Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

1Ki C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22

OET interlinear 1KI 16:29

 1KI 16:29 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וְ,אַחְאָב
    2. 241790,241791
    3. and Ahab
    4. -
    5. 256
    6. -C,Np
    7. and,Ahab
    8. -
    9. Y-918; TReign_of_Ahab
    10. 167342
    1. בֶּן
    2. 241792
    3. the son
    4. -
    5. -Ncmsc
    6. the_son
    7. -
    8. -
    9. 167343
    1. 241793
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 167344
    1. עָמְרִי
    2. 241794
    3. of Omri
    4. -
    5. 6018
    6. -Np
    7. of_Omri
    8. -
    9. -
    10. 167345
    1. מָלַךְ
    2. 241795
    3. he became king
    4. -
    5. v-Vqp3ms
    6. he_became_king
    7. -
    8. -
    9. 167346
    1. עַל
    2. 241796
    3. over
    4. -
    5. -R
    6. over
    7. -
    8. -
    9. 167347
    1. 241797
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 167348
    1. יִשְׂרָאֵל
    2. 241798
    3. Yisrāʼēl/(Israel)
    4. -
    5. 3478
    6. -Np
    7. Israel
    8. -
    9. -
    10. 167349
    1. בִּ,שְׁנַת
    2. 241799,241800
    3. in year
    4. -
    5. 8141
    6. -R,Ncfsc
    7. in=year
    8. -
    9. -
    10. 167350
    1. שְׁלֹשִׁים
    2. 241801
    3. thirty
    4. -
    5. 7970
    6. -Acbpa
    7. thirty
    8. -
    9. -
    10. 167351
    1. וּ,שְׁמֹנֶה
    2. 241802,241803
    3. and eight
    4. -
    5. 8083
    6. -C,Acfsa
    7. and=eight
    8. -
    9. -
    10. 167352
    1. שָׁנָה
    2. 241804
    3. year
    4. -
    5. 8141
    6. -Ncfsa
    7. year
    8. -
    9. -
    10. 167353
    1. לְ,אָסָא
    2. 241805,241806
    3. of Asa
    4. -
    5. 609
    6. -R,Np
    7. of,Asa
    8. -
    9. -
    10. 167354
    1. מֶלֶךְ
    2. 241807
    3. the king
    4. -
    5. 4428
    6. -Ncmsc
    7. the_king
    8. -
    9. -
    10. 167355
    1. יְהוּדָה
    2. 241808
    3. of Yəhūdāh/(Judah)
    4. -
    5. 3063
    6. -Np
    7. of_Judah
    8. -
    9. -
    10. 167356
    1. וַ,יִּמְלֹךְ
    2. 241809,241810
    3. and reigned
    4. -
    5. v-C,Vqw3ms
    6. and,reigned
    7. -
    8. -
    9. 167357
    1. אַחְאָב
    2. 241811
    3. Ahab
    4. -
    5. 256
    6. -Np
    7. Ahab
    8. -
    9. Person=Ahab
    10. 167358
    1. בֶּן
    2. 241812
    3. the son
    4. -
    5. -Ncmsc
    6. the_son
    7. -
    8. -
    9. 167359
    1. 241813
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 167360
    1. עָמְרִי
    2. 241814
    3. of Omri
    4. -
    5. 6018
    6. -Np
    7. of_Omri
    8. -
    9. -
    10. 167361
    1. עַל
    2. 241815
    3. over
    4. -
    5. -R
    6. over
    7. -
    8. -
    9. 167362
    1. 241816
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 167363
    1. יִשְׂרָאֵל
    2. 241817
    3. Yisrāʼēl/(Israel)
    4. -
    5. 3478
    6. -Np
    7. Israel
    8. -
    9. -
    10. 167364
    1. בְּ,שֹׁמְרוֹן
    2. 241818,241819
    3. in/on/at/with Shomrōn
    4. -
    5. 8111
    6. -R,Np
    7. in/on/at/with,Samaria
    8. -
    9. -
    10. 167365
    1. עֶשְׂרִים
    2. 241820
    3. twenty
    4. -
    5. 6242
    6. -Acbpa
    7. twenty
    8. -
    9. -
    10. 167366
    1. וּ,שְׁתַּיִם
    2. 241821,241822
    3. and two
    4. -
    5. 8147
    6. -C,Acfda
    7. and,two
    8. -
    9. -
    10. 167367
    1. שָׁנָה
    2. 241823
    3. year[s]
    4. -
    5. 8141
    6. -Ncfsa
    7. year[s]
    8. -
    9. -
    10. 167368
    1. 241824
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 167369

OET (OET-LV)and_Ahab the_son of_Omri he_became_king over Yisrāʼēl/(Israel) in_year thirty and_eight year of_Asa the_king of_Yəhūdāh/(Judah) and_reigned Ahab the_son of_Omri over Yisrāʼēl/(Israel) in/on/at/with_Shomrōn twenty and_two year[s].

