Hebrew root (lemma) ‘כְּנַעֲנִי’ (kənaˊₐnī)

← כְּנַעֲנִי ↑ →

Have 73 uses of Hebrew root (lemma) ‘כְּנַעֲנִי’ (kənaˊₐnī) in the Hebrew originals

GEN 10:18 הַ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa word gloss=‘the_Kənaˊₐnī’ contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanite’ OSHB GEN 10:18 word 10

OET-LV: 18 And_DOM the_ʼArvādī and_DOM the_Tsəmārī and_DOM the_Ḩₐrodī and_after the _clans _of they _were _scattered the_Kənaˊₐnī. (GEN_10:18)

OET-RV: 18 Arvadi, Tsemari, and Hamati. Later on, the Canaan clans spread in all directions (GEN 10:18)

GEN 10:19 הַ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa word gloss=‘the_Kənaˊₐnī’ contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB GEN 10:19 word 3

OET-LV: 19 And_ the _border _of _he/it _was the_Kənaˊₐnī from_Tsidon your(ms)_going towards_Gərāra to ˊAzzāh your(ms)_going towards_Sedom and_Amorah and_ʼAdāmāh and_Tseboyim to Lasha. (GEN_10:19)

OET-RV: 19 and their border went from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and then toward Sodom, Amorah (Gomorrah), Admah, and Tsevoim, as far as Lasha. (GEN 10:19)

GEN 12:6 וְ,הַ,כְּנַעֲנִי (və, ha, kənaˊₐnī) C,Td,Ngmsa word gloss=‘and_the_Kənaˊₐnīte’ contextual morpheme glosses=‘and, the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘and, the, Canaanites’ OSHB GEN 12:6 word 10

OET-LV: 6 And_ ʼAⱱrām _he/it _passed _through on _the_earth to the _place _of Shəkem to the _great _tree _of Mōreh and_the_Kənaˊₐnīte then on _the_earth. (GEN_12:6)

OET-RV: 6 they continued travelling as far as the city of Shekem, to Moreh’s oak tree. (The Canaanites were still living in that region at that time.) (GEN 12:6)

GEN 13:7 וְ,הַֽ,כְּנַעֲנִי (və, ha, kənaˊₐnī) C,Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘and, the, Canaanites’ OSHB GEN 13:7 word 11

OET-LV: 7 And_he/it _was quarrelling between of _the _livestock _of the _herdsmen _of ʼAⱱrām and_between of _the _livestock _of the _herdsmen _of Lōţ and_the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_the_Pərizzī[s] then was_dwelling on _the_earth. (GEN_13:7)

OET-RV: 7 and that led to strife between Abram’s and Lot’s herdsmen. Also, the Canaanites and the Perizzites were living in the land at that time. (GEN 13:7)

GEN 15:21 הַ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa word gloss=‘the_Kənaˊₐnī’ contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB GEN 15:21 word 4

OET-LV: 21 And_DOM the_ʼAmorī and_DOM the_Kənaˊₐnī and_DOM the_Girgāshiy and_DOM the_Yəⱱūşī. (GEN_15:21)

OET-RV: 21 the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Yebusites.” (GEN 15:21)

GEN 24:3 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB GEN 24:3 word 13

OET-LV: 3 So_that_I _may _make _you _swear by_YHWH the _god _of the_heavens and_the _god _of the_earth/land (cmp) not you _will _take a _wife for_my _of_son from_the _daughters _of the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] whom I am_dwelling in_its _of_midst. (GEN_24:3)

OET-RV: 3 and I want you to vow by Yahweh, the god of the heavens and the god of the earth, that you won’t select a wife for my son Yitshak from any of the Canaanite women in this area where we’re living. (GEN 24:3)

GEN 24:37 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB GEN 24:37 word 9

OET-LV: 37 And_he_made _me _swear _an _oath my_master to_say not you _must _take a _wife for_my _of_son from_the _daughters _of the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] whom I am_dwelling in_its _of_land. (GEN_24:37)

OET-RV: 37 My master made promises, saying, ‘You mustn’t get a wife for my son from Canaanite women whose land I am living in, (GEN 24:37)

GEN 34:30 בַּֽ,כְּנַעֲנִי (ba, kənaˊₐnī) Rd,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘among, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Canaanites’ OSHB GEN 34:30 word 12

OET-LV: 30 And_ Yaˊₐqoⱱ _he/it _said to Shimˊōn and_near/to Lēvī you(pl)_have _troubled DOM_me by_making_me _odious among_the _inhabitant[s]_of the_earth/land among_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_among_Pərizzī[s] and_I am_men _of number and_they _will _gather on_me and_they_will _attack _me and_I _will _be _destroyed I and_my _of_household. (GEN_34:30)

OET-RV: 30 Afterwards, Yacob scolded Simeon and Levi, saying, “You two have made trouble for me by destroying my reputation with those who live in the land—the Canaanites and the Perizzites. There’s only a few of us, and if they gather together to attack me and my household, then we’ll be destroyed—me and all my household.” (GEN 34:30)

GEN 38:2 כְּנַעֲנִי (kənaˊₐnī) Ngmsa contextual word gloss=‘a_Canaanite’ possible glosses=‘Kənaˊₐnī / (Canaanite)’ OSHB GEN 38:2 word 6

OET-LV: 2 And_he/it _saw there Yəhūdāh a _daughter _of a _man a_Kənaˊₐnī/(Canaanite) and_his/its_name was_Shūˊa and_he_took _her and_he _went into_her. (GEN_38:2)

OET-RV: 2 There Yehudah saw the daughter of a Canaanite man named Shua, and he took her as a wife. He slept with her (GEN 38:2)

GEN 46:10 הַֽ,כְּנַעֲנִית (ha, kənaˊₐnīt) Td,Ngfsa contextual morpheme glosses=‘the_Canaanite, [woman]’ morpheme glosses=‘the, Canaanite’ OSHB GEN 46:10 word 10

