10 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 11 | μεγάλου | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-GSM | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | ἰσχυροῦ | ἰσχυρός OET lemma · UBS lemma | A-GSM | strong | strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 15 | ἐπετελέσθη | missing | 1ES_6:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | ἐπεὶ | ἐπεί OET lemma · UBS lemma | CONJ | since | since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | πατέρες | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | N-VPM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | παραπικράναντες | missing | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 7 | ἥμαρτον | ἁμαρτάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to sin | to sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 12 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 13 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | οὐράνιον | missing | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 15 | παρέδωκεν | παραδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to deliver | to deliver | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 16 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 17 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | χεῖρας | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 19 | Ναβουχοδονόσορ | Nabouⱪodonosor | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 20 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 21 | Βαβυλῶνος | Babulōnos | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 22 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 23 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 24 | Χαλδαίων | Ⱪaldaiōn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Τόν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | καθελόντες | καθαιρέω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to take down | to take down | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | ἐνεπύρισαν | missing | 1ES_6:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | λαὸν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | ᾐχμαλώτευσαν | missing | 1ES_6:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | Βαβυλῶνα | missing | 1ES_6:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | πρώτῳ | πρῶτος OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | first | first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | ἔτει | ἔτος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | βασιλεύοντος | missing | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 7 | Κύρου | Kurou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 8 | χώρας | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | Βαβυλωνίας | Babulōnias | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 10 | ἔγραψεν | γράφω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to write | to write | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 13 | Κύρος | κῦρος | supreme power | supreme power | unaccented-candidate | Open Scriptures Greek Word List | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 17 word 14 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 15 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 16 | τοῦτον | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 17 | οἰκοδομῆσαι | οἰκοδομέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to build | to build | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | ἱερὰ | ἱερός OET lemma · UBS lemma | A-APN | sacred | sacred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | σκεύη | σκεῦος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | vessel | vessel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | χρυσᾶ | χρύσεος | A-APN | A-NPN | golden | golden | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | ἀργυρᾶ | ἀργύρεος | A-APN | A-NPN | silver | silver | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | ἃ | ὅς, ἥ | R-APN | R-NPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | ἐξήνεγκε | ἐκφέρω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to bring/carry out | to bring/carry out | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | Ναβουχοδονόσορ | Nabouⱪodonosor | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 13 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 15 | οἴκου | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 17 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 20 | ἀπηρείσατο | missing | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 21 | αὐτὰ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 22 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 23 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 24 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 25 | ναῷ | ναός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 26 | πάλιν | πάλιν OET lemma · UBS lemma | ADV | again | again | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 27 | ἐξήνεγκεν | ἐκφέρω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to bring/carry out | to bring/carry out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 28 | αὐτὰ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 29 | Κύρος | κῦρος | supreme power | supreme power | unaccented-candidate | Open Scriptures Greek Word List | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 18 word 30 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 31 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 32 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 33 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 34 | ναοῦ | ναός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 35 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 36 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 37 | Βαβυλωνίᾳ | Babulōnia | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 38 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 39 | παρεδόθη | παραδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to deliver | to deliver | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 40 | Σαβανασσάρῳ | missing | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 41 | Ζοροβάβελ | Zorobabel | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 42 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 43 | ἐπάρχῳ | missing | 1ES_6:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ἐπετάγη | missing | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 3 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | ἀπήνεγκε | ἀποφέρω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to carry off | to carry off | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | σκεύη | σκεῦος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | vessel | vessel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | ἀποθεῖναι | missing | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | ναῷ | ναός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 15 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 18 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 19 | ναὸν | ναός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 20 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 21 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 22 | οἰκοδομηθῆναι | missing | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 23 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 24 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 25 | τόπου | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | Σαβανάσσαρος | missing | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 4 | παραγενόμενος | παραγίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NSM | to come | to come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | ἐνεβάλετο | missing | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 6 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | θεμελίους | θεμέλιος OET lemma · UBS lemma | N-APM | foundation | foundation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 9 | οἴκου | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 20 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | ἐκείνου | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 17 | μέχρι | μέχρι OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 18 