Strongs G80

← G80 ↑ →

ἀδελφός (adelphós) from G1 (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1):--brother.

Displaying only every 10^th verse out of 336.

HEB 13:23

OET-LV: 23 You _all _are _knowing the brother of _us, Timotheos, having _been _sent _away, with whom if more _quickly he _may _be _coming, I _will _be _seeing you _all. (HEB_13:23)

OET-RV: 23 You all know our brother Timothy was released and if he comes here soon, I’ll be seeing you all. (HEB 13:23)

TH1 3:7

OET-LV: 7 Because _of this we _were _comforted, brothers, by you _all in all the hardship and tribulation of _us, through the of _you _all faith. (TH1_3:7)

OET-RV: 7 So even in our distress and sufferings, we’re comforted by your faith, brothers and sisters (TH1 3:7)

PHP 3:17

OET-LV: 17 Fellow-imitators of _me be _becoming, brothers, and be _observing the ones thus walking, as you _all _are _having for_an_example us. (PHP_3:17)

OET-RV: 17 Brothers and sisters, become imitators of me, as well as watching others that have walked a similar path and can be examples for all of you. (PHP 3:17)

MAT 12:46

OET-LV: 46 Him still speaking to _the crowds, see, the mother and the brothers of _him had _stood outside, seeking to _speak to _him. (MAT_12:46)

OET-RV: 46 While Yeshua was still talking to the crowd, his mother and siblings stood outside, wanting to speak to him. (MAT 12:46)

TH2 2:1

OET-LV: 2 And we _are _asking you _all, brothers, concerning the coming of _the master of _us, Yaʸsous chosen _one /messiah, and of _us gathering _together to him, (TH2_2:1)

OET-RV: 2 Now concerning the return of our master Yeshua Messiah and our being gathered together with him, we are asking you all, brothers and sisters, (TH2 2:1)

CO2 8:22

OET-LV: 22 And we _sent _with with _them the brother of _us, whom we _approved in many things, often earnest being, but right _now much more _earnestly by_^his_confidence much which toward you _all. (CO2_8:22)

OET-RV: 22 We also sent with them another brother who we approved of in many ways—often being diligent, but now much more diligent because of his high confidence in you all. (CO2 8:22)

ACT 1:16

OET-LV: 16 Men, brothers, it _was _fitting the scripture to _be _fulfilled, which the the holy spirit previously _said by the_mouth of _Dawid/(Dāvid) concerning Youdas, the one having _become guide to _the ones having _captured Yaʸsous. (ACT_1:16)

OET-RV: 16 “Brothers, it was necessary for the scripture to be fulfilled, where the holy spirit had spoken previously through David about Yudas, the one who guided those that arrested Yeshua (ACT 1:16)

ACT 5:38

OET-LV: 38 And now I _am _saying the things to _you _all, withdraw from the these men and allow them, because if this the counsel or this the work it _may _be from humans, will _be _being _torn _down, (ACT_5:38)

OET-RV: 38 So here’s my advice to you all: pull back from killing these men and allow them to continue, because if this teaching and goings on is man-made, it’ll be overthrown, (ACT 5:38)

REV 12:10

OET-LV: 10 And I _heard a_voice great in the heaven saying: Now became the salvation, and the power, and the kingdom of_ the _god of _us, and the authority of _the chosen _one /messiah of _him, because was _thrown down the accuser of _the brothers of _us, the one accusing them before the god of _us, by _day and night. (REV_12:10)

OET-RV: 10 Then I heard a loud voice in heaven saying, “Now our god’s salvation and power and kingdom have come, and the authority of his messiah, because the accuser of the believers has been thrown out—the one who spent day and night in front of God accusing them. (REV 12:10)

JHN 11:2

OET-LV: 2 And Maria was the woman having _anointed the master with _ointment, and having _wiped _off the feet of _him with _the hairs of _her, whose the brother Lazaros was _ailing. (JHN_11:2)

OET-RV: 2 (Maria was the one who later poured fragrant oil over Yeshua and wiped his feet with her hair.) But now their brother was seriously ill (JHN 11:2)

TH1 2:1

OET-LV: 2 For/Because yourselves you _all _have _known, brothers, the entrance of _us which to you _all, that not vain it _has _become, (TH1_2:1)

OET-RV: 2 Brothers and sisters, you yourselves know that our going to Thessalonica wasn’t wasted, (TH1 2:1)

ROM 16:23

OET-LV: 23 Is _greeting you _all Gaios, the host of _me, and all of _the assembly. Is _greeting you _all Erastos, the manager of _the city, and Kouartos the brother. (ROM_16:23)