OET-LV: 10 And_the _sons of _Shimˊōn Jemuel and_Yāmīn/(Jamin) and_Ohad and_Yākīn/(Jakin) and_Zohar and_Shāʼūl/(Saul) the _son _of the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)_woman. (GEN_46:10)

OET-RV: 10 Simeon’s sons were Yemuel, Yamin, Ohad, Yakin, Zohar, and Shaul, the son of a Canaanite woman. (GEN 46:10)

GEN 50:11 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB GEN 50:11 word 4

OET-LV: 11 And_he/it _saw the _inhabitant[s]_of the_earth/land the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] DOM the_mourning at Atad and_they _said is_mourning heavy this for_Miʦrayim/(Egypt) therefore yes/correct/thus/so someone _called his/its_name Heⱱel/(Abel) Miʦrayim which is_on_the _other _side _of the _Yardēn. (GEN_50:11)

OET-RV: 11 The local Canaanite people saw the mourning at Atad’s threshing floor, and they said, “This is very serious mourning for the Egyptians.” That’s why they then named that place across the Yordan ‘Hevel -Mizraim’ (which means ‘the Egyptians mourned here’). (GEN 50:11)

EXO 3:8 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB EXO 3:8 word 20

OET-LV: 8 And_I _have _come _down to_deliver_it from_the _hand _of Miʦrayim and_to_bring_it _up from the_earth/land the_that into a _land good and_spacious into a _land flowing _of milk and_honey to the _place _of the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_the_Ḩittiy[s] and_the_ʼAmorī[s] and_the_Pərizzī[s] and_the_Ḩiūī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s]. (EXO_3:8)

OET-RV: 8 So I’ve come down to set them free from Egyptian control and to bring them up from there to a good and wide land—a land flowing with milk and honey. It’s currently the place of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Yebusites. (EXO 3:8)

EXO 3:17 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB EXO 3:17 word 8

OET-LV: 17 And_I _have _said I _will _bring _up you(pl) from_the _affliction _of Miʦrayim into the _land _of the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_the_Ḩittiy[s] and_the_ʼAmorī[s] and_the_Pərizzī[s] and_the_Ḩiūī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] into a _land flowing _of milk and_honey. (EXO_3:17)

OET-RV: 17 and I’ve promised to take you all from your mistreatment in Egypt, away to the land where the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and the Yebusites are currently living—to a land flowing with milk and honey.” ’ (EXO 3:17)

EXO 6:15 הַֽ,כְּנַעֲנִית (ha, kənaˊₐnīt) Td,Ngfsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), Canaanite_[woman]’ morpheme glosses=‘the, Canaanite’ OSHB EXO 6:15 word 10

OET-LV: 15 And_the _sons of _Shimˊōn were_Jemuel and_Yāmīn/(Jamin) and_Ohad and_Yākīn/(Jakin) and_Zohar and_Shāʼūl/(Saul) the _son _of (the)_Kənaˊₐnī/(Canaanite)_woman these were_the _clans _of Shimˊōn. (EXO_6:15)

OET-RV: 15 Simeon’s sons were Yemuel, Yamin, Ohad, Yakin, Zohar, and Shaul—the son of a Canaanite woman, and they headed the clans of Simeon. (EXO 6:15)

EXO 13:5 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB EXO 13:5 word 7

OET-LV: 5 And_it _was if/because he_will _bring _you YHWH into the _land _of the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_the_Ḩittiy[s] and_the_ʼAmorī[s] and_the_Ḩiūī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] which he _swore to_your(pl)_of_ancestors to_give to/for_you(fs) a _land flowing _of milk and_honey and_you _will _serve DOM the_service (the)_this in_month (the)_this. (EXO_13:5)

OET-RV: 5 and when Yahweh brings you to the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Hivites, and the Yebusites (which he swore to your fathers to give to you—a land flowing with milk and honey) you must observe this ceremony in this same month. (EXO 13:5)

EXO 13:11 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB EXO 13:11 word 7

OET-LV: 11 and_it _was if/because he_will _bring _you YHWH into the _land _of the_Kənaˊₐnī[s] just_as he _swore to/for_yourself(m) and_to_your(pl)_of_ancestors and_he_will _give _it to/for_you(fs). (EXO_13:11)

OET-RV: 11 Later, when Yahweh brings you into the land of the Canaanites as he promised to you and your ancestors, and he gives it to you, (EXO 13:11)

EXO 23:23 וְ,הַֽ,כְּנַעֲנִי (və, ha, kənaˊₐnī) C,Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘and, the, Canaanites’ OSHB EXO 23:23 word 10

OET-LV: 23 If/because messenger _of_my he _will _go to_your_face and_he_will _bring _you to the_ʼAmorī and_the_Ḩittiy[s] and_the_Pərizzī[s] and_the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] the_Ḩiūī and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] and_I_will _annihilate _it. (EXO_23:23)

OET-RV: 23 My messenger will go ahead of you and take you to face the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Canaanites, the Hivites, and the Yebusites, and then I’ll annihilate them. (EXO 23:23)

EXO 23:28 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB EXO 23:28 word 9

OET-LV: 28 And_I _will _send DOM the_hornet to_your_face and_it _will _drive _out DOM the_Ḩiūī DOM the_Kənaˊₐnī[s] and_DOM the_Ḩittiy[s] from_before_you(pl)_of. (EXO_23:28)

OET-RV: 28 I’ll send hornets ahead of you and they’ll drive out the Hivites, the Canaanites, and the Hittites before you get there. (EXO 23:28)

EXO 33:2 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB EXO 33:2 word 6

OET-LV: 2 And_I _will _send to_your_face an _messenger and_I _will _drive _out DOM the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] the_ʼAmorī and_the_Ḩittiy[s] and_the_Pərizzī[s] the_Ḩiūī and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s]. (EXO_33:2)

OET-RV: 2 I’ll send an angel ahead of you, and I’ll drive out the Canaanites, the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Yebusites. (EXO 33:2)

