Strongs H899

← H899 ↑ →

בֶּגֶד (beged) n-m (behg'-ed)
Source: from H898;
Meaning: a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
KJV: apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.

Displaying only every 10^th verse out of 190:

LEV 13:58

OET-LV: 58 And_the_garment or the_warp or the_woof or every _of (the)_article _of (the)_hide which you _will _wash and_it _will _depart from_them the_plague and_it _will _be _washed a _second_time and_it _will _be _pure. (LEV_13:58)

OET-RV: 58 On the other hand, if the growth vanished after being washed, then it must be washed a second time and then it will be ‘clean’. (LEV 13:58)

ISA 50:9

OET-LV: 9 Here my_master YHWH he _helps to_me who he will_he _condemn _me _as _guilty there of _them _of_all like_garment they _will _wear _out moth it_will _eat _them. (ISA_50:9)

OET-RV: 9 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 50:9)

AMO 2:8

OET-LV: 8 And_on garments taken _as _pledges they _stretch _out beside every _of altar and_wine fines they _drink the _house _of their _god _of_their. (AMO_2:8)

OET-RV: 8 They lie down beside every altar on clothes taken from the poor as pledges,
⇔ and in the house of their god they drink the wine of those who were fined. (AMO 2:8)

NUM 4:13

OET-LV: 13 And_they _will _take _away _the _fatty _ashes _from DOM the_altar and_they _will _spread _out on/upon/above_him/it a _covering _of purple _cloth. (NUM_4:13)

OET-RV: 13 They need to remove the ashes from the bronze altar and spread a purple cloth over it, (NUM 4:13)

KI2 5:22

OET-LV: 22 And_he/it _said peace my_master he_has _sent _me to_say here now this they _have _come to_me two _of young _men from_hill of _ʼEfrayim from_(the)_sons of_the _prophets give please to/for_them a _talent _of silver and_two _of changes _of garments. (KI2_5:22)

OET-RV: 22 “Peace,” he said, “My master sent me to tell you that two young prophets-in-training arrived from the hill country of Efrayim. Can we please have 30kg of silver and two sets of clothing for them?” (KI2 5:22)

KI2 5:23

OET-LV: 23 And_ Naˊₐmān _he/it _said be _willing accept two _talents and_he _urged in/on/over_him/it and_he/it _laid _siege two _talents silver in_two _of bags and_two _of changes _of garments and_he/it _gave to two _of his _servants _of_his and_they _carried_them before_him. (KI2_5:23)

OET-RV: 23 “Sure,” said Na’aman. “Take 60kg,” he urged him. Then he separated 60kg of silver into two bags along with two sets of clothes, then he gave them to two of his young men to carry back for him. (KI2 5:23)

EXO 39:41

OET-LV: 41 DOM the _garments _of the _woven _material to_serve in_place DOM the _garments _of (the)_holiness for_ʼAhₐron the_priest/officer and_DOM the _garments _of his _sons _of_his to_serve _as _priests. (EXO_39:41)

OET-RV: 41 and the finely-woven clothes for serving in the holy place, the sacred clothes for Aharon the priest, and the clothes for his sons to serve as priests. (EXO 39:41)

ISA 51:6

OET-LV: 6 Lift _up to_heavens your(pl)_eyes and_look to the_earth/land from_under if/because the_heavens like_smoke they _will _be _dispersed and_the_earth like_garment it _will _wear _out and_inhabitants _of_its like gnat[s] they_will _die and_salvation _of_my forever_perpetuity it _will _be and_righteousness _of_my not it _will _be _broken. (ISA_51:6)

OET-RV: 6 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 51:6)

LEV 14:47

OET-LV: 47 And_the_one_who_lies _down in_house he _will _wash DOM garments _of_his and_the_one_who_eats in_house he _will _wash DOM garments _of_his. (LEV_14:47)

OET-RV: 47 Any person who lies down or eats in that house, must wash their clothes. (LEV 14:47)

JDG 17:10

OET-LV: 10 And_he/it _said to_him/it Mīkāh remain with_me and_become to_me (into)_a_father and _(into)_a_priest and_I I _will _give to/for_yourself(m) ten _of silver to_days and_an _order _of garments and_sustenance _of_your and_he/it _went the_Lēviyyiy. (JDG_17:10)

OET-RV: 10 “Stay with me,” said Micah, “and be like a father and a priest to me. I’ll give you ten silver coins a year as well as board and clothing.” So the Levite man went in (JDG 17:10)