OET-RV: 23 Gaios who hosts me and all of the assembly here, greets you all. (ROM 16:23)

CO1 1:10

OET-LV: 10 And I _am _exhorting you _all, brothers, by the name of _the master of _us, Yaʸsous chosen _one /messiah, in _order _that the same thing you _all _may _be _speaking all, and not may _be among you _all divisions, but you _all _may _be having _been _prepared in the same mind and in the same opinion. (CO1_1:10)

OET-RV: 10 Now brothers and sisters, I appeal to you in the name of our master Yeshua Messiah, that you all agree together so that there’ll be no divisions among you, but rather that you’ll be united in your thinking and in your purpose, (CO1 1:10)

JDE 1:1

OET-LV: 1 Youdas/(Yəhūdāh), slave of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah, and brother of_Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), to _the ones called having _been _loved by god the_father, and having _been _kept in_Yaʸsous chosen _one /messiah: (JDE_1:1)

OET-RV: 1 This letter is from Yudas, a slave of Yeshua the messiah, and brother of Yacob. It’s written to all those who have been called and loved by God the father and who have kept believing in Yeshua the messiah. (JDE 1:1)

HEB 3:1

OET-LV: 3 Whence, brothers holy of_the_calling heavenly, partakers, observe the ambassador and chief _priest of _the confession of _us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), (HEB_3:1)

OET-RV: 3 Therefore, godly brothers and sisters, who share in the heavenly calling, consider Yeshua, who we acknowledge as our missionary and high priest, (HEB 3:1)

CO1 11:2

OET-LV: 2 And I _am _praising you _all that all things of _me you _all _have _remembered, and as I _gave _over to _you _all the traditions you _all _are _keeping. (CO1_11:2)

OET-RV: 2 Now I commend you all because you always think of what I teach and do, and because you carefully believe and do what I taught you all, (CO1 11:2)

JAM 1:19

OET-LV: 19 Be _having˒_known, brothers of _me beloved. But let _be every person quick in _order that to _hear, slow in _order that to _speak, slow to anger, (JAM_1:19)

OET-RV: 19 So my dear brothers and sisters, note this: Everyone should be quick to listen but slow to speak, and should be slow to get angry (JAM 1:19)

TH1 4:13

OET-LV: 13 Not but we _are _wanting you _all to _be _not _knowing, brothers, concerning the ones being _fallen _asleep, in _order _that not you _all _may _be _being _sorrowed, as also the rest, the ones not having hope. (TH1_4:13)

OET-RV: 13 But we don’t want you to be ignorant, brothers and sisters, about those who’ve died so that you won’t mourn like others who don’t have any hope, (TH1 4:13)

HEB 2:12

OET-LV: 12 saying: I _will _be _reporting the name of _you to _the brothers of _me, in the_midst of_the_assembly I _will _be _singing _hymns to _you. (HEB_2:12)

OET-RV: 12 saying:
⇔ ‘I will announce your name to my brothers,
⇔ I will sing praise songs to you from the middle of the assembly.’ (HEB 2:12)

GAL 1:19

OET-LV: 19 But I_ not _saw other of _the ambassadors, except not/lest Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), the brother of _the master. (GAL_1:19)

OET-RV: 19 I didn’t meet any of the other ambassadors, other than Yeshua’s brother, Yacob, (GAL 1:19)

EPH 6:23

OET-LV: 23 Peace be to _the brothers and love with faith from god the_father and the_master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah. (EPH_6:23)

OET-RV: 23 Peace, love, and faith to the brothers and sisters from God the father and from Yeshua the messiah. (EPH 6:23)

JN3 1:10

OET-LV: 10 Because _of this, if I _may _come, I _will _be _reminding of _him the works, which he _is _doing, with _messages evil rambling _against us, and not being _sufficed with these things, nor himself is _accepting the brothers, but the ones wishing he _is _forbidding, and from the assembly is _throwing _out them. (JN3_1:10)

OET-RV: 10 Because of that, if I do end up coming, I will be reminding him about what he’s been doing—rambling on against us with evil talks, and then, not being happy with that, he doesn’t accept other believers and expels them from the assembly then forbids others from accepting them either. (JN3 1:10)

JAM 5:19

OET-LV: 19 Brothers of _me, if anyone among you _all may _be _strayed from the truth, and may _turn _back someone him, (JAM_5:19)

OET-RV: 19 My fellow believers, if any of you have wandered from the truth and someone helps them back, (JAM 5:19)