EXO 34:11 וְ,הַֽ,כְּנַעֲנִי (və, ha, kənaˊₐnī) C,Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘and, the, Canaanites’ OSHB EXO 34:11 word 13

OET-LV: 11 Observe to/for_yourself(m) DOM that_which I am_commanding _of_you the_day here_I am_about _to _drive _out from_before _of_you DOM the_ʼAmorī and_the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_the_Ḩittiy[s] and_the_Pərizzī[s] and_the_Ḩiūī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s]. (EXO_34:11)

OET-RV: 11 Be sure to obey what I’m telling you today. See, I’m about to force the Amorites, the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Yebusites out of the land ahead of you. (EXO 34:11)

NUM 13:29 וְ,הַֽ,כְּנַעֲנִי (və, ha, kənaˊₐnī) C,Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘and, the, Canaanites’ OSHB NUM 13:29 word 10

OET-LV: 29 ˊAmālēq is_dwelling in_land of_the _Negeⱱ and_the_Ḩittiy[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] and_the_ʼAmorī[s] is_dwelling in_country and_the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] is_dwelling at the_sea and_on the _side _of the _Yardēn/(Jordan). (NUM_13:29)

OET-RV: 29 The Amalekite people live in the Negev, and the Hittites, Yebusites, and Amorites live in the hill country, and the Kanaanites live along the coast and along the Yarden (Jordan) river.” (NUM 13:29)

NUM 14:25 וְ,הַֽ,כְּנַעֲנִי (və, ha, kənaˊₐnī) C,Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘and, the, Canaanites’ OSHB NUM 14:25 word 2

OET-LV: 25 And_the_ˊAmālēqite[s] and_the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] is_dwelling in_valley[s] tomorrow turn and_set _out to/for_you(pl) the_wilderness the_way _of the_sea _of reed[s]. (NUM_14:25)

OET-RV: 25 The Amalekites and Kanaanites live in the valleys. Tomorrow, you all must turn and set off towards the wilderness via the route to the Red Sea. (NUM 14:25)

NUM 14:43 וְ,הַ,כְּנַעֲנִי (və, ha, kənaˊₐnī) C,Td,Ngmsa word gloss=‘and_the_Kənaˊₐnīte’ contextual morpheme glosses=‘and, the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘and, the, Canaanites’ OSHB NUM 14:43 word 3

OET-LV: 43 If/because the_ˊAmālēqite[s] and_the_Kənaˊₐnīte are_there before_you(pl) and_you(pl)_will _fall by_sword if/because therefore yes/correct/thus/so you(pl)_have _turned _back from_after YHWH and_not he _will _be YHWH with_you(pl). (NUM_14:43)

OET-RV: 43 because you’ll all be facing the Amalekites and the Kanaanites and you’ll die by the sword. Yes, you’ve turned away from following Yahweh so he won’t be with you all.” (NUM 14:43)

NUM 14:45 וְ,הַֽ,כְּנַעֲנִי (və, ha, kənaˊₐnī) C,Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘and, the, Canaanites’ OSHB NUM 14:45 word 3

OET-LV: 45 And_he/it _descended the_ˊAmālēqite[s] and_the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] who_dwelt in_country (the)_that and_they_attacked _them and_they_scattered _them to (the)_Ḩārəmāh. (NUM_14:45)

OET-RV: 45 Then the Amalekites and Kanaanites that lived in that part of the hill country attacked them and killed them as far down as Hormah. (NUM 14:45)

NUM 21:1 הַ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa word gloss=‘the_Kənaˊₐnī’ contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite’ morpheme glosses=‘the, Canaanite’ OSHB NUM 21:1 word 2

OET-LV: 21 and_he/it _listened the_Kənaˊₐnī the _king _of ˊArād who_dwelt _of the_Negeⱱ if/because _that Yisrā^ʼēl/(Israel) it _had _come the _way _of the _ʼAtārīm and_he _engaged _in _battle against_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he _took _captive from_him/it captive[s]. (NUM_21:1)

OET-RV: 21 When Kanaanite king of Arad who lived by the wilderness, heard that Yisrael was coming on the Atarim road, he attacked them and captured some prisoners. (NUM 21:1)

NUM 21:3 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB NUM 21:3 word 7

OET-LV: 3 And_ YHWH _he/it _listened to_the _voice _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _gave DOM the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_it _totally _destroyed them and_DOM cities _of_their and_he/it _called the _name _of the _place Ḩārəmāh. (NUM_21:3)

OET-RV: 3 Yahweh listened to what they said and enabled them to defeat those Kanaanites, then they dedicated the towns to Yahweh and destroyed them, and they named that area ‘Hormah’ (which means ‘Destruction’). (NUM 21:3)

NUM 33:40 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite’ morpheme glosses=‘the, Canaanite’ OSHB NUM 33:40 word 2

OET-LV: 40 and_he/it _listened the_Kənaˊₐnī/(Canaanite) the _king _of ˊArād and_he was_dwelling in_Negeⱱ in_land of _Kənaˊan/(Canaan) when_came the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_33:40)

OET-RV: 40 Meanwhile, the Canaanite king of Arad who lived in the Negev in Kanaan, heard that the Israelis were coming. (NUM 33:40)

DEU 1:7 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB DEU 1:7 word 17

OET-LV: 7 Turn and_set _out to/for_you(pl) and_go the _hill _country _of the_ʼAmorī and_near/to all _of neighbours _of_its in_plain in_country and_in_Shephelah and_in_Negeⱱ and_on_the _coast _of the_sea the _land _of the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_(the)_Ləⱱānōn to the_river the_big/great(sg) the _river _of Pərāt. (DEU_1:7)

OET-RV: 7 Now, pack up and travel to the Amorite hill country and the surrounding areas and the river plain, the lowlands and the southern wilderness, the coastal plain, all of Canaan, and Lebanon as far north-east as the Euphrates river. (DEU 1:7)