OET (OET-RV)

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. and Ahab
    2. -
    3. 1814,472
    4. 241790,241791
    5. -C,Np
    6. -
    7. Y-918; TReign_of_Ahab
    8. 167342
    1. the son
    2. -
    3. 959
    4. 241792
    5. -Ncmsc
    6. -
    7. -
    8. 167343
    1. of Omri
    2. -
    3. 5665
    4. 241794
    5. -Np
    6. -
    7. -
    8. 167345
    1. he became king
    2. -
    3. 4368
    4. 241795
    5. v-Vqp3ms
    6. -
    7. -
    8. 167346
    1. over
    2. -
    3. 5427
    4. 241796
    5. -R
    6. -
    7. -
    8. 167347
    1. Yisrāʼēl/(Israel)
    2. -
    3. 2847
    4. 241798
    5. -Np
    6. -
    7. -
    8. 167349
    1. in year
    2. -
    3. 821,7329
    4. 241799,241800
    5. -R,Ncfsc
    6. -
    7. -
    8. 167350
    1. thirty
    2. -
    3. 6959
    4. 241801
    5. -Acbpa
    6. -
    7. -
    8. 167351
    1. and eight
    2. -
    3. 1814,6977
    4. 241802,241803
    5. -C,Acfsa
    6. -
    7. -
    8. 167352
    1. year
    2. -
    3. 7329
    4. 241804
    5. -Ncfsa
    6. -
    7. -
    8. 167353
    1. of Asa
    2. -
    3. 3430,691
    4. 241805,241806
    5. -R,Np
    6. -
    7. -
    8. 167354
    1. the king
    2. -
    3. 3997
    4. 241807
    5. -Ncmsc
    6. -
    7. -
    8. 167355
    1. of Yəhūdāh/(Judah)
    2. -
    3. 2708
    4. 241808
    5. -Np
    6. -
    7. -
    8. 167356
    1. and reigned
    2. -
    3. 1814,4368
    4. 241809,241810
    5. v-C,Vqw3ms
    6. -
    7. -
    8. 167357
    1. Ahab
    2. -
    3. 472
    4. 241811
    5. -Np
    6. -
    7. Person=Ahab
    8. 167358
    1. the son
    2. -
    3. 959
    4. 241812
    5. -Ncmsc
    6. -
    7. -
    8. 167359
    1. of Omri
    2. -
    3. 5665
    4. 241814
    5. -Np
    6. -
    7. -
    8. 167361
    1. over
    2. -
    3. 5427
    4. 241815
    5. -R
    6. -
    7. -
    8. 167362
    1. Yisrāʼēl/(Israel)
    2. -
    3. 2847
    4. 241817
    5. -Np
    6. -
    7. -
    8. 167364
    1. in/on/at/with Shomrōn
    2. -
    3. 821,7393
    4. 241818,241819
    5. -R,Np
    6. -
    7. -
    8. 167365
    1. twenty
    2. -
    3. 5382
    4. 241820
    5. -Acbpa
    6. -
    7. -
    8. 167366
    1. and two
    2. -
    3. 1814,6982
    4. 241821,241822
    5. -C,Acfda
    6. -
    7. -
    8. 167367
    1. year[s]
    2. -
    3. 7329
    4. 241823
    5. -Ncfsa
    6. -
    7. -
    8. 167368

OET (OET-LV)and_Ahab the_son of_Omri he_became_king over Yisrāʼēl/(Israel) in_year thirty and_eight year of_Asa the_king of_Yəhūdāh/(Judah) and_reigned Ahab the_son of_Omri over Yisrāʼēl/(Israel) in/on/at/with_Shomrōn twenty and_two year[s].

OET (OET-RV)

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

 1KI 16:29 ©