Strong's H312

OET-LV: 25 And_ ʼĀdām _he/it_knew again DOM his/its_wife/woman and_she/it_gave_birth a_son and_she/it_called/named DOM his/its_name Shēt if/because he_has_appointed to_me god offspring another in_place_of Heⱱel/(Abel) if/because he/it_killed_him/it Qayin/(Cain). (GEN 4:25)

OET-RV: 25 Then Adam slept with his wife again and she bore a son and named him Shet (Seth) (which means ‘given’) because she had said, “God has given me another son in place of Hevel (Abel) who was killed by Kayin (Cain).” (GEN 4:25)

Jump to OET GEN 4:25 section.

OET-LV: 21 And_they_dug a_well another and_they_disputed also on/upon_it(f) and_he/it_called his/its_name Sitnah. (GEN 26:21)

OET-RV: 21 Yitshak’s men dug another well, but they quarrelled over it too, so he named it ‘Sitnah’ (which means ‘opposition’). (GEN 26:21)

Jump to OET GEN 26:21 section.

OET-LV: 30 And_he_went also into Rāḩēl and_he_loved also DOM Rāḩēl more_than_Lēʼāh and_he_served with_him/it again seven years another. (GEN 29:30)

OET-RV: 30 So Ya’akov also slept with Rahel, but he also loved her more than Le’ah. Then he worked for Lavan for another seven years. (GEN 29:30)

Jump to OET GEN 29:30 section.

OET-LV: 19 And_BEHOLD/LO/SEE seven cows another were_coming_up after_them weak and_displeasing_of form very and_thin_of flesh not I_have_seen like_them in_all the_land_of Miʦrayim/(Egypt) to_badness. (GEN 41:19)

OET-RV: 19 Then listen, seven other cows came up after them. They were in poor condition and very ugly and skinny—I haven’t seen cows that ugly anywhere in Mitsrayim (Egypt). (GEN 41:19)

Jump to OET GEN 41:19 section.

OET-LV: 10 If another_woman he_will_take to_him/it food_of_her covering_of_her and_her_right_of_to_intercourse not he_will_reduce. (EXO 21:10)

OET-RV: 10 If he go on to take another slave-wife, he mustn’t reduce the first one’s food or clothing, or her marital rights, (EXO 21:10)

Jump to OET EXO 21:10 section.

OET-LV: 4  And_he_will_strip_off DOM garments_of_his and_he_will_put_on garments other and_he_will_take_out DOM the_fatty_ash to from_the_outside of_camp to a_place pure. (LEV 6:4)

OET-RV: 11 After that, he’ll get changed again into his regular clothes and take those ashes outside the camp to a ‘clean’ place. (LEV 6:11)

Jump to OET LEV 6:11 section.

OET-LV: 13 And_he/it_said to_him/it Bālāq wwww please with_me to a_place another where you_will_see_it from_there only outskirt[s]_of_its you_will_see and_all_of_of_it not you_will_see and_curse_it to_me from_there. (NUM 23:13)

OET-RV: 13 Then King Balak told Bil’am (Balaam), “Please come with me to another place that you’ll be able to see them from. You won’t be able to see all of them, only the edge of that large group, but you’ll will curse Yisrael (Israel) for me from there.” (NUM 23:13)

Jump to OET NUM 23:13 section.

OET-LV: 14 Not you(pl)_will_walk after gods other any_of_the_gods_of the_peoples which are_around_of_you(pl). (DEU 6:14)

OET-RV: 14 Don’t go trying to follow other gods—the gods of the surrounding countries— (DEU 6:14)

Jump to OET DEU 6:14 section.

OET-LV: 28 And_the_curse if not you(pl)_will_obey (to) the_commands_of YHWH god_of_your(pl) and_you(pl)_will_turn_aside from the_way which I am_commanding you(pl) the_day to_go after gods other which not you(pl)_have_known. (DEU 11:28)

OET-RV: 28 but the curse is if you all don’t take any notice of his instructions, or if you turn away from what I’m commanding you all today to go after other gods that you previously had nothing to do with. (DEU 11:28)

Jump to OET DEU 11:28 section.

