Parallel JDG 18:16

---

BSB § The six hundred Danites stood at the entrance of the gate, armed with their weapons of war.

OEB No OEB JDG book available

WEB The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.

NET Meanwhile the six hundred Danites, fully armed, stood at the entrance to the gate.

LSV (and the six hundred men girded with their weapons of war, who [are] of the sons of Dan, are standing at the opening of the gate)—

FBV The six hundred Danite armed men stood at the entrance by the gate.

T4T The 600 men of the tribe of Dan stood outside the gate of the house, carrying their weapons.

LEB And six hundred men from the descendants[fn] of Dan, armedwith their weapons of war, were standing at the entrance of the gate.

---

BBE And the six hundred armed men of the Danites took their places by the doorway.

MOF No MOF JDG book available

JPS And the six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.

ASV And the six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.

DRA And the six hundred men stood before the door, appointed with their arms.

YLT (and the six hundred men girded with their weapons of war, who [are] of the sons of Dan, are standing at the opening of the gate), —

DBY And the six hundred men of the children of Dan, girded with their weapons of war, stood at the entrance of the gate.

RV And the six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entering of the gate.

WBS And the six hundred men appointed with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.

KJB And the six hundred men appointed with their weapons of war, which were of the children of Dan, stood by the entering of the gate.
  (And the six hundred men appointed with their weapons of war, which were of the children of Dan, stood by the entering of the gate. )

BB And the sixe hundred men girded with weapons of warre, which were of the children of Dan, stoode by the entryng of the gate.
  (And the six hundred men girded with weapons of warre, which were of the children of Dan, stood by the entryng of the gate.)

GNV And the six hundreth men appointed with their weapons of warre, which were of the children of Dan, stoode by the entring of the gate.
  (And the six hundreth men appointed with their weapons of warre, which were of the children of Dan, stood by the entring of the gate. )

CB But the sixe hundreth men, which were of ye children of Dan, stode ready harnessed before ye gate.
  (But the six hundreth men, which were of ye/you_all children of Dan, stood ready harnessed before ye/you_all gate.)

WYC Forsothe sixe hundrid men stoden bifore the dore, so as thei weren armed. And thei, that entriden in to the `hows of the yong man, enforsiden to take awey the grauun ymage, and the ephod, and theraphin, and the yotun ymage; and the preest stood bifore the dore,
  (Forsothe six hundred men stood before the door, so as they were armed. And thei, that entered in to the `hows of the yong man, enforsiden to take awey the grauun ymage, and the ephod, and theraphin, and the yotun ymage; and the preest stood before the door,)

LUT Aber die sechshundert Gerüsteten mit ihrem Harnisch, die von den Kindern Dan waren, stunden vor dem Tor.
  (But the sechshundert Gerüsteten with ihrem Harnisch, the from the Kindern Dan waren, stunden before/in_front_of to_him Tor.)

CLV Sexcenti autem viri ita ut erant armati, stabant ante ostium.
  (Sexcenti however viri ita as they_were armati, stabant before ostium. )

BRN And the six hundred men of the sons of Dan who were girded with their weapons of war [fn]stood by the door of the gate.

---

BrLXX Καὶ οἱ ἑξακόσιοι ἄνδρες οἱ ἀνεζωσμένοι τὰ σκεύη τῆς παρατάξεως αὐτῶν ἑστῶτες παρὰ θύρας τῆς πύλης, οἱ ἐκ τῶν υἱῶν Δάν.
  (Kai hoi hexakosioi andres hoi anezōsmenoi ta skeuaʸ taʸs parataxeōs autōn hestōtes para thuras taʸs pulaʸs, hoi ek tōn huiōn Dan. )