DEU 7:1 וְ,הַ,כְּנַעֲנִי (və, ha, kənaˊₐnī) C,Td,Ngmsa word gloss=‘and_the_Kənaˊₐnīte’ contextual morpheme glosses=‘and, the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘and, the, Canaanites’ OSHB DEU 7:1 word 19

OET-LV: 7 if/because he_will _bring _you YHWH god _of_your into the_earth/land where you are_about _to _go to_there to_take_possession _of _it and_he _will _clear _away nations many from_before _of_you the_Ḩittiy[s] and_the_Girgāshiy[s] and_the_ʼAmorī[s] and_the_Kənaˊₐnīte and_the_Pərizzī[s] and_the_Ḩiūī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] seven nations great and_mighty more_than _you. (DEU_7:1)

OET-RV: 7 When your god Yahweh brings you into the land which you’re going to possess, he’ll drive out many people groups ahead of you: the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and the Yevusites—seven societies that are more powerful than yourselves. (DEU 7:1)

DEU 11:30 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB DEU 11:30 word 10

OET-LV: 30 Not are_they on_the _other _side _of the _Yardēn/(Jordan) behind the _direction _of the _setting _of the _sun in_land of_the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] who_is_dwelling in_ˊArāⱱāh opposite _to (the)_Gilgāl beside the _great _trees _of Mōreh. (DEU_11:30)

OET-RV: 30 (Those two mountains are across the Yarden river, west of the river plain where the Canaanites live, near the Oak of Moreh opposite Gilgal.) (DEU 11:30)

DEU 20:17 הַ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa word gloss=‘the_Kənaˊₐnī’ contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB DEU 20:17 word 6

OET-LV: 17 If/because certainly _(totally _destroy) you_will _totally _destroy _them the_Ḩittiy[s] and_the_ʼAmorī[s] the_Kənaˊₐnī and_the_Pərizzī[s] the_Ḩiūī and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] just_as he_commanded _you YHWH god _of_your. (DEU_20:17)

OET-RV: 17 because you must complete eliminate the Hittes, the Amorites, the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Yevusites. Do that just as your god Yahweh commanded you (DEU 20:17)

JOS 3:10 הַ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa word gloss=‘the_Kənaˊₐnī’ contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JOS 3:10 word 13

OET-LV: 10 And_ Yəhōshūˊa _he/it _said by_this you(pl)_will _know if/because _that god living is_in_your _of_midst and_completely _(dispossess) he _will _dispossess from_before _of_you(pl) DOM the_Kənaˊₐnī and_DOM the_Ḩittiy[s] and_DOM the_Ḩiūī and_DOM the_Pərizzī[s] and_DOM the_Girgāshiy and_the_ʼAmorī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s]. (JOS_3:10)

OET-RV: 10 He told them, “This is how you’ll all know that God, who can do anything, is among you. With your own eyes, you’ll all see how he’ll take away the land from the Canaanites, the Hittites, the Hivites, the Perizzites, the Girgashites, the Amorites, and the Yebusites. (JOS 3:10)

JOS 5:1 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JOS 5:1 word 12

OET-LV: 5 and_he/it _was just_as _heard all _of the _kings _of the_ʼAmorī who were_on_the _other _side _of the _Yardēn westward and_all the _kings _of the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] who were_at the_sea DOM how he _had _dried _up YHWH DOM the _waters _of the _Yardēn from_face/in _front _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) until they_had _passed _over heart _of_their and_it _melted and_not it _was in_them still spirit from_face/in _front _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS_5:1)

OET-RV: 5 When all the Amorite kings who were on the west side of the Yordan (towards the ocean) and all the Canaanite kings (beside the ocean) heard how Yahweh had dried up the water in the Yordan River until the Israelis had crossed over, they trembled with fear and lost their nerve to stand against Yisrael. (JOS 5:1)

JOS 7:9 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JOS 7:9 word 2

OET-LV: 9 And_they _will _hear the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_all/each/any/every the _inhabitants _of the_earth/land and_they _will _surround (on)_us and_they _will _cut _off DOM name _of_our from the_earth/land and_what will _you _do for_your _of_name (the)_great. (JOS_7:9)

OET-RV: 9 When the Canaanites and the other people living in this land hear about this, they’ll surround us and kill all of us. Then what would you do to defend your honour? (JOS 7:9)

JOS 9:1 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JOS 9:1 word 19

OET-LV: 9 and_he/it _was just_as _heard all _of the_kings who were_on_the _other _side _of the _Yardēn/(Jordan) in_country and_in_Shephelah and_in_all _of the _coast _of the_sea (the)_great to the _front of _(the)_Ləⱱānōn the_Ḩittiy[s] and_the_ʼAmorī[s] the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] the_Pərizzī[s] the_Ḩiūī and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s]. (JOS_9:1)

OET-RV: 9 There were several kings who ruled in regions on this west side of the Yordan—the Hittites and Amorites, the Canaanites and Perizzites, the Hivites and the Yebusites. Some were in the hill country, some in the lowlands, and some along the Mediterranean coast south of Lebanon. When they heard about what had happened at Ay, (JOS 9:1)

JOS 11:3 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JOS 11:3 word 1

OET-LV: 3 The_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] from_the_east and_from_the_west and_the_ʼAmorī[s] and_the_Ḩittiy[s] and_the_Pərizzī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] in_country and_the_Ḩiūī[s] under Ḩermōn in_land of _(the)_Miʦpāh. (JOS_11:3)

OET-RV: 3 and the kings of the Canaanites both east and west, and the Amorites, Hittites, Perizzites, and the Yebusites who lived in the hill country, and to the Hivites by Mt. Hermon in the Mitspah region. (JOS 11:3)

JOS 12:8 וְ,הַֽ,כְּנַעֲנִי (və, ha, kənaˊₐnī) C,Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘and, the, Canaanites’ OSHB JOS 12:8 word 9

