Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #18770

SR GNT Mat 26:18 δεῖνα (deina) ‘the city to someone and say to him’ Strongs=11700 Lemma=deina^*
Word role=pronoun case=accusative gender=masculine number=singular
Year=33 AD Referred to from Word #18773

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form δεῖνα (R-AMS) in the Greek originals

The word form ‘δεῖνα’ (R-AMS) is always and only glossed as ‘someone’.

^*Note: This is also the only occurrence of the word root (lemma) ‘deina’ in the Greek originals.

Greek words (42) other than δεῖνα (R-AMS) with a gloss related to ‘someone’

Have 42 other words with 1 lemma altogether (tis)

YHN 15:13 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘no_one is having that someone the life of himself’ SR GNT Yhn 15:13 word 9

MARK 9:38 τινά (tina) R-AMS Lemma=tis ‘Yōannaʸs Teacher we saw someone in the name’ SR GNT Mark 9:38 word 14

MARK 15:36 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘having run and someone and having filled a sponge’ SR GNT Mark 15:36 word 4

MAT 12:47 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘said and someone to him see the’ SR GNT Mat 12:47 word 3

LUKE 7:36 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘was asking and someone him of the Farisaios_party’ SR GNT Luke 7:36 word 4

LUKE 8:46 Τὶς (Tis) R-NMS Lemma=tis ‘said touched against me someone I for knew’ SR GNT Luke 8:46 word 7

LUKE 8:49 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘of him speaking is coming someone from the synagogue_leader’ SR GNT Luke 8:49 word 6

LUKE 9:49 τινά (tina) R-AMS Lemma=tis ‘said Master we saw someone in the name’ SR GNT Luke 9:49 word 9

LUKE 9:57 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘the road said someone to him I will_be following’ SR GNT Luke 9:57 word 16

LUKE 11:1 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘when he ceased said someone of the apprentices/followers of him’ SR GNT Luke 11:1 word 16

LUKE 11:45 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘answering and someone of the lawyers is saying’ SR GNT Luke 11:45 word 3

LUKE 12:13 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘said and someone from the crowd’ SR GNT Luke 12:13 word 3

LUKE 13:6 Τὶς (Tis) R-NMS Lemma=tis ‘parable a fig_tree was having someone having_been planted in the’ SR GNT Luke 13:6 word 8

LUKE 13:23 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘said and someone to him master if’ SR GNT Luke 13:23 word 3

LUKE 16:30 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) but if someone from the dead may_be gone’ SR GNT Luke 16:30 word 10

LUKE 16:31 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘they are hearing not_even if someone from the dead may rise_up’ SR GNT Luke 16:31 word 13

ACTs 5:15 τινί (tini) R-DMS Lemma=tis ‘the shadow may overshadow on someone of them’ SR GNT Acts 5:15 word 27

ACTs 5:25 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘having arrived but someone reported to them see’ SR GNT Acts 5:25 word 3

ACTs 5:36 τινά (tina) R-AMS Lemma=tis ‘Theudas saying to_be someone himself to whom was joined_up’ SR GNT Acts 5:36 word 10

ACTs 8:9 τινά (tina) R-AMS Lemma=tis ‘of Samareia/(Shomrōn) saying to_be someone himself great’ SR GNT Acts 8:9 word 21

ACTs 8:31 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘I might_be able if not someone will_be guiding me he appealed’ SR GNT Acts 8:31 word 11

ACTs 8:34 τινός (tinos) E-GMS Lemma=tis ‘or concerning other someone’ SR GNT Acts 8:34 word 21

ACTs 13:41 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘not you_all may believe if someone may_be describing_in_detail it to you_all’ SR GNT Acts 13:41 word 28

ACTs 18:7 τινός (tinos) R-GMS Lemma=tis ‘he came_in to the house of someone by the name of Titius Youstos’ SR GNT Acts 18:7 word 13

ROM 5:7 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘the good possibly someone even is daring to die_off’ SR GNT Rom 5:7 word 13

1 COR 3:4 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘whenever for may_be saying someone I on_one_hand am’ SR GNT 1 Cor 3:4 word 4

1 COR 5:1 τινά (tina) R-AMS Lemma=tis ‘pagans so_as the wife someone of his father to_be having’ SR GNT 1 Cor 5:1 word 19

1 COR 15:35 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘but will_be saying someone how are_being raised the’ SR GNT 1 Cor 15:35 word 3

2 COR 11:16 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘again I am saying no someone me may suppose foolish’ SR GNT 2 Cor 11:16 word 4

1 TH 5:15 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘be seeing not someone evil for evil’ SR GNT 1 Th 5:15 word 3

2 TH 2:3 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘not someone you_all may deceive in’ SR GNT 2 Th 2:3 word 2

1 TIM 1:8 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘the law if someone to it lawfully may_be resorting’ SR GNT 1 Tim 1:8 word 8

1 TIM 3:5 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘if but someone of his own house’ SR GNT 1 Tim 3:5 word 3

TIT 1:12 Τὶς (Tis) R-NMS Lemma=tis ‘said someone of them an own’ SR GNT Tit 1:12 word 3

HEB 2:6 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘testified but somewhere someone saying what is’ SR GNT Heb 2:6 word 4

HEB 3:4 τινός (tinos) R-GMS Lemma=tis ‘house is_being prepared by someone the one but all things’ SR GNT Heb 3:4 word 6

HEB 3:13 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘in_order_that not may_be hardened someone of you_all by the seduction’ SR GNT Heb 3:13 word 16

HEB 4:11 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘by the same someone example may fall of disbelief’ SR GNT Heb 4:11 word 13

HEB 5:12 τινά (tina) R-AMS Lemma=tis ‘of the one to_be teaching you_all someone the principles of the’ SR GNT Heb 5:12 word 15

YAC 2:18 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘but will_be saying someone you faith are having’ SR GNT Yac 2:18 word 3

YAC 5:19 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘truth and may turn_back someone him’ SR GNT Yac 5:19 word 15

REV 13:17 τὶς (tis) R-NMS Lemma=tis ‘and that not someone may_be able to buy or’ SR GNT Rev 13:17 word 4

Key: E=determiner/case-marker R=pronoun AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular