OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV MA2 2
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET MA2 2:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Εὑρίσκεται | missing | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | ἀπογραφαῖς | missing | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 6 | Ἱερεμίας | Hieremias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | προφήτης | προφήτης OET lemma · UBS lemma | N-NSM | prophet | prophet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | ἐκέλευσε | κελεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to order | to order | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 12 | πυρὸς | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-GSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | λαβεῖν | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 14 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | μεταγινομένους | missing | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 16 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | σεσήμανται | missing | 2MA_2:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | ἐνετείλατο | ἐντέλλω OET lemma | V-ADI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | μεταγενομένοις | missing | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | προφήτης | προφήτης OET lemma · UBS lemma | N-NSM | prophet | prophet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | δοὺς | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | νόμον | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 14 | ἐπιλάθωνται | missing | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 15 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 16 | προσταγμάτων | missing | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 18 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 20 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 21 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 22 | ἀποπλανηθῶσι | missing | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 23 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 24 | διανοίαις | missing | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 25 | βλέποντες | βλέπω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to see | to see | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 26 | ἀγάλματα | missing | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 27 | χρυσᾶ | χρύσεος | A-APN | A-NPN | golden | golden | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 28 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 29 | ἀργυρᾶ | ἀργύρεος | A-APN | A-NPN | silver | silver | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 30 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 31 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 32 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 33 | αὐτὰ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 34 | κόσμον | κόσμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | world | world | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | ἕτερα | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-APN | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | τοιαῦτα | τοιοῦτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | such as this | such as this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | λέγων | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | V-PAP-VSM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | παρεκάλει | παρακαλέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to plead/comfort | to plead/comfort | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | ἀποστῆναι | ἀφίστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to leave | to leave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | νόμον | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | καρδίας | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | γραφῇ | γραφή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | a writing | a writing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | σκηνὴν | σκηνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | tent | tent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | κιβωτὸν | κιβωτός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | ark | ark | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | ἐκέλευσεν | κελεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | προφήτης | προφήτης OET lemma · UBS lemma | N-NSM | prophet | prophet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 15 | χρηματισμοῦ | missing | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 16 | γενηθέντος | missing | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 17 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 18 | συνακολουθεῖν | missing | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 19 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 20 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 21 | ἐξῆλθεν | ἐξέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to go out | to go out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 22 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 23 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 24 | ὄρος | ὄρος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-ASN-L | N-NSN | N-NSN-L | mountain | mountain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 25 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 26 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 27 | Μωυσῆς | Mōusaʸs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 28 | ἀναβὰς | ἀναβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to ascend | to ascend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 29 | ἐθεάσατο | θεάομαι UBS lemma | V-ADI-3S | to look at | to look at | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 30 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 31 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 32 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 33 | κληρονομίαν | κληρονομία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | inheritance | inheritance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | ἐλθὼν | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | Ἱερεμίας | Hieremias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 5 | εὗρεν | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | ἀντρώδη | missing | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | σκηνὴν | σκηνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | tent | tent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 12 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | κιβωτὸν | κιβωτός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | ark | ark | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 16 | θυσιαστήριον | θυσιαστήριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 18 | θυμιάματος | θυμίαμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | incense | incense | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 19 | εἰσήνεγκεν | missing | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 20 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 22 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 23 | θύραν | θύρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | door | door | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 24 | ἐνέφραξε | missing | 2MA_2:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | προσελθόντες | προσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to come near/agree | to come near/agree | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | τινὲς | τις | X-NPF | X-NPM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | συνακολουθούντων | missing | 2MA_2:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 6 | ὥστε | ὥστε OET lemma · UBS lemma | CONJ | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | ἐπισημῄνασθαι | missing | 2MA_2:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 8 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | ὁδὸν | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | ἠδυνήθησαν | δύναμαι OET lemma · UBS lemma | V-AOI-3P | be able | be able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | εὑρεῖν | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | Ἱερεμίας | Hieremias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 5 | ἔγνω | γινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to know | to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | μεμψάμενος | missing | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 7 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | ἄγνωστος | ἄγνωστος OET lemma · UBS lemma | unknown | unknown | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 7 word 12 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | τόπος | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 15 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 16 | ἂν | ἄν OET lemma · UBS lemma | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 17 | συναγάγῃ | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAS-3S | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 18 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 19 | Θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 20 | ἐπισυναγωγὴν | ἐπισυναγωγή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | gathering | gathering | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 21 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 22 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 24 | ἵλεως | ἵλεως OET lemma · UBS lemma | A-NSM | propitious/gracious | propitious/gracious | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 25 | γένηται | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADS-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | ἀναδείξει | missing | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 6 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | ὀφθήσεται | ὁράω OET lemma · UBS lemma | V-FPI-3S | to see | to see | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | δόξα | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-NSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 12 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | νεφέλη | νεφέλη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | cloud | cloud | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 18 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 19 | Μωυσῇ | Mōusaʸ | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 20 | ἐδηλοῦτο | missing | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 21 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 23 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 24 | Σαλωμὼν | Salōmōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 25 | ἠξίωσεν | missing | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 26 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 27 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 28 | τόπος | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 29 | καθαγιασθῇ | missing | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 30 | μεγάλως | μεγάλως OET lemma · UBS lemma | ADV | greatly | greatly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Διεσαφεῖτο | missing | 2MA_2:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | σοφίαν | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | ἔχων | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | ἀνήνεγκε | ἀναφέρω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to carry up | to carry up | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | θυσίαν | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | ἐγκαινισμοῦ | missing | 2MA_2:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | τελειώσεως | missing | 2MA_2:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 14 | ἱεροῦ | ἱερόν OET lemma | N-GSN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | Μωυσῆς | Mōusaʸs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 4 | προσηύξατο | προσεύχομαι OET lemma · UBS lemma | V-ADI-3S | to pray | to pray | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | κατέβη | καταβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to come/go down | to come/go down | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | πῦρ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 12 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 14 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 16 | θυσίας | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 17 | ἐδαπάνησεν | missing | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 18 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 20 | Σαλωμὼν | Salōmōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 21 | προσηύξατο | προσεύχομαι OET lemma · UBS lemma | V-ADI-3S | to pray | to pray | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 23 | καταβὰν | καταβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-ASN | to come/go down | to come/go down | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 24 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 25 | πῦρ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 26 | ἀνήλωσε | missing | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 27 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 28 | ὁλοκαυτώματα | ὁλοκαύτωμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | burnt offering | burnt offering | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | εἶπε | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | Μωυσῆς | Mōusaʸs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 4 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | βεβρῶσθαι | missing | 2MA_2:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 8 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | ἁμαρτίας | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | ἀνηλώθη | missing | 2MA_2:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Ὡσαύτως | ὡσαύτως OET lemma · UBS lemma | ADV | likewise | likewise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | Σαλωμὼν | Salōmōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 12 word 5 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | ὀκτὼ | ὀκτώ OET lemma · UBS lemma | A-NUI | eight | eight | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | ἤγαγεν | ἄγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to bring | to bring | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Ἐξηγοῦντο | ἐξηγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-INI-3P | to tell | to tell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | ἀναγραφαῖς | missing | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | ὑπομνηματισμοῖς | missing | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 11 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 14 | Νεεμίαν | Neʼemian | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 15 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 16 | αὐτά | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 18 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 19 | καταβαλλόμενος | missing | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 20 | βιβλιοθήκην | missing | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 21 | ἐπισυνήγαγε | missing | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 22 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 23 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 24 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 25 | βασιλέων | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 27 | προφητῶν | προφήτης OET lemma · UBS lemma | N-GPM | prophet | prophet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 28 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 29 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 30 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 31 | Δαυεὶδ | Daueid | name-transliteration | STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 32 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 33 | ἐπιστολὰς | ἐπιστολή OET lemma · UBS lemma | N-APF | epistle | epistle | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 34 | βασιλέων | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 35 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 36 | ἀναθημάτων | missing | 2MA_2:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Ὡσαύτως | ὡσαύτως OET lemma · UBS lemma | ADV | likewise | likewise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 5 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | διαπεπτωκότα | missing | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 7 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | πόλεμον | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | γεγονότα | missing | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 12 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | ἐπισυνήγαγε | missing | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 14 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 16 | ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 14 word 17 | παρʼ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 18 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | χρείαν | χρεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | need | need | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | ἔχητε | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAS-2P | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | ἀποκομιοῦντας | missing | 2MA_2:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 8 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | ἀποστέλλετε | missing | 2MA_2:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Μέλλοντες | μέλλω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to ensue | to ensue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | ἄγειν | ἄγω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to bring | to bring | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | καθαρισμὸν | καθαρισμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | cleansing | cleansing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | ἐγράψαμεν | missing | 2MA_2:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 7 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | καλῶς | καλῶς OET lemma · UBS lemma | ADV | well | well | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | ποιήσετε | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-2P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | ἄγοντες | ἄγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to bring | to bring | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | Θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | σώσας | σῴζω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to save | to save | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | λαὸν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | ἀποδοὺς | ἀποδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to pay | to pay | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 13 | κληρονομίαν | κληρονομία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | inheritance | inheritance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 14 | πᾶσι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 16 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 17 | βασίλειον | βασίλειος OET lemma · UBS lemma | A-NSN | kingly | kingly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 19 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 20 | ἱεράτευμα | ἱεράτευμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | priesthood | priesthood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 22 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 23 | ἁγιασμὸν | ἁγιασμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | holiness | holiness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | ἐπηγγείλατο | ἐπαγγέλλω OET lemma | V-ADI-3S | to profess | to profess | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 5 | νόμου | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | ἐλπίζομεν | ἐλπίζω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-1P | to hope/expect | to hope/expect | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | ταχέως | ταχέως OET lemma · UBS lemma | ADV | quickly | quickly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 13 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | ἐλεήσει | missing | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | ἐπισυνάξει | ἐπισυνάγω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to gather | to gather | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 19 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 20 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 21 | οὐρανὸν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 22 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 23 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 24 | ἅγιον | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 25 | τόπον | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 26 | ἐξείλετο | ἐξαιρέω OET lemma · UBS lemma | V-2AMI-3S | to take out/select | to take out/select | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 27 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 28 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 29 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 30 | μεγάλων | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-GPM | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 31 | κακῶν | κακός OET lemma · UBS lemma | A-GPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 32 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 33 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 34 | τόπον | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 35 | ἐκαθάρισε | καθαρίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to clean | to clean | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | Ἰούδαν | Youdan | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | Μακκαβαῖον | Makkabaion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | τούτου | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | ἀδελφοὺς | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-APM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 15 | ἱεροῦ | ἱερόν OET lemma | N-GSN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 17 | μεγάλου | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-GSM | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 18 | καθαρισμὸν | καθαρισμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | cleansing | cleansing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 20 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 21 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 22 | βωμοῦ | missing | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 23 | ἐγκαινισμὸν | missing | 2MA_2:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | ἔτι | ἔτι OET lemma · UBS lemma | ADV | still | still | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | Ἀντιοχον | Antioⱪon | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 20 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | Ἐπιφανῆ | ἐπιφανής OET lemma · UBS lemma | A-ASF | glorious | glorious | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | τούτου | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | υἱὸν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | Εὐπάτορα | Eupatora | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 20 word 13 | πολέμους | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-APM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | γενομένας | missing | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 6 | ἐπιφανείας | ἐπιφάνεια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | appearing | appearing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 10 | Ἰουδαϊσμοῦ | Youdaismou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 21 word 11 | φιλοτίμως | missing | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 12 | ἀνδραγαθήσασιν | missing | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 13 | ὡστε | ὥστε OET lemma · UBS lemma | CONJ | so | so | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 14 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 15 | ὅλην | ὅλος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 16 | χώραν | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 17 | ὀλίγους | missing | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 18 | ὄντας | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 19 | λεηλατεῖν | missing | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 21 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 22 | βάρβαρα | missing | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 23 | πλήθη | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-NPN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 24 | διώκειν | missing | 2MA_2:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | περιβόητον | missing | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 4 | καθʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | ὅλην | ὅλος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | οἰκουμένην | οἰκουμένη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | world | world | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | ἱερὸν | ἱερόν OET lemma | N-ASN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | ἀνακομίσασθαι | missing | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | ἐλευθερῶσαι | missing | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 15 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 16 | μέλλοντας | μέλλω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APM | to ensue | to ensue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 17 | καταλύεσθαι | missing | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 18 | νόμους | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-APM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 19 | ἐπανορθῶσαι | missing | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 20 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 21 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 22 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 23 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 24 | ἐπιεικείας | ἐπιείκεια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | gentleness | gentleness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 25 | ἵλεω | missing | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 26 | γενομένου | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-GSM | V-2ADP-GSN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 27 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | Ἰάσωνος | missing | 2MA_2:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_2:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 5 | Κυρηναίου | Kuraʸnaiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_2:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 6 | δεδηλωμένα | missing | 2MA_2:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 7 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | πέντε | πέντε OET lemma · UBS lemma | A-NUI | five | five | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | βιβλίων | missing | 2MA_2:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 10 | πειρασόμεθα | missing | 2MA_2:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 11 | διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | ἑνὸς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | συντάγματος | missing | 2MA_2:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 14 | ἐπιτεμεῖν | missing | 2MA_2:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Συνορῶντες | missing | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | χύμα | χύμα | an increase | an increase | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 24 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | ἀριθμῶν | missing | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | οὖσαν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASF | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | δυσχέρειαν | missing | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 11 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | θέλουσιν | θέλω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to will/desire | to will/desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 13 | εἰσκυκλεῖσθαι | missing | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 14 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 16 | ἱστορίας | missing | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 17 | διηγήμασι | missing | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 18 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 19 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 20 | πλῆθος | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 21 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 22 | ὕλης | missing | 2MA_2:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | ἐφροντίσαμεν | missing | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 2 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | βουλομένοις | missing | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 5 | ἀναγινώσκειν | missing | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 6 | ψυχαγωγίαν | missing | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 7 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | δέ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | φιλοφρονοῦσιν | missing | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 11 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 13 | μνήμης | missing | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 14 | ἀναλαβεῖν | missing | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 15 | εὐκοπίαν | missing | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 16 | πᾶσι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 17 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 18 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 19 | ἐντυγχάνουσιν | missing | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 20 | ὠφέλειαν | missing | 2MA_2:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | κακοπάθειαν | missing | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 7 | ἐπιδεδεγμένοις | missing | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | ἐπιτομῆς | missing | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 10 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | ῥᾴδιον | missing | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 12 | ἱδρῶτος | missing | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 13 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 15 | ἀγρυπνίας | missing | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 16 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 17 | πρᾶγμα | πρᾶγμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | thing | thing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | καθάπερ | καθάπερ OET lemma · UBS lemma | CONJ | just as | just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | παρασκευάζοντι | missing | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 4 | συμπόσιον | συμπόσιον OET lemma · UBS lemma | common meal | common meal | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 27 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | ζητοῦντι | ζητέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-DSM | to seek | to seek | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | ἑτέρων | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | λυσιτέλειαν | missing | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 10 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 11 | εὐχερές | missing | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 12 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 13 | ὅμως | ὅμως OET lemma · UBS lemma | PREP | just as | just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 14 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 15 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 16 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 17 | πολλῶν | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-GPF | A-GPM | A-GPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 18 | εὐχαριστίαν | εὐχαριστία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | thankfulness | thankfulness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 19 | ἡδέως | ἡδέως OET lemma · UBS lemma | ADV | gladly | gladly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 20 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 21 | κακοπάθειαν | missing | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 22 | ὑποίσομεν | missing | 2MA_2:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | διακριβοῦν | missing | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 4 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 5 | ἑκάστων | missing | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 6 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 7 | συγγραφεῖ | missing | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 8 | παραχωρήσαντες | missing | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 9 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | ἐπιπορεύεσθαι | missing | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 12 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 13 | ὑπογραμμοῖς | missing | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 14 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 15 | ἐπιτομῆς | missing | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 16 | διαπονοῦντες | missing | 2MA_2:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Καθάπερ | καθάπερ OET lemma · UBS lemma | CONJ | just as | just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | καινῆς | καινός OET lemma · UBS lemma | A-GSF | new | new | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 5 | οἰκίας | οἰκία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | home | home | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 6 | ἀρχιτέκτονι | missing | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 7 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | ὅλης | ὅλος OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 9 | καταβολῆς | καταβολή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | φροντιστέον | missing | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 11 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 12 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 13 | ἐγκαίειν | missing | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 15 | ζωγραφεῖν | missing | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 16 | ἐπιχειροῦντι | missing | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 17 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 18 | ἐπιτήδεια | ἐπιτήδειος OET lemma · UBS lemma | A-APN | necessary | necessary | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 19 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 20 | διακόσμησιν | missing | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 21 | ἐξεταστέον | missing | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 22 | οὕτω | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 23 | δοκῶ | δοκέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-1S | to think | to think | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 24 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 25 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 26 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | ἐμβατεύειν | missing | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 5 | περί | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | πάντων | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | ποιεῖσθαι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-PEN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 8 | λόγον | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | πολυπραγμονεῖν | missing | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 12 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 13 | καταμέρος | missing | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 14 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 16 | ἱστορίας | missing | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 17 | ἀρχηγέτῃ | missing | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 18 | καθήκει | missing | 2MA_2:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 3 | σύντομον | missing | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | λέξεως | missing | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 6 | μεταδιώκειν | missing | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 8 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 9 | ἐξεργαστικὸν | missing | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 10 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 11 | πραγματείας | missing | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 12 | παραιτεῖσθαι | παραιτέομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNN | to refuse/excuse | to refuse/excuse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 13 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 14 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 15 | μετάφρασιν | missing | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 16 | ποιουμένῳ | missing | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 17 | συγχωρητέον | missing | 2MA_2:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 2:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | Ἐντεῦθεν | ἐντεῦθεν, ἔνθεν | ADV | from here | from here | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 3 | ἀρξώμεθα | missing | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 5 | διηγήσεως | missing | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 6 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 7 | προειρημένοις | missing | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 8 | τοσοῦτον | τοσοῦτος OET lemma · UBS lemma | K-ASM | K-ASN | so great | so great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 9 | ἐπιζεύξαντες | missing | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 10 | εὔηθες | missing | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 11 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 12 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 13 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 14 | πρὸ | πρό OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 16 | ἱστορίας | missing | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 17 | πλεονάζειν | missing | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 18 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 19 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 20 | ἱστορίαν | missing | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 21 | ἐπιτεμεῖν | missing | 2MA_2:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.