Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wyc SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT Mat 12:47
ζητοῦντές (zaʸtountes) ‘of you outside have stood seeking to you to speak’
Strongs=22120 Lemma=zēteō
Word role=verb mood=participle tense=present voice=active case=nominative gender=masculine number=plural
Refers to Word #8044 Refers to Word #8048
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘ζητοῦντές’ (V-PPA.NMP) is always and only glossed as ‘seeking’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘zēteō’ have 29 different glosses: ‘am seeking’, ‘are seeking’, ‘be seeking’, ‘is seeking’, ‘let_be seeking’, ‘may seek’, ‘to seek’, ‘to_be seeking’, ‘was seeking’, ‘was_being sought’, ‘were seeking’, ‘will_be seeking’, ‘will_be_being sought’, ‘I am seeking’, ‘he was seeking’, ‘he sought’, ‘him let seek’, ‘it is seeking’, ‘it is_being required’, ‘they are seeking’, ‘they were seeking’, ‘we sought’, ‘you are seeking’, ‘you_all are seeking’, ‘you_all were seeking’, ‘you_all will_be seeking’, ‘seek’, ‘seeking’, ‘sought’.
Have 106 other words with 1 lemma altogether (zēteō)
YHN 1:38 ζητεῖτε (zaʸteite) V-IPA2..P ‘he is saying to them what you_all are seeking they and said’ SR GNT Yhn 1:38 word 13
YHN 4:23 ζητεῖ (zaʸtei) V-IPA3..S ‘the father such is seeking the ones prostrating before him’ SR GNT Yhn 4:23 word 23
YHN 4:27 ζητεῖς (zaʸteis) V-IPA2..S ‘however said what you are seeking or why you are speaking’ SR GNT Yhn 4:27 word 26
YHN 5:18 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘this therefore more were seeking him the Youdaiōns’ SR GNT Yhn 5:18 word 5
YHN 5:30 ζητῶ (zaʸtō) V-IPA1..S ‘is because not I am seeking will my but’ SR GNT Yhn 5:30 word 25
YHN 5:44 ζητεῖτε (zaʸteite) V-IPA2..P ‘only god not you_all are seeking’ SR GNT Yhn 5:44 word 19
YHN 6:24 ζητοῦντες (zaʸtountes) V-PPA.NMP ‘they came to Kafarnaʼoum seeking Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 6:24 word 36
YHN 6:26 ζητεῖτέ (zaʸteite) V-IPA2..P ‘truly I am saying to you_all you_all are seeking me not because’ SR GNT Yhn 6:26 word 11
YHN 7:1 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘Youdaia to_be walking because were seeking him the Youdaiōns’ SR GNT Yhn 7:1 word 22
YHN 7:4 ζητεῖ (zaʸtei) V-IPA3..S ‘secret is doing and is seeking himself in public’ SR GNT Yhn 7:4 word 10
YHN 7:11 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘the therefore Youdaiōns were seeking him at the’ SR GNT Yhn 7:11 word 4
YHN 7:18 ζητεῖ (zaʸtei) V-IPA3..S ‘glory his own is seeking the one but seeking’ SR GNT Yhn 7:18 word 9
YHN 7:18 ζητῶν (zaʸtōn) V-PPA.NMS ‘is seeking the one but seeking the glory of the one’ SR GNT Yhn 7:18 word 13
YHN 7:19 ζητεῖτε (zaʸteite) V-IPA2..P ‘law why me you_all are seeking to kill_off’ SR GNT Yhn 7:19 word 18
YHN 7:20 ζητεῖ (zaʸtei) V-IPA3..S ‘you are having who you is seeking to kill_off’ SR GNT Yhn 7:20 word 10
YHN 7:25 ζητοῦσιν (zaʸtousin) V-IPA3..P ‘this is whom they are seeking to kill_off’ SR GNT Yhn 7:25 word 11
YHN 7:30 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘they were seeking therefore him to arrest’ SR GNT Yhn 7:30 word 3