OET-LV: 8 In_country and_in_Shephelah and_in_ˊArāⱱāh and_on_slopes and_in_wilderness and_in_Negeⱱ the_Ḩittiy[s] the_ʼAmorī and_the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] the_Pərizzī[s] the_Ḩiūī and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s]. (JOS_12:8)

OET-RV: 8 as well as the hill country, the lowlands, the rift valley, the slopes, the wilderness and the Negev—the land of the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and the Yebusites: (JOS 12:8)

JOS 13:3 לַֽ,כְּנַעֲנִי (la, kənaˊₐnī) Rd,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘to, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘as_the, Canaanite’ OSHB JOS 13:3 word 11

OET-LV: 3 From the_Shiyḩōr which is_on the _face _of Miʦrayim/(Egypt) and_unto the _border _of ˊEqrōn northward to_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] it _is _reckoned the _five _of the _rulers _of the_Fəlishtiy the_Gazite[s] and_the_ʼAshdōdite[s] the_Ashkelonite[s] the_Gittiy[s] and_the_ˊEqrōnite[s] and_the_Avvite[s]. (JOS_13:3)

OET-RV: 3 from Shihor (east of Egypt) and as far as the border of Ekron to the north (it’s considered to be Canaanite), the five rulers of the Philistines (in Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gat, and Ekron), and the Avvites. (JOS 13:3)

JOS 13:4 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JOS 13:4 word 4

OET-LV: 4 From_the_south all _of the _land _of the_Kənaˊₐnī[s] and_a _cave which belongs_to_Tsīdonī/(Sidonians) to to_ʼAfēq to the _border _of the_ʼAmorī. (JOS_13:4)

OET-RV: 4 In the south: all the land of the Canaanites, and a Mearah that belongs to the Sidonians, as far as Afek, as far as the border of the Amorites, (JOS 13:4)

JOS 16:10 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JOS 16:10 word 4

OET-LV: 10 And_not they _dispossessed DOM the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] who_was_dwelling in_Gezer and_he/it _sat _down//remained//lived the_Kənaˊₐnī[s] in_the _midst _of ʼEfrayim until the_day the_this and_he/it _was (into)_a_slave _gang _of labouring. (JOS_16:10)

OET-RV: 10 But they didn’t capture the land of the Canaanites who lived in Gezer, so they’ve lived within Efrayim to this day and were forced to serve as labourers. (JOS 16:10)

JOS 16:10 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JOS 16:10 word 8

OET-RV: 10 But they didn’t capture the land of the Canaanites who lived in Gezer, so they’ve lived within Efrayim to this day and were forced to serve as labourers. (JOS 16:10)

JOS 17:12 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JOS 17:12 word 10

OET-LV: 12 And_not the _descendants _of they _were _able of _Mənashsheh to_take _possession _of DOM the_cities the_these and_he _was _determined the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] to_dwell on _the_earth (the)_this. (JOS_17:12)

OET-RV: 12 But Menashsheh’s descendants weren’t able to take possession of those cities, so the Canaanites continued to live in the region. (JOS 17:12)

JOS 17:13 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JOS 17:13 word 8

OET-LV: 13 And_he/it _was if/because the _people _of they _became _strong of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _made DOM the_Kənaˊₐnī[s] (into)_forced_labour and_completely _(dispossess) not he_dispossessed _him. (JOS_17:13)

OET-RV: 13 When the Israelis strengthened their position, they were able to force those Canaanites to work for them, but they weren’t able to drive them out. (JOS 17:13)

JOS 17:16 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JOS 17:16 word 11

OET-LV: 16 And_ the _descendants _of _they _said of _Yōşēf not it _will _be _found to/for_us the _hill_country and_chariotry _of iron in_all the_Kənaˊₐnī[s] who_dwells in_land _of the _valley to_those_who in_house _of shəʼān and_her/its_daughters and_to_those_who are_in_the _valley _of Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel). (JOS_17:16)

OET-RV: 16 “The hill country certainly isn’t big enough for all of us,” they responded, “plus the Canaanites living in the Yezreel valley and in Beyt-Shan and the surrounding towns have iron chariots.” (JOS 17:16)

JOS 17:18 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JOS 17:18 word 15

OET-LV: 18 If/because the_hill _country it _will _belong to_you if/because is_forest it and_you_will _cut _it _down and_it _was to/for_yourself(m) extremities _of_its if/because you _will _dispossess DOM the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] if/because chariotry _of iron to_him/it if/because is_strong he. (JOS_17:18)

OET-RV: 18 so the hill country will be yours as well. However, it’s a forest and you’ll have to clear it to the borders. You’ll need to drive out the Canaanites even if they are strong and with iron chariots.” (JOS 17:18)

JOS 24:11 וְ,הַֽ,כְּנַעֲנִי (və, ha, kənaˊₐnī) C,Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘and, the, Canaanites’ OSHB JOS 24:11 word 13

OET-LV: 11 And_you(pl)_passed _over DOM the_Yardēn and_you(pl)_came to Yərīḩō/(Jericho) and_they _fought against_you(pl) the _citizens _of Yərīḩō the_ʼAmorī and_the_Pərizzī[s] and_the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_the_Ḩittiy[s] and_the_Girgāshiy[s] the_Ḩiūī and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] and_I _gave them in_your _of_hand. (JOS_24:11)

OET-RV: 11 Then you crossed over the Yordan river and arrived at Yericho. The men of Yericho fought against you all, as did the Amorites, the Perizzites, the Canaanites, the Hittites, the Girgashites, the Hivites, and the Yebusites but I helped you all to defeat them. (JOS 24:11)

JDG 1:1 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JDG 1:1 word 14

OET-LV: 1 And_he/it _was after the _death _of Yəhōshūˊa/(Joshua) and_ the _people _of _they _enquired of _Yisrā^ʼēl/(Israel) by_YHWH to_say who will _he _go _up to/for_ourselves against the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] at_first to_engage _in _battle in/on/over_him/it. (JDG_1:1)

