Parallel YHN 6:4

---

AICNT Now the Passover, the festival of the Jews, was near.

OEB It was near the time of the Jewish Festival of the Passover.

LSB Now the Passover, the feast of the Jews, was near.

WEBBE Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.

WMBB Now the Passover, the Jewish festival, was at hand.

NET (Now the Jewish feast of the Passover was near.)

LSV and the Passover was near, the celebration of the Jews.

FBV The time for the Jewish festival of the Passover was approaching.

TCNT (Now the Jewish feast of the Passover was near.)

T4T Then he looked up and saw a great crowd of people coming toward him.

LEB (Now the Passover, the feast of the Jews, was near.)

BBE Now the Passover, a feast of the Jews, was near.

Moff No Moff YHN (JHN) book available

Wymth The Jewish Festival, the Passover, was at hand.

ASV Now the passover, the feast of the Jews, was at hand.

DRA Now the pasch, the festival day of the Jews, was near at hand.

YLT and the passover was nigh, the feast of the Jews.

Drby but the passover, the feast of the Jews, was near.

RV Now the passover, the feast of the Jews, was at hand.

Wbstr And the passover, a feast of the Jews, was nigh.

KJB-1769 And the passover, a feast of the Jews, was nigh.

KJB-1611 [fn]And the Passeouer, a feast of the Iewes, was nigh.
   (And the Passover, a feast of the Yewes, was nigh.)

---

Bshps And the Passouer, a feast of ye Iewes, was nye.
   (And the Passover, a feast of ye/you_all Yewes, was nigh/near.)

Gnva Now the Passeouer, a feast of the Iewes, was neere.
   (Now the Passover, a feast of the Yewes, was near. )

Cvdl And Easter ye feast of the Iewes was nye.
   (And Easter ye/you_all feast of the Yews was nigh/near.)

TNT And ester a feast of the Iewes was nye.
   (And ester a feast of the Yews was nigh/near. )

Wycl And the paske was ful niy, a feeste dai of the Jewis.
   (And the paske was full niy, a feast day of the Yewis.)

Luth Es war aber nahe Ostern, der Juden Fest.
   (It what/which but nahe Ostern, the/of_the Yuden Fest.)

ClVg Erat autem proximum Pascha dies festus Judæorum.
   (Erat however proximum Pascha days festus Yudæorum. )

UGNT ἦν δὲ ἐγγὺς τὸ Πάσχα, ἡ ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων.
   (aʸn de engus to Pasⱪa, haʸ heortaʸ tōn Youdaiōn.)

SBL-GNT ἦν δὲ ἐγγὺς τὸ πάσχα, ἡ ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων.
   (aʸn de engus to pasⱪa, haʸ heortaʸ tōn Youdaiōn.)

TC-GNT Ἦν δὲ ἐγγὺς τὸ Πάσχα, ἡ ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων.
   (Aʸn de engus to Pasⱪa, haʸ heortaʸ tōn Youdaiōn. )

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).