OET-LV: 3 And_he/it_went and_he_has_served gods other and_he_has_bowed_down to/for_them and_to_sun or to_moon or to/from_all/each/any/every the_soldier/messenger_of the_heavens which not I_have_commanded. (DEU 17:3)

OET-RV: 3 and worshipped other gods, or the sun, moon, or stars—all of which I’ve prohibited you from doing, (DEU 17:3)

Jump to OET DEU 17:3 section.

OET-LV: 7 And_who the_man who he_has_betrothed a_woman and_not he_has_taken_her let_him_go and_let_him_return to_house_of_his lest he_should_die in_battle and_a_man another he_will_take_her. (DEU 20:7)

OET-RV: 7 Is there anyone who’s gotten engaged, but not yet married? If so, he can go home in case he died in battle and someone else marries her.” (DEU 20:7)

Jump to OET DEU 20:7 section.

OET-LV: 32 Sons_of_your and_daughters_of_your will_be_given to_a_people another and_eyes_of_your will_be_looking and_longing to_them all_of the_day and_there_will_not_be to_the_power_of your_hand_of_your. (DEU 28:32)

OET-RV: 32 Your sons and daughters will be handed over to another country, and you’ll strain your eyes all day looking for them, but you won’t be able to do anything about it. (DEU 28:32)

Jump to OET DEU 28:32 section.

OET-LV: 27  And_he_plucked_them_up YHWH from_under land_of_their in_anger and_in_rage and_in_severe_anger great and_he_threw_them_out to a_land another as_day (the)_this. (DEU 29:27)

OET-RV: 28 tearing them away from their land in his raging anger, and threw them into another land as we can see today.’ (DEU 29:28)

Jump to OET DEU 29:28 section.

OET-LV: 19 THERE it is_the_joy_of its_road/course and_from_the_dust another they_will_spring_up. (JOB 8:19)

OET-RV: 19 That’s the happiness of its path.
 ⇔ Another one will spring up from the dust. (JOB 8:19)

Jump to OET JOB 8:19 section.

OET-LV: 16 When_transgress_you(pl) DOM the_covenant_of YHWH god_of_your(pl) which he_commanded you(pl) and_you(pl)_will_go and_you(pl)_will_serve gods other and_you(pl)_will_bow_down to/for_them and_ the_anger of_YHWH _it_will_burn on_you(pl) and_you(pl)_will_perish quickly from_under the_earth/land (the)_good which he_has_given to_you(pl). (JOS 23:16)

OET-RV: 16 If you ignore the agreement with your god Yahweh and disobey his commands and go and serve other gods and bow down to them, then his anger will flare up against you all and you’ll quickly be wiped out from the good land that he has given you.” (JOS 23:16)

Jump to OET JOS 23:16 section.

OET-LV: 12 And_they_abandoned DOM YHWH the_god_of their_ancestors_of_their who_brought_out them from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) and_they_went after gods other some_of_the_gods_of the_peoples which were_around_of_them and_they_bowed_down to/for_them and_they_provoked_to_anger DOM YHWH. (JDG 2:12)

OET-RV: 12 and abandoned the god of their ancestors, Yahweh, the one who brought them out of Mitsrayim (Egypt). Instead they went after other gods—the gods of the people around them. They worshipped them and that made Yahweh angry. (JDG 2:12)

Jump to OET JDG 2:12 section.

OET-LV: 2 And_ the_wife_of Gilˊād _she/it_gave_birth to_him/it sons and_ the_sons_of the_woman _they_grew_up and_they_drove_out DOM Yiftāḩ and_they_said to_him/it not you_will_have_an_inheritance in_house_of our_father_of_our if/because are_the_son_of a_woman another you. (JDG 11:2)

OET-RV: 2 Gilead’s wife also gave birth to sons for him, and when those sons of the wife grew up, they drove Yiftah out and told him, “You won’t get any inheritance from our father’s estate because you’re a son of another woman.” (JDG 11:2)

Jump to OET JDG 11:2 section.

