Strongs H3559

OET-LV: 32 And_on the_dream the_being_repeated to Parˊoh two_times if/because the_matter is_certain from_with the_ʼElohīm and_is_ the_ʼElohīm _hurrying to_do_it. (GEN 41:32)

OET-RV: 32 And as for having two dreams with the same meaning, it’s because the matter has been established by God, and God will do it soon. (GEN 41:32)

Jump to OET GEN 41:32 section.

OET-LV: 5 And_it_was in_the_day the_sixth and_they_will_prepare DOM that_which they_will_bring and_it_was double to that_which they_will_gather day day. (EXO 16:5)

OET-RV: 5 But every Friday they can gather and prepare twice as much as what they gather on the other days.” (EXO 16:5)

Jump to OET EXO 16:5 section.

OET-LV: 27 Therefore yes/correct/thus/so those_who_speak_proverbs they_say come Ḩeshbōn let_it_be_rebuilt and_let_it_be_established the_city_of Şīḩōn. (NUM 21:27)

OET-RV: 27 That was why the poets say,
 ⇔ “Come to Heshbon—let it be rebuilt.
 ⇔ ≈ Let King Sihon’s city be established (NUM 21:27)

Jump to OET NUM 21:27 section.

OET-LV: 3 You_will_establish to/for_yourself(m) the_journey and_you_will_divide_into_three DOM the_territory_of your_land_of_your which he_will_give_you_as_an_inheritance YHWH god_of_your and_it_was to_flee to_(to) every_of killer. (DEU 19:3)

OET-RV: 3 You must define three borders and build roads in the land that your god Yahweh is giving you to inherit. Anyone who kills another person can then flee to one of those cities. (DEU 19:3)

Jump to OET DEU 19:3 section.

OET-LV: 23 He is_wandering for_food where he_knows if/because_that has_been_prepared in_his/its_hand a_day_of darkness. (JOB 15:23)

OET-RV: 23 They wander around searching for food that must be there.
 ⇔ They know that dark days are ahead—already prepared. (JOB 15:23)

Jump to OET JOB 15:23 section.

OET-LV: 17 He_will_prepare_it and_a_righteous_person he_will_wear_it and_the_silver the_innocent he_will_divide_up. (JOB 27:17)

OET-RV: 17 although the wicked piled it up, the godly people will wear them,
 ⇔ ≈ and innocent people will divide up the silver. (JOB 27:17)

Jump to OET JOB 27:17 section.

OET-LV: 7 And_he/it_was after YHWH he_had_spoken DOM the_words/messages the_these to ʼIyyōⱱ/(Job) and_ YHWH _he/it_said to ʼElīfaz the_Tēymānī anger_of_my it_has_burnt in_you(ms) and_on_the_two_of friends_of_your if/because not you(pl)_have_spoken to_me a_reliable_thing like_servant_of_my ʼIyyōⱱ/(Job). (JOB 42:7)

OET-RV: 7 After Yahweh had said that to Iyov (Job), he told Elifaz (from Teyman), “I’m angry with you and your two friends, because what you all said about me wasn’t right, like what Iyov said. (JOB 42:7)

Jump to OET JOB 42:7 section.

OET-LV: 4 And_ Yəhōshūˊa _he/it_called to two_plus the_ten man whom he_had_appointed from_(the)_sons of_Yisrā^ʼēl/(Israel) a_man one a_man one from_a_tribe. (JOS 4:4)

OET-RV: 4 So Yehoshua called over the twelve men, one from each tribe, (JOS 4:4)

Jump to OET JOS 4:4 section.

OET-LV: 3 And_ Shəmū^ʼēl/(Samuel) _he/it_said to all_of the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say if in_all heart_of_your(pl) you(pl) are_turning_back to YHWH remove DOM the_gods_of (the)_foreignness from_among_of_you(pl) and_the_ˊAshtārōt and_direct heart_of_your(pl) to YHWH and_serve_him for_him/it_being_alone so_that_he_may_deliver you(pl) from_the_hand_of the_Pəlishtiy. (SA1 7:3)

OET-RV: 3 Then Shmuel (Samuel) told all the Israelis, “If you all really want to return to Yahweh, remove the foreign gods and the Ashtarot from among you. Then decide firmly to serve Yahweh and no other, then he’ll rescue you from the Pelishtim’ oppression.” (SA1 7:3)

Jump to OET SA1 7:3 section.

