Strongs H2490

← H2490 ⌂ →

חָלַל (châlal) v (khaw-lal')
Source: a primitive root (compare H2470); also denominative (from H2485)
Meaning: properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute)
KJV: begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.

Displaying only every 10^th verse out of 132:

EZE 20:22

OET-LV: 22 And_I _turned _back DOM hand _of_my and_I _acted for _the _sake _of name _of_my to_not to _be _profaned to_the _eyes _of the_nations which I _brought _out them to_eyes _of_their. (EZE_20:22)

OET-RV: 22 But I didn’t proceed, for the sake of my reputation, so it wouldn’t be mocked by the nations who saw me bring the Israelis out of Egypt. (EZE 20:22)

EST 9:23

OET-LV: 23 And_he _accepted the_Yəhūdī DOM that_which they _had _begun for_doing and_DOM that_which Mārəddəkay he _had _written to_them. (EST_9:23)

OET-RV: 23 The Jews had already celebrated those days that way, so they readily agreed to do what Mordekai had written. (EST 9:23)

DAN 11:31

OET-LV: 31 And_forces from_him/it they _will _arise and_they _will _profane the_sanctuary the_stronghold and_they _will _abolish the _perpetual_offering and_they _will _set _up the_abomination which_desolates. (DAN_11:31)

OET-RV: 31 Some of his forces will attack and defile the sanctuary fortress. They’ll prevent the regular burnt offerings, and they’ll set up something revolting that causes people to be appalled. (DAN 11:31)

ISA 56:2

OET-LV: 2 How _blessed is_the_person who_he _does this and_the_child _of humankind who_he _takes _hold on_it who_keeps the_sabbath from_profaning_it and_who_keeps his/its_hand from_doing any _of evil. (ISA_56:2)

OET-RV: 2 Everyone who does that will be blessed,
⇔ and the son of humanity who takes hold of it,
⇔ who observes the rest day—not defiling it,
⇔ and who stays away from doing anything evil. (ISA 56:2)

CH2 3:2

OET-LV: 2 And_he _began to_build in_month the_second on_day in_year four of_reign _of_his. (CH2_3:2)

OET-RV: 2 and they began the construction in early-May of the fourth year of Shelomoh’s reign. (CH2 3:2)

DEU 16:9

OET-LV: 9 seven weeks you _will _count to/for_you(fs) from_when _begins a _sickle in_grain you _will _begin to_count seven weeks. (DEU_16:9)

OET-RV: 9 You must count off seven weeks starting from when the very first harvesting of grain begins. (DEU 16:9)

GEN 41:54

OET-LV: 54 And_they _began seven the _years _of (the)_famine to_come just_as Yōşēf/(Joseph) he _had _said and_he/it _was a _famine in_all the_lands and_on/over_all the _land _of Miʦrayim it _was food. (GEN_41:54)

OET-RV: 54 and the seven years of famine started, just as Yosef had said. The famine covered the entire wider region, but it was different in Egypt. (GEN 41:54)

JOS 3:7

OET-LV: 7 and_ YHWH _he/it _said to Yəhōshūˊa the_day the_this I _will _begin to_make _you _great in/on_both _eyes _of all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) that they_will _know if/because _that just_as I _was with Mosheh I _will _be with_you. (JOS_3:7)

OET-RV: 7 Then Yahweh told Yehoshua, “Today I’ll begin to make you powerful in the eyes of all Yisrael (Israel) so they’ll know that I’m with you just like I was with Mosheh. (JOS 3:7)

SA1 3:12

OET-LV: 12 In _the_day (the)_that I _will _carry _out against ˊĒlī DOM all _of that I _have _spoken against house _of_his beginning and_ending. (SA1_3:12)

OET-RV: 12 When it happens, I’ll do everything that I’ve said about Eli and his family, from the beginning to the end. (SA1 3:12)

EZE 28:16

OET-LV: 16 In_the _abundance _of your _trade _of_your of _you _of_the _middle people _filled violence and_you _sinned and_I_profaned _you from_hill god and_I_destroyed _you Oh _cherub which_covers from_the_middle _of the_stones _of fire. (EZE_28:16)

OET-RV: 16 Through your great trade you were filled with violence, and so you sinned.
⇔ Then I threw you out of God’s mountain, like someone who was defiled,
⇔ and I destroyed you, guardian winged creature,
⇔ and drove you from among the fiery stones. (EZE 28:16)

EZE 25:3

OET-LV: 3 And_you _will _say to_the _people _of ˊAmmōn hear the _message _of my_master YHWH thus my_master he _says YHWH because said_you aha concerning sanctuary _of_my if/because it _was _profaned and_near/to the _land _of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because it _was _made _desolate and_near/to the _house _of Yəhūdāh/(Judah) if/because they _went in_exile. (EZE_25:3)

OET-RV: 3 Tell them to listen to this message because this is what the master Yahweh says: You celebrated my sanctuary being desecrated, and the land of Yisrael being desolate, and the kingdom of Yehudah going into exile, (EZE 25:3)

ISA 53:5

OET-LV: 5 And_he was_pierced from_transgressions _of_our he_was_crushed from_iniquities _of_our the _chastening _of our _peace _of_our on/upon/above_him/it and_by_wound[s]_of_his it _was _healed to/for_us. (ISA_53:5)

OET-RV: 5 But he was pierced for our disobedience,
⇔ ≈ and crushed for our wicked actions.
⇔ The punishment that gave us peace was on him,
⇔ ≈ and we were healed thanks to his wounds. (ISA 53:5)

GEN 10:8

OET-LV: 8 And_Kūsh he _fathered DOM Nimrōd he he _began to_be a _mighty_man on _the_earth. (GEN_10:8)

OET-RV: 8 Cush was also the father of Nimrod who became a mighty warrior on the earth. (GEN 10:8)

ISA 51:9

OET-LV: 9 awake awake put _on strength Oh _arm _of YHWH awake like_days _of antiquity generations _of antiquiti(es) am_not are_you she who_cut_in _pieces Rahaⱱ who_pierced _of the_sea _monster. (ISA_51:9)

OET-RV: ⇔  9 Wake up, wake up! Yahweh, strengthen yourself!
⇔ Wake up like back in the old days—
⇔ the generations from long ago.
⇔ Wasn’t it you who pierced the sea monster Rahab and cut it into pieces? (ISA 51:9)

View on BibleHub.