OET-LV: 6 And_it_will_rush on_you the_spirit_of YHWH and_you_will_prophesy with_them and_you_will_be_changed into_a_man another. (SA1 10:6)

OET-RV: 6 and Yahweh’s spirit will rush onto you. Then you’ll join them in prophesying, and you’ll be transformed into a different person. (SA1 10:6)

Jump to OET SA1 10:6 section.

OET-LV: 10  And_ the_priest/officer _he/it_said the_sword_of Golyat the_Philistine whom you_struck_down in_valley_of ʼĒlāh HERE it is_wrapped in_cloak behind the_ephod if DOM_her/it you_will_take to/for_yourself(m) take_it if/because there_is_not another except_it in_this_place and_ Dāvid _he/it_said there_is_not like_it give_it to/for_me. (SA1 21:10)

OET-RV: 9 “I’ve only got Galyat’s (Goliath’s) sword,” replied the priest. “From the Pelishti who you killed in the Elah valley. Look, it’s wrapped in the cloak behind the sacred apron. If you want to take it for yourself, take it, because there’s no other sword around here.”
 ¶ “Yes, there’s no other sword like it,” said David. “Get it for me.” (SA1 21:9)

Jump to OET SA1 21:9 section.

OET-LV: 20 And_he/it_said to_him/it Yōʼāⱱ/(Joab) not are_a_man_of news you the_day the_this and_you_will_bear_news in/on_day another and_the_day the_this not you_will_bear_the_news if/because therefore the_son_of the_king he_has_died. (SA2 18:20)

OET-RV: 20 “No, not today,” Yoav (Joab) replied. “Some other time I’ll allow you to take some news, but not today because the king’s son is dead.” (SA2 18:20)

Jump to OET SA2 18:20 section.

OET-LV: 13 And_they_went_about from_nation to nation from_a_kingdom to a_people another. (PSA 105:13)

OET-RV: 13 They wandered from country to country
 ⇔ ≈ and from one kingdom to another. (PSA 105:13)

Jump to OET PSA 105:13 section.

OET-LV: 22 And_ the_woman (the)_other _she/it_said no if/because son_of_is_my the_living_one and_is_son_of_your the_dead_one and_this_one was_saying no if/because son_of_is_your the_dead_one and_is_son_of_my the_living_one and_they_spoke to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king. (KI1 3:22)

OET-RV: 22 “No, my son is the living one,” the other woman said, “and your son is the dead one.”
 ¶ “No, your son is the dead one,” the first woman countered, “and my son is the living one!”
 ¶ Then they continued to argue in front of the king. (KI1 3:22)

Jump to OET KI1 3:22 section.

OET-LV: 4 And_he/it_was to_the_time_of the_old_age_of Shəlomoh wives_of_his they_turned_aside DOM heart_of_his after gods other and_not it_was heart_of_his complete with YHWH his/its_god like_the_heart_of Dāvid his/its_father. (KI1 11:4)

OET-RV: 4 By the time of his old age, Shelomoh’s wives had persuaded him to worship the gods from their countries—his heart wasn’t totally dedicated to Yahweh like his father David had been. (KI1 11:4)

Jump to OET KI1 11:4 section.

OET-LV: 37 And_he_found a_man another and_he/it_said strike_me please and_he_struck_him the_man striking and_wounding. (KI1 20:37)

OET-RV: 37 Then he found another prophet and said, “Strike me, please,” and the man struck him with a sword—wounding him. (KI1 20:37)

Jump to OET KI1 20:37 section.

OET-LV: 8 And_ those_who_had_a_skin_disease the_these _they_came to the_edge_of the_camp and_they_came into a_tent one and_they_ate and_they_drank and_they_carried_off from_there silver and_gold and_clothes and_they_went and_they_hid_them and_they_returned and_they_came into a_tent another and_they_carried_off_things from_there and_they_went and_they_hid_them. (KI2 7:8)

OET-RV: 8 So those four men with leprosy approached the edge of the camp and went into the first tent, and ate and drank. Then they took some gold and silver and clothes out, and they went and hid it. Then they returned and went into another tent, and stole some stuff from that one, and went and hid that. (KI2 7:8)

Jump to OET KI2 7:8 section.