YHN 7:34 ζητήσετέ (zaʸtaʸsete) V-IFA2..P ‘you_all will_be seeking me and not’ SR GNT Yhn 7:34 word 1
YHN 7:36 ζητήσετέ (zaʸtaʸsete) V-IFA2..P ‘this that he said you_all will_be seeking me and not’ SR GNT Yhn 7:36 word 12
YHN 8:21 ζητήσετέ (zaʸtaʸsete) V-IFA2..P ‘I am going_away and you_all will_be seeking me and in’ SR GNT Yhn 8:21 word 11
YHN 8:37 ζητεῖτέ (zaʸteite) V-IPA2..P ‘of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) you_all are but you_all are seeking me to kill_off because’ SR GNT Yhn 8:37 word 7
YHN 8:40 ζητεῖτέ (zaʸteite) V-IPA2..P ‘now but you_all are seeking me to kill_off a man’ SR GNT Yhn 8:40 word 3
YHN 8:50 ζητῶ (zaʸtō) V-IPA1..S ‘I but not am seeking the glory of me’ SR GNT Yhn 8:50 word 4
YHN 8:50 ζητῶν (zaʸtōn) V-PPA.NMS ‘of me he is the one seeking and judging’ SR GNT Yhn 8:50 word 10
YHN 10:39 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘they were seeking therefore him again’ SR GNT Yhn 10:39 word 2
YHN 11:8 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘apprentices/followers My_great_one now were seeking you to stone the’ SR GNT Yhn 11:8 word 8
YHN 11:56 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘they were seeking therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and’ SR GNT Yhn 11:56 word 1
YHN 13:33 ζητήσετέ (zaʸtaʸsete) V-IFA2..P ‘with you_all I am you_all will_be seeking me and as’ SR GNT Yhn 13:33 word 8
YHN 16:19 ζητεῖτε (zaʸteite) V-IPA2..P ‘to them concerning this you_all are seeking with one_another because’ SR GNT Yhn 16:19 word 20
YHN 18:4 ζητεῖτε (zaʸteite) V-IPA2..P ‘he said to them whom you_all are seeking’ SR GNT Yhn 18:4 word 18
YHN 18:7 ζητεῖτε (zaʸteite) V-IPA2..P ‘he asked them whom you_all are seeking they and said’ SR GNT Yhn 18:7 word 8
YHN 18:8 ζητεῖτε (zaʸteite) V-IPA2..P ‘if therefore me you_all are seeking allow these to_be going_away’ SR GNT Yhn 18:8 word 13
YHN 19:12 ἐζήτει (ezaʸtei) V-IIA3..S ‘out_of this Pilatos was seeking to send_away him the’ SR GNT Yhn 19:12 word 6
YHN 20:15 ζητεῖς (zaʸteis) V-IPA2..S ‘why you are weeping whom you are seeking that woman supposing that’ SR GNT Yhn 20:15 word 9
MARK 1:37 ζητοῦσίν (zaʸtousin) V-IPA3..P ‘they are saying to him all are seeking you’ SR GNT Mark 1:37 word 12
MARK 3:32 ζητοῦσίν (zaʸtousin) V-IPA3..P ‘brothers of you outside are seeking you’ SR GNT Mark 3:32 word 29
MARK 8:11 ζητοῦντες (zaʸtountes) V-PPA.NMP ‘they began to_be debating against him seeking from him a sign’ SR GNT Mark 8:11 word 11
MARK 8:12 ζητεῖ (zaʸtei) V-IPA3..S ‘why generation this is seeking a sign truly I am saying’ SR GNT Mark 8:12 word 13
MARK 11:18 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘the scribes and they were seeking how him they may destroy’ SR GNT Mark 11:18 word 11
MARK 12:12 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘and they were seeking him to apprehend and’ SR GNT Mark 12:12 word 2
MARK 14:1 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘two days and were seeking the chief_priests and’ SR GNT Mark 14:1 word 12