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 19 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 20 | οἰκοδομούμενος | missing | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 21 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 22 | ἔλαβε | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to take | to take | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 23 | συντέλειαν | missing | 1ES_6:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | κρίνεται | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-PPI-3S | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | βασιλεῦ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | ἐπισκεπήτω | missing | 1ES_6:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | βασιλικοῖς | missing | 1ES_6:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 10 | βιβλιοφυλακίοις | missing | 1ES_6:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 12 | Κύρου | Kurou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | εὑρίσκητε | missing | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 4 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | γνώμης | γνώμη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | resolution | resolution | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | Κύρου | Kurou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 9 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | γενομένην | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-ASF | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | οἰκοδομὴν | οἰκοδομή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | building | building | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 14 | οἴκου | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 15 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 17 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 18 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 20 | κρίνηται | missing | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 21 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 22 | κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 23 | βασιλεῖ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 24 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 25 | προσφωνησάτω | missing | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 26 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 27 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 28 | τοῦτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | Δαρεῖος | Dareios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 5 | προσέταξεν | προστάσσω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | ἐπισκέψασθαι | ἐπισκέπτομαι OET lemma · UBS lemma | V-ADN | to visit/care for | to visit/care for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | βιβλιοφυλακίοις | missing | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 10 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | κειμένοις | missing | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | Βαβυλῶνι | Babulōni | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 15 | εὑρέθη | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 16 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 17 | Ἐκβατάνοις | missing | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 18 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 19 | βάρει | missing | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 20 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 21 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 22 | Μηδίᾳ | Maʸdia | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 23 | χώρᾳ | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 24 | τόπος | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 25 | εἷς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 26 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 27 | ῷ | oh!/to be/which | oh!/to be/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 28 | ὑπομνημάτιστο | missing | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 29 | τάδε | ὅδε, ἥδε | D-APN | this | this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 6:24–25 (native GES 6:24–25; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 6:24–25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Ἔτους | missing | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 2 | πρώτου | πρῶτος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | first | first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | βασιλεύοντος | missing | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 4 | Κύρου | Kurou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 24 word 5 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | Κύρος | κῦρος | supreme power | supreme power | unaccented-candidate | Open Scriptures Greek Word List | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 24 word 7 | προσέταξε | προστάσσω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to order | to order | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 11 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 14 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 24 word 15 | οἰκοδομῆσαι | οἰκοδομέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to build | to build | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 16 | ὅπου | ὅπου OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | where(-ever) | where(-ever) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 17 | ἐπιθύουσι | missing | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 18 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 19 | πυρὸς | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-GSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 20 | ἐνδελεχοῦς | missing | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 21 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 22 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 23 | ὕψος | ὕψος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | height | height | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 24 | πηχῶν | πῆχυς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | cubit/hour | cubit/hour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 25 | ἑξήκοντα | ἑξήκοντα OET lemma · UBS lemma | A-NUI | sixty | sixty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 6:24–25 (native GES 6:24–25; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 6:24–25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | πλάτος | πλάτος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | width | width | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | πηχῶν | πῆχυς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | cubit/hour | cubit/hour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | ἑξήκοντα | ἑξήκοντα OET lemma · UBS lemma | A-NUI | sixty | sixty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | δόμων | missing | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 6 | λιθίνων | missing | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 7 | ξυστῶν | missing | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 8 | τριῶν | τρεῖς, τρία | A-GPF | A-GPF-L | A-GPM | three | three | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 25 word 10 | δόμου | missing | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 11 | ξυλίνου | missing | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 12 | ἐγχωρίου | missing | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 13 | καινοῦ | καινός OET lemma · UBS lemma | A-GSN | new | new | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 25 word 14 | ἑνὸς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 25 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 25 word 16 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 25 word 17 | δαπάνημα | missing | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 18 | δοθῆναι | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-APN | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 25 word 19 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 25 word 20 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 21 | οἴκου | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 25 word 22 | Κύρου | Kurou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 25 word 23 