OET-LV: 38 And_the_covenant which I_made with_you(pl) not you(pl)_must_forget and_not you(pl)_must_fear gods other. (KI2 17:38)

OET-RV: 38 Don’t forget the agreement that I made with you all, and don’t honour other gods— (KI2 17:38)

Jump to OET KI2 17:38 section.

OET-LV: 17 And_ the_sons_of ʼElīˊezer _they_were Rəḩaⱱ^yāh the_chief and_not it_belonged to_ʼElīˊezer sons other and_the_sons of_Rəḩaⱱ^yāh they_were_numerous (to)_upwards. (CH1 23:17)

OET-RV: 17 Eliezer’s only son was Rehavyah, but Rehavyah went on to have many sons. (CH1 23:17)

Jump to OET CH1 23:17 section.

OET-LV: 22 And_people_will_say on that they_abandoned DOM YHWH the_god_of their_ancestors_of_their who he_brought_them_out from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) and_they_took_hold on_gods other and_they_bowed_down to/for_them and_they_served_them therefore yes/correct/thus/so he_has_brought on_them DOM all_of the_calamity (the)_this. (CH2 7:22)

OET-RV: 22 ‘It happened because they abandoned Yahweh, their ancestors’ god,’ others will reply. ‘He brought them out from slavery in Mitsrayim (Egypt), but then they obtained other gods and worshipped them and served them—that’s why he sent them all this misery.’ ” (CH2 7:22)

Jump to OET CH2 7:22 section.

OET-LV: 25 Because that they_have_abandoned_me and to_gods other so_as to_provoke_me_to_anger by_all_of the_works_of their_hands_of_their and_ rage_of_my _it_will_pour_forth on_place the_this and_not it_will_be_quenched. (CH2 34:25)

OET-RV: 25 because they’ve abandoned me and offered incense to other gods. That’s made me angry, and so my rage will be poured out on this place, and it can’t be prevented.’ (CH2 34:25)

Jump to OET CH2 34:25 section.

OET-LV: 3 On_it to_children_of_your(pl) recount and_children_of_your(pl) to_children_of_their and_children_of_their to_a_generation another. (JOL 1:3)

OET-RV: 3 Tell your children about it,
 ⇔ and your children to their children,
 ⇔ and their children to the following generation. (JOL 1:3)

Jump to OET JOL 1:3 section.

OET-LV: 15 And_you(pl)_will_leave name_of_your(pl) to_a_curse to_my_chosen_of_ones and_he_will_put_you_to_death my_master YHWH and_(to)_servants_of_his he_will_call a_name another. (ISA 65:15)

OET-RV: 15 Your names will remain in your language as curse words for my chosen ones,
 ⇔ but my master Yahweh will put you to death,
 ⇔ and then he will call his servants by another name. (ISA 65:15)

Jump to OET ISA 65:15 section.

OET-LV: 12 And_ houses_of_their _they_will_be_turned_over to_others fields and_wives alike if/because I_will_stretch_out DOM hand_of_my on the_inhabitants_of the_earth/land the_utterance_of YHWH. (JER 6:12)

OET-RV: 12 Then their houses will be turned over to others,
 ⇔ along with their fields and wives
 ⇔ because I’ll stretch out my hand
 ⇔ against the land’s inhabitants.
 § That’s Yahweh’s declaration (JER 6:12)

Jump to OET JER 6:12 section.

OET-LV: 10 For_so/thus/hence I_will_give DOM wives_of_their to_others fields_of_their to_those_who_dispossess if/because from_the_small and_unto the_great of_it_of_all is_gaining unjust_gain from_prophet and_unto priest of_it_of_all is_doing falsehood. (JER 8:10)

OET-RV: 10 Because of that, I’ll give their wives to others,
 ⇔ and their fields to those who dispossess them,
 ⇔ because they’re all prospering by taking advantage of others—
 ⇔ prophets and priests are all behaving deceptively. (JER 8:10)

Jump to OET JER 8:10 section.