MARK 14:11 ἐζήτει (ezaʸtei) V-IIA3..S ‘silver to give and he was seeking how him conveniently’ SR GNT Mark 14:11 word 14
MARK 14:55 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘all the council were seeking against Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) testimony’ SR GNT Mark 14:55 word 8
MARK 16:6 ζητεῖτε (zaʸteite) V-IPA2..P ‘not be_being greatly_amazed Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) you_all are seeking the Nazaraʸnos the one’ SR GNT Mark 16:6 word 17
MAT 2:13 ζητεῖν (zaʸtein) V-NPA.... ‘is going for Haʸrōdaʸs to_be seeking the little_child to destroy’ SR GNT Mat 2:13 word 48
MAT 2:20 ζητοῦντες (zaʸtountes) V-PPA.NMP ‘have died for the ones seeking the life of the’ SR GNT Mat 2:20 word 20
MAT 6:33 ζητεῖτε (zaʸteite) V-MPA2..P ‘be seeking but first the’ SR GNT Mat 6:33 word 1
MAT 7:7 ζητεῖτε (zaʸteite) V-MPA2..P ‘and it will_be_being given to you_all be seeking and you_all will_be finding be knocking’ SR GNT Mat 7:7 word 5
MAT 7:8 ζητῶν (zaʸtōn) V-PPA.NMS ‘is receiving and the one seeking is finding and to the one’ SR GNT Mat 7:8 word 9
MAT 12:43 ζητοῦν (zaʸtoun) V-PPA.NNS ‘through waterless places seeking rest and not’ SR GNT Mat 12:43 word 14
MAT 12:46 ζητοῦντες (zaʸtountes) V-PPA.NMP ‘of him had stood outside seeking to him to speak’ SR GNT Mat 12:46 word 17
MAT 13:45 ζητοῦντι (zaʸtounti) V-PPA.DMS ‘heavens to a man merchant seeking beautiful pearls’ SR GNT Mat 13:45 word 10
MAT 18:12 ζητεῖ (zaʸtei) V-IPA3..S ‘mountains and having_been gone is seeking the sheep being strayed’ SR GNT Mat 18:12 word 30
MAT 21:46 ζητοῦντες (zaʸtountes) V-PPA.NMP ‘and seeking him to apprehend they were afraid’ SR GNT Mat 21:46 word 2
MAT 26:16 ἐζήτει (ezaʸtei) V-IIA3..S ‘and from then he was seeking an opportunity in_order_that him’ SR GNT Mat 26:16 word 5
MAT 26:59 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘the council whole were seeking false_witness against Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mat 26:59 word 11
MAT 28:5 ζητεῖτε (zaʸteite) V-IPA2..P ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the one having_been executed_on_a_stake you_all are seeking’ SR GNT Mat 28:5 word 18
LUKE 2:48 ζητοῦμέν (zaʸtoumen) V-IIA1..P ‘of you and_I being distressed were seeking you’ SR GNT Luke 2:48 word 32
LUKE 2:49 ἐζητεῖτέ (ezaʸteite) V-IIA2..P ‘them why is_it that you_all were seeking me not you_all had known’ SR GNT Luke 2:49 word 7
LUKE 5:18 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘was having_been paralyzed and they were seeking him to carry_in and’ SR GNT Luke 5:18 word 14
LUKE 6:19 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘all the crowd were seeking to_be touching against him because’ SR GNT Luke 6:19 word 6
LUKE 9:9 ἐζήτει (ezaʸtei) V-IIA3..S ‘I am hearing such things and he was seeking to see him’ SR GNT Luke 9:9 word 22
LUKE 11:9 ζητεῖτε (zaʸteite) V-MPA2..P ‘and it will_be_being given to you_all be seeking and you_all will_be finding be knocking’ SR GNT Luke 11:9 word 8
LUKE 11:10 ζητῶν (zaʸtōn) V-PPA.NMS ‘is receiving and the one seeking is finding and to the one’ SR GNT Luke 11:10 word 8