OET-RV: 1 After Yehoshua’s death, the Israelis asked Yahweh, “Which tribe should go first to attack the Canaanites?” (JDG 1:1)

JDG 1:3 בַּֽ,כְּנַעֲנִי (ba, kənaˊₐnī) Rd,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘against, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Canaanites’ OSHB JDG 1:3 word 9

OET-LV: 3 And_ Yəhūdāh _he/it _said to_Shimˊōn his/its_woman come _up with_me in_my _of_lot so_that _we _may _fight against_Kənaˊₐnī[s] and_I _will _go also I with_you in_your _of_lot and_he/it _went with_him/it Shimˊōn. (JDG_1:3)

OET-RV: 3 Then the Yehudah leaders said to the tribe of Simeon, “Come with us into the region that we’ve been allocated and we can fight together against the Canaanites. Then we’ll do the same in your area.” So the warriors from the two tribes worked together. (JDG 1:3)

JDG 1:4 הַ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa word gloss=‘the_Kənaˊₐnī’ contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JDG 1:4 word 6

OET-LV: 4 And_ Yəhūdāh _he/it _ascended and_ YHWH _he/it _gave DOM the_Kənaˊₐnī and_the_Pərizzī[s] in_their _of_hand and_they_defeated _them at_Bezeq ten _of thousand(s) man. (JDG_1:4)

OET-RV: 4 When they attacked, Yahweh gave them victory over the Canaanites and the Perizzites and they killed ten thousand men at Bezek. (JDG 1:4)

JDG 1:5 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JDG 1:5 word 10

OET-LV: 5 And_they _found DOM Adoni- Bezeq at_Bezeq and_they _fought in/on/over_him/it and_they _defeated DOM the_Kənaˊₐnī[s] and_DOM the_Pərizzī[s]. (JDG_1:5)

OET-RV: 5 They confronted Adoni-Bezek in Bezek and fought against him (then eventually defeating the Canaanites and the Perizzites). (JDG 1:5)

JDG 1:9 בַּֽ,כְּנַעֲנִי (ba, kənaˊₐnī) Rd,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘against, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Canaanites’ OSHB JDG 1:9 word 6

OET-LV: 9 And_after the _descendants _of they _went _down of _Yəhūdāh/(Judah) to_fight against_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] who _was_dwelling the _hill_country and_the_Negeⱱ and_the_Shephelah. (JDG_1:9)

OET-RV: 9 Then they fought against the Canaanites who lived in the hill country, in the southern wilderness, and in the western foothills. (JDG 1:9)

JDG 1:10 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JDG 1:10 word 4

OET-LV: 10 And_ Yəhūdāh _he/it _went against the_Kənaˊₐnī[s] who_was_dwelling in_Ḩeⱱrōn and_name _of Ḩeⱱrōn formerly was_Qiryat ʼArbaˊ and_they _defeated DOM Shēshay and_DOM ʼAḩīman and_DOM Talmay. (JDG_1:10)

OET-RV: 10 They also fought the Canaanites in Kiriath-Arba (now known as Hebron) and killed Sheshai, Ahiman, and Talmai. (JDG 1:10)

JDG 1:17 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JDG 1:17 word 8

OET-LV: 17 And_ Yəhūdāh _he/it _went with Shimˊōn his/its_woman and_they _attacked DOM the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] who _was_dwelling Tsəfat/(Zephath) and_they _totally _destroyed it and_he/it _called DOM the _name _of the_city Ḩārəmāh. (JDG_1:17)

OET-RV: 17 Then the warriors of Yehudah and Simeon conquered the Canaanites living at Tsefat and destroyed the city. Now it’s called Hormah (which means ‘complete destruction’). (JDG 1:17)

JDG 1:27 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JDG 1:27 word 29

OET-LV: 27 and_not Mənashsheh it _took _possession _of DOM Bēyt Shan and_DOM daughters _of_its and_DOM Taˊₐnāk and_DOM daughters _of_its and_DOM the _inhabitants _of of _Dōr and_DOM daughters _of_its and_DOM of _Yiⱱləˊām/(Ibleam) the _inhabitants _of and_DOM daughters _of_its and_DOM of _Məgiddōn the _inhabitants _of and_DOM daughters _of_its and_it _was _determined the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] to_dwell on _the_earth (the)_this. (JDG_1:27)

OET-RV: 27 However Menashsheh’s descendants didn’t drive out those living in Beyt-Shan, Taanak, Dor, Yibleam, or Meggidon, because the Canaanites were determined to keep living there. (JDG 1:27)

JDG 1:28 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JDG 1:28 word 7

OET-LV: 28 And_he/it _was if/because Yisrā^ʼēl/(Israel) it _became _strong and_he/it _assigned DOM the_Kənaˊₐnī[s] into_forced _labour and_completely _(dispossess) not it_dispossessed _him. (JDG_1:28)

OET-RV: 28 (Later, the Israelis became stronger and they forced the Canaanites to work for them as their slaves, but they didn’t drive them out.) (JDG 1:28)

JDG 1:29 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JDG 1:29 word 5

OET-LV: 29 and_ʼEfrayim not it _dispossessed DOM the_Kənaˊₐnī[s] who_was_dwelling in_Gezer and_he/it _sat _down//remained//lived the_Kənaˊₐnī[s] in_its _of_midst in_Gezer. (JDG_1:29)

OET-RV: 29 Nor did Efrayim’s descendants drive the Canaanites out of Gezer, so they continued to live among them. (JDG 1:29)

JDG 1:29 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JDG 1:29 word 9

OET-LV: 29 and_ʼEfrayim not it _dispossessed DOM the_Kənaˊₐnī[s] who_was_dwelling in_Gezer and_he/it _sat _down//remained//lived the_Kənaˊₐnī[s] in_its _of_midst in_Gezer. (JDG_1:29)