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 24 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | ἱερὰ | ἱερός OET lemma · UBS lemma | A-APN | sacred | sacred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | σκεύη | σκεῦος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | vessel | vessel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 6 | οἴκου | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | τά | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 10 | χρυσᾶ | χρύσεος | A-APN | A-NPN | golden | golden | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | ἀργυρᾶ | ἀργύρεος | A-APN | A-NPN | silver | silver | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 13 | ἃ | ὅς, ἥ | R-APN | R-NPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 14 | ἐξήνεγκε | ἐκφέρω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to bring/carry out | to bring/carry out | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 15 | Ναβουχοδονόσορ | Nabouⱪodonosor | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 16 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 18 | οἴκου | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 19 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 20 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 21 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 23 | ἀπήνεγκεν | ἀποφέρω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to carry off | to carry off | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 24 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 25 | Βαβυλῶνα | missing | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 26 | ἀποκατασταθῆναι | missing | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 27 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 28 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 29 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 30 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 31 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 32 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 33 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 34 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 35 | κείμενα | κεῖμαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-APN | to lay/be appointed | to lay/be appointed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 36 | ὅπως | ὅπως OET lemma · UBS lemma | CONJ | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 37 | τεθῇ | τίθημι OET lemma · UBS lemma | V-APS-3S | to place | to place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 38 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Προσέταξε | προστάσσω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to order | to order | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | ἐπιμεληθῆναι | missing | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 4 | Σισίννῃ | Sisinnaʸ | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 27 word 5 | ἐπάρχῳ | missing | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 6 | Συρίας | Surias | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 27 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | Φοινίκης | Foinikaʸs | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 27 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 10 | Σαθραβουζάνῃ | Sathrabouzanaʸ | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 27 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 12 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 13 | συνεταίροις | missing | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 15 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 16 | ἀποτεταγμένοις | missing | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 17 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 18 | Συρίᾳ | Suria | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 27 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 20 | Φοινίκῃ | Foinikaʸ | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 27 word 21 | ἡγεμόσιν | ἡγεμών OET lemma · UBS lemma | N-DPM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 22 | ἀπέχεσθαι | ἀπέχω OET lemma · UBS lemma | V-PMN | to have in full | to have in full | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 23 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 27 word 24 | τόπου | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 25 | ἐᾶσαι | missing | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 26 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 27 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 28 | παῖδα | παῖς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 29 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 30 | Ζοροβάβελ | Zorobabel | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 27 word 31 | ἔπαρχον | missing | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 32 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 33 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 34 | Ἰουδαίας | Jewish/Judea | Jewish/Judea | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 27 word 35 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 36 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 37 | πρεσβυτέρους | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-APM | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 38 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 39 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 40 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 41 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 42 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 27 word 43 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 44 | ἐκεῖνον | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-ASM | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 45 | οἰκοδομεῖν | οἰκοδομέω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to build | to build | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 46 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 47 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 27 word 48 | τόπου | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | ἐγὼ | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | ἐπέταξα | missing | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 5 | ὁλοσχερῶς | ὁλοσχερῶς | soundly | soundly | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 28 word 6 | οἰκοδομῆσαι | οἰκοδομέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to build | to build | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | ἀτενίσαι | ἀτενίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to gaze | to gaze | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | συμποιῶσι | missing | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 11 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 13 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 14 | αἰχμαλωσίας | missing | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 16 | Ἰουδαίας | Jewish/Judea | Jewish/Judea | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 17 | μέχρι | μέχρι OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 18 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 19 | ἐπιτελεσθῆναι | missing | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 20 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 21 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 22 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 23 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | φορολογίας | missing | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 5 | κοίλης | missing | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 6 | Συρίας | Surias | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | Φοινίκης | Foinikaʸs | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 9 | ἐπιμελῶς | ἐπιμελῶς OET lemma · UBS lemma | ADV | carefully | carefully | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | σύνταξιν | missing | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 11 | δίδοσθαι | missing | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 12 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 13 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 14 | ἀνθρώποις | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 15 