LUKE 11:16 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘a sign from the sky were seeking from him’ SR GNT Luke 11:16 word 11
LUKE 11:24 ζητοῦν (zaʸtoun) V-PPA.NNS ‘through waterless places seeking rest and not’ SR GNT Luke 11:24 word 16
LUKE 11:29 ζητεῖ (zaʸtei) V-IPA3..S ‘evil is a sign it is seeking and a sign not’ SR GNT Luke 11:29 word 14
LUKE 12:29 ζητεῖτε (zaʸteite) V-MPA2..P ‘also you_all not be seeking what you_all may eat or’ SR GNT Luke 12:29 word 4
LUKE 12:31 ζητεῖτε (zaʸteite) V-MPA2..P ‘however be seeking the kingdom of him’ SR GNT Luke 12:31 word 2
LUKE 13:6 ζητῶν (zaʸtōn) V-PPA.NMS ‘of him and he came seeking fruit on it’ SR GNT Luke 13:6 word 18
LUKE 13:7 ζητῶν (zaʸtōn) V-PPA.NMS ‘from that I am coming seeking fruit on fig_tree’ SR GNT Luke 13:7 word 13
LUKE 13:24 ζητήσουσιν (zaʸtaʸsousin) V-IFA3..P ‘many I am saying to you_all will_be seeking to come_in and not’ SR GNT Luke 13:24 word 13
LUKE 15:8 ζητεῖ (zaʸtei) V-IPA3..S ‘the house and is seeking carefully until of which’ SR GNT Luke 15:8 word 22
LUKE 19:3 ἐζήτει (ezaʸtei) V-IIA3..S ‘and he was seeking to see Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) who’ SR GNT Luke 19:3 word 2
LUKE 19:47 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘and the scribes were seeking him to destroy and’ SR GNT Luke 19:47 word 16
LUKE 22:2 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘and were seeking the chief_priests and’ SR GNT Luke 22:2 word 2
LUKE 22:6 ἐζήτει (ezaʸtei) V-IIA3..S ‘and he consented and was seeking opportunity to give_over him’ SR GNT Luke 22:6 word 5
LUKE 24:5 ζητεῖτε (zaʸteite) V-IPA2..P ‘to them why you_all are seeking the one living with’ SR GNT Luke 24:5 word 26
ACTs 10:19 ζητοῦσίν (zaʸtousin) V-IPA3..P ‘see men three are seeking you’ SR GNT Acts 10:19 word 19
ACTs 10:21 ζητεῖτε (zaʸteite) V-IPA2..P ‘I am whom you_all are seeking what is the cause’ SR GNT Acts 10:21 word 22
ACTs 13:8 ζητῶν (zaʸtōn) V-PPA.NMS ‘the name of him seeking to pervert the proconsul’ SR GNT Acts 13:8 word 13
ACTs 13:11 ἐζήτει (ezaʸtei) V-IIA3..S ‘darkness and going_around he was seeking one_leading_by_hand’ SR GNT Acts 13:11 word 35
ACTs 17:5 ἐζήτουν (ezaʸtoun) V-IIA3..P ‘to the house of Yasōn they were seeking them to bring_forth to’ SR GNT Acts 17:5 word 33
ACTs 17:27 ζητεῖν (zaʸtein) V-NPA.... ‘to_be seeking god if perhaps’ SR GNT Acts 17:27 word 2
ACTs 21:31 ζητούντων (zaʸtountōn) V-PPA.GMP ‘seeking and him to kill_off’ SR GNT Acts 21:31 word 2
ACTs 27:30 ζητούντων (zaʸtountōn) V-PPA.GMP ‘and the sailors seeking to flee out_of the’ SR GNT Acts 27:30 word 4
ROM 2:7 ζητοῦσιν (zaʸtousin) V-PPA.DMP ‘honour and indestructibility seeking life eternal’ SR GNT Rom 2:7 word 12
ROM 10:3 ζητοῦντες (zaʸtountes) V-PPA.NMP ‘and their own seeking to establish to the righteousness’ SR GNT Rom 10:3 word 12
ROM 10:20 ζητοῦσιν (zaʸtousin) V-PPA.DMP ‘the ones me not seeking manifest I became to the ones’ SR GNT Rom 10:20 word 11
ROM 11:3 ζητοῦσιν (zaʸtousin) V-IPA3..P ‘was left alone and they are seeking the life of me’ SR GNT Rom 11:3 word 15
