Parallel EXO 37:15

---

BSB He made the poles of acacia wood for carrying the table and overlaid them with gold.

OEB No OEB EXO book available

WEB He made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold, to carry the table.

WMB (Same as above)

NET He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold, to carry the table.

LSV And he makes the poles of shittim wood, and overlays them with gold, to carry the table;

FBV He made the poles of acacia wood for carrying the table and covered them with gold.

T4T He made two poles from acacia wood and covered them with gold. These poles for carrying the table were then inserted into the rings.

LEB And he made the poles of acacia wood, and he overlaid them with gold to carry the table.

BBE The rods for lifting the table he made of hard wood plated with gold.

Moff No Moff EXO book available

JPS And he made the staves of acacia-wood, and overlaid them with gold, to bear the table.

ASV And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with gold, to bear the table.

DRA And the bars also themselves he made of setim wood, and overlaid them with gold,

YLT And he maketh the staves of shittim wood, and overlayeth them with gold, to bear the table;

Drby And he made the staves of acacia-wood, and overlaid them with gold, to carry the table.

RV And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with gold, to bear the table.

Wbstr And he made the staffs of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.

KJB-1769 And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.

KJB-1611 And he made the staues of Shittim wood, and ouerlayed them with gold, to beare the Table.
   (And he made the staues of Shittim wood, and ouerlayed them with gold, to bear the Table.)

Bshps And he made the barres of Sittim wood, and couered them with golde, to beare the table withall.
   (And he made the barres of Sittim wood, and covered them with golde, to bear the table withall.)

Gnva And he made the barres of Shittim wood, and couered them with golde to beare the Table.
   (And he made the barres of Shittim wood, and covered them with gold to bear the Table.)

Cvdl & made the staues of Fyrre tre, and ouerlayed the with golde, to beare the staues withall.
   (& made the staues of Fyrre tree, and ouerlayed the with golde, to bear the staues withall.)

Wyc And he made tho barris of the trees of Sechym, and cumpasside tho with gold.
   (And he made those barris of the trees of Sechym, and cumpasside those with gold.)

Luth Und machte die Stangen von Föhrenholz und überzog sie mit Gold, daß man den Tisch damit trüge.
   (And made the Stangen from Föhrenholz and überzog they/she/them with Gold, that man the table with_it/so_that trüge.)

ClVg Ipsos quoque vectes fecit de lignis setim, et circumdedit eos auro.
   (Ipsos too vectes he_did about lignis setim, and circumdedit them auro.)

BrTr And the sockets of their pillars of brass, and their hooks of silver, and their chapiters overlaid with silver, and all the posts of the court overlaid with silver:

BrLXX Καὶ αἱ βάσεις τῶν στύλων αὐτῶν χαλκαῖ, καὶ αἱ ἀγκύλαι αὐτῶν ἀργυραῖ, καὶ αἱ κεφαλίδες αὐτῶν περιηργυρωμέναι ἀργυρίῳ, καὶ οἱ στύλοι περιηργυρωμένοι ἀργυρίῳ πάντες οἱ στύλοι τῆς αὐλῆς·
   (Kai hai baseis tōn stulōn autōn ⱪalkai, kai hai agkulai autōn argurai, kai hai kefalides autōn periaʸrgurōmenai arguriōi, kai hoi stuloi periaʸrgurōmenoi arguriōi pantes hoi stuloi taʸs aulaʸs;)