OET-RV: 29 Nor did Efrayim’s descendants drive the Canaanites out of Gezer, so they continued to live among them. (JDG 1:29)

JDG 1:30 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JDG 1:30 word 11

OET-LV: 30 Zəⱱulun not it _dispossessed DOM the _inhabitants _of Qiţrōn and_DOM the _inhabitants _of Nahₐlāl and_he/it _sat _down//remained//lived the_Kənaˊₐnī[s] in_its _of_midst and_they _were (into)_forced_labour. (JDG_1:30)

OET-RV: 30 Zebulun’s descendants didn’t drive the Canaanites out of Kitron or Nahalol, so they continued to live among them and were forced to work as slaves. (JDG 1:30)

JDG 1:32 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JDG 1:32 word 4

OET-LV: 32 And_he/it _sat _down//remained//lived the_Asherite[s] in_the _midst _of the_Kənaˊₐnī[s] the _inhabitants _of the_earth/land if/because not it_dispossessed _it. (JDG_1:32)

OET-RV: 32 So the Asherites lived with the Canaanites who still lived in the region because they didn’t drive them out. (JDG 1:32)

JDG 1:33 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JDG 1:33 word 14

OET-LV: 33 Naftālī not it _dispossessed DOM the _inhabitants _of Bēyt Shemesh and_DOM the _inhabitants _of Bēyt Anath and_he/it _sat _down//remained//lived in_the _midst _of the_Kənaˊₐnī[s] the _inhabitants _of the_earth/land and_the _inhabitants _of Bēyt Shemesh and anath they _became to/for_them (into)_forced_labour. (JDG_1:33)

OET-RV: 33 Naftali’s descendants didn’t drive out those who were living in Beyt-Shemesh or Beyt-Anat, so they continued to live among them and were forced to work as slaves. (JDG 1:33)

JDG 3:3 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JDG 3:3 word 5

OET-LV: 3 The _five _of the _rulers _of the_Fəlishtiy and_all the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_the_Sidonian[s] and_the_Ḩiūī[s] who _was_dwelling of _the _mount _of of _(the)_Ləⱱānōn from_hill of Baˊal to Ləⱱōʼ Ḩₐmāt. (JDG_3:3)

OET-RV: 3 the five Philistine rulers and the Canaanites, the Sidonians, the Hivites that live on Mt. Lebanon between Mt. Baal-Hermon and Lebo-Hamat. (JDG 3:3)

JDG 3:5 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB JDG 3:5 word 5

OET-LV: 5 And_the _sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) they _dwelt in_the _midst _of the_Kənaˊₐnī[s] the_Ḩittiy[s] and_the_ʼAmorī[s] and_the_Pərizzī[s] and_the_Ḩiūī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s]. (JDG_3:5)

OET-RV: 5 and so the Israelis lived among the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Yebusites. (JDG 3:5)

2 SAM 24:7 וְ,הַֽ,כְּנַעֲנִי (və, ha, kənaˊₐnī) C,Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘and, the, Canaanites’ OSHB 2 SAM 24:7 word 7

OET-LV: 7 And_they _came the _fortress _of Tsor/(Tyre) and_all the _cities _of the_Ḩiūī and_the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_they _went _out to the _Negeⱱ _of Yəhūdāh/(Judah) Bəʼēr Sheⱱaˊ. (SA2_24:7)

OET-RV: 7 Then they came to the Tsor (Tyre) fortress and all the cities of the Hivites and the Canaanites before going east to Be’er-Sheva in the Negev wilderness (part of Yehudah). (SA2 24:7)

1 KI 9:16 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB 1 KI 9:16 word 11

OET-LV: 16 Parˊoh the _king _of Miʦrayim/(Egypt) he _had _gone _up and_he _had _captured DOM Gezer and_he_had _burnt _it with_fire and_DOM the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] who_was_dwelling in_city he _had _killed and_he_had _given _it dowri(es) to_his _of_daughter the _wife _of Shəlomoh/(Solomon). (KI1_9:16)

OET-RV: 16 (Egypt’s King Far-oh had seized Gezer and set fire to it and killed the Canaanites who had lived in the city. Then he’d given it as a wedding present to his daughter when Shelomoh had married her.) (KI1 9:16)

1 CHR 2:3 הַֽ,כְּנַעֲנִית (ha, kənaˊₐnīt) Td,Ngfsa contextual morpheme glosses=‘the_Canaanite, [woman]’ morpheme glosses=‘the, Canaanite’ OSHB 1 CHR 2:3 word 11

OET-LV: 3 the _sons _of Yəhūdāh/(Judah) were_ˊĒr and_ʼŌnān and_Shēlāh three_sons it _was _born to_him/it from shūˊa the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)_woman and_he/it _was ˊĒr the _firstborn _of Yəhūdāh evil in/on_both _eyes _of YHWH and_he_put _him _to _death. (CH1_2:3)

OET-RV: 3 Yehudah’s sons (with the Canaanite woman Bat-Shua) were Er, and Onan, and Shelah. (Yehudah’s eldest son, Er, was evil in Yahweh’s eyes, and he killed him.) (CH1 2:3)

EZRA 9:1 לַ,כְּנַעֲנִי (la, kənaˊₐnī) Rd,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘to, Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘from_the, Canaanites’ OSHB EZRA 9:1 word 16

OET-LV: 9 and_just_as _finished these_things they _drew _near to_me the_leaders to_say not they _have _separated _themselves the_people Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the_priests and_the_Lēviyyiy from_the _peoples _of the _lands according_to _of_their _abominations to_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] the_Ḩittiy[s] the_Pərizzī[s] the_Yəⱱūşī the_ˊAmmōnī[s] the_Mōʼāⱱite[s] the_Miʦrayim/(Egypt)ian[s] and_the_ʼAmorī[s]. (EZR_9:1)