1COR 1:22 ζητοῦσιν (zaʸtousin) V-IPA3..P ‘and the Hellaʸns wisdom are seeking’ SR GNT 1Cor 1:22 word 12
1COR 7:27 ζήτει (zaʸtei) V-MPA2..S ‘you have_been bound to a wife not be seeking divorced you have_been untied/released from’ SR GNT 1Cor 7:27 word 4
1COR 7:27 ζήτει (zaʸtei) V-MPA2..S ‘from a wife not be seeking a wife’ SR GNT 1Cor 7:27 word 10
1COR 10:24 ζητείτω (zaʸteitō) V-MPA3..S ‘no_one the thing of himself let_be seeking but the thing of the’ SR GNT 1Cor 10:24 word 5
1COR 10:33 ζητῶν (zaʸtōn) V-PPA.NMS ‘to all men am bringing_pleasure not seeking the of myself benefit’ SR GNT 1Cor 10:33 word 7
1COR 13:5 ζητεῖ (zaʸtei) V-IPA3..S ‘not is dishonouring not is seeking the things of itself not’ SR GNT 1Cor 13:5 word 5
1COR 14:12 ζητεῖτε (zaʸteite) V-MPA2..P ‘building of the assembly be seeking that you_all may_be being_plentiful’ SR GNT 1Cor 14:12 word 13
2COR 12:14 ζητῶ (zaʸtō) V-IPA1..S ‘I will_be burdening not for I am seeking what is of you_all but’ SR GNT 2Cor 12:14 word 15
2COR 13:3 ζητεῖτε (zaʸteite) V-IPA2..P ‘because proof you_all are seeking in me speaking’ SR GNT 2Cor 13:3 word 4
GAL 1:10 ζητῶ (zaʸtō) V-IPA1..S ‘or god or I am seeking to people to_be bringing_pleasure if’ SR GNT Gal 1:10 word 9
GAL 2:17 ζητοῦντες (zaʸtountes) V-PPA.NMP ‘if but seeking to_be justified in chosen_one/messiah’ SR GNT Gal 2:17 word 3
PHP 2:21 ζητοῦσιν (zaʸtousin) V-IPA3..P ‘for the things of themselves are seeking not the things of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Php 2:21 word 6
COL 3:1 ζητεῖτε (zaʸteite) V-MPA2..P ‘chosen_one/messiah the things above be seeking where the chosen_one/messiah’ SR GNT Col 3:1 word 9
1TH 2:6 ζητοῦντες (zaʸtountes) V-PPA.NMP ‘nor seeking from people glory’ SR GNT 1Th 2:6 word 2
1PET 5:8 ζητῶν (zaʸtōn) V-PPA.NMS ‘a lion roaring is walking seeking to swallow_up’ SR GNT 1Pet 5:8 word 14
REV 9:6 ζητήσουσιν (zaʸtaʸsousin) V-IFA3..P ‘in days those will_be seeking people death and’ SR GNT Rev 9:6 word 6
Key: V=verb IFA2..P=indicative,future,active,2nd person plural IFA3..P=indicative,future,active,3rd person plural IIA1..P=indicative,imperfect,active,1st person plural IIA2..P=indicative,imperfect,active,2nd person plural IIA3..P=indicative,imperfect,active,3rd person plural IIA3..S=indicative,imperfect,active,3rd person singular IPA1..S=indicative,present,active,1st person singular IPA2..P=indicative,present,active,2nd person plural IPA2..S=indicative,present,active,2nd person singular IPA3..P=indicative,present,active,3rd person plural IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular MPA2..P=imperative,present,active,2nd person plural MPA2..S=imperative,present,active,2nd person singular MPA3..S=imperative,present,active,3rd person singular NPA....=infinitive,present,active PPA.DMP=participle,present,active,dative,masculine,plural PPA.DMS=participle,present,active,dative,masculine,singular PPA.GMP=participle,present,active,genitive,masculine,plural PPA.NMP=participle,present,active,nominative,masculine,plural PPA.NMS=participle,present,active,nominative,masculine,singular PPA.NNS=participle,present,active,nominative,neuter,singular