Parallel JDG 1:29

---

BSB § Ephraim also failed to drive out the Canaanites living in Gezer; so the Canaanites continued to dwell among them in Gezer.

OEB No OEB JDG book available

WEB Ephraim didn’t drive out the Canaanites who lived in Gezer, but the Canaanites lived in Gezer among them.

NET The men of Ephraim did not conquer the Canaanites living in Gezer. The Canaanites lived among them in Gezer.

LSV And Ephraim has not dispossessed the Canaanite who is dwelling in Gezer, and the Canaanite dwells in its midst, in Gezer.

FBV Ephraim didn't drive out the Canaanites living in the town of Gezer, so the Canaanites went on living there among them.

T4T The men of the tribe of Ephraim did not force the people of the Canaan people-group to leave Gezer city. So the people of the Canaan people-group continued to live with the people of the tribe of Ephraim.

LEB Ephraim did not drive out the Canaanites living in Gezer, so the Canaanites lived in their midst in Gezer.

BBE And Ephraim did not make the Canaanites who were living in Gezer go out; but the Canaanites went on living in Gezer among them.

MOF No MOF JDG book available

JPS And Ephraim drove not out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

ASV And Ephraim drove not out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

DRA Ephraim also did not slay the Chanaanite that dwelt in Gazer, but dwelt with him.

YLT And Ephraim hath not dispossessed the Canaanite who is dwelling in Gezer, and the Canaanite dwelleth in its midst, in Gezer.

DBY And Ephraim did not dispossess the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt among them in Gezer.

RV And Ephraim drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

WBS And Ephraim drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

KJB ¶ Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

BB In lyke maner Ephraim expelled not the Chanaanites that dwelt in Gazer: but the Chanaanites dwelt still in Gazer among them.
  (In like manner Ephraim expelled not the Chanaanites that dwelt in Gazer: but the Chanaanites dwelt still in Gazer among them.)

GNV Likewise Ephraim expelled not the Canaanites that dwelt in Gezer, but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

CB In like maner Ephraim droue not out ye Cananites that dwelt at Gaser, but the Cananites dwelt amonge them at Gaser.
  (In like manner Ephraim drove not out ye/you_all Cananites that dwelt at Gaser, but the Cananites dwelt among them at Gaser.)

WYC Sotheli Effraym killide not Cananei that dwellyde in Gaser, but dwellide with hym.
  (Truly Effraym killide not Cananei that dwelled/dwelt in Gaser, but dwelled/dwelt with him.)

LUT Desgleichen vertrieb auch Ephraim die Kanaaniter nicht, die zu Gaser wohneten, sondern die Kanaaniter wohneten unter ihnen zu Gaser.
  (Desgleichen vertrieb also Ephraim the Kanaaniter not, the to Gaser wohneten, rather the Kanaaniter wohneten under ihnen to Gaser.)

CLV Ephraim etiam non interfecit Chananæum, qui habitabat in Gazer, sed habitavit cum eo.
  (Ephraim etiam not/no interfecit Chananæum, who habitabat in Gazer, but habitavit cum eo.)

BRN And Ephraim did not drive out the Chananite that dwelt in Gazer; and the Chananite dwelt in the midst of him in Gazer, and became tributary.

BrLXX Καὶ Ἐφραὶμ οὐκ ἐξῇρε τὸν Χαναναῖον τὸν κατοικοῦντα ἐν Γαζέρ· καὶ κατῴκησεν ὁ Χαναναῖος ἐν μέσῳ αὐτοῦ ἐν Γαζὲρ, καὶ ἐγένετο εἰς φόρον.
  (Kai Efraim ouk exaʸre ton Ⱪananaion ton katoikounta en Gazer; kai katōkaʸsen ho Ⱪananaios en mesōi autou en Gazer, kai egeneto eis foron.)