OET-LV: 13 And_I_will_hurl you(pl) from_under the_earth/land (the)_this to the_earth/land which not you(pl) and_ancestors_of_your(pl) you(pl)_have_known and_you(pl)_will_serve there DOM gods other by_day and_night that not I_will_give to/for_you(pl) favour. (JER 16:13)

OET-RV: 13 So I will throw you all out of this land,
 ⇔ to a land that neither you or your ancestors have been to. (JER 16:13)

Jump to OET JER 16:13 section.

OET-LV: 9 And_they_will_say on that they_abandoned DOM the_covenant_of YHWH god_of_their and_they_bowed_down to_gods other and_they_served_them. (JER 22:9)

OET-RV: 9 Someone else will answer that it’s because they abandoned the agreement with their god Yahweh, and bowed down to their gods and served them. (JER 22:9)

Jump to OET JER 22:9 section.

OET-LV: 15 And_I_sent to_you(pl) DOM all_of servants_of_my the_prophets rising_early and_sending to_say turn_back please everyone from_way_of_his (the)_evil and_make_good deeds_of_your(pl) and_do_not walk after gods other to_serve_them and_dwell to the_soil which I_gave to/for_you(pl) and_to_ancestors_of_your(pl) and_not you(pl)_inclined DOM ear_of_your(pl) and_not you(pl)_listened to_me. (JER 35:15)

OET-RV: 15 I persistently sent all my servants, the prophets, out to you all to tell each person to turn from their wicked behaviour and start doing good instead, and to stop following after other gods and serving them. Then they’d live on the land that I gave to your ancestors and to all of you, however, you all won’t listen to me or pay attention to me. (JER 35:15)

Jump to OET JER 35:15 section.

OET-LV: 5 And_not they_listened and_not they_inclined DOM ear_of_their to_turn_away from_wickedness_of_their to_not to_make_smoke to_gods other. (JER 44:5)

OET-RV: 5 but they didn’t listen. They refused to take any notice of it, or to stop their wicked activities like burning incense to other gods. (JER 44:5)

Jump to OET JER 44:5 section.

OET-LV: 5 And_ I Dāniyy^ʼēl _I_saw and_BEHOLD/LO/SEE two others were_standing one here was_to_the_bank_of the_River and_one here was_to_the_bank_of the_River. (DAN 12:5)

OET-RV: 5 Then I, Daniyel, looked, and to my surprise, two others were standing there—one on this side of the river and one on the opposite bank. (DAN 12:5)

Jump to OET DAN 12:5 section.

OET-LV: 14 When_go_they the_priests and_not they_will_go_out from_the_holy_place into the_courtyard (the)_outer and_there they_will_set_down clothes_of_their which they_will_serve in_them if/because are_a_holy_thing they and_they_will_put_on clothes other and_they_will_draw_near to that_which is_for_people. (EZE 42:14)

OET-RV: 14 When the priests enter it, they must not go back out of the sacred area to the outer courtyard, without laying aside the clothes in which they served, since those clothes are sacred. So they must dress in other clothes before going back into the public areas.” (EZE 42:14)

Jump to OET EZE 42:14 section.

OET-LV: 14 If/because if indeed_(keep_quiet) you_will_keep_quiet at_time (the)_this relief and_deliverance it_will_arise for_Yəhūdī from_a_place another and_you and_the_house_of your_father_of_your you(pl)_will_perish and_who is_knowing if for_a_time like_this you_have_reached (to)_queenhood. (EST 4:14)

OET-RV: 14 If you say nothing at all now, someone from some other place will rescue the Yehudim, but you and your relatives will not survive. Who knows, perhaps it was for a time just like this that God allowed you to become queen?” (EST 4:14)

Jump to OET EST 4:14 section.

OET-LV: 7  And_BEHOLD/LO/SEE the_messenger who_was_speaking with_me was_going_out and_an_messenger another was_going_out to_meet_him. (ZEC 2:7)

OET-RV: 3 Then to my surprise, the messenger who’d talked with me went away and another messenger went out to meet him (ZEC 2:3)

Jump to OET ZEC 2:3 section.