Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

1Sa IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31

1Sa 6 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21

Parallel 1SA 6:0

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI 1Sa 6:0 ©

(All still tentative.)

UHB  


MoffNo Moff 1SA book available


UTNuW Translation Notes:

1 Samuel 6 Chapter Introduction

Structure and Formatting

This chapter continues the first section of the book, chapters 1–7, which describe Samuel as a religious leader of Israel. It concludes a story that provides background for how Samuel helped the Israelites genuinely worship Yahweh again. This chapter describes how the Philistines returned the Box of the Covenant to the Israelites in a way that confirmed that Yahweh had struck them with plagues to punish them for taking it.

The list of cities in 6:17

The list of cities in 1 Samuel 6:17 is similar to the list of kings in Joshua 12:9–24. If you have already translated the book of Joshua, see how you formatted that list. You may wish to format the list here similarly.

Religious and Cultural Concepts in This Chapter

Why did the Philistines send the Box back to Israel on a cart drawn by cows?

The Philistine leaders asked their priests what they should do with the Box. The priests said to send it back with an offering that showed they were sorry for taking it. The Philistines put the Box on a cart. They had two cows pull the cart, and they let them go wherever they wanted. Even though the cows had just given birth and were nursing their calves, they left their calves behind and walked straight to Israel, to the town of Beth Shemesh. This convinced the Philistines that Yahweh had indeed been punishing them with plagues for taking his Box. The people of Beth Shemesh sacrificed the cows as an offering to thank Yahweh that the Box was back in Israel.

Why did Yahweh kill many Israelites in the town of Beth Shemesh?

Yahweh killed many people in the town of Beth Shemesh because they looked into the Box of the Covenant. Those people had violated the sacred boundary around holy things that the law of Moses commanded the Israelites to observe.

BI 1Sa 6:0 ©