OET-LV: 4 And_ Dāvid _he_sent spies and_he/it_knew if/because_that Shāʼūl he_had_come to a_certain_thing. (SA1 26:4)

OET-RV: 4 (He’d sent some spies and knew that Sha’ul had definitely arrived.) (SA1 26:4)

Jump to OET SA1 26:4 section.

OET-LV: 24 And_you_established to/for_yourself(m) DOM people_of_your Yisrā^ʼēl/(Israel) to/for_yourself(m) to_a_people until perpetuity and_you(ms) Oh_YHWH you_have_become to/for_them (into)_god. (SA2 7:24)

OET-RV: 24 You established us Israelis as your own people forever, and you yourself Yahweh became our God. (SA2 7:24)

Jump to OET SA2 7:24 section.

OET-LV: 14  And_to/for_him/it he_has_prepared weapons_of death arrows_of_his into_burning_things he_will_make. (PSA 7:14)

OET-RV: 13 because he’s prepared weapons of death—
 ⇔ he makes fiery arrows. (PSA 7:13)

Jump to OET PSA 7:13 section.

OET-LV: 13  If/because you_will_make_them a_shoulder on_bowstrings_of_your you_will_prepare on faces_of_their. (PSA 21:13)

OET-RV: 12 because you will turn them back.
 ⇔ ≈ You’ll draw your bow in front of them. (PSA 21:12)

Jump to OET PSA 21:12 section.

OET-LV: 9  Just_as we_have_heard so we_have_seen in_the_city_of YHWH soldiers/messengers in_the_city_of our_god_of_our god he_will_establish_it until perpetuity Şelāh. (PSA 48:9)

OET-RV: 8 We’ve now seen what we’d heard about in Commander-in-chief Yahweh’s city—
 ⇔ in the city of our god.
 ⇔ God will establish it forever. (Instrumental break.) (PSA 48:8)

Jump to OET PSA 48:8 section.

OET-LV: 7  Who_established mountains by_strength_of_his who_is_girded with_might. (PSA 65:7)

OET-RV: 6 You created the mountains with your power.
 ⇔ You have plenty of strength. (PSA 65:6)

Jump to OET PSA 65:6 section.

OET-LV: 8 And_not they_will_be like_ancestors_of_their a_generation stubborn and_rebellious a_generation which_not his/its_heart it_directed and_not it_was_faithful with god his/its_breath/wind/spirit. (PSA 78:8)

OET-RV: 8 Then they would not be like their ancestors,
 ⇔ who were a stubborn and rebellious generation—
 ⇔ a generation who didn’t control their hearts,
 ⇔ and whose spirits were not committed and faithful to God. (PSA 78:8)

Jump to OET PSA 78:8 section.

OET-LV: 5  Until perpetuity I_will_establish offspring_of_your and_I_will_build to_a_generation and_a_generation throne_of_your Şelāh. (PSA 89:5)

OET-RV: 4 I will establish your descendants forever,
 ⇔ ≈ and I will establish your throne through all generations.” (Instrumental break.) (PSA 89:4)

Jump to OET PSA 89:4 section.

OET-LV: 2 Throne_of_your has_been_established from_then from_long_ago/eternity you. (PSA 93:2)

OET-RV: 2 Your rule was established long ago.
 ⇔ ≈ You have always existed. (PSA 93:2)

Jump to OET PSA 93:2 section.

OET-LV: 19 YHWH in_heavens he_has_established throne_of_his and_kingdom_of_his over_all it_rules. (PSA 103:19)

OET-RV: 19 Yahweh has established his throne in the heavens,
 ⇔ ≈ and his kingdom rules over everyone. (PSA 103:19)

Jump to OET PSA 103:19 section.

OET-LV: 73 Hands_of_your they_made_me and_they_prepared_me give_me_understanding so_that_I_may_learn commands_of_your. (PSA 119:73)

OET-RV: 73 Your hands created and formed me.
 ⇔ Give me understanding so that I can learn your commands. (PSA 119:73)

Jump to OET PSA 119:73 section.

OET-LV: 8 Who_covers the_heavens with_clouds who_prepares for_earth rain who_causes_to_sprout mountains grass. (PSA 147:8)

OET-RV: 8 He’s the one who covers the skies with clouds.
 ⇔ ≈ He’s the one who prepares rain for the earth.
 ⇔ He’s the one who makes the mountains sprout with grass. (PSA 147:8)

Jump to OET PSA 147:8 section.