OET-RV: 9 Now as soon as those things were finished, the leaders came to me, saying, “The people of Yisrael, and the priests and Levites haven’t kept themselves separate from the idolatry of the peoples of the lands: the Canaanites, Hittites, Perizzites, the Yebusites, Ammonites, Moabites, Egyptians, and the Amorites. (EZR 9:1)

NEH 9:8 הַ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa word gloss=‘the_Kənaˊₐnī’ contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanite’ OSHB NEH 9:8 word 12

OET-LV: 8 And_you _found DOM heart _of_his faithful to_your_face and_you _made with_him/it the_covenant to_give DOM the _land _of the_Kənaˊₐnī the_Ḩittiy[s] the_ʼAmorī and_the_Pərizzī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] and_the_Girgāshiy[s] to_give to_his _of_offspring and_you _fulfilled DOM words/messages _of_your if/because are_righteous you. (NEH_9:8)

OET-RV: 8 You discovered that he was sincere and faithful to you, and made an agreement with him—to give the Canaanite, Hittite, Amorite, Perizzite, Yebusite, and the Girgashite regions to his descendants, and you have ensured that it’s all come to be because you’re righteous. (NEH 9:8)

NEH 9:24 הַ,כְּנַעֲנִים (ha, kənaˊₐnīm) Td,Ngmpa contextual morpheme glosses=‘the, Canaanites’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB NEH 9:24 word 11

OET-LV: 24 And_they _came the_children and_they _took _possession _of DOM the_earth/land and_you _subdued before_them DOM the _inhabitants _of the_earth/land the_Kənaˊₐnī/(Kənaˊₐnī/(Canaanite)s) and_you_gave _them in_their _of_hand and_DOM kings _of_their and_DOM the _peoples _of the_earth/land for_doing (is)_in_them according_to _of_their _will. (NEH_9:24)

OET-RV: 24 Their children went in and took over the land after you went ahead of them and subdued the previous inhabitants, the Canaanites. You allowed them to defeat them and their kings, and the people groups in the land—letting them do whatever they wanted to do with them. (NEH 9:24)

JOB 40:30 כְּנַעֲנִים (kənaˊₐnīm) Ngmpa contextual word gloss=‘merchants’ word gloss=‘merchants’ OSHB JOB 40:30 word 6

OET-LV: 30  will _they _barter on/upon/above_him/it partners will_they _divide _it between merchants. (JOB_40:30)

PROV 31:24 לַֽ,כְּנַעֲנִי (la, kənaˊₐnī) Rd,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘to, merchants’ morpheme glosses=‘to_the, merchants’ OSHB PROV 31:24 word 6

OET-LV: 24 Linen _garment[s] she _makes and_she _sold and_a _belt she _supplies to_merchants. (PRO_31:24)

OET-RV: 24 She makes linen clothes and sells them,
⇔ ≈ and she supplies sashes to the merchants. (PRO 31:24)

EZE 16:3 הַֽ,כְּנַעֲנִי (ha, kənaˊₐnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Canaanite[s]’ morpheme glosses=‘the, Canaanites’ OSHB EZE 16:3 word 10

OET-LV: 3 And_you _will _say thus my_master he _says YHWH to_Yərūshālam/(Jerusalem) origins _of_your and_your(pl)_of_birth(s) were_from_the _land _of the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] father _of_your the_ʼAmorī and_your _of_mother was_a _Ḩittiy. (EZE_16:3)

OET-RV: 3 and declare that the master Yahweh says this to Yerushalem: Your beginning and your birth took place in the land of Canaan, your father was an Amorite, and your mother was a Hittite. (EZE 16:3)

OBA 1:20 כְּנַעֲנִים (kənaˊₐnīm) Ngmpa contextual word gloss=‘[is_of_the]_Canaanites’ possible glosses=‘Kənaˊₐnī / (Kənaˊₐnī / (Canaanite)s)’ OSHB OBA 1:20 word 7

OET-LV: 20 And_the _exile[s]_of the _fortress the_this of_the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) that_which is _of _the_Kənaˊₐnī/(Kənaˊₐnī/(Canaanite)s) to Tsₑrəfat/(Zarephath) and_the _exile[s]_of Yərūshālam/(Jerusalem) who are_in_Şəfārād they _will _take _possession _of DOM the _cities _of the _Negeⱱ. (OBA_1:20)

OET-RV: 20 Yisrael’s exiles will take ownership of the Canaanites’ land as far as Tsarefat,
⇔ ≈ and the exiles from Yerushalem (who are in Sefarad) will take ownership of the cities of the Negev. (OBA 1:20)

ZEC 14:21 כְנַעֲנִי (kənaˊₐnī) Ngmsa contextual word gloss=‘a_merchant’ word gloss=‘canaanite’ OSHB ZEC 14:21 word 18

OET-LV: 21 And_it _was every _of pot in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_in_Yəhūdāh/(Judah) a _holy _thing to/for_YHWH hosts and_ all _of _they _will _come those_who_sacrifice and_they _will _take from_them and_they _will _boil in/among_them and_not a _merchant he _will _be again in_house _of YHWH hosts in _the_day (the)_that. (ZEC_14:21)

OET-RV: 21 because every pot in Yerushalem and Yehudah will be dedicated to army commander Yahweh and everyone who brings a sacrifice will eat from them and boil in them. On that day, there will no longer be any traders army commander Yahweh’s residence. (ZEC 14:21)

Lemmas with same root consonants as ‘כנעני’ (knˊny)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘כִּנְעָנִי’ (kinˊānī) in the Hebrew originals

ISA 23:8 כִּנְעָנֶי,הָ (kinˊāney, hā) Ncmpc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘merchants_of, its’ morpheme glosses=‘traders_of, whose’ OSHB ISA 23:8 word 10

OET-LV: 8 Who did _he _plan this on Tsor/(Tyre) which_bestows_crowns which its _of_traders were_princes merchants _of_its were _those _who _were_honoured _of the_earth. (ISA_23:8)

OET-RV: 8 ◙ (ISA 23:8)