Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Jdg IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21

Jdg 11 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28V29V30V31V32V33V34V35V36V37V38V39V40

Parallel JDG 11:0

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Jdg 11:0 ©

(All still tentative.)

UHB  


OEBNo OEB JDG book available

MoffNo Moff JDG book available

KJB-16111 The Couenant betweene Iephthah and the Gileadites, that hee should be their head. 12 The treaty of peace betweene him and the Ammonites is in vaine. 29 Iephthahs vow. 32 His conquest of the Ammonites. 34 He performeth his vow on his daughter.
   (1 The Covenant between Yephthah and the Gileadites, that he should be their head. 12 The treaty of peace between him and the Ammonites is in vaine. 29 Yephthahs vow. 32 His conquest of the Ammonites. 34 He performeth/performs his vow on his daughter.)


UTNuW Translation Notes:

Judges 11 General Notes

Structure and Formatting

The account of Jephthah continues in this chapter.

Religious and Cultural Concepts in This Chapter

Why did Jephthah sacrifice his daughter?

The story of Jephthah defeating the Ammonites has a tragic ending. He vows that if Yahweh will give him victory, upon his return, he will sacrifice the first person who comes out of his house as a burnt offering. This person turns out to be his daughter, his only child. But he fulfills his vow anyway and sacrifices her. Part of the explanation for this is that Jephthah’s half-brothers drove him away from their home in Israel so that he had to live in Syria. The Syrians practiced human sacrifice, and Jephthah apparently came to regard it as a way of influencing a deity. The rest of the explanation is that Jephthah did not know the provisions of the law of Moses. In Leviticus 27:1–8, Yahweh tells Moses that if someone dedicates a person, he must redeem that person by paying a certain amount of silver shekels. That is what Jephthah was supposed to do. It was all right for him to devote a family member to Yahweh as long as he then redeemed that person. The author of Judges is using this story to show what happens when, as he says in 17:6 and 21:25, everyone does what is right in his own eyes, rather than what Yahweh has commanded. This supports the overall argument of the book that Israel should have a good king who makes sure that the Israelites follow the law of Moses.

BI Jdg 11:0 ©