OET-LV: 45 And_the_king Shəlomoh will_be_blessed and_the_throne_of Dāvid it_will_be established to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH until perpetuity. (KI1 2:45)

OET-RV: 45 But despite what you yelled out, Yahweh will bless me as king, and David’s throne will be established forever in front of Yahweh.” (KI1 2:45)

Jump to OET KI1 2:45 section.

OET-LV: 40  And_they_were there with Dāvid days three eating and_drinking if/because they_had_prepared to/for_them relatives_of_their. (CH1 12:40)

OET-RV: 39 They were there with David three days, eating and drinking, because their families had sent provisions with them. (CH1 12:39)

Jump to OET CH1 12:39 section.

OET-LV: 30 Tremble from_before_face_of_him Oh_all_of the_earth/land also the_world it_is_established not it_will_be_shaken. (CH1 16:30)

OET-RV: 30 Let the entire planet tremble if he comes.
 ⇔ The world is firmly established—it can’t be shaken around. (CH1 16:30)

Jump to OET CH1 16:30 section.

OET-LV: 3 And_iron to_increase_in_number for_nails for_the_doors_of the_gates and_for_clamps Dāvid he_prepared and_bronze to_increase_in_number there_was_not weight. (CH1 22:3)

OET-RV: 3 He prepared a large quantity of iron for the door hinges and fittings, so much brass that it couldn’t be weighed, (CH1 22:3)

Jump to OET CH1 22:3 section.

OET-LV: 7 And_I_will_establish DOM his/its_kingdom until forever_perpetuity if he_will_be_strong for_doing commands_of_my and_judgements_of_my as_day (the)_this. (CH1 28:7)

OET-RV: 7 I’ll establish his kingdom forever, if he’s diligent at following my instructions and obeying my judgements, like he is at present.’ (CH1 28:7)

Jump to OET CH1 28:7 section.

OET-LV: 19 And_to_Shəlomoh/(Solomon) son_of_my give a_heart complete to_keep commands_of_your testimonies_of_your and_decrees_of_your and_to_do (the)_everything and_to_build the_temple which I_have_prepared. (CH1 29:19)

OET-RV: 19 Also, give my son Shelomoh (Solomon) a sincere desire to follow your instructions, your decrees, and your regulations, and to do everything needed to build the temple following all my preparation work.” (CH1 29:19)

Jump to OET CH1 29:19 section.

OET-LV: 16 And_ all_of the_work_of Shəlomoh/(Solomon) _it_was_arranged until the_day of_the_foundation_of of_the_house_of of_YHWH and_unto it_was_complete was_complete the_house_of YHWH. (CH2 8:16)

OET-RV: 16 So now, all of Shelomoh’s work on Yahweh’s temple was completed—from the foundation through to its completion and operation. (CH2 8:16)

Jump to OET CH2 8:16 section.

OET-LV: 33 Only the_high_places not they_were_removed and_still the_people not they_directed heart_of_their to_the_god_of their_ancestors_of_their. (CH2 20:33)

OET-RV: 33 However, he never removed the hilltop shrines, and the people weren’t really serious about obeying their ancestors’ god. (CH2 20:33)

Jump to OET CH2 20:33 section.

OET-LV: 36 And_ Ḩizqiy^yāh and_all the_people _he_rejoiced on that_which_ the_ʼElohīm _he_had_prepared for_people if/because in_suddenness the_thing it_had_happened. (CH2 29:36)

OET-RV: 36 and Hizkiyah and all the people celebrated about what God had prepared for the people, because it had all happened fairly quickly. (CH2 29:36)

Jump to OET CH2 29:36 section.

OET-LV: 6 And_slaughter the_passover and_consecrate_yourselves and_prepare for_countrymen_of_your(pl) for_doing according_to_the_message_of YHWH by_the_hand_of Mosheh. (CH2 35:6)

OET-RV: 6 Consecrate yourselves and slaughter the ‘pass-over’ lambs for the people as per the instructions given through Mosheh (Moses) by Yahweh. (CH2 35:6)

Jump to OET CH2 35:6 section.

OET-LV: 20 After all_of this when Yoʼshiy^yāh he_had_prepared DOM the_house Nəkō the_king_of Miʦrayim/(Egypt) he_went_up to_do_battle at_Karkəməysh/(Carchemish) on the_Pərāt and_he/it_went_out to_meet_him Yoʼshiy^yāh. (CH2 35:20)

OET-RV: 20 After all of Yoshiyah’s (Josiah) work on temple restoration, Mitsrayim’s (Egypt) King Nekoh went to attack Karkemish city on the Perat (Euphrates) river, and Yoshiyah went out to confront him. (CH2 35:20)

Jump to OET CH2 35:20 section.