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 16 | θυσίαν | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 17 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 18 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 19 | Ζοροβάβελ | Zorobabel | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 20 | ἐπάρεχῳ | missing | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 21 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 22 | ταύρους | ταῦρος OET lemma · UBS lemma | N-APM | bull | bull | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 24 | κριοὺς | missing | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 26 | ἄρνας | ἀρήν OET lemma · UBS lemma | N-APM | lamb | lamb | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | ὁμοίως | ὁμοίως OET lemma · UBS lemma | ADV | similarly | similarly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | πυρὸν | missing | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | ἅλα | ἅλας OET lemma | N-ASN | salt | salt | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 8 | οἶνον | οἶνος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | wine | wine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | ἔλαιον | ἔλαιον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | olive oil | olive oil | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 11 | ἐνδελεχῶς | ἐνδελεχῶς | continually | continually | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 30 word 12 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 13 | ἐνιαυτὸν | ἐνιαυτός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 14 | καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 15 | ἂν | ἄν OET lemma · UBS lemma | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 16 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 17 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 18 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 19 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 20 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 30 word 21 | ὑπαγορεύσωσιν | missing | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 22 | ἀναλίσκεσθαι | missing | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 23 | καθʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 24 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 25 | ἀναμφισβητήτως | missing | 1ES_6:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | ὅπως | ὅπως OET lemma · UBS lemma | CONJ | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | προσφέρωνται | missing | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 3 | σπονδαὶ | missing | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 4 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 6 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 7 | ὑψίστῳ | missing | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 8 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 31 word 10 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 12 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 13 | παίδων | παῖς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 15 | προσεύχωνται | missing | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 16 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 17 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 18 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 19 | ζωῆς | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 2 | προστάξαι | missing | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 3 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 4 | ὅσοι | ὅσος OET lemma · UBS lemma | K-NPM | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 5 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 6 | παραβῶσί | missing | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 7 | τὶ | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 32 word 8 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 9 | γεγραμμένων | γράφω OET lemma · UBS lemma | V-RPP-GPM | V-RPP-GPN | to write | to write | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 11 | ἀκυρώσωσι | missing | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 12 | ληφθῆναι | missing | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 13 | ξύλον | ξύλον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | wood | wood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 14 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 15 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 16 | ἰδίων | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-GPF | A-GPM | A-GPN | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 17 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 32 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 19 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 20 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 32 word 21 | κρεμασθῆναι | missing | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 23 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 24 | ὑπάρχοντα | ὑπάρχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APN | V-PAP-ASM | V-PAP-NPN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 25 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 32 word 26 | εἶναι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 27 | βασιλικά | missing | 1ES_6:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:33 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | Διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 2 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 5 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 6 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 33 word 7 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 8 | ὄνομα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 9 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 33 word 10 | ἐπικέκληται | ἐπικαλέω OET lemma · UBS lemma | V-RPI-3S | to call (on)/name | to call (on)/name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 11 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 12 | ἀφανίσαι | missing | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 13 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 14 | βασιλέα | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 16 | ἔθνος | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 17 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 18 | ἐκτενεῖ | missing | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 19 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 20 | χεῖρα | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 21 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 33 word 22 | κωλῦσαι | κωλύω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to prevent | to prevent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 23 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 24 | κακοποιῆσαι | κακοποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to do evil/harm | to do evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 25 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 26 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 27 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 28 | ἐκεῖνον | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-ASM | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 29 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 30 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 31 | Ἱερουσαλήμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 6:34 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 word 1 | Ἐγὼ | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 2 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 3 | Δαρεῖος | Dareios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_6:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 34 word 4 | δεδογμάτικα | missing | 1ES_6:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 5 | ἐπιμελῶς | ἐπιμελῶς OET lemma · UBS lemma | ADV | carefully | carefully | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 6 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 7 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 8 | γίνεσθαι | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_6:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.