JOB 22:6

OET-LV: 6 If/because you _have _held _in _pledge brothers _of_your without _cause and_the _garments _of naked_people you _have _stripped _off. (JOB_22:6)

OET-RV: 6 You’ve forced your brothers into unnecessary debt to you.
⇔ ≈ You’ve demanded clothes in payment and left people naked. (JOB 22:6)

JOL 2:13

OET-LV: 13 And_tear heart _of_your(pl) and_not garments _of_your(pl) and_return to YHWH god _of_your(pl) if/because is_gracious and_compassionate he he_is_long _of anger(s) and_great _of covenant _loyalty and_he_is_relenting on (the)_harm. (JOL_2:13)

OET-RV: 13 Yes, tear your hearts and not your clothes,
⇔ and return to your god Yahweh,
⇔ because he’s gracious and merciful,
⇔ slow to get angry, but displaying loyal commitment,
⇔ and relenting from sending disaster. (JOL 2:13)

KI2 18:37

OET-LV: 37 And_ ʼElyāqīm _he _went the _son _of Ḩilqiy^yāh who was_over the_house and_Sheⱱnāʼ the_secretary and_Yōʼāḩ/(Joah) the _son _of ʼĀşāf the_recorder to Ḩizqiy^yāh clothes torn _of and_they _told to_him/it the _words/messages _of the_Rab-_of shaqeh. (KI2_18:37)

OET-RV: 37 Then Hilkiyah’s son Elyakim the palace manager, Shebna the scribe and Asaf’s son Yoah the secretary went back in the city to Hizkiyah, tearing their clothes as they went, and they relayed the words of the chief commander to him. (KI2 18:37)

GEN 27:15

OET-LV: 15 And_ Riⱱqāh _she/it _took DOM the _clothes _of ˊĒsāv son _of_her the_big/great(sg) the _desirable_things which were_with_her in_house and_she _clothed DOM Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) son _of_her (the)_young. (GEN_27:15)

OET-RV: 15 She then got Esaw’s best clothes that were in the house and got her younger son Yacob to put them on, (GEN 27:15)

KI2 5:7

OET-LV: 7 And_he/it _was just_as _read _aloud the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM the_letter and_he _tore clothes _of_his and_he/it _said god am_I to_kill and_to_restore _to _life (cmp) this_man is_sending to_me to_deliver a _man from_his _skin _of_disease if/because only consider please and_see if/because _that is_seeking _an _opportunity he to_me. (KI2_5:7)

OET-RV: 7 However when Yisrael’s king read the letter, he tore his clothes in despair, and he said, “Do they think that I’m God who ends people’s lives and gives life to others? Why’s this person sending a man here for me to take away his skin disease? Surely he must be creating a situation so he has an excuse to attack me!” (KI2 5:7)

LEV 13:51

OET-LV: 51 And_he _will _see DOM the_plague in _the_day the_seventh if/because it _has _spread the_plague in_clothing or in_warp or in_woof or in_hide to_all/each/any/every that it _will _be _made the_hide into_a _product is_a _serious _disease malignant the_plague is_unclean it. (LEV_13:51)

OET-RV: 51 On the seventh day, if the growth has spread on that piece of material or leather equipment, and it’s confirmed as spreadable and is ‘unclean’. (LEV 13:51)

GEN 37:29

OET-LV: 29 And_ Rəʼūⱱēn _he _returned to the_pit and_see/lo/see not Yōşēf was_in_pit and_he _tore DOM clothes _of_his. (GEN_37:29)

OET-RV: 29 Later on, Reuben returned to the pit, but wow, Yosef wasn’t down there, so he tore his clothes in despair (GEN 37:29)

GEN 28:20

OET-LV: 20 And_ Yaˊₐqoⱱ _he _vowed a _vow to_say if he _will _be god with_me and_he_will _protect _me on_journey the_this which I am_going and_he/it _gave to_me food to_eat and_clothing to_wear. (GEN_28:20)

OET-RV: 20 Then Yacob made a promise to God, saying, “If God will be with me and watch over me on this road that I’m walking on, and give me bread to eat and clothes to wear, (GEN 28:20)

EZE 16:16

OET-LV: 16 And_you _took some_of_your _clothes and_you _made to/for_you(fs) high _places multicoloured and_you _acted _as _a _prostitute on_them not coming and_not it _will _be. (EZE_16:16)

OET-RV: 16 Then you took your clothes and made hilltop shrines for yourself with them, decorated in various colours, and there you acted like a prostitute. This shouldn’t have happened, nor should such a thing exist. (EZE 16:16)

View on BibleHub.