OET-LV: 27 When_established_he the_heavens was_there I when_he_marked_out a_circle on the_surface_of the_deep. (PRO 8:27)

OET-RV: 27 I was there:

 •  when Yahweh made the skies,
 •  when he inscribed the horizon circle above the oceans,

Jump to OET PRO 8:27 section.

OET-LV: 12 Is_an_abomination_of kings to_do wickedness if/because by_righteousness a_throne it_is_established. (PRO 16:12)

OET-RV: 12 Wicked behavior is detestable for kings,
 ⇔ ≈ because a throne is established by doing what’s right. (PRO 16:12)

Jump to OET PRO 16:12 section.

OET-LV: 18 If/because will_be_pleasant that/for/because/then/when you_will_keep_them in_belly_of_your they_will_be_prepared together on lips_of_your. (PRO 22:18)

OET-RV: 18 because internalising my instructions will be worthwhile—
 ⇔ → then they’ll be easy for you to share with others. (PRO 22:18)

Jump to OET PRO 22:18 section.

OET-LV: 25 The_ants are_a_people not strong and_they_prepared in_summer food_of_their. (PRO 30:25)

OET-RV:

 •  25 1. Individual ants aren’t strong, but they store up food in the summer.

Jump to OET PRO 30:25 section.

OET-LV: 5 And_it_will_be_established in_(the)_loyalty a_throne and_he_will_sit on/upon/above_him/it in_faithfulness in_the_tent_of Dāvid one_who_judges and_one_who_seeks justice and_one_prompt_of righteousness. (ISA 16:5)

OET-RV: 5 A king will be established based on loyal commitment.
 ⇔ A descendant of David who will rule with faithfulness—
 ⇔ one who judges fairly and strives for justice,
 ⇔ and who quickly does what is right. (ISA 16:5)

Jump to OET ISA 16:5 section.

OET-LV: 14 In_righteousness you_will_be_established be_distant from_extortion if/because not you_will_be_afraid and_from_terror if/because not it_will_draw_near to_you. (ISA 54:14)

OET-RV:  ⇔  14 You’ll be established with justice—far away from oppression.
 ⇔ You won’t be afraid of acts of terror because it won’t approach you. (ISA 54:14)

Jump to OET ISA 54:14 section.

OET-LV: 23 I_know Oh_YHWH if/because_that not belongs_to_person its_road/course not belongs_to_a_person who_walks (and)_to_direct DOM step[s]_of_his. (JER 10:23)

OET-RV:  ⇔  23 Yahweh, I know that a person’s life pathway isn’t their own—
 ⇔ no one who walks, directs their own steps. (JER 10:23)

Jump to OET JER 10:23 section.

OET-LV: 15 He_was_making_of (of)_the_earth by_power_of_his he_was_establishing_of the_world by_wisdom_of_his and_by_understanding_of_his he_stretched_out the_heavens. (JER 51:15)

OET-RV: 15 He has made the earth by his power.
 ⇔ ≈ He set the world in place by his wisdom.
 ⇔ ≈ By his understanding he stretched out the skies. (JER 51:15)

Jump to OET JER 51:15 section.

OET-LV: 14 They_have_given_a_blast on_trumpet and_to_prepare (the)_everything and_there_is_not one_who_goes to_battle if/because anger_of_my is_against all_of multitude_of_its. (EZE 7:14)

OET-RV: 14 They’ve blown the trumpet and gotten everything ready, but there’s no one marching to battle, since my anger is on the entire large group. (EZE 7:14)

Jump to OET EZE 7:14 section.

OET-LV: 3 They_established the_altar on foundations_of_its if/because (in)_terror was_on_them from_the_peoples_of the_lands and on/upon/above_him/it burnt_offerings to/for_YHWH burnt_offerings of_morning and_of_evening. (EZR 3:3)

OET-RV: 3 They set the altar up on its foundation because they were worried about trouble from some of the other people groups in the region. Then they offered burnt offerings to Yahweh on it as well as the regular morning and evening burnt offerings. (EZR 3:3)

Jump to OET EZR 3:3 section.

OET-LV: 11 And_he/it_said to_me to_build for_it a_house in_land of_Shinˊār and_it_will_be_prepared and_it_will_be_placed there on its_own_stand_of_on. (ZEC 5:11)

OET-RV: 11 “To build a temple for it in Bavel (Babylon),” he replied. “And when it’s ready, it’ll be set on a base there.” (ZEC 5:11)

Jump to OET ZEC 5:11 section.