ACT 9:17

OET-LV: 17 And Ananias went _away and came _in into the house, and having _laid _on on him his hands he _said: Saulos, brother, the master has _sent _out me Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the one having _been _seen by _you on the road in _which you _were _coming, so _that you _may _receive _sight and may _be _filled with_the_ holy _spirit. (ACT_9:17)

OET-RV: 17 So Ananias left and went into Yudas’ house where he placed his hands on Saul and said, “Brother Saul, the master has sent me here—Yeshua the one you saw on the road when you were coming here—so that you’ll be able to see again and also be filled with the holy spirit.” (ACT 9:17)

MAT 18:35

OET-LV: 35 Thus also the the heavenly father of _me will _be _doing to _you _all, if you _all _may_ not _forgive each to _the brother of _him from the hearts of _you _all. (MAT_18:35)

OET-RV: 35 “So that’s how my heavenly father will treat you if you don’t genuinely forgive others around you.” (MAT 18:35)

ROM 14:15

OET-LV: 15 If for because _of food, the brother of _you is _being _sorrowed, no _longer according _to love you _are _walking. Not with _the food of _you that one be _destroying, because/for whom chosen _one /messiah died _off. (ROM_14:15)

OET-RV: 15 If a fellow believer is upset because of the food you eat, then you’re no longer acting in love. Don’t destroy the faith of someone that Messiah died for, just for the sake of food. (ROM 14:15)

LUK 20:28

OET-LV: 28 saying: Teacher, Mōsaʸs/(Mosheh) wrote to _us: If brother of _anyone may _die _off having a_wife, and this one childless in _order _that the brother of _him may _take the wife, and may _raise _up seed to _the brother of _him. (LUK_20:28)

OET-RV: 28 “Teacher, Mosheh wrote for us that if anyone’s married brother should die childless, then the surviving brother should take in the widow so they can produce children in the deceased brother’s name. (LUK 20:28)

CO2 1:8

OET-LV: 8 For/Because not we _are _wanting you _all to _be _not _knowing, brothers, about the tribulation of _us which having _become in the Asia, that against excess beyond ^our_power we _were _weighed _down, so _as to _be _despairing us even which to _be _living. (CO2_1:8)

OET-RV: 8 Brothers and sisters, we don’t want you to miss out on knowing about our difficulties in the province of Asia Minor. We were weighed down with a situation totally beyond our power, so much so that we thought we wouldn’t live through it. (CO2 1:8)

CO1 6:6

OET-LV: 6 But brother with brother is _being _judged, and this before unbelievers? (CO1_6:6)

OET-RV: 6 But instead, one believer goes to court against another, and it’s in front of unbelievers! (CO1 6:6)

LUK 14:26

OET-LV: 26 If anyone is _coming to me, and is_ not _hating the father of _himself, and the mother, and the wife, and the children, and the brothers, and the sisters, and still also the life of _himself, is_ not _able to _be an_apprentice/follower of _me. (LUK_14:26)

OET-RV: 26 “If anyone comes to me but doesn’t love me more than they love their parents and their siblings, and their spouse and children, and even their own life, then that person is unable to become my apprentice. (LUK 14:26)

ROM 14:13

OET-LV: 13 Therefore no _longer one _another we _may _be _judging, but this judge rather, which not to _be _putting stumbling to _your brother or temptation. (ROM_14:13)

OET-RV: 13 So we shouldn’t be judging each other, but rather be judging ourselves that we’re not causing another believer to stumble or fall into temptation. (ROM 14:13)

LUK 21:16

OET-LV: 16 But you _all _will _be _being _given _over even by parents, and brothers, and relatives, and friends, and they _will _be _putting _to _death some from you _all. (LUK_21:16)

OET-RV: 16 But you’ll also be turned in even by parents and siblings, other relatives and friends, and some of you will be sentenced to death. (LUK 21:16)

ACT 15:36

OET-LV: 36 And after some days, Paulos said to Barnabas, indeed having _turned _back we _may _visit the brothers in every city, in which we _proclaimed the message of _the master, how they _are _having. (ACT_15:36)

OET-RV: 36 After a few days, Paul suggested to Barnabas, “Let’s go back and visit the believers in each city where we proclaimed the master’s message, and see how they’re doing.” (ACT 15:36)

JAM 2:14

OET-LV: 14 What is profit, brothers of _me, if faith may _be _saying anyone, to _be _having but, works not may _be _having? Not is _able the faith to _save him? (JAM_2:14)

OET-RV: 14 My fellow believers, what would I gain if I said that someone had faith but it didn’t alter how they live their life? Faith like that wouldn’t be able to save them. (JAM 2